=Yole=, s. f., sorte de petit canot léger: prononcez _iole_ (_i_
aspiré).
Z
=Z.=—Évitez de prononcer la finale _z_ ou _ze_ comme _ce_: prononcez
_gaz, on-ze, dou-ze, trei-ze_, etc., et non _gace, once, douce, treice_.
=Zéro=, s. m.—On dit souvent _zéro en chiffre_, pour dire un homme,
une chose sans valeur; c'est une faute et il faut dire: _zéro sans
chiffres_.
=Zest=, interj., pour se moquer: _il se vante de faire telle chose,
zest!_—Prononcez le _t_, _zeste_ et non _zesse_.
2. _Zest_, s. m.—Il n'est usité que dans cette locution proverbiale
et familière; _être entre le zist et le zest_, qui se dit d'une
personne fort incertaine sur le parti qu'elle doit prendre ou d'une
chose qui n'est ni bonne ni mauvaise.—Prononcez le _t_ dans _zist_ et
dans _zest_. (Acad.)
3. _Zeste_, s. m.—Espèce de cloison, de séparation membraneuse qui
divise en quatre l'intérieur d'une noix: _le zeste d'une noix_.
=Zigzag=, s. m., ligne formant des angles aigus; le pluriel est
_zigzags_.—Prononcez les _g_ durs.
=Zinc=, s. m., métal d'un blanc bleuâtre;—_zinguer_, couvrir
de _zinc_;—_zingueur_, ouvrier qui travaille le zinc:—on dit
également, mais moins souvent quoique plus régulièrement, _zinquer,
zinqueur_.
=Zizanie=, s. f., ivraie, mauvaise graine qui vient parmi le bon grain;
il n'est plus en usage au propre. Au figuré, il signifie désunion,
mésintelligence: _ils étaient bien unis, quelqu'un a semé la zizanie
parmi eux, entre eux_.—Écrivez et prononcez _zizanie_ et non
_sizanie_.
=Zollverein=, association douanière en Allemagne: prononcez,
_tsol-fe-reine_ (à l'allemande) et mieux _zol-verène_.
=Zone=, s. f., (_o_ sans accent circonflexe), chacune des cinq
divisions de la terre, entres les pôles. Prononcez _zône_ (_ô_ long).
=Zoologie=, s. f., science qui a pour objet les animaux.—Ne
dites pas: _avez-vous été voir la zoologie d'Anvers?_ dites, _le
jardin zoologique_.—Quant à cette dernière expression, _jardin
zoologique_, nous ne voyons pas, malgré l'opinion de certains
grammairiens, ce qu'elle peut avoir de répréhensible; ne dit-on pas
_jardin botanique_?—Au reste, par quel autre mot voudrait-on la
remplacer: _jardin botanique, jardin des plantes, jardin-ménagerie,
jardin-muséum_? Mais un _jardin botanique_ a pour objet la culture
des plantes, exclusivement, comme son nom l'indique;—un _jardin des
plantes_ n'est qu'un jardin botanique, si l'on s'en tient à la valeur
des termes; et si le _jardin des plantes de Paris_ est en même temps un
_jardin zoologique_, ce n'est pas à coup sûr sa dénomination qui nous
l'apprend;—_un jardin-muséum_? mais quel _muséum_ renferme-t-il? on
ferait bien de le dire;—quant à _jardin-ménagerie_, nous n'avons rien
à en dire, quoique pourtant, de tous les mots précédents, c'est celui
qui nous paraît rendre le mieux la chose; mais après tout, ce terme
nous semble peu convenable et d'une composition peu heureuse, outre
qu'il n'est nullement prouvé qu'il ait été mieux accueilli et qu'il
soit d'un plus fréquent usage que _jardin zoologique_.