I.

Ez a történet belényúlik a tegnapba. Jól össze kell szedni az

emlékezésemet, hogy tisztán láthassam, merre kanyarog ez a mese,

amelyiknek címül ezt adám: „Az aranysarkantyús vitéz legendája.“

Tudnivaló, hogy a felséges király az aranysarkantyú-renddel legkiválóbb

főnemes híveit, katonáit tünteti ki. Az én emberem nem ezek közül való.

Ő inkább lentebb keresendő a falusi hétszilvafák árnyékában, ahol napos

dombok között csöndesen telik-mulik az idő. Az udvarház kéményei fölött

a keleti szelek zúgnak. Az ember pedig – ez alatt az _ember_ alatt Bikky

Pált értem – édes nyugalommal hallgatja meg Julis asszony jelentését

reggelenkint, aki beszámol a belső gazdaság állapotáról. A vörös

hollandi kakas sehogy sem fér össze a mi régi jó kakasunkkal, a

Gyurkával. Nemkülönben a tyúkok is éreztetik ezt a veszedelmet. Kevesebb

a tojós.

– Azt a német fajzatot pusztítsd el a háztól, Julis, – adja ki a

rendeletet Bikky Pál.

Azonkívül jó volna fát hozatni a berekből.

– Vágd kupán, Juliskám, azt a lusta betyárt! – dörmög Bikky Pál. (A

betyár: János, a kocsis.)

És hiányzik egy kulcs estve óta a karikáról. A jégverem kulcsa. Kovácsot

kellene hivatni a faluból.

– Csak cigányt ne, Julis. Mert a cigány lop.

Innen pedig nem sok már a lopni való. Ez igen nagy szegénységből. –

Ezzel rendbe folynak tovább a dolgok. És a nap eltelik csendesen.

Estve egy nagy bőrködmön búvik be az ajtón. Sárga bajusza táncol

rézvörös orra alatt az ispán úrnak, amint _Szerencséss_-t kíván. Nagy

csizmák, agarászustor, vadászpipa és pálinkaszag: ez Belpoták, a Bikky

Pál ispánja. Ez a Belpoták tulajdonképpen még azokból az időkből maradt

itt, amikor a németek uraskodtak a jó magyar földön. Belpoták azonban

nagyot változott. Nem szereti elsősorban a nevét és olyan rosszul beszél

németül, hogy Bikky Pál úrnak gyönyörűsége hallgatni. Belpotáknak

németül kell előterjesztenie jelentését a külső gazdaság mibenlétéről.

Bikky Pál ugyanis, úgy tudja, hogy a gróféknál – itt a szomszédban – a

német nyelv a divatos. Miért ne tehetne ő is úgy, mint a grófék?!

Belpoták jámborul áll meg a küszöbön; belépvén, mélyen meghajtja magát:

– Karsamadiner…

– Jól van, Belpoták fiam, – mondja Bikky Pál fennhéjázva és szeretné,

sokan hallanák, hogy hozzá az ő Belpotákja németül beszél.

Általán a roskadt házban a nagyúri tempók divatosak, kivéve Julis

asszonyt. Ő magyarul káromkodik és többször megrázta már a sovány,

nyurga Belpotákot, ha németül hallotta szólni.

Akkor, mondom, közbejött nálunk valami. Főispáni installáció. Amire ez a

történet megindul.

A víg ember bús meséi: Elbeszélések · 第 18 / 65 题