CHAPTER VII.

_SETTING OUT THE FOUNDATIONS OF THE HOUSE, AND OPERATIONS ON THE

GROUND._

Next day a letter dated Naples was received from Madame Marie N——,

expressing the liveliest and most patriotic apprehensions with regard

to recent events. Paul’s sister wished to induce the family to join her

at Naples; her husband could not return to France just at present; the

business which called him to Constantinople allowed of no delay, and

would oblige him to embark very shortly. The letter terminated thus:

“We have received Paul’s designs; we suppose his cousin must have given

him a little help. I should be delighted, and my husband too, if there

was any chance of such a plan being realized; but who can think of

building in the state in which our poor country is now! Rather make up

your mind to come and join us.”

“Well,” said M. de Gandelau after reading the letter, “you see your

plans are approved: let us set to work at once. If the Prussians should

come as far as this and set our old house on fire, as their custom is,

they will not burn the walls of a building only just begun, and what we

have spent in its erection will not get into their pockets.”

Eugène, helped by Paul, who calculated the items—he had never

undertaken such a task before—drew up the estimate, which amounted

in all to 7,000_l._ The earthworks and masonry were expected to cost

3,400_l._

Master Branchu was summoned: “A very good gentleman your father

is,” said he to Paul, when it was settled that they should begin

the following day; “he sets people to work when the best hands are

being turned off everywhere, and old fellows like me, who cannot go

soldiering, would have a hard time of it all the winter. I shall go and

drink his health with Jean Godard the carpenter, who will be desperate

glad like myself.”

The rest of the day was employed in marking the principal dimensions on

the plan, so as to be able to set out the excavations.

Master Branchu was already on the ground next day, equipped with

lines, stakes, nails, and _broches_, a large carpenter’s square, and a

water-level, when Paul and his cousin arrived at an early hour in the

morning.

“You see,” said Eugène to Paul, “that the figures indicate on this plan

the distances between the centre-lines of the walls. Consulting these

dimensions, we shall set out these centre-lines on the ground with

the help of lines attached to what we call _broches_ (Fig. 19), which

consist of two stakes firmly fixed in the earth, and a crosspiece. The

direction of one of the centre-lines being determined according to the

orientation it suits us to choose, the places of the other axes will

follow according to the distance figured on the plan and the square

returns.”

Eugène had soon settled the line of centre, A, for the dining and

billiard-rooms, according to the desired orientation. Then on this

first centre-line was set out by means of a small theodolite another

at right angles, which was the centre-line of the entrance-hall. These

two lines once laid down, the others were determined by means of the

dimensions previously marked on the plan. The centres of the principal

walls were thus traced on the ground by lines attached to the _broches_.

[Illustration: FIG. 19.]

As cellars were to be made under the whole extent of the main

building, Eugène contented himself with ordering Branchu to excavate

the entire ground to a distance of about a yard beyond the lines of

the perimeter. Two labourers with their picks set to work therefore at

once to mark out the excavation. “If,” said he to the workmen, “you

find stone, as may certainly be expected, at no great depth, and if it

should prove to be of good quality, you will take care not to break it

up; get it out for walling stone; we will make use of it and pay you

for your extra trouble. If you find boulders, let them be blasted, and

lay aside the best pieces for use. To-morrow or the next day we shall

give you the plan and section of the cellars. Meantime lay in a good

store of bricks, lime, and sand; you know that in this district it is

desirable to arrange matters beforehand if we would have the materials

when wanted. It is September already, and our cellars must be built at

least before the first frosts.”

“This being settled then,” added Eugène, addressing Paul when they were

returning to the house, “I appoint you clerk of the works, and these

will be your duties: You will come to the ground every morning, and

take care in the first place that the orders given in your presence

are strictly executed. For instance, you will have to take account

of the quantity of stone extracted from the excavation, and to have

it properly stacked in a heap about one yard thick, two yards broad,

and of a length depending on the yield of the quarry. Having thus

verified the daily increase of the heap, we shall be secure against

any abstraction from it. You will keep a note-book in your pocket, in

which you will mark its daily augmentation, and you will take care

to have every leaf countersigned by Branchu. Your business just now

will be only overlooking; but it will become more complicated as the

works advance. If materials are brought you will take account of the

quantity,—in numbers if it is bricks, or by solid content if it is sand

or lime. For this purpose I shall have brought to the ground one of

those road-labourer’s boxes, which are a yard square and half a yard

deep. Each measure when filled contains therefore half a cubic yard.

“You will tell Branchu to get a wooden shed built to keep his tools

in, and to keep the lime under cover till it is slacked. If we had

a contractor, or some one with whom a bargain had been made, we

should not have to trouble ourselves about the quantity or content

of the materials brought to the ground; but as it is, we must employ

elementary means, for Branchu has not capital with which to provide

materials. We shall therefore give him the materials we buy, or

which the estate supplies, on account. You perceive the necessity of

preventing these materials from being abstracted or wasted. We pay

him only for the labour. This plan obliges us to be more attentive

and vigilant, but we are at least secured from being deceived as to

the quality of the materials by a contractor, who might think it his

interest, if he bought them, to supply us with some of a quality

inferior to that contemplated in the estimate.

“We shall make the same terms with the carpenter. Your father tells me

he has some oak timbers that have been cut more than two years, and put

in the wood-yard near the Noiret farm. Let us go and have a look at

them, and mark those that can be employed. Our figured plan gives us

the lengths of the flooring joists.”

Passing by the side of the rivulet that flows along the little valley,

Eugène was looking attentively at its steep banks, and was striking the

rock faces with the iron-shod end of his stick. “What do you observe

there?” said Paul.

“I think we shall find here good materials for our cellar vaulting....

Look at this yellowish stone, porous like a sponge. It is a present

to us from this little water-course. It brings down in its waters

carbonate of lime, which is incessantly being deposited on the grasses

and vegetable detritus on its banks and in its bed. This rivulet thus

forms a light and very porous tufa, which is soft and friable as long

as it is thoroughly moist, but which acquires a certain degree of

hardness in drying. Formerly this rivulet was larger than it is now,

and it appears to me to have deposited a considerable thickness of

this tufa as presented on its banks in their actual condition. Take

this bit, and look at it attentively. You see that it is filled with

cavities,—little cylindrical passages; they represent the twigs around

which carbonate of lime was deposited. The twigs themselves decayed and

disappeared long ago; the coating has remained and been hardened in the

air. Observe how light this kind of stone is, being composed of cells

scarcely thicker than egg-shells. Yet, try to crush it under your heel.

It resists, and the pressure scarcely blunts its asperities. Well, dry

it, and in a week it will be even harder. A smart blow with a hammer

will be required to break it.

“This material is perhaps the best for vaults, on account of its

lightness, its toughness, its cavities, and that roughness of surface

which makes the mortar adhere so closely to the joints that it cannot

be separated, and the whole, when sufficiently dry, seems to form only

a single piece.

“We shall send two excavators to get out a few cubic yards of it. It is

no difficult operation; and when this tufa is in a damp state in its

natural bed, it can be very readily cut up into brick-shaped pieces.”

They soon reached the Noiret farm; and there in fact, under a shed

along the wall of the barn, were piled up pieces of timber roughly

squared and blackened by damp. Eugène marked a certain number of

them with his knife, leaving those that were crooked, knotty, or

cross-grained.

“What is a cross-grained piece of timber?” asked Paul.

“Cross-grained timbers are those whose fibres form a spiral round

the heart. You can understand how the fibres of the wood not being

vertical, and forming spirals more or less complete, lose their

resisting property; these fibres, on account of the circuit they

make,—and which is not a regular one,—become disjoined, and leave

deep cracks between them. These timbers, therefore, are rejected as

defective, as are also those whose heart is unsound, or which have

what they call soft rings; that is, diseased parts between their

layers—a sort of interior ulcers which not only deprive the wood of

its homogeneity of resistance but develop decay around them. It often

happens that these soft rings are not observed, and that timbers which

appear very sound fall rapidly to dust. And as these diseases are

frequent or rare according to the soils in which the wood grew, it is

essential to know whence the timbers employed in buildings came. One

forest will produce oak admirable in appearance, but which rapidly

decays; another furnishes timber that is always sound. Generally,

timber grown on light and dry soils is good; the produce of damp,

clayey ground is bad.

“You will have these cross-grained and crooked timbers put on one side;

they will do to make the centres for the cellars; they are fit for

nothing else, unless it be for firewood. As to these fir poles, they

will serve for scaffolding.”

It was late, so the cousins asked for breakfast at the farm. While

they were laying the table, Paul said, “I want to know how you use the

theodolite.”

[Illustration: FIG. 20.]

“In the case of an operation such as we have just been performing,

it is the simplest thing in the world. I asked Branchu to send my

instrument to the _château_, that I might not be troubled with it

all the morning; but there is no need to have it here to show how to

use it. You know that the theodolite consists of a graduated circle,

divided into 360 degrees. This circle, movable on its centre, is

furnished with an air-bubble level, and a telescope above, both of

which turn horizontally on a pivot in the centre of the circle. The

level and the centre of the telescope are perfectly parallel to the

plane of the circle. This is placed upon a stand with three legs, and

the circle is first fixed horizontally by means of three regulating

screws, and by turning the level. The air-bubble must be always at

the centre, to whatever degree of the circle the tube is directed.

This being done, and the feet being placed at the point marked on the

ground—verifying the position by means of a plumb-line passing through

the centre of the plate—the glass is directed towards a fixed point

where a ‘sight’ is placed. The glass of the telescope is crossed by two

hairs at right angles, which mark its centre. The intersection of the

two hairs must fall on the point on which the telescope is directed.

But previously the indicator or vernier below the telescope is set to

the zero of the circle. It is therefore the entire instrument that

has been turned. If, then, for example, we wish to construct a right

angle on the line joining the point where you are standing with the

first sight, you turn the glass till its indicator stands at 90 degrees

(the quarter of the circle). You send a man with another sight in the

direction of the glass, and have this sight carried to right or left

until its centre is exactly on the line of the vertical hair of the

glass. You have this sight fixed. It is then certain that the line

drawn from the point where you stand in the direction of the second

sight forms a right angle with the first base line, since two diameters

cutting a circle divided into 360 degrees at right angles give 90

degrees for each quarter of the circle. By the help of this instrument,

having previously indicated on the plan of a building whose foundations

you are laying out, the angles which certain lines, starting from any

point, form with each other, you can transfer these angles to the

ground. Suppose you have to lay the foundations of a semi-circular

portico. Having fixed the centre, and traced the semi-circle on the

ground, placing the theodolite on this centre, you will be able to

direct lines that will cut this circumference at regular intervals, and

which would mark, for instance, the centres of the columns or pillars.

Since from point A to point B you have 180 degrees (Fig. 20), you

will divide these 180 degrees into as many parts as you choose on the

circle of the theodolite, and the centre of the glass will give you,

at a great distance, the same divisions on the semi-circular portico.

In the same way as the theodolite serves the purpose of laying the

foundations of a building, it enables us to take the bearings of a

tract of country. For suppose the base, E F, to be a known length which

you have measured: placing your instrument at E, you direct the glass

on a point C,—a tree, a steeple, or a pole; you have then the number

of degrees on the circle comprised by the angle C E F. You transfer

this angle to your paper, then moving the instrument to the point F,

you direct it thence on this same point C; you obtain similarly the

angle C F E, which, transferred to the paper, gives you exactly the

position of the point C, and the unknown distance from E to C and from

F to C; then either of these lengths will serve you for a base in its

turn, and operating from the point C and the point F, and sighting a

fourth point D, you know the lengths C D and F D. Thus you can operate

over a whole country; this is what is called _triangulation_, the first

operation required for getting a map of the country. But we are getting

into another region of knowledge. Let us go to breakfast!”

How to build a house · 第 7 / 28 章