CHAPTER XXXVII

The evolution of Nushki--The Zagar Mengal tribe--Tribal

feuds--Competition in trade--Venturesome caravans--Pasand

Khan--Dalbandin and its geographical situation--Game big and

small--Dates--A famous Ziarat--A Beluch burial ground--Preparing

corpses for interment--How graves are cut into the ground--Beluch

marriages--Beluch thoughtfulness towards newly married couples--A

mark of respect.

Having given a general sketch of the agreements with the principal chiefs

we will now return to matters relating to the most important point, the

pivot, as it were, of our route--Nushki.

When Nushki was taken over by the British Government, the leading tribe

in the district was the Zagar Mengal, a Brahui tribe. They had settled in

Nushki approximately a century or 150 years ago, and were a most powerful

tribe, supposed to number about 9,000, a large proportion of whom lived

in Registan (country of sand), to the north and mostly north-east of

Nushki across the Afghan frontier. The Zagar Mengal Sardar was in Nushki

itself, and he had a right of levying what is termed in Beluch, _Sunge_

(a transit due) on all merchandise passing through Nushki. Foreseeing how

such a right would interfere with trade, the British Government came to

terms with the Sardar, by which, instead of his transit dues, he

undertook what is called in Beluchistan a _noukri_ or service (old custom

by which a man supplies a number of _sawars_ and is responsible for

them).

The next thing was to settle all the tribal feuds. Three or four tribes

were at war. Cases were carefully inquired into and settled according to

Beluch law, through the medium of a tribal _jirga_, a council of elders.

One case led to another and eventually all were settled up to everybody's

satisfaction.

In the meantime traders from Shikarpur, from Quetta, and Kelat, began to

be attracted to Nushki; a bazaar was started and is fast growing from

year to year. One hundred thousand rupees have already been spent on it,

with the result that a number of competing traders came in. Competition

resulted in good prices, which further attracted trade, first from the

districts to the north in the immediate vicinity of Nushki, and later

from further and further afield.

The name of Nushki--practically unknown a few years ago--is at present

well known everywhere, and the place has, indeed, become quite an

important trade centre. From Nushki, as we have seen, a chain of posts,

manned by local Beluch levies, was pushed west as far as Robat on the

Persian frontier. Even as late as 1897 trade in these parts was limited

to a few articles of local consumption, and Persian trade was represented

by a stray caravan from Sistan that had forced its way to Nushki and

frequently lost men, camels and goods on the way. The venturesome

caravans seldom numbered more than one or two a year, and were at the

mercy of a Mamasani Beluch called Pasand Khan, who lived in Sistan and

levied blackmail on such caravans as came through. This man was well

acquainted with all the marauders who haunted the stretch of country

south of the Halmund between Sistan and Chagai. Pasand Khan levied at the

rate of twenty krans (about 8s. 4d.) per camel, and saw the caravans in

comparative safety as far as Chagai, from which point they were left to

their own devices and had to force their way through to Quetta as best

they could.

Next to Nushki along the route, Dalbandin--owing to its geographical

situation, its ample supply of good water and good grazing--is probably

the most important spot, and may one day become quite a big place. There

is direct communication from this spot to Chagai (and Afghanistan),

Robat, Ladis, Bampur, Kharan, the Arabian Sea, Charbar, Gwadur, Ormarah,

Soumiani and Quetta. Even as things are now, Dalbandin is a somewhat more

important place than any we had met on coming from Robat, with a very

large _thana_ and a couple of well-provided shops. Captain Webb-Ware's

large camp made it appear to us men of the desert quite a populous

district. There was excellent water here and good grazing for camels,

while on the hills close by ibex shooting was said to be good. Gazelles

(_Chinkara_ and Persian gazelle), both called _ask_ in Beluch, are to be

found in the neighbourhood of this place, and wild asses (_ghorkhar_)

nearer Sahib Chah. _Katunga_ (sand grouse), _sisi_, _chickor_, a few

small bustards (_habara_), and occasionally ducks are to be seen near the

water, but taking things all round there is little on the road to repay

the sportsman who is merely in search of game.

[Illustration: Circular Ziarat With Stone, Marble and Horn Offerings.]

[Illustration: Ziarat with Tomb showing Stone Vessels.]

The spacious rest-house at Dalbandin was quite palatial, with actual

panes of glass in all the windows, mats on the floor, folding chairs to

sit upon, tables and Indian bedsteads. Thanks to the kind hospitality of

Captain Webb-Ware, I had a most pleasant and instructive day's rest here,

and nearly made myself sick by greedily eating irresistible Beluch dates,

the most delicious it has ever been my luck to taste. These dates are

very carefully prepared in earthen jars with honey, and they say that

only one date--the best--is picked from each tree. No description could

ever come up to their delicate flavour.

There is a famous Ziarat a couple of miles from Dalbandin which well

repays a visit. The larger Ziarat itself is circular, 25 feet in

diameter, with a mud and stone wall 4 feet high round it. It has a door

to the east and a tomb to the west. A bundle of sticks is laid outside

the wall, and another much larger, with red and white rags upon it, at

the head of the tomb, the latter being covered as usual with pieces of

white marble and round stones. At the head of the grave near the upright

sticks was a large stone with holes in the centre, and also a number of

wooden drinking cups, masses of horns, sticks, whips, ends of broken

bottles, bits of rope, etc. These fragments of civilization hardly added

to its picturesqueness. The tomb lay from north to south--a very curious

fact, for, as a rule, the head of the tomb in other Ziarats was to the

west. The tomb, however, lay in the western portion of the Ziarat circle.

The enclosing wall was adorned with horns of sacrificed goats, and, in

fact, outside to the south was the sacrificial spot with some large slabs

of stone smeared with blood, and the usual upright sticks, but no rags

appended to them. It had, nevertheless, some decoration of horns.

A second Ziarat was to be found on the top of the hill--generally these

Ziarats go in couples, the principal one on the summit of a hill, the

other at the foot, the latter for the convenience of travellers who have

not the time or the energy to climb to the higher sacred spot,--and this

Ziarat was 45 feet long also with a tomb--this time of black rounded

stones--with an upright white slab of marble. The wall of black stones

was 1½ feet high. Below this, to the south, was a third smaller oval

Ziarat, 20 feet long, 12 feet wide, with many offerings of horns perched

on poles to the west, and a heap of fancy stones, together with some

implements such as a mortar, pestle, and cups. A fourth Ziarat, very

small, with a mud tomb on which two mill stones had been deposited, was a

little further on and had a solitary rag flying.

Near these Ziarats was an extensive Beluch burial-ground, to which

bodies were brought from very great distances for interment. There was a

large rectangular Mesjid, the first I had seen of that shape, at the

western point of the graveyard, and three smaller ones at the other

corners, and the graves were very nice and tidy, formed generally of

fragments of yellow marble, a high stone pillar at the head and one at

the foot, and little chips of marble along the upper centre of the grave.

Others more elaborate had a neat edge and centre line of black stones and

coloured end pillars, while some consisted of a pile of horizontal sticks

with an upright one at each end.

The bodies of more important people, such as chiefs, were given larger

tombs, often very gaudy and of a prismatic shape, made of myriads of bits

of crystal within a black border of stones. Occasionally a trench was dug

round the graves.

It was interesting to note that here, too, as on the Kuh-i-Kwajah, one

saw "family graves" which, although not in actual compartments like those

on the Sistan mountain, were, nevertheless, secluded from the others

within a low boundary stone wall. The prismatic graves seldom rose more

than 1½ feet above ground, but the semi-spherical tumuli which marked

some of the more important burial places were from 3½ to 4 feet high.

These tumuli were either of mud or of large smooth pebbles, and generally

had no pillars. One or two, however, had a pillar to the west.

To the east of the graveyard the graves which seemed of a more recent

date had sticks at each end instead of stone pillars, and these were

connected by a string to which, halfway between the sticks, hung a piece

of wood, a ribbon, or a rag. The meaning of this I could not well

ascertain, and the versions I heard were many and conflicting. Some said

these were graves of people who had been recently buried, it being

customary to erect the stone pillars some months after burial, and that

the string with dangling rag or piece of wood was merely to keep wolves

from digging up dead bodies. Others said it was to keep evil spirits

away, but each man gave a different explanation, and I really could not

say which was the true origin of the custom. The pillars over a man's

grave, some say, signify that the man died without leaving issue, but I

think this is incorrect, for it would then appear by most graves that the

Beluch are the most unprolific people on earth, which I believe is not

the case.

Children's graves were usually covered with pieces of white marble or

light coloured stone, and those of women were generally smaller and less

elaborate and with lower pillars than men's graves.

The preparing of corpses for interment is rather interesting. With men,

the lower jaw is set so that the mouth is closed tight, and is kept in

this position by the man's own turban which is wound round the chin and

over the head. The eyes are also gently closed by some relative, and the

hands placed straight by the sides. As soon as life is pronounced

extinct the body is covered over with a sheet and the dead man's

relations go and procure new clothes, after which the body is removed

from the tent or house and is taken towards a well or a stream, according

to circumstances. Here the body is laid down and carefully washed, after

which it is wrapped up quite tight in sheets--so tight that the outline

can plainly be distinguished. In most cases, a pillar is put up, a few

stones laid round, or the outline of a grave drawn on the spot where the

body has lain to undergo this operation. The body is then removed to the

burial ground and laid most reverently in the grave.

[Illustration: Beluch Mesjid and Graveyard at Dalbandin.]

Beluch graves are most peculiarly cut into the ground. Instead of being

vertical, like ours, they are in three sections. The higher is vertical,

and leads to an inclined side channel giving access to a lower last

chamber, in which the body is actually deposited. The origin of this, I

was told, is to prevent hyenas and wolves digging up the bodies.

[Illustration: Section of Beluch Grave.]

When once the body is laid in its place of rest, dried sweet-scented rose

leaves are spread over it in profusion, and then the grave is filled up

with stones and plastered with mud. The channel between the two chambers

is filled entirely with stones, and the upper chamber entirely with

earth.

Some few of the graves I saw had fallen through, but most were in

excellent preservation and appeared to be well looked after by the

people. That the Beluch are provident people we had palpable proof in

this cemetery, where one saw several graves ready for likely future

occupants.

Another Mesjid, a circular one seven feet in diameter, was further to be

noticed to the north-east of the graveyard. It had yellow marble pillars

of sugar-loaf and cylindrical shapes and was enclosed by a neat stone

wall.

A Beluch marriage is a practical business transaction by which a girl

fetches more or less money, camels or horses, according to her personal

charms, beauty, and social position. Beluch women, when young, are not at

all bad-looking with well-cut features and languid eyes full of animal

magnetism like the Persian, and they seem shy and modest enough. The

Beluch men have great respect for them, and treat them with

consideration, although--like all Orientals--they let women do all the

hard work, which keeps the women happy.

A marriage ceremony in Beluchistan bears, of course, much resemblance to

the usual Mussulman form, such as we have seen in Persia, with variations

and adaptations to suit the customs and circumstances of the people.

A good wife costs a lot of money in Beluchistan, although occasionally,

in such cases as when a man has been murdered, a wife can be obtained on

the cheap. The murderer, instead of paying a lump sum in cash, settles

his account by handing over his daughter as a wife to the murdered man's

son. Bad debts and no assets can also be settled in a similar manner if

the debtor has sufficient daughters to make the balance right.

Under normal circumstances, however, the girl is actually bought up, the

sum becoming her property in case of divorce. When the marriage ceremony

takes place and the relations and friends have collected, the first step

is for the bridegroom to hand over the purchase sum, either in cash,

camels, or sheep. A great meal is then prepared, when the men sit in a

semicircle with the bridegroom in the centre. Enormous quantities of food

are consumed, such as rice saturated with _ghi_ (butter), piles of

_chapatis_ (bread) and sheep meat. A man who pays four or five hundred

rupees for a wife is expected to kill at least twenty or thirty sheep for

his guests at this entertainment, and there is a prevailing custom that

the bridegroom on this occasion makes a gift to the _lori_ or blacksmith

of the clothes he has been wearing since his betrothal to the girl.

The women on their side have a similar sort of entertainment by

themselves, stuff themselves with food to their hearts' content, and wash

it down with water or tea. At the end of the meal a bowl is passed round

and each man and woman rinses mouth and hands.

The _Sung_, or betrothal, is regarded as most sacred, and much rejoicing

is gone through for several days with music and dancing and firing of

guns, and this is called the _nikkar_, just preceding the _urus_, or

actual marriage ceremony, which is performed by a Mullah. The bridegroom,

having ridden with his friends to a neighbouring Ziarat to implore

Allah's protection, returns and sits down in the centre of the circle

formed by the men. Two of his friends are sent to fetch the girl's

father, who is led down to the assembly.

The bridegroom again assures him in front of all these witnesses that

should he from any fault of his own divorce his wife he will forfeit the

premium paid for her, whereupon the father replies that he will settle a

sum on the girl as a "_mehr_" or dowry. The father then departs, and

returns, bringing the bride wrapped up in her best clothing and

_chudder_.

A slightly modified Mussulman form of marriage is then gone through, and

the Mullah asks the woman three times if she agrees to marry the man.

Everything having passed off satisfactorily, the happy couple depart to a

hut or tent placed at their disposal, and very discreetly, nobody goes

near them for some considerable length of time.

It is said that the thoughtfulness of the Beluch towards a newly-married

couple will go so far that, even if the tribe were stalked by the enemy,

no one would go and warn the happy couple for fear of disturbing them!

The bridegroom stays with his bride for several days, and if he belongs

to some other village or encampment, will then return to his home, and

leave his wife behind for months at a time.

Beluch wives are said to be quite faithful, and at the death of the

husband go for a considerable time without washing. This mark of respect

for the husband is, however, extensively indulged in even before the wife

becomes a widow--at least, judging by appearances.

Across Coveted Lands; or, a Journey from Flushing (Holland) to Calcutta Overland · 第 37 / 41 章