OSCAR.

I will write _whenever_ possible. I very nearly lost all my kit last

night—so you must expect ‘gaps’ sometimes. But a 2 day Gap at the most—I

promise you.

You should see the mess I’m in after these 4 days!!

(24A)

May 26, ’15. 6 P.M.

A quiet day to-day after our adventurous times lately—weather still

lovely—quite tropical heat in fact. The trench we are in now is in a

rotten state—no dug-outs or anything—however the Essex are always given

the ‘dirty work’ so to speak, and we have already been complimented on

our fighting by the General Staff.

I have been having a good look at the German trenches through Uncle

Charlie’s glasses to-day—They are digging themselves in like fiends—and

have dressed themselves in khaki!

We have just this moment been firing on a German aeroplane which flew

over our lines, but with no result.

I haven’t had my boots etc: off since we came up—and don’t expect I shall

until we return to billets!

(25)

May 27, ’15. 6 P.M.

MY DEAREST MUMMY & DADDY,—Thanks for your ripping letter again last

night. We get the letters here by the ration carts which come up at

night-time, so the actual post comes in at about midnight. I read yours

this morning at 2 A.M. when we were ‘standing to’ in the grey light of

dawn waiting a possible German attack, which is in all cases preceded

by Gas here. You are splendid about everything—getting a Respirator and

all that—of course we are all dealt out special ones here, which, if

properly adapted, the Gas has absolutely no effect on. To-day has again

been quite calm—just the usual exchange of artillery-fire and rifle-fire.

This is the programme of the day at present here: Work all night at

strengthening the position (sand-bags etc:)—barb-wire—and getting in

provisions, water—etc. under cover of darkness. Day-time, 2 A.M. (dawn

about) we stand to arms for ½ hr whilst the listening posts (consisting

of 3 men and a N.C.O.) are brought in. These last are simply what they

imply—i.e. men who lie down and keep their ears and eyes open for any

movement on our front—posted well out in front of our trenches. If an

attack is to be made it is almost certain to come off then—like the other

day. From then till dark (about 8.30 P.M.) we lie very low and _sleep_ as

much as possible. This last is not always very easy—and depends entirely

on (1) the condition of the trench, (2) the activity of the German

artillery—! I have slept about 6 hrs since we came in, I should think.

You can imagine that one gets very fat, sleepy and dirty under these

conditions. Meals? Well—‘rations’ consist of bully-beef (which will go at

a German’s head before I eat it)—cheese—jam—and bacon—tea and sugar. The

last three ingredients (good word!) I find most suitable.—‘Am I _late_

for meals?’ Well—there is no fixed time—and one simply seizes a bite

when one can. The men make small fires in the corners of the trenches

and are very good at doing my bacon and tea (without milk!) for me, when

things are quiet. These trenches are, you must understand, still in the

most elementary condition—and by the time we have made them comfortable

we shall probably be leaving for somewhere else in the line. They always

seem to give the Essex the dirty work to do—and _that_ is because they

do it so well. I want you to have an idea of things—now the country is

flat—you know that—and we face slightly up hill—with the German trenches

about 550 yards away. Between the two positions are several farmhouses—in

ruins—which provide cover for German snipers sometimes. These are shelled

continuously—as they are used by both sides for distinguishing marks

to get a range off. The rest is green country—hedges and everything as

it might be found on the Sussex downs. Even _cows_ are wandering about

just behind the trench here—and we are wondering how to get rid of them!

Of course you mustn’t imagine a straight line—the firing lines of both

forces curve all over the place—so that at some points it is very hard

to distinguish between them. There is a small stream running between

the lines, from which we get some of our water, and in the evening

sometimes for 2 or 3 minutes the guns will stop and it will be quiet and

country-like except for the ominous ruins dotting the landscape and the

flames of —— in the background—where some place has caught alight.

There is very little actually to do in the trenches, except sit tight and

see that the men do so also. I can’t be bothered to _wash_ or anything

like that—though I _did_ have a shave the other day for a wonder! You

should see my puttees! and my ‘bags’ are torn to ribbons round the

knee——I have _just_ heard a typical type of Tommy ‘wit’ remark ‘Fritz is

quiet!’ I have Tommy all round and behind me here—lying in all attitudes

in a trench that is not more than 2 ft. wide anywhere! Again—this very

moment at a bullet whizzing over I hear ‘Ah! Fritz!!’ Men with such

spirit in them as this will go through H—— and come out the other side

_com_fortably! This game of lying low, doubled up in an open trench

reminds me so much of Kipling’s

‘Long afternoons of lyin’ still

and ’earin’, as you lay,

the bullets swish from ’ill to ’ill

like Scythes among the ’ay.’

—out of ‘Piet’—I think....

Daddy—your letters are absolute life to me out here. I want to say this,

as I want you and Mummy to understand what it feels like to get a letter

like I did this morning—or rather last night—just when another day was

coming on—it is like whisky to a Scotsman—much more, because it lasts!!

I am going to write _every_ day if I possibly can—just a break here and

there you must expect. I am writing no other letters at present, and

have only had two from anyone else but you—but I really don’t require

anything but yours—just a line from either of you. I am feeling as fit

as anything—teeth and everything splendid. I’m coated with dirt, but

what does that matter? You can look like a scarecrow here for all anyone

cares! Things are very quiet this evening—and I think something big must

be going on further down the line. You _did_ get that letter which I sent

from hospital with the [_Daily Mail_] _map_ in it—didn’t you? Because

that shows you exactly where I am without my saying anything here. The

papers should tell you the rest.

Well—toodle-oo—do write, won’t you—it is just like as if one was at

Eton—letters etc:! Remember ‘always merry and bright!’

'Trusty and well beloved' · 第 5 / 33 题