Chapter 42

_How the Christians came to Panico, and of their reception by

the inhabitants._

From the time the Christians left the River Grande, to come by sea

from Florida to the River of Panico, were fifty-two days. On the

tenth day of September, of the year 1543, they entered the Panico,

going up with the brigantines. In the many windings taken by the

stream, the light wind was often unfavorable, and the vessels in

many places made slow headway, having to be towed with much labor

against a strong current; so that, after having sailed four days, the

people, discovering themselves greatly retarded in the desire to get

among Christians, and of taking part in the divine offices, which

for a long season had not been listened to by them, they gave up the

brigantines to the sailors, and went on by land to Panico.

Just as the Christians arrived at the town, in their clothing of

deer-skin, dressed and dyed black, consisting of frock, hose, and

shoes, they all went directly to the church, to pray and return

thanks for their miraculous preservation. The townspeople, having

already been informed of their coming by the Indians, and now knowing

of the arrival, invited some to their houses, and entertained them

for acquaintance sake, or for having heard of them, or because

they came from the same parts of country with themselves. The

alcalde-mayor took the Governor home with him: the rest, as they came

up, he directed to be lodged by sixes and tens, according to the

means of individuals, who provided their guests with abundance of

fowls and maizen-bread, and with the fruits of the country, which are

like those of Cuba, already described.

The town of Panico might contain some seventy housekeepers. The

dwellings were chiefly of stone and mortar; some were of poles, and

all of them thatched with grass. The country is poor. No gold or

silver is to be found. Residents have the fullest supply both of food

and servants. The most wealthy have not an income above five hundred

cruzados annually, which is tribute paid by their Indian vassals, in

cotton clothing, fowls, and maize.

Of the persons who got back from Florida, there landed at that port

three hundred and eleven Christians. The alcalde-mayor directly sent

a townsman by post to inform the Viceroy, who resided in Mexico,

of the arrival of three hundred of the men who had gone with Don

Hernando de Soto in the discovery and conquest of Florida; and, for

their being in the service of the King, that he would make provision

for their support. Don Antonio de Mendoza[330] was greatly amazed

at this news, as were all others of that city; for the people

having entered far into Florida, they had been considered lost,

nothing being heard from them in a long while; and it appeared to

him to be a thing impossible, that without a fortress to which they

might betake themselves, or support of any sort, they should have

sustained themselves for such a length of time among the heathen. He

immediately gave an order, directing that subsistence should be given

them wheresoever it might be needed, and the Indians found requisite

for carrying their burdens; and, should there be refusal, to take by

force, without incurring any penalty, whatsoever should be necessary.

The mandate was so well obeyed, that on the road, before the people

had arrived at the towns, the inhabitants went out to receive them,

bringing fowls and provisions.

[330] The viceroy.

Spanish Explorers in the Southern United States, 1528-1543. The Narrative of Alvar Nunez Cabeca de Vaca. The Narrative of the Expedition of Hernando De Soto by the Gentleman of Elvas · 第 42 / 46 章