CHAPTER XXI

POTOSÍ, THE FAMOUS VILLA IMPERIAL OF COLONIAL

SPAIN--ONE OF BOLIVIA’S MOST

PICTURESQUE CITIES

A brilliant past still casts its glamour over the historic city of

Potosí. Romance lingers about its wonderful old palaces, fascinating

in their antiquated style, with their exquisitely carved doorways and

curiously wrought _miradores_. Unwritten history is suggested in

every varying design, and in a thousand indefinable touches of the

elaborate art that constructed them in centuries gone by. Imagination

revelling in the presence of these charming old edifices, pictures

with vivid pleasure the scenes and events of their past, long since

forgotten by the people, except as preserved in many enchanting

traditions. As the traveller rides up the steep, narrow streets,

they appear silent and deserted, except in the main thoroughfare,

where busy vendors exhibit their wares in gayly decorated booths

in front of their little shops, and exchange the gossip of the day

across the pebble-paved _calle_. The scarlet, yellow, and green

_ponchos_, blankets of a gorgeous mixture in hue, and bright

articles of every description, which hang outside the shops, give a

welcome dash of color and warmth to the otherwise rather _triste_,

though wonderfully picturesque, little city at the base of the great

silver mountain. There is an attractiveness about it all which few

cities of the New World possess. A heritage of fanciful legends and

traditions, supported by artistic relics of architectural grandeur and

historic records of daring patriotism, makes the quaint old town rich

in treasure more valuable than the precious metal of its famous Cerro.

There is hardly a house without its tradition, or some story of a great

event which occurred on the spot where it is built.

[Illustration: MONUMENT OF LIBERTY, POTOSÍ.]

In the quaint fashion of the chronicles of the period, it is recorded

in September, 1545, that Captain Villarroel, Don Diego Centeno, and

other Spanish nobles founded the city of Potosí, and that “the building

continued so rapidly the two following years that houses were put up

without digging proper foundations or levelling the streets,” which

is not surprising when one reads that the population increased by

twelve thousand inhabitants during that short time. One of the first

large edifices completed was the cathedral in 1547, the churches of

San Francisco, San Lorenzo, and Santa Barbara being constructed the

following year. The interesting chronicle gives a chapter to the story

of the miraculous arrival at the church of San Francisco, the same

year, of the image of the Holy Christ of the True Cross. To use the

enthusiastic description of the chronicler: “That wonder of sculpture,

that prodigy of marvels, that amazing power of miracles, that true

father of mercies, from which Potosí experiences singular and daily

favors, I say, and I do declare it once for all, the Holy Christ of

the True Cross, appeared in the door of San Francisco, without anyone

knowing whence it came, who sent it, or who brought it hither; it was

found in a box in the form of a cross, and, as I say, without its being

known whence it came or who was the artificer, though it appears not

to have been made by human hands, for it is all a miracle. In this way

was it found, though it is said by some that it was first discovered

in one of the ports of the Indies, with an address on the box which

read ‘for San Francisco de Potosí.’” As stated elsewhere, the literary

chronicles of those days were chiefly the work of the clergy, which no

doubt accounts for the importance given to this event, only one of many

of like character.

[Illustration: THE IMPERIAL CITY OF POTOSÍ.]

[Illustration: CITY HALL, POTOSÍ.]

[Illustration: PICHINCHA PLAZA, POTOSÍ.]

Within five or six years after the city of Potosí was founded, the

fame of the Cerro began to bring fortune seekers and all classes

of adventurers from Europe, while the importance of his Catholic

majesty’s possessions here required that the highest representatives of

the government should be sent to supervise the collection of the royal

funds. Spanish nobles were charged with the management of the royal

treasury and the mint in the new country, and their residence in Potosí

made that city the centre of great display and luxury. Magnificent

palaces were built, special architects being brought from Spain to

superintend the construction, and, in recognition of the importance

of the new city, the Emperor Charles V. bestowed upon it the title of

Villa Imperial de Potosí. In 1565 Philip II. presented the city with a

coat of arms, representing the royal arms of Spain on a silver field,

an imperial eagle; in the middle of this were two castles and two lions

counterpoised; and marking the centre of the royal arms was the great

Cerro de Potosí; the _ne plus ultra_ column appears on each side;

the imperial crown is the crest, and the columns are ornamented by the

Collar of the Golden Fleece. The wealth of the city grew so rapidly

that the extravagance of its citizens became renowned throughout the

world. The most ordinary utensils for household use were made of silver

wrought in exquisite designs. A lady’s gown cost five thousand dollars,

which, three centuries ago, was not the dressmaker’s bagatelle that

it is to-day, but represented a very fine fortune; Queen Isabella was

thought recklessly munificent when she spent twenty thousand dollars

on the fleet that brought Columbus to America. There were some Lucullan

feasts in the city of the Cerro in those days, if the chronicles are

to be relied upon which tell us that gay companies of revellers drank

whole casks of wine at a supper and paid for their patrician taste at

the rate of thirty dollars a bottle. When in 1559 the news arrived that

the Emperor Charles V. was dead, the city became as extravagant in its

grief as it had been in revelry, and the royal obsequies which were

celebrated in the church of San Francisco cost one hundred and fifty

thousand dollars, which the record says “is not surprising, as wax

candles cost twelve dollars a pound.” There appeared to be something

intoxicating in the atmosphere of so much wealth, and the people lived

in an excitement of spendthrift follies that verged on mania.

[Illustration: ONE OF THE PRINCIPAL STREETS OF POTOSÍ.]

[Illustration: STREET SCENE SHOWING CERRO DE POTOSÍ IN THE

DISTANCE.]

Potosí had its astrologers, the same as the European courts in those

days, and when the mines failed to yield their usual amount, or plagues

afflicted the people, as was the case in the sixteenth century, these

wise men were called upon to “read the stars.” The _Anales de la

Villa Imperial de Potosí_ gives an entertaining paragraph from

one of the chief astrologers: “In 1555 the influence of the planets

Jupiter and Mercury dominate Potosí, the latter inclining the people

to prudence and intelligence in their manners and business affairs,

while Jupiter makes them magnanimous and liberal in spirit. The signs

Venus and Libra incline those born in Potosí to be affectionate and

fond of music and feasting, as well as devoted to the acquisition of

wealth and the affairs of gallantry.” Evidently the astrologer knew his

Potosí! Less lenient are the judgments passed upon the pleasure-loving

Spanish nobles of Potosí by some authorities, who condemn their

cruelty to the unfortunate Indians, and their reckless contempt for

all social laws. The mediæval practices of jealous knights, which

were beginning to fall into disrepute at that time in Europe, reigned

in all their intensity in the city of the Cerro, and the priest was

constantly being dragged from his convent, blindfolded and tied,

and taken to the Palacio Encantado of the Knights of Santiago, or

to some other remote and lonely palace to shrive the unhappy victim

of a tragic crime. But those were the darker features of life in

the imperial city, and they gradually faded out as the laws became

better established. The great Viceroy Toledo, who visited Potosí in

1573 did much to advance the well-being of the city and to correct

the abuses of his too powerful countrymen. He ordered the streets

widened and the city divided into separate quarters for the Spaniards

and the Indians. As may be imagined, the viceroy’s visit was the

occasion of splendid _fiestas_, pageants and banquets succeeding

one another for fifteen days without intermission. It was soon after

his departure that the feud between Vascongado and Vicuña began to

threaten the peace of the community, and it developed rapidly into a

terrible war. The Criollos of Potosí joined the Vicuñas, and the last

few years of the century saw many sanguinary battles between the two

forces. Their hatred of each other became a motive of rivalry even

in the _fiestas_. A description of one of these entertainments,

as given in the chronicles of the period, reads like a tale of the

Middle Ages: “The sports began with six days of comedies, eight of bull

fights, three of soirées, two of tournaments and other _fiestas_;

six nights were given up to the masquers, the Potosinos appearing in

magnificent style, their persons and horses covered with jewels and

precious stones. The master of ceremonies for the award of premiums

was Don Francisco Nicolás de Arsans, a Knight of Calatrava, and

grandson of the Duke of Alba, a young man whose income represented

more than five million dollars. On the day of the contest of skill,

Don Francisco, accompanied by forty young nobles, rode into the plaza,

where the spectators were assembled, mounted on a magnificently

caparisoned horse, wearing over his armor a cape embroidered in blue

damask and sprinkled with diamonds, rubies, and emeralds; his plumed

helmet glittered with jewels. In his right hand he carried a lance,

and in the left a shield on which was painted his coat of arms, also

richly jewelled, with the device _Desde el Alba vine aqui_. His

saddle was of finely wrought gold, as were his stirrups, and the bridle

was made of ropes of pearls. His followers, all young scions of the

highest nobility of Spain, among whom were Don Severino Columbus,

great-grandson of the discoverer of America, and Don Nicolás Saúlo

Ponce de Leon, of the ducal house of Arcos, were richly dressed

and rode splendid chargers, which were caparisoned in the same

costly style as that of their leader.” The grandest spectacle of the

_fiestas_ was the parade on the final day. All around the main

plaza, now called Pichincha Plaza, were arranged tiers of seats for

the spectators, who represented the wealth and fashion of what was at

that time one of the richest cities in the world. An enormous fortune

was displayed in the prizes alone, which were borne to the plaza in

a gilded coach drawn by two milk-white ponies, “glittering with the

costly jewels and precious stones that were to be awarded as premiums.”

The procession eclipsed anything of its kind seen nowadays in elaborate

style and costliness. First came twelve arquebusiers in scarlet, then

twelve mousquetaires in Holland cloth bordered with white points, after

which the triumphal car of gilded silver appeared, drawn by eight

black horses, in the midst of which was a dais of silver, surmounted

by a throne of ivory. On the throne was seated the young master of

ceremonies, wearing over his armor a rich Roman toga, bordered in gold,

silver, and precious stones; on his head was a wreath of emeralds,

signifying the laurels of victory; the Cross of the Order of Calatrava,

which he wore on his breast, was of priceless rubies. Following the

triumphal car came twelve cavaliers dressed in dark green, riding

horses of different colors, but all gorgeously caparisoned in gold

and silver. After these horsemen followed the other participants in

the parade, each bearing some symbol or emblem of his profession in

gold, silver, or jewels. Don Severino Columbus appeared with a globe

of silver; young Ponce de Leon, a Knight of Santiago, bore a silver

image of the Cerro de Potosí; and another young nobleman’s exhibit

was a unique representation of the Cerro in an electrical storm, with

the sound of thunder and the play of lightning and hail ingeniously

described. Millions of dollars were spent in these _fiestas_,

the chief object of which was to give the Criollos an opportunity to

break lances with the Vascongados. One of the bitterest fights ever

waged between the rival parties arose out of a tourney between Don

Nicolás Saúlo Ponce de Leon, a Criollo born in Potosí, and Don Sancho

de Mondragon, a Vascongado, for the hand of a beautiful girl, Margarita

de Ulloa, who loved Don Nicolás, but had been betrothed to Don Sancho

against her will. In the tilt, Don Nicolás defeated not only the fiancé

of his beloved Margarita, but also one hundred of his opponent’s

followers successively; after which he seized his beautiful sweetheart,

lifted her to his saddle, and fled with her to Chuquisaca. The story

of the fleeing lovers, the pursuit by the defeated Don Sancho, the

sanguinary duels that followed, and the final successful appeal of the

lovers to the Viceroy of Lima, is one of the most thrilling romances

of colonial Spain. And it is of peculiar historical interest, since

the union of a Criollo with the daughter of a Vascongado resulted in a

later reconciliation between the two parties, at least for a time, and

the Criollo’s triumph had its influence in shaping political affairs in

favor of the party which afterward won the independence of the American

colonies from Spain. As it is seen, a woman had no small share in

bringing about that portentous event.

[Illustration: OLD COLONIAL DOORWAY OF THE MINT, POTOSÍ.]

With the War of the Independence, and even preceding that time, the

riches of Potosí began to decline and the city gradually lost its

magnificence. From a population of more than one hundred and fifty

thousand inhabitants, the life of the silver capital dwindled until

its population became less than it is at present, about twenty-two

thousand inhabitants. But the spirit of the patriotic Criollo never

died out; and in the long War of the Independence some of the bravest

fighters were the Potosinos, who spared nothing to achieve the freedom

of their beloved country. A beautiful story is told by “Brocha Gorda”

of a Potosí heroine who saved the life of the great Bolivar from

a premeditated attack of the royalists on the night of his famous

ascent to the Cerro to plant on its highest peak, nineteen thousand

feet above the sea level, the sacred standard of liberty. Thanks to

her watchfulness and warning, the liberator was enabled to outwit his

enemies and to leave the city without being harmed.

[Illustration: CERRO DE POTOSÍ, OVERLOOKING THE CITY.]

In the early days of the republic the people of the city of the Cerro

played an important rôle in political affairs, and Potosí was the scene

of some of the most notable struggles in the history of the nation.

Near this city the celebrated Argentine general, Don Bartolomé Mitre,

who had charge of the Military College of La Paz under General José

Ballivian’s administration, defeated the revolutionary forces arrayed

against the government, in recognition of which he received a handsome

shield and the title of “Well-deserving of the country in heroic and

eminent degree.” The same distinguished soldier and scholar was later

imprisoned and banished by Belzu, during a period of rapid changes in

government, when Potosí was the chief theatre of revolt. While prefect

of the department, General Campero was seized by the revolutionists

and was only at the last moment rescued from the scaffold, where he

was about to be put to death because at the command of the invading

forces he refused to give up his authority and the protection of the

National Mint. Many of the most celebrated statesmen of the republic

have been natives of Potosí, which gave to Bolivia the famous dictator

Dr. José Maria Linares, the ideal patriot Don Tomás Frias, and other

great leaders. Among its prefects who have contributed not only to the

progress of their own departments, but to the lustre of the national

fame, are such distinguished men as Don Casimiro Olañeta, Don Aniceto

Arce, Don Manuel José Cortés, Don Juan Crisóstomo Carrillo, Don Modesto

Omiste, General José Manuel Rendón, Don Demetrio Calbimonte, and Don

Carlos Torrico, all of whom are known in diplomacy and letters, as

well as for their executive ability. The present _intendente_

of Potosí, Señor Don Luis Subieta S., is a clever writer and an

acknowledged authority on the history of Potosí, to which he has

devoted years of careful study and research.

[Illustration: THERMAL SPRINGS OF TARAPAYA, NEAR POTOSÍ.]

Although the city of Potosí does not display the splendor of the former

Villa Imperial, it has many attractive features, and is, altogether,

extremely picturesque. The ruins of colonial temples and palaces are

marvels of preservation, considering the centuries that have passed

since their construction, one of the most famous being the tower of

the old Jesuit church, known popularly as the Torre de la Compañía. It

was built in 1590, remodelled in 1700 by a wealthy miner, Don José de

Quiroz, who spent a fabulous fortune in works of pious devotion. At his

own exclusive expense, the altar of the Church of Mercy was gilded. He

rebuilt the principal chapel of the convent of San Agustin, constructed

two subterranean vaults and a magnificent altar, and for the rebuilding

of the Jesuit tower he paid more than forty thousand dollars. The tower

is built of stone and is divided into three sections, of which the two

upper ones have seventeen niches for bells and a clock. The tower is

about sixty feet in height, and is adorned on both sides with handsome

columns. The capitals, architraves, and cornices are exquisitely

carved. In the frieze of the entablature is carved in high relief the

inscription “Praised be the most holy Sacrament of the Altar.” In

addition to the Jesuit tower and the marvellously carved doorways of

San Lorenzo and other old temples, the palace of Don José de Quiroz

is hardly less an object of interest, though it has been divided up

into many small houses; and the great stone doorway, above which the

coat of arms of Quiroz, chiselled in marble, may still be seen, now

marks the entrance to a humble bakeshop. The penitentiary in which the

unfortunate Indians were punished, is now a mass of forbidding ruins,

but it serves to recall the stories one has heard of the cruelties of

the _mita_ system.

[Illustration: ARTIFICIAL LAKE OF SAN SEBASTIAN, NEAR POTOSÍ.]

The modern attractions of Potosí consist in its spacious and

picturesque plazas and its public buildings. Plaza Pichincha, which

is a favorite resort at all times, presents a particularly brilliant

scene on feast days. On occasions of religious celebrations the

entire community flocks to the plaza, from which the processions may

be witnessed to the best advantage, as they leave the cathedral.

The centre of the plaza is adorned by a handsome monument erected

to commemorate the Independence. Facing this square are several of

the most important public buildings, such as the City Hall and the

celebrated Pichincha College, which was founded in 1826 by General

Sucre and restored later by General Belzu. It is one of the most

notable edifices of the city. The public library and museum are of

especial interest for the splendid old volumes and several notable

pictures to be seen there. An oil painting of Don Antonio Lopez de

Quiroga, the first millionaire of the Cerro, and founder of the

Franciscan Convent of Potosí, occupies a conspicuous place, though the

position of honor is given to a painting of the Spanish King Charles

III., which was ordered to be executed for the occasion of that

monarch’s acclamation in 1760. Potosí has a social club, entertainments

being given from time to time under its auspices.

[Illustration: COMMERCIAL HOUSE OF BEBIN BROTHERS, POTOSÍ.]

[Illustration: BREAD VENDOR, POTOSÍ.]

On a fine day, when the air is clear and the sky wears a deep,

beautiful blue, such as is seen only at great altitudes where the

variety of the atmosphere gives it a peculiar brilliancy, the most

delightful pastime is a ride on the heights around the city, first, of

course, to the famous Cerro and then to other points of interest in the

neighborhood. Hours may be spent enjoyably in visiting the artificial

lakes, which were built by the Spaniards for the purpose of securing a

constant and permanent water supply for the _ingenios_, and which

are still in use. The enormous scale on which these establishments

were conducted may be judged from the statement that they extended

in a continuous line from the upper part of the city to a distance

of more than a league below it. From the artificial lakes above came

surging down the mountain side the great stream of water, equivalent to

a river in volume, which, after flowing through these _ingenios_

to operate the machinery and wash the metal, was so deeply colored in

transit that it carried a rich red tide all the way to the Pilcomayo,

leagues below, into which it was discharged. The work of building the

lakes was begun in 1574 and completed in 1621 at a cost of two million

five hundred thousand dollars. The first to be finished were those

of the Cerro of Cari-cari, called San Ildefonso and San Pablo, after

which followed San Sebastian, Illimani, and the rest, thirty-two in

all, though only twenty-two remain. The largest of these is Chalviri,

three miles in circumference, and about thirty feet in average depth,

which is filled with water six months of the year and supplies the

city fountains as well as the mining establishments. The lakes are

all located at great altitudes, those of Illimani and San Sebastian

being sixteen thousand feet above sea level, and they are surrounded

by a series of walls, the first of which is of stone, to receive the

shock of the suddenly checked torrent which pours into the lake from

the neighboring summits. The second wall is of clay, the third of

limestone, and the fourth and fifth are of limestone and clay, the

thickness of the five walls being from thirty to forty feet. A system

of ditches connects the lakes with one another, and the water is

brought down to the city through a conduit more than fifteen miles in

length. By the system in use at the present time, each of the lakes has

a sluice which controls the amount of water discharged from it. San

Sebastian is the receiving medium for the water from all the lakes, and

from it the current is carried down to the city, as required.

[Illustration: ARTIFICIAL LAKE ILLIMANI, SIXTEEN THOUSAND

FEET ABOVE SEA LEVEL, NEAR POTOSÍ.]

Before the artificial lakes of Potosí were constructed, the problem of

supplying water for mining establishments was brought to the attention

of the Viceroy Toledo, as up to that time it had been necessary to

use the most inadequate machinery, worked by Indians and mules,

in pulverizing the metals. The viceroy, in company with leading

miners, reconnoitred the neighboring country, and decided that the

_quebrada_ of Tarapaya offered the only solution of the question,

as here was abundance of water. Accordingly, the first _ingenios_

were established in this cañon, twelve miles west of the city. The

fame of Tarapaya antedates that of the Cerro de Potosí, its marvellous

thermal springs having been a favorite resort long before the Spaniards

came to America. The principal spring is a deep, round pool, which has

been called the “swallower of men,” because of the many drowned in its

deceptive depths. Maita-Ccapac, when on a visit to the mines of Porco,

stopped at Tarapaya, and first made the spring famous by giving it the

royal favor. He beautified the place, making the spring a perfectly

circular lake, as it remains to this day. The thermal waters in the

vicinity of Potosí are of a very healthful quality, and wonderful cures

have been effected at Miraflores and Don Diego, and other springs.

Potosí is on the direct transportation highway northward and

southward, and by the system of railways under construction it will be

connected with all the chief cities and brought several days nearer

the coast. Then every tourist to South America can visit the famous

Cerro and enjoy one of the grandest sights in the whole realm of

Nature, as unfolded to view from its heights. At one’s feet lies the

quaint old city, with its Spanish _calles_ and its picturesque

_miradores_, its colonial ruins and the more modern edifices,

and beyond, the view appears to stretch to infinity; far away is the

scintillating Cordillera de los Frailes, reflecting the sun’s rays as

if every separate peak were a huge diamond flashing under the strong

white light; nearer are the peaks of the many _serranias_ that

cling like fringe to the great Royal Range. Wherever the gaze is

turned, the vision is a succession of mountain summits, purples, dark

reds, lighter grays, and snow white. There is still another potent

attraction--the kind and hospitable people of Potosí have a pleasant

welcome for all who visit their city.

[Illustration: COAT OF ARMS OF POTOSÍ.]

[Illustration: COROCORO, CENTRE OF THE GREATEST COPPER MINES

IN SOUTH AMERICA.]

Bolivia · 第 21 / 29 章