"However when in the winter old Serone, Domenico's father, died from

grief on his son's account, we had an interval of peace. Il Rosso, whom

of course the fact reached, may perhaps have felt some remorse, for by

nature, as I have said, he was not bad-hearted, only his unfortunate

love had hardened and frenzied him. It really seemed as though he meant

to keep quiet during his year of mourning, and until midsummer we heard

no more of banditti. Whether they were at work further south, or how

they kept themselves alive during this holiday, God knows. But when we

took it for granted that our deliverance from them was final we

reckoned without our host. Our neighbourhood began all of a sudden to

be haunted again. My neighbour, Pizzicarlo, who had been one of us that

night at the villa, was captured by these villains while riding his

donkey to Nerni, dragged off into their haunts, and only released on

payment of a considerable ransom. And so with others, whom they sadly

maltreated. This could not go on. The gendarmes obtained

reinforcements, the razzia into the mountains began anew, but not with

much better success. At that time Barbarossa seemed to be everywhere

and nowhere, terrible as a basilisk, and slippery as an eel, and far

and wide mothers quieted their screaming children by saying: _Zitto_,

Barbarossa is coming! But other stories were told too, more to his

credit; how he behaved to the poor and defenceless like a knight in a

legend, intent mainly on righting the defective justice of the world,

though every now and then robbing the egregiously wealthy just to

supply his own needs. As I have before said, he was to be pitied, and

if he had not run up so heavy a score that the law could not possibly

wink at it, perhaps an amnesty would yet have changed him back into a

peaceable honest citizen.

"Under these circumstances we lived wretchedly enough, much like

shipwrecked sailors on a plank, with a shoal of sharks around. Thirteen

months had now passed since the captain's departure, and no one spoke

of him, at least no one said any good of him, fearing to be overheard

by somebody who might repeat it to Barbarossa. Imagine, therefore, my

horror one afternoon. I had just opened a bottle of castor oil, and was

thinking of nothing worse, when Signor Gustavo his own very self

entered my room as though nothing had happened. '_Corpo della

Madonna!_' I cried, 'What wind has blown you here? Are you so weary of

life that you determine to make your villa your mausoleum?' Then he

told me that he had not been able to endure either the East or West.

Nowhere had he found any flavour in the wine, everywhere the women were

tedious, and since he had fired at men, the chase of lions and hyenas

had become insipid. And always too he had been pursued by the feeling

that he had, like a contemptible coward, left the field to his foe,

instead of waiting to measure his strength against him. And a short

time back, when staying at some German Spa, he read a newspaper account

of the Sabine mountains being again ravaged by banditti, and of Papal

carabinieri having for months pursued the vagabonds, who seemed as

inexterminable as toadstools after rain: why then he had found the

monotonous elegant world in which he was living, simply intolerable,

and taking an extra post, he had travelled day and night without

halting, crossed the Alps, and got here. And now here he was again

settled in the vineyard. Maddalena had been actually wild with joy, and

he himself felt more at home than he had done for a year and a day.

'And what then was he going to do here?' asked I in horror and

amazement. 'Oh!' said he, 'I shall have no lack of occupation; I shall

join the patrol of gendarmes that are constantly on the mountains, and

so as a volunteer and dilettante face my man. When I come to consider

it, it was I who hung this mill-stone about your necks, and so it is

only fair that I should try to help you off with it. Good-day, Angelo,

pay me a visit in my mausoleum.'

"And away he went: he had grown so strangely restless--quite unlike his

former self--that he could not stay long in any one place. What I felt

about the whole affair, I leave you to imagine. Meanwhile it had never

been my wont to play the coward, and indeed here it behoved me to take

the initiative, on account of my old acquaintance with Signor Gustavo.

So I boldly visited him in the villa, and found everything just as

though he had never left it. Maddalena hobbling about as before, and

busy enough now, gathering the grapes with her long arms; the dog, who

had grown old and blind of one eye; and in the salon the marks of the

bullets still visible, but the holes in Erminia's portrait had been

carefully repaired. When I went in, the captain was walking up and

down, smoking and reading, but on seeing me he laid aside his book--as

usual verses by his English poet--and heartily shook my hand. He had

spent the whole night between the rocks and woods, lying out to stalk

his game, and only slept a little in the morning. At midnight he was

going out again with three stout fellows who did honour to the Pope's

uniform. If I liked I might go with him.

"I declined with thanks on this occasion, and did not remain long, for

his manner, half fierce and half reckless--as though he were playing a

game of chance--gave me an uncomfortable feeling. On my way home, I

laid a kind of wager as it were with myself--that if seven days passed

without his coming to a bad end, I would print my sonnets to Erminia at

my own expense; if otherwise I would leave them in manuscript. And an

end did indeed come, but whether it could be called good or bad, God

knows, and so to the present day I am in doubt whether I won the wager

or not.

"It was he himself who circumstantially related to me the way things

fell out, so that you can receive my narrative as though you had it

from his own lips. He began to wonder much, he said, that Barbarossa

did not confront him, for his return was nothing else than a direct and

open challenge. Twice when on his rounds with the gendarmes, he had

stumbled upon suspicious-looking characters, but they had not held

their ground--dived out of sight like frogs when the stork appears. He

fancied they did this with the intention of drawing him on further into

the mountains in order to attack him with less risk. So he was glad

when an expedition on a large scale into the Sabina was planned,

although not for the next night, but the next but one, for the soldiers

were determined to get their fill of sleep first, so as to be all the

fresher.

"But the captain could not remain so long inactive, and as he had no

companions--his usual escort preferring a good night to an aimless

ramble--he loaded his double-barrelled gun, called his dog, who seemed

disinclined to follow him, and left his vineyard just as the moon rose.

"Fool-hardy as he was, he yet guarded himself against any unnecessary

exposure. He wore a dark coat, and dark trowsers which he pushed into

his high boots, and also a grey hat, one of those called, you know,

_Comecipare_, in which attire, so long as he kept in the shadow of the

oaks and chestnuts, it would have been hard even in the day-time to

distinguish him from the trunk of a tree.

"Now it so happened that the night was still and beautiful, and he told

me he had never so much enjoyed the gloomy forest, and had never had

Erminia's form and face so vividly present and near to him as they then

seemed. The dog silently and wearily crept on after him, and he himself

was lost in dreams, having never hoped that on this occasion he should

meet with his enemy, but being led on and on merely for the sake of

exercise, and by the exquisite coolness of the night.

"He had he thought wandered thus--creeping and climbing

alternately--for more than an hour, when the dog suddenly stood still

and growled. Instantly the captain's hand was on his gun, but before he

could look round, two shots were fired close to him, and he felt that

he had received a wound in the leg. At the same moment he saw a fellow

stand out from behind a great ilex and level a pistol, but he was

beforehand with him, and took such good aim that he shot off the lock

of the pistol and two fingers of the hand that held it; whereupon the

villain took flight, and ran along the steep path with such speed that

neither the dog--who to be sure was no longer so agile as he had

been--nor the second barrel of the English gun reached him. The captain

had paid dear for his night walk. The wound in his leg bled so much

that the bandage he improvised with pocket and neck-handkerchief was of

little use. So having re-loaded both barrels, he set out homewards, but

contrived to lose his way, the moonlight confusing him, and it was only

after much fruitless wandering about that he saw the roof of his villa

shining above the vineyards, and he was then so exhausted with loss of

blood and fatigue, that he sank down on a stone, and was obliged to

rest awhile before he could rise and drag himself over the last hundred

yards.

"But one there was past rising, and that was the dog. The second shot

had wounded him more seriously than the first his master, and having

limped after him thus far without a whine of complaint, his strength

was spent, and he moaned away his faithful life. The captain told me he

felt his blood run cold when he saw his old ally feebly wag his tail

and then stretch out his four legs stiffly. He himself was hardly able

to stand, yet he could not find it in his heart to leave his dead

comrade there in the open plain where vultures would soon have found

him out next morning. He wished to give him the honourable burial he

had so well earned, in the vineyard at home, and so he took him up,

supporting the weight with the stock of the gun--that gun itself being

heavy enough for him in his present condition--and with tottering steps

he reached the vineyard, and found the iron gate as usual locked from

within. He opened it by a trick known only to him and Maddalena. But he

was surprised that the sound of his steps should not have roused the

wakeful creature: thought she had perhaps been drinking some strong

wine which he had just had from the village, and as he passed the door

of her room did not care to disturb her. The dog he laid down in the

kitchen, and covered with an old straw mat, then he tottered up the

steps that led to the upper room, feeling as if he should hardly live

to reach his couch, and re-bandage his burning wound.

"But when he opened the door of the salon, he stood motionless on the

threshold, turned to stone by what he saw. The moon was shining full

upon the balcony and through the windows, and lit up the stand of

fire-arms in the corner. In the middle of the room, his back to the

light, erect and stiff as a marble pillar, arms crossed, and

contemplating the picture of Erminia, stood Domenico Serone, Il Rosso.

He no longer deserved this nick-name, however, for he had cut off his

beard, and his long wild hair looked ashy grey against the old yellow

straw hat that so shadowed his face nothing was to be seen but the

white of his eyes. But Signor Gustavo knew him at a glance.

"They looked full at each other for a moment, those two deadly foes,

Domenico, however, without changing his position, while the captain

leant upon his gun, and called up his last remnant of strength to play

the man, spite of his wound.

"'You are come at last then,' said Il Rosso, and his voice trembled. 'I

have waited for you here, since I did not find you at home. You know

that I have sworn to reckon with you, and the time is fully come.

Tomorrow night you are going to make a great sally and surprise my

band. Bravo! Set to! Only what you and I have to settle could be better

done, I thought, by ourselves. Let your gun alone,' for the captain was

about to stand on his guard. 'If I had chosen, you would have drawn

your last breath long before this. Do you suppose I did not hear you

outside when you were opening the iron gate, and had I wished for your

blood I had but to shed it then and there. I own I was very near doing

so. But I was not able. _She_ would not suffer it,' and he hurriedly

pointed to the picture. 'If you have still the heart to love your life

you may thank _her_ for it.'

"'Domenico,' said the captain, 'let there be an end to this. You are in

my house, and I cannot tolerate your playing the master here, and

acting as if I was at your mercy. I will have no gift from him who

plotted to deprive me of the dearest thing I had on earth. You had no

right to the girl, none--that she herself assured me. And as

nevertheless you murdered her, and are now seeking after my life, why

you are nothing better than a wild beast, and whoever renders you

harmless does a good work. It is pure mercy on my part not to avail

myself of my advantage, and shoot you down before you can lift your gun

from the floor. But I feel sorry for you. I can understand how one

might lose one's reason for that girl's sake, and not recover it after

her death. Therefore I offer you honourable terms. Take up your gun.

When I have counted three--one or both of us will have ceased to live.'

"Domenico never stirred. 'Do as you will,' he said, 'I shall not fire.

If I were to kill you, what better should I be? I am a miserable man. I

have murdered the fairest woman in the world, like a wild beast that I

was; you do well to call me one. I thought I should be happier if I got

you too out of the world. I was a fool. If you were to meet her again

up yonder, rage and jealousy at not being able to part you any more,

would devour my heart till I went down to hell damned beyond

redemption. No, make an end of me as you said. See, I stand quite

still. This gun,' he pushed it away from him with his foot, 'I will not

touch. Fire, captain, and with my last breath I will forgive you. For

by God's holy blood the life I have led was purgatory, and now it would

be hell itself since I have seen _her_ again, and _you_ whom she

loved.' While so speaking, his strength seemed to fail him, he fell on

his knees before the picture, and hid his face in his hands, his whole

body, as it were, convulsed.

"At last the conflict ended. He sobbed aloud, wailed and writhed like

one mortally wounded, then trying to rise he groaned out, 'My God! My

God! She is dead! Lord have pity upon her murderer!' and down he fell

again as in a swoon and pressed his sobbing lips against the cold

flags, and seemed to have utterly forgotten that any one stood by and

saw it all.

"And meanwhile there was the picture on the wall standing silent and

stately, and in its bloom of bliss and youth looking down upon the poor

sinner.

"'Domenico,' said the captain, gently drawing near, binding over him,

and laying a hand on his shoulder, 'neither of us can call her back,

and what we have to do is to get through our remnant of life. If you

will take my advice you will leave this country and cross the seas.

There is war going on in Africa, and the French need brave men. Your

crime--I forgive it, and there is One who weighs with other scales than

we do, who sees your heart and knows how you repent and suffer. If I

can help you in any way to get off, and fling your past behind you,

tell me. You shall find a brother in me.'

"Il Rosso had meanwhile risen, and was now standing with face averted

from the picture, gazing hopelessly into the night. At these last words

of his rival he vehemently shook his head. 'It is over,' he replied.

'You and I are quits. The rest is my affair. You and I shall never meet

again, that I swear to you by her shadow. But leave this house in which

I can no longer protect you. With the others it is an affair of your

money and your fire-arms, they hanker after them. If they hear that it

was in my power to give you up to them, and that I have not done so,

they will never forgive me, and there are some of them who still carry

about the tokens of that first tussle we had. Take care of yourself,

and good night to you. Yon have seen the last of me.'

"He bent down, picked up his gun, and with one last look at the picture

that in serene beauty shone out in the moonlight, glided from the room.

"The captain heard him go slowly down the stairs, step by step, and

when outside, open the iron gate and lock it again. Then the night was

once more still as death. He required some time to collect himself. He

felt, he said, as though he had been thrown down from a high tower and

had reached the ground without broken limbs indeed, but unable to move

from sheer giddiness. For awhile he lay half fainting on his couch, but

the streak of blood on the moonlit floor reminded him of his wound. He

roused himself to call Maddalena to bring him water and help him with

his bandage. But no one answered, call as he would. So at last he

tottered down the stairs and entered her room. There in a corner he saw

the poor creature lying huddled up, bound hand and foot, and with a gag

in her mouth. When he had unloosed her she fell half dead at his feet,

and only recovered when he had sprinkled her well with water, and

poured a little wine down her throat, and then crying and laughing, she

began to kiss his hands and his coat. But there was no getting a single

rational word from her; her fright when Il Rosso surprised her, and

then her agony when she heard her master return and go up the steps at

the top of which his enemy was awaiting him--these upset her poor mind

completely, and during the remainder of her life, the years followed

each other without her being conscious of any alternation except of

heat and cold, hunger and repletion.

"I took the captain to my house, and nursed him for a week until his

wound had pretty well healed. The sortie against the banditti had to

take place of course without him, but nothing more decisive was

effected than the procuring us peace for about a couple of years. The

only prisoner taken was a small boy whose father was one of the

bandits, and who himself had sometimes joined them. Nothing could be

made of him, so he was let go again. However one fact he did have to

tell us: on the morning after the night in which Il Rosso had that

reckoning with his enemy, a quarrel arose, and some of the party

accused Domenico of being a traitor. At last knives were drawn, and

before the cooler-headed could interfere, Domenico lay dead on the bare

rock, the knife in his breast, almost on the very spot where he had met

Erminia.

"As for Signor Gustavo he went to Naples, and thence sailed to Greece.

Later I heard from an artist that he had been drowned there, swimming

in the open sea. Possibly the wound in the leg was imperfectly healed,

or it may have left some weakness behind it, for once he could, as he

told me, have swum a match against that great Lord himself. But as to

what became of the picture of Erminia, which the artist well remembered

to have seen, I could learn nothing. I would gladly have given half my

substance if only I could have got possession of it.

"And now, _amico mio_, you know the history of Barbarossa and Erminia."

END OF BARBAROSSA.

THE

EMBROIDERESS OF TREVISO.

THE

EMBROIDERESS OF TREVISO.

It was our third day of rain, and the wood and garden walks around the

country house we were staying at, were turned into water-courses. On

the first and second day, the party of guests had made it a point of

honour to be as inexhaustible in good humour as the sky in clouds, and

within the large five-windowed saloon, with the oleanders blooming

before it, jests rained, laughter rippled, and witty repartees flashed

uninterruptedly as the drops pattered on the terrace outside. On this

third day, however, even the most genial in our ark became dimly

conscious that the deluge might prove more persistent than their good

spirits. True no one ventured to break the vow of enduring this

visitation in common,--made the day before yesterday,--by slinking off

to his room and sulking there on his own resources. But general

conversation, games, spontaneous play of intelligence and wit, had

somewhat failed since the professor who passed for a great

meteorologist, had confessed that instead of the change to fair which

he had promised, his glass actually showed a fresh fall of the mercury.

He had procured a second barometer, and was now seriously investigating

the causes of this discrepancy between two prophets. His wife meanwhile

was silently painting in body colours on grey paper her sixth

water-lily; at a second table, Frau Helena was setting up her men for a

seventh trial of skill at chess, while Frau Anna sat in a corner beside

her baby's cradle, fanning away the flies from it, while trying to

guess the conundrums and charades in the old almanac open on her knee.

The young doctor with whom Frau Helena was playing chess, saw in this

interval of silence an opening for doing justice to a rustic anecdote,

but suddenly broke off, remembering that he had told it the day before.

The husband of Frau Anna, mindful of the elder Shandy's sagacious

dictum, that all manner of mental distresses and perplexities are best

endured when the body is in a horizontal position, had stretched

himself out full length on an old leather sofa, and blew the smoke of

his damped cigar up in slow blue circles to the ceiling.

In the midst of these more or less successful efforts to adapt oneself

to one's fate, the off-hand cheery way in which a middle-aged man with

arms locked behind, continued slowly pacing up and down the room,

naturally arrested attention. Sometimes he would stand for an instant

beside the chess-table, or look over the shoulder of the painter, or

gently wave his hand in passing over the little brow of the sleeping

child, but all this he seemed to do unconsciously, as if absorbed in

some train of thought quite unconnected with the rainy Present, and

fixed either on a sunny Past, or sunny Future.

"What can you be about, dear Erminus?" enquired Frau Eugenie, who had

just returned from a housewifely excursion into the kitchen and

store-closet. "Here we all are pulling faces in keeping with this

horrible wet, and on yours there is actual fine weather, nay even a

kind of sunshine, as though you had secretly got betrothed, or had

written the last page of a book, or felt a toothache of four-and-twenty

hours subsiding. Come now, confess at once what this means, or we shall

suspect that it is nothing but most unholy exultation over us who do

not--like you--come to the country for the exact purpose of shutting

ourselves up in a room with books."

"I can satisfy you on that point, my good friend," answered, with a

laugh, the one thus addressed. "This time there is no malice in the

case, although I am enjoying myself; and your other hypotheses are,

thank God, equally groundless, nay, one of them actually impossible;

since I could hardly show a cheerful face if, after so long a freedom,

I had pledged myself to submit once more to petticoat government. No,

that which keeps up my equanimity, spite of our condition, is neither

more nor less than a pretty story on which I accidentally lighted

yesterday as I was looking over my old papers, and which now haunts me

in the same way a favourite melody will sometimes dwell upon the ear,

and constantly repeat itself."

"A story and a pretty one too!" said the artist. "Then you must

instantly let us have it as a matter of course. Have we not agreed to a

community of goods of all kinds so long as the rain lasts, and would

you keep a pretty story all to yourself? That would be a pretty story

indeed!"

"Perhaps, however, it might not please you," replied Erminus, standing

still beside her and twisting the long stalk of a water-lily into a

loop. "I at least care so little for many stories that have a great run

now-a-days, that I came long ago to the conclusion that mine was an

old-fashioned taste, and that I did not advance with the age. But in my

character of historian, I can console myself for this. We are not

entirely dependent upon the latest novelty. And perhaps the sources I

apply to for _history_, have spoiled my relish for stories as they are

now-a-days written and admired. The difference between the wood-cut

style of an old city-chronicle, and the photographic, stereoscopic,

stippled minuteness and finish of a modern novel, is altogether too

wide. In the one, all is raw material, blocks seldom sufficiently hewn,

joints gaping, subjects so shaken together that only an expert or

genuine amateur can pick out what answers his purpose. In our

artificial modern days on the contrary, all is so smooth and polished,

so conscious and premeditated, so reduced to mere form and style, that

the subject often utterly vanishes, the _what_ is forgotten in the

_how_, and owing to the very psychological finesse of the narrator we

come to be almost indifferent to the human beings on whom he practises.

I for my part still occupy so obsolete a stand-point, that in every

story the chief interest for me lies in the story itself. One man may

tell it better than another, but for that I hardly care. If an incident

that has really happened or been evoked by imagination makes an

impression on me in the rough and incomplete version of an old

chronicle, I would rather not have it tricked out with any gewgaws of

style, but trust to my own fancy to supply omissions. But you moderns,"

and here he threw a sarcastic glance at the chess-player and the

smoker, "you are never satisfied till you have bestowed all conceivable

ornamentation and decoration on any and every story whatsoever, even

though it should be most fair when naked as God made it."

Barbarossa, and Other Tales · 第 2 / 20 段