I LUKU.

Oletan, että ajattelette apinan jo aikoja sitten kuolleen, saman

apinan, josta kerroin teille. Mutta luulen sen yhä olevan elossa.

Ainakin olen jotenkin varma, että apina, josta juuri aion kertoa

teille, on sama, vaikken olekaan siitä aivan varma. Ensiksikin oli

tämä uusi apina aivan Vekkulin näköinen ja toisekseen, tätäkään

apinaa ei voitu tappaa. Enkä ole koskaan kuullut puhuttavan kuin

Vekkuli-nimisestä apinasta, jota ei voitu tappaa.

Toinen seikka, mikä saattaa minut arvelemaan, että tämä apina olisi

sama kuin Vekkuli, on se, että Vekkuli katosi saarelta, missä sen

viimeksi tapasimme. Ei kukaan tiedä, miten se tapahtui, mutta oli

tämä katoaminen sattunut samoihin aikoihin kuin tapaukset, joista

aion kertoa. Eräänä aamuna astui maihin laivamiehiä vesitynnyriään

täyttämään samaan saareen, missä Vekkuli asui majakanvartijan kanssa.

Majakanvartija oli heille ystävällinen, sillä he olivat ulkomaalaisia,

ja näytti heille koko majakan. Päästyään huippuun näkivät he apinan,

joka puhdisti lamppua kuin ihminen ainakin. Merimiehet olivat

suuresti hämmästyneitä, ja eräs heistä, joka osasi puhua englantia,

tahtoi ostaa Vekkulin kahdella punnalla. Kun majakanvanrtija kuuli

tämän, oli hän sangen vihoissaan ja käski heidät kaikki alas. Tästä

suuttuivat taas miehet vuorostaan, sillä he eivät voineet ymmärtää,

miksi majakanvartija piti apinasta, ja sanoivat, etteivät unhoittaisi

majakanvartijan solvanneen heitä. Eihän hän tosin ollut loukannut heitä

ollenkaan, mutta vieraat merimiehet ovat toisinaan kiivasluontoisia, ja

nämä miehet olivat maasta, missä helposti loukkaannutaan. Merimiehet

kuluttivat koko päivän rannalla, koska tuuli oli vastainen, mutta ei

kukaan nähnyt heidän astuvan sisään majakkaan. Seuraavana aamuna oli

näiden komean märssyn huippu ainoa, mitä majakanvartija näki. Eikä

paimen tämän jälkeen nähnyt vilahdustakaan apinasta, jota ei voitu

tappaa, viikon, yön ja päivän etsinnänkään jälkeen.

Apina, joka ei ottanut kuollakseen · 第 13 / 20 题