I.

Fenyőfőnak fenyőága,

Bejött Bujor az országba;

Nem öl, hanem prédál, űzi

A sok embert, s lánczra füzi, –

Költőpénzre, van szüksége,

Szép ruhára öltözékre.

Bujor jő és Bujor mondja:

– Ide pajtás heja, huja,

Az erdőbe jertek velem

Minden zugát jól ismerem;

Tudom hol a kosok nyája,

Merre foly a patak árja,

Tudom hol a lányok serge,

A sok zacskó pénzzel telve.

Itt a vőlgyben, ott a vőlgyben

Egy hang hallszik olyan szépen,

Nagy leánynak csengő hangja,

Bujor egyre csókolgatja.

A vőlgyben, a patakban

Két lány mos tiszta buzát

Bujor fogja derekát.

Itt a vőlgyben, a kis kutnál

Két leány a gyapjat mossa,

Bujor a kis kezét fogja.

Itt a szép Terint völgyében

Két leány szed érett lencsét

Mind a kettő veszti eszét.

Román népdalok és balladák · 第 17 / 63 题