IX.

Adalric’s promises were sincere. He was eager to aid Odile as much as he

could in the realization of her most cherished hopes. “For it was in the

decrees of divine Providence,” says an old Latin chronicle, “that this

light should be placed in a candlestick, that it might give light to all

who were in the house; and God had inspired Odile with the resolution to

found a community of noble virgins who would live in retirement and

observe the evangelical counsels.”

The saint opened her heart to her father, representing to him that Alsace

had already convents for men, but no retreat for women who wished to

renounce the world, and that such a refuge would be useful and at the same

time pleasing to God. Adalric listened favorably to his daughter, and,

whether the proposition pleased him or he did not wish to oppose her

inclinations, he gave her in due form, in the year 680, the Castle of

Hohenbourg with its vast dependencies and immense revenues, that she might

convert what had till then been the principal bulwark of Alsace into an

inviolable asylum for noble ladies of piety who wished to consecrate

themselves to God.

Odile then assembled a number of workmen, and had all the buildings

removed that would be of no use to a religious community. This done, they

proceeded to construct the convent. It took them ten years. Adalric

generously defrayed all the expenses, and even directed the architects,

enjoining on them to neglect nothing that could contribute to the solidity

and beauty of the edifice.

As soon as it was known that Odile intended forming a community of women,

a crowd of young ladies of rank came to Hohenbourg, renouncing their

families and earthly possessions for the love of Christ. They besought her

to receive them as her companions, and to direct them in the way of

salvation. There were one hundred and thirty of them before the convent

was finished. Among them were Attale,(64) Eugénie, and Gundeline, the

daughters of Odile’s brother Adalbert,(65) and her own sister

Roswinde.(66) All these renounced the joys of the world without regret,

hoping to obtain eternal life. They united themselves to God by silence,

recollection, and prayer. Manual labor and the chanting of the Psalms

varied their occupations. Like the first Christians, they seemed to have

only one heart and one soul. Their only study seemed to be to equal their

superior in humility, sweetness, piety, and self‐renunciation. They lived

on barley bread and vegetables cooked in water. They took wine only on

festivals, and passed their nights in vigils and prayer, permitting

themselves only some hours of sleep when exhausted nature absolutely

required it. Then they slept only on a bear’s skin with a stone for a

pillow. In a word, they only allowed the body what was necessary for the

preservation of life.

Adalric had a profound respect for Odile, as one under the special

protection of the Divinity. The system of her community, the devotion and

the rigid and holy lives of those who composed it, and above all their

inexhaustible charity, led him to lavish his wealth on their monastery.

Not satisfied with giving them his palace and its domains, and

establishing a foundation in perpetuity for one hundred and thirty young

ladies of noble birth, he likewise gave fourteen benefices for the priests

who served the convent chapels.

Odile, in her ardent charity, wished there should be free access to her

abbey, not only for all the members of her family and persons of high rank

who came often to discourse with her on the things of God, but also for

the poor, the unhappy, and the sick. The steepness of the mountain in some

places made its ascent impossible for the aged. Our saint had an easy

pathway constructed, paved with broad flag‐stones. Thenceforth the

unfortunate of all grades of society flocked to the abbey—the poor to

obtain assistance, the infirm for remedies, and sinners for salutary

advice. All who were unhappy or unfortunate, whoever they might be, were

the objects of Odile’s tender affection. “The Gospel,” she constantly

repeated to her companions, “is a law of love,” and she exhorted them, in

imitation of Him who gave his life for us, to be charitable to their

fellow‐creatures. Odile’s charity was boundless. Not satisfied with

distributing alms, she cheered all with sweet words, carried them

nourishment and remedies with her own hands, and dressed the most

frightful wounds. “There came one day,” says a writer of that time, “a man

covered with a horrid leprosy to the gates of Hohenbourg for alms,

uttering most lamentable cries. He was so revolting, and he diffused so

infectious an odor, that none of the servants would approach him. One of

them, however, informed the saint of his condition. She at once prepared

some suitable food, and hastened to serve the leper. In spite of her

tenderness towards the unfortunate and her habitual control over her

senses, her first movement was one of horror at the sight of so disgusting

a being. Ashamed of her weakness, and resolved to conquer it, she folded

the leper affectionately in her arms, and burst into tears. Then she broke

the food she brought into small pieces, and fed him. At the same time she

raised her eyes to heaven, and, with a voice trembling with emotion,

exclaimed: ‘O Lord! deign to restore him to health or give him the courage

necessary to support such an affliction!’ Her humble prayer was

immediately heard. The leprosy disappeared, and the repulsive odor gave

place to one of sweetness, so that those who avoided him a short time

before were now eager to approach, to touch him, and to wonder.”

Odile gave bread, wine, and meat to all the poor who came to the abbey;

she was unwilling any should go away hungry. On feast days a great crowd

of beggars would besiege the gates, and on one occasion, all the food of

the community, and even the wine, being given them, the Sister who had

charge of the wine‐cellar sought Odile in church to tell her there was

none left for dinner. The abbess replied with a gentle smile: “He who fed

five thousand persons with five loaves and two fishes will provide for us,

if it be his will. Forget not, my daughter, that he has promised to those

that seek first the kingdom of heaven all other things shall be given. Go

where duty calls you.” The Sister went away, and at the hour of repast,

going to the wine‐cellar, found a supply of excellent wine.

The Catholic World, Vol. 20, October 1874‐March 1875 · 第 64 / 221 题