II.

If we are to believe Russian theologians, the Russian Church, with its

czar, realizes in a certain measure the ideal of a church sustained by a

powerful sovereign, which to many persons is the most desirable state of

things possible. We may call to mind the saying of the Count de Maistre on

the Holy Roman Empire, which was neither holy, nor Roman, nor an empire;

in fact, the testimony of history leaves us in doubt as to whether this

institution has served more to protect or to afflict the Catholic Church.

Prosperity or reverses, it is true, alike turn to the advantage of those

dear to God; but scarcely will any one take upon himself to maintain that,

because reverses are useful to the church, they must be purposely procured

for her. And therefore, whatever may be, for a longer or shorter time, the

probable advantages of this institution, it is best, if we mistake not, to

leave its revival to the providence of God. But if such is the teaching of

history with regard to an emperor, guardian of the faith and protector of

the Catholic Church, history condemns with a far more powerful eloquence

the strange protection with which the czars have overshadowed their

communion. In the _Spiritual Regulation_ may be seen the passage in which

Peter the Great is designated the “guardian of orthodoxy and of all things

relating to good order in the holy church.”(135) The successors of Peter

continued to declare themselves invested with the same mission, and this

passage of the _Spiritual Regulation_ was also inserted in the Russian

Code.(136)

To be the guardian of orthodoxy, and of all which concerns good order in

the holy church, is in fact the _first duty_ of a Christian monarch. We

will examine briefly the manner in which the czars have acquitted

themselves of this duty.

Any reader who, without being repelled by the subject and form of the

_Spiritual Regulation_, would impose upon himself the trouble of perusing

them, text and notes, to the end, would have no difficulty in

understanding with what good reason Protestants can and must look upon

Peter as one of themselves. The Protestant tendencies of the _Spiritual

Regulation_ are evident. The reader will also observe the precautions, all

in favor of the Protestants, there taken for the preaching of the divine

Word. The priests, the monks, and the bishops of the Orthodox Church,

treated as they were by Peter, were made to appear simply contemptible. In

the same way, the favor publicly shown by him to the Protestants of

Germany, the importance he accorded to them, and the boundless confidence

he placed in their co‐operation with him for the civilization of Russia,

and finally the ridicule he cast upon holy things in his infamous

orgies—all this can hardly be reconciled with the idea of the fulfilment

of his first duty as a Christian prince.

In the notes to the _Spiritual Regulation_ we may also perceive, in more

places than one, the manner in which Catherine II. understood and

exercised her mission as _Head of the Greek Church_; for thus she entitled

herself in writing to Voltaire. No sincerely orthodox Russian could read

the correspondence of Catherine with Voltaire without blushing. If

Protestants may fairly claim Peter I. as their own, unbelievers have a

full right to do the same with regard to Catherine, and glory in it, as in

fact they do. In various passages of these letters (which we have perused)

she ridicules not only the ceremonies but also the _sacraments_ of her

church. If to this we add the favor shown by her to the infidel

philosophers of the _Encyclopédie_, the free access which their

productions found at St. Petersburg, the atmosphere of impiety with which

she surrounded herself, and the state of her own morals, so plainly

indicative of an unbelieving soul, our estimate will not appear

exaggerated. It would in truth have been miraculous if, under such

tutelage, orthodoxy could have retained its hold upon the minds of those

who knew how to read, write, and think; and thus the unbelief that

prevails among the higher classes in Russia is the heritage of Catherine

II. If, on the other hand, she showed herself zealous for the maintenance

of faith among the lower orders, it was because she predicted the same

results from their unbelief as she did from any desire they might evince

for knowledge. “It is not for Russians,” she wrote to the Governor of

Moscow, “that I am founding schools; it is for Europe, where we must not

lose ground in public opinion. From the day that our peasants shall have a

desire for instruction, neither you nor I will remain in our places.”

Under the successors of Catherine II. Russian orthodoxy underwent various

phases, according to the degree of orthodoxy professed by the czars and

the vicissitudes of their interior and exterior policy. Paul I. was so

convinced that he was the real head of the church that he one day proposed

to say Mass.(137) On the other hand, it is certain that he contemplated

the reunion of the Russian with the Catholic Church.(138) This monarch,

however, was incapable of commanding respect, or of helping a return to

the faith, either by his intelligence or his moral qualities; and thus

incredulity continued its ravages in Russia.

In the life of Alexander I. a period is distinguishable in which the czar

had an evident leaning towards Protestantism; and his historians do not

fail to remark the influence obtained over him by the Protestant, Mme. de

Krudener. If we are not mistaken, those who so actively busied themselves

in founding a Bible society in Russia had no intention of favoring

orthodoxy.

It was also under the reign of the same czar that appeared the first

edition (1823) of the catechism of Mgr. Philaret, destined to take the

place of that by Mgr. Plato, then used for religious instruction in the

schools. Now, in 1823 Mgr. Philaret was far from being so orthodox in his

writings as he subsequently became; and the first edition of his catechism

differs materially from the later ones. “The Emperor Alexander,” writes an

author well deserving of confidence, “was an orthodox Christian, _not in

the sense of his church_, but in that of the rigorous conformity of his

belief to the fundamental doctrine of all Christian churches; which is the

redemption of mankind by the death of Jesus Christ, by means of

faith.”(139) What a stone to cast at a czar, the guardian of orthodoxy!

Notwithstanding all this, Alexander, towards the close of his life, must

have had continuous relations with Pope Pius VII.; some affirm even that

he died a Catholic.(140)

As we have seen, it was at the commencement of the reign of the Emperor

Nicholas that, at the expense of the government, the Russian youth were

sent for education to the University of Berlin. Then came the formidable

revulsion of orthodoxy, which, announced by the revision of the catechism

of Mgr. Philaret, manifested itself by the sanguinary “conversions” in

Lithuania, in 1839. The tidings were received in Europe by a general cry

of indignation; and the remembrance has not yet faded away.(141) By a

strange coincidence Nicholas, to whom is due the glory of having completed

the gigantic undertaking vainly attempted by all his predecessors, of the

codification of all the Russian laws, had desired that in the Code the

following article should be inserted: “The dominant church alone possesses

the right of leading those who do not belong to her to embrace her faith.

This faith, however, is produced by divine grace in the soul, by

instruction, by gentleness, and especially by good examples. Therefore is

it that the dominant church does not allow herself to make use of any

coercive means, how small soever, to convert to orthodoxy those who follow

other confessions and other beliefs, and, after the example and the

preaching of the apostles, she in no wise threatens those who will not be

converted from their belief to hers.” All this is to be found in the

Russian Code of 1832, of 1842, and of 1857, and continues to have the

force of law _at this present time_!(142) We will say nothing here of the

reign of the present emperor, but will merely observe that the powerful

reaction which took place almost immediately after the death of Nicholas,

and which compelled the government to enter upon the way of reforms, was

the inevitable consequence of that emperor’s conduct. It is only just that

the historians of Alexander II., in passing judgment upon his hesitations

and self‐contradictions in religious affairs, should bear in mind the

difficulty of the part bequeathed to him by Nicholas.

But neither the ten millions of _Raskolniks_ which Russia can count at

this day, nor yet the numerous unbelievers and rationalists of every shade

which she contains, protest as eloquently against the protection afforded

by the czars to orthodoxy and the church as the impotence to which the

czars have reduced that church itself for exercising any influence over

the enlightened classes. All who have written upon Russia agree in

acknowledging and deploring the degradation of the orthodox clergy.(143)

Lest we should trust ourselves, with regard to a point so delicate for us,

to any exaggerated or inexact accounts, we have been careful to be guided

in our statements by writers offering every security, not only for

competence and impartiality, but also for their sympathy with the orthodox

clergy. The author of _La Tolérance et le schisme Religieux en Russie_,

known under the name of Schédo‐Ferroti, appears to us to unite all these

qualities in a high degree. “Having,” he writes, “in the capacity of an

old engineering officer, traversed Russia in all directions, taking, on

foot and with the circumferentor in my hand, journeys of four and five

hundred kilometres; and travelling in this way for the space of six months

at a time, stopping at every village which I happened to find on my way, I

habitually addressed myself to the priest for any information I desired to

obtain, and, early taking into consideration the moral and political

importance of these men, I set myself to study them with particular

attention.... I do not exaggerate in saying that I have made the

acquaintance of many more than two hundred Russian priests. I may say that

I met with specimens of all the varieties, from the young priest but

yesterday arrived in the parish to the old man bowed down beneath a load

of moral and physical sufferings; from the priest of the regiment to the

ascetic fanatic; from the ex‐professor of the seminary, nominated to the

cure of some rich church in the capital, where he parades his rhetoric and

complacently displays his erudition, to the humble village priest scarcely

able to decipher his Breviary.”(144)

This is enough, as to the competence of M. Schédo‐Ferroti; and with regard

to his impartiality on the point we are considering, it appears in every

page, as will be proved by our quotations. For the rest, the author is a

Protestant, and argues warmly in favor of religious liberty for every

worship and for every sect.

With regard to his sympathy for the orthodox clergy, it would be difficult

to find a more devoted advocate. “It is,” he writes, “with satisfaction

that I can say that I always found better than I had expected, better than

I had any right to expect, considering the situation and the social

position in which he found himself, the man whom I had set myself to

study.”(145)

Let us add, moreover, that M. Schédo‐Ferroti is by no means tender towards

the Catholic clergy, over whom, according to him, the orthodox Russian

clergy have the advantage in not being “tainted with hypocrisy.”(146) This

is an additional reason for our choice of this author.

We will now see what he says respecting the social influence of the

Russian “popes,” quoting only a few lines: “Oppressed and disregarded by

his superiors, the pope loses three‐fourths of his means of action, for he

sees himself cast off by the upper class, tolerated by the middle class,

and turned into ridicule by the common people.... Judging from

appearances, and noticing that everywhere, even in the receptions given by

dignitaries of the church, the pope occupies the _lowest_ place, the

masses have contracted the habit of never assigning him any other.”(147)

Such are the Russian clergy who are in contact with the people—the clergy

whose office it is to instruct the Russians in orthodoxy, and to maintain

them in it. Now, this was not by any means the social position of the

clergy when Peter I. instituted the synod. On the contrary, the _Spiritual

Regulation_ shows us this czar, alarmed at the excessive influence which

the clergy at that time possessed, painting in sombre colors the dangers

resulting therefrom to the country, and finding therein his best pretext

for establishing the synod. It is the institutions of the czars which have

created for the clergy the melancholy situation in which they find

themselves at the present day, which have deprived them of all moral

influence, and have reduced them to be “cast off by the higher orders,

scarcely tolerated by the middle classes, and turned into ridicule by the

common people.” That which retains these classes, notwithstanding the

contempt in which they hold their popes, in an outward profession of

orthodoxy, is the _Penal Code_. Can it be believed that, without the

injunctions enforced by this Code, the people would confess to priests

whom they so utterly despise?

To resume: There are historical facts still living in the memory of the

Russian people which show them their czars making small account,

personally, of orthodoxy, at the very time when, by laws of great

severity, they compel its observance by the people. They see the higher

ranks sceptical or unbelieving, revolutionary ideas in favor with a great

number of their fellow‐countrymen; the _Raskolniks_, who in the time of

Peter the Great were scarcely sufficient to form themselves into sects,

now so powerful by their numbers and their political importance that they

have already forced the government and the synod into making some

considerable concessions; they see the clergy reduced, thanks to the

institutions of Peter, which have been continued and completed by his

successors, to mere agents of the police, tools in the hands of power, and

forming a caste so despised that rarely is a pope admitted further than

the antechamber of any house belonging to a member of the upper classes,

and powerless to exercise any influence whatever, even upon the lower

orders; this is a true portrait of the Russian Church of to‐day—the

Russian Church such as the czars have made it.(148)

And to‐morrow?

This to‐morrow, now drawing near, will still more clearly reveal what the

czars have made of orthodoxy and of the church of which they call

themselves the guardians. The day must soon come when, by the intrinsic

force of things, the regulations of which we have been speaking will

disappear from the Russian Code, and when nothing will force the Russians

any longer to keep up any relations with a clergy whom they scorn, nor to

practise the religion of which they are the teachers and representatives.

That will be the day to which Catherine II. looked forward with so much

dread—the day when the Russian people will “know how to read and write,

and will feel a desire for instruction.” What will happen then in Russia

has been shown to us, on a small scale, in what has taken place before our

eyes in more than one Catholic country, where the clergy, strong in the

support of the laws, lived without anxiety about the future, until

political revolutions, coming suddenly to change the relations between

church and state, placed them without any preparation face to face with

unbelief. We say, however, _on a small scale_, for if the Catholic clergy

could not foresee the first outbreak of unbelief, they required but a

little space of time in which to moderate or check its progress. Neither

in Spain nor Italy can unbelief boast of having greatly diminished the

number of Catholics; one might say rather that the new legislation has but

served to open an easy way out to those who were such only in name, and

has thus delivered the church from them. Information obtained from

undoubtedly authentic sources proves that the churches are no less filled

by the faithful, and the sacraments no less frequented, than before. This

is a state of things, which it will be difficult to find in Russia; and we

will mention the reason why.

And in the first place, if it is just to acknowledge that, in some

provinces of the countries we have just named, abuses may have crept in

among the clergy, still they were neither so serious nor so general as

people have been pleased to represent them. Their principal source was to

be found in the too great number of ecclesiastics, of whom some had

entered holy orders without a true vocation. But, precisely by reason of

the large number of priests, there are very many good ones to be found,

and enough of these to suffice amply for the needs of the faithful. Their

virtues, which contrast with the manner of life habitual to the apostles

of irreligion, thus formed a first entrenchment against unbelief.

Will it be the same in Russia?

We are far from wishing to disparage the Russian clergy. Their defects

neither destroy nor excuse any which may be met with among Catholic

priests; we will even admit that the great majority of the Russian popes

lead exemplary lives. But is it known what is the gain to unbelief, in

Russia, from even a very small minority of bad popes? In Russia each

parish has only just so many priests as are absolutely necessary to carry

on the worship; and with scarcely any exceptions, especially in the

country, no parish has more than one priest. If, then, this priest lose

the faith, unbelief will have free course in his parish. The reader would

here perhaps remind us of the monks, who are still numerous in Russia, and

ask whether these could not come to the assistance of the secular clergy.

Any Russian would smile, were such a question put to him; but we will

confine ourselves to remarking, in the first place, that the monks who

have received holy orders (_hiero‐moines_) are very rare, and, secondly,

that never would any Russian parish desire the intervention of a monk.

Stations, retreats, spiritual exercises, general communions, all these

expressions do not, so far as we know, possess even any equivalents in the

Russian language to this day, unless, indeed, in the Catholic books in

that tongue which the government of St. Petersburg has recently caused to

be printed, in order, it might seem, that more prayers might ascend to

heaven in the Russian language, and fewer in Polish. In any case, the

interference of monks in the management of parishes would be a far bolder

innovation even than the “correction” of the liturgical books, which

gained for Russia the ten millions of sectaries she can reckon at the

present day. And this comparison reminds us that on the self‐same day

whereon orthodoxy shall lose the support of the Penal Code, the Russian

popes will not only have to defend it against unbelief, but also against

the various Russian sects, some of which surpass in their diabolical

superstitions and abominable mysteries all that has been related of the

Gnostics and Manicheans. And, moreover, it must not be forgotten that the

Russian popes, however exemplary they may be, and however full of zeal for

orthodoxy, are married priests. Thus one quality is wanting to them, of

which the prestige is far from being superfluous.

We will not ask how it happens that the Russian clergy, if truly virtuous,

are “cast off by the higher classes, barely tolerated by the middle class,

and turned into ridicule by the lower orders of the people,” when goodness

and virtue rarely, if ever, fail to give their possessor an ascendency,

especially over the masses, which is independent of either rank or

learning. At the same time, we do not intend to place any reliance on the

statements we find in Russian writings on this subject; the falsehoods and

exaggerations which are so frequent, even in Catholic countries, with

regard to priests, make it a duty to receive with mistrust the accusations

of the Russians against their clergy. But, we repeat, the Russian clergy

who are in contact with the people are married, and this fact deprives

them of a quality which is far from being unnecessary.

Here we may perhaps be reminded of the Protestant ministers, especially

the Anglican, “so respectable,” we are assured, “so surrounded with

confidence and esteem, and at the same time a married clergy.”

We have made it our rule to avoid all recrimination, and therefore accept

on trust all that we are told of the excellence of the Protestant

ministers; but we ask, in our turn, how is it possible to establish a

parallel between their mission and that of the “orthodox” clergy?

Protestantism, of whatever form, recognizes no other judge than individual

reason, on many questions touching upon morals, while, on the other hand,

the “orthodox” church possesses an authority which decides upon them in

the sense least favorable to natural inclinations. It is only some few

forms of Protestantism that impose any particular mode of worship; whereas

the orthodox communion does not on this point allow freedom of choice to

its members. Protestantism has banished expiatory works; the orthodox

church requires prolonged fasts and abstinences. Protestantism sends us to

God for the humble confession of our sins, but the orthodox church

commands that they should be confessed to a priest, in order to obtain, by

this painful act of humiliation, the pardon of God. If Protestantism

points to Jesus Christ as our model, it nevertheless circumscribes the

sphere in which we are allowed to imitate him; while the orthodox church

fixes no limit to the imitation of our divine Example. Virginity, poverty,

and obedience are for Protestantism that which the cross was to the

Gentiles—“foolishness”; but the orthodox church recognizes in them the

counsels of perfection bequeathed by Christ himself to those who desire

most closely to resemble him.

We will not pursue the parallel further.

To Be Continued.

The Leap For Life.

The Catholic World, Vol. 20, October 1874‐March 1875 · 第 101 / 221 题