Chapter 5

_Of the inhabitants there are in the city of Santiago and other

towns of the island,--the character of the soil and of the

fruit._

The city of Santiago consists of about eighty spacious and

well-contrived dwellings. Some are built of stone and lime, covered

with tiles: the greater part have the sides of board and the roofs

of dried grass. There are extensive country seats, and on them many

trees, which differ from those of Spain. The fig-tree bears fruit as

big as the fist, yellow within and of little flavor: another tree

with a delicious fruit, called anane, is of the shape and size of a

small pine-apple, the skin of which being taken off, the pulp appears

like a piece of curd. On the farms about in the country are other

larger pines, of very agreeable and high flavor, produced on low

trees that look like the aloe. Another tree yields a fruit called

mamei, the size of a peach, by the islanders more esteemed than any

other in the country. The guayaba is in the form of a filbert, and

is the size of a fig. There is a tree, which is a stalk without any

branch, the height of a lance, each leaf the length of a javelin, the

fruit of the size and form of a cucumber, the bunch having twenty or

thirty of them, with which the tree goes on bending down more and

more as they grow: they are called plantanos in that country, are of

good flavor, and will ripen after they are gathered, although they

are better when they mature on the tree. The stalks yield fruit but

once, when they are cut down, and others, which spring up at the

butt, bear in the coming year. There is another fruit called batata,

the subsistence of a multitude of people, principally slaves, and

now grows in the island of Terceira, belonging to this kingdom of

Portugal. It is produced in the earth, and looks like the ynhame,

with nearly the taste of chestnut. The bread of the country is made

from a root that looks like the batata, the stalk of which is like

alder. The ground for planting is prepared in hillocks; into each are

laid four or five stalks, and a year and a half after they have been

set the crop is fit to be dug. Should any one, mistaking the root for

batata, eat any of it, he is in imminent danger; as experience has

shown, in the case of a soldier, who died instantly from swallowing

a very little. The roots being peeled and crushed, they are squeezed

in a sort of press; the juice that flows has an offensive smell; the

bread is of little taste and less nourishment. The fruit from Spain

are figs and oranges, which are produced the year round, the soil

being very rich and fertile.

There are numerous cattle and horses in the country, which find

fresh grass at all seasons. From the many wild cows and hogs, the

inhabitants everywhere are abundantly supplied with meat. Out of the

towns are many fruits wild over the country; and, as it sometimes

happens, when a Christian misses his way and is lost for fifteen or

twenty days, because of the many paths through the thick woods made

by the herds traversing to and fro, he will live on fruit and on

wild cabbage, there being many and large palm-trees everywhere which

yield nothing else available beside.

The island of Cuba is three hundred leagues long from east to

southeast, and in places thirty, in others forty leagues from north

to south. There are six towns of Christians, which are Santiago,

Baracoa, the Báyamo, Puerto Principe, Sancti Spiritus, and Havana.

They each have between thirty and forty householders, except Santiago

and Havana, which have some seventy or eighty dwellings apiece.

The towns have all a chaplain to hear confession, and a church in

which to say mass. In Santiago is a monastery of the order of Saint

Francis; it has few friars, though well supported by tithes, as the

country is rich. The Church of Santiago is endowed, has a cura, a

prebend, and many priests, as it is the church of the city which is

the metropolis.

Although the earth contains much gold, there are few slaves to seek

it, many having destroyed themselves because of the hard usage they

receive from the Christians in the mines. The overseer of Vasco

Porcallo, a resident of the island, having understood that his slaves

intended to hang themselves, went with a cudgel in his hand and

waited for them in the place at which they were to meet, where he

told them that they could do nothing, nor think of any thing, that he

did not know beforehand; that he had come to hang himself with them,

to the end that if he gave them a bad life in this world, a worse

would he give them in that to come. This caused them to alter their

purpose and return to obedience.

Spanish Explorers in the Southern United States, 1528-1543. The Narrative of Alvar Nunez Cabeca de Vaca. The Narrative of the Expedition of Hernando De Soto by the Gentleman of Elvas · 第 5 / 46 章