[37] Marmontel, _Éléments de littéral,_ (in _Œuvres,_ Paris, 1819), iv.

p. 559.

[38] Cesarotti, _Saggio sulla filos. del linguaggio,_ part ii.

[39] _Ricerche intorno alla natura dello stile_ (Turin, 1853), ch. 1.

[40] R. Bonghi, _Lettere critiche,_ 1856 (4th ed., Naples, 1884), pp.

37 65-67, 90, 103.

[41] Gustav Gröber, _Grundriss d. romanischen Philologie,_ vol. 1. pp.

200-250, K. Vossler, _B. Cellinis Stil in seiner Vita, Versuch einer

psychol. Stilbetrachtung,_ Halle a. S., 1899; cf. the self-criticism

of Vossler, _Positivismus u. Idealismus in der Sprachwissenschaft,_

Heidelberg, 1904 (It. trans., Bari, Laterza, 1908).

[42] Ernst Elsteb, _Principien d. Literaturwissenschaft,_ Halle a. S.,

1097. vol. i. pp. 359-413.

[43] Biese, _Philos, des Metaphorischen,_ Hamburg-Leipzig, 1893.

[44] _La Giovinezza di Fr. de S._ chs. 23, 25; _Scritti varî,_ ii. pp.

272-274.

[45] See above, pp. 67-73.

II

HISTORY OF THE ARTISTIC AND LITERARY KINDS

[Sidenote: _The kinds in antiquity. Aristotle._]

The theory of artistic and literary kinds and of the laws or rules

proper to each separate kind has almost always followed the fortunes of

the rhetorical theory.

Traces of the threefold division into epic, lyric and dramatic are

found in Plato; and Aristophanes gives an example of criticism

according to the canon of the kinds, particularly that of tragedy.[1]

But the most conspicuous theoretical treatment of the kinds bequeathed

us by antiquity is precisely the doctrine of Tragedy which forms a

large part of the Aristotelian fragment known as the Poetics. Aristotle

defines such a composition as an imitation of a serious and complete

action, having size, in language adorned in accordance with the

requirements of the different parts, its exposition to be by action and

not by narration, and using pity or terror as means to free or purify

us from these same passions;[2] he gives minute details as to the six

parts of which it is composed, especially the plot and the tragic

character. It has been often said, ever since the days of Vincenzo

Maggio in the sixteenth century, that Aristotle treated of the nature

of poetry, or particular forms of poetry, without claiming to give

precepts. But Piccolomini answered that "all these things and other

similar ones are shown or asserted with no other purpose but that we

may see in what way their precepts and laws must be obeyed and carried

out," just as, to make a hammer or saw, one begins by describing

the parts of which they are composed.[3] The error of which we take

Aristotle as representative lies in transmuting abstractions and

empirical partitions into rational concepts: this was almost inevitable

at the beginnings of æsthetic reflexion, and the Sanskrit theory of

poetry employed the same method independently when, for example, it

defines and legislates for ten principal and eighteen secondary styles

of drama; forty-eight varieties of hero; and we know not how many kinds

of heroines.[4]

[Sidenote: _In the Middle Ages and Renaissance_.]

After Aristotle, the theory of poetic kinds does not seem to have been

completely or elaborately developed in antiquity. The Middle Ages may

be said to have expressed the doctrine in treatises of the kind known

as "rhythmic arts" or "methods of composition." When the Aristotelian

fragment was first noticed, it is curious to see the way in which

the paraphrase of Averroes distorted the theory of kinds. Averroes

conceives tragedy as the art of praise, comedy as that of blame,

which amounts to identifying the former with panegyric, the latter

with satire; and he believes the _peripeteia_ to be the same thing as

antithesis, or the artifice of beginning the description of a thing by

describing its opposite.[5] This distortion demonstrates afresh the

merely historical character of these kinds and their unintelligibility

by the methods of pure logic to a thinker living in times and under

customs different from those of the Hellenic world. The Renaissance

seized upon Aristotle's text, partly expounded it, partly distorted it

and partly thought it out afresh, and thus succeeded in establishing

a long list of kinds and sub-kinds rigidly defined and subjected to

inexorable laws. Controversy now began over the correct understanding

of the unities of epic or dramatic poetry; over the moral quality and

social standing proper to the characters in this kind of poem and in

that; over the nature of the plot, and whether it includes passions and

thoughts, and whether lyrics should or should not be received as true

poetry; whether the material of tragedy should be historical; whether

the dialogue of comedy may be in prose; whether a happy ending may

be allowed in tragedy; whether the tragic character may be a perfect

gentleman; what kind and number of episodes is admissible in the poem,

and how they should be incorporated in the main plot; and so on.

Great anguish was caused by the mysterious rule of catharsis found in

black and white in Aristotle's text, and Segni naïvely predicted that

tragic poetry would be revived in its perfect spectacular entirety

for the sake of experiencing the effect spoken of by Aristotle, that

"purgation" which causes "the birth of tranquillity in the soul and of

freedom of all perturbation."[6]

[Sidenote: _The doctrine of the three unities._]

Amongst the many undertakings brought to a glorious end by the critics

and treatise-writers of the sixteenth century, the best known is the

establishment of the three unities of time, place and action. One

cannot indeed see why they are called unities, for in strictness they

could at most be spoken of as shortness of time, straitness of space

and limitation of tragic subjects to a certain class of action. It is

well known that Aristotle prescribed unity of action only, and reminded

his hearers that theatrical custom alone imposed on the action a

time-limit of one day. On this last point the critics of the sixteenth

century accorded six, eight, or twelve hours according to individual

taste or humour: some of them (amongst them Segni) allowed twenty-four

hours, including the night as particularly propitious to assassinations

and the other acts of violence which usually form the plot of

tragedies; others extended the limit to thirty-six or forty-eight

hours. The last, and most curious, unity, that of place, was slowly

developed by Castelvetro, Riccoboni and Scaliger until the Frenchman

Jean de la Taille joined it as a third to the existing two in 1572, and

in 1598 Angelo Ingegneri finally formulated it more explicitly.

[Sidenote: _Poetics of the kinds and rules. Scaliger._]

The Italian treatises were widely read and regarded as authoritative

all over Europe, and awakened the first effort towards a learned theory

of poetry in France, Spain. England and Germany. A good representative

of his class is Julius Cæsar Scaliger, who has been considered, with

some exaggeration, as the true founder of French pseudo-classicism or

neo-classicism; as one who (it has been said) "laid the first stone of

the classical Bastille." But if he was neither the first nor the only

one, he certainly helped greatly to reduce "to a system of doctrines

the principal consequences of the sovranty of Reason in works of

literature," with his minute distinctions and classifications of kinds,

the insurmountable barriers he erected between them, and his distrust

of free inspiration and imagination.[7] Scaliger numbers among his

descendants (beside Daniel Heinsius) d'Aubignac, Rapin, Dacier and

other tyrants of French literature and drama: Boileau turned the rules

of neo-classicism into neat verses.

[Sidenote: _Lessing._]

It has been noticed that Lessing entered the same field; his opposition

to the French rules (which was an opposition of rule to rule, in which

he had been forestalled by Italian writers, for example by Calepio in

1732) is anything but radical. Lessing maintained that Corneille and

other authors had misinterpreted Aristotle, to whose laws even the

Shakespearian drama could be shown to conform;[8] but on the other

hand he strongly opposed the abolition of all rules and those who

shouted "genius, genius," placing genius above the law and saying that

genius makes the law. For the very reason that genius is law, replied

Lessing, laws have their value and can be determined: negation of them

would entail the confinement of genius to its first trial flights,

making example or practice useless.[9]

[Sidenote: _Compromises and extensions._]

But the "kinds" and their "limits" could be maintained for centuries

solely by means of infinitely subtle interpretations, analogical

extensions and more or less concealed compromises. The Italian

Renaissance critics, while working at their Poetics in the style of

Aristotle, found themselves confronted with chivalric poetry, and had

to make the best of it; this they did by assigning it to a kind of poem

not foreseen by antiquity (Giraldi Cintio).[10] Here and there indeed

a rigorist was heard protesting that romances were in no way different

from heroic poetry, and were only "badly written heroics" (Salviati).

And since it was impossible to deny a place in Italian literature to

Dante's poem, Iacopo Mazzoni, in his _Defence of Dante,_ overhauled

once more the categories of Poetics in order to find a niche for the

sacred poem.[11] Farces made their appearance at this time, and Cecchi

(1585) declares "Farce is a third novelty, occupying a place between

tragedy and comedy ..."[12] The _Pastor fido_ of Guarini was published,

neither tragedy nor comedy, but tragicomedy; and discovering no heading

among the kinds deduced from moral or civil philosophy suitable for

the intruder, Jason de Nores proceeded to rule it out of existence;

Guarini made a valiant defence and claimed special protection for his

beloved _Pastor_ under a third, or mixed, style, representative of real

life.[13] Another rigorist, Fioretti (Udeno Nisieli) proclaimed the

poem "a poetic monster, so huge and deformed that centaurs, hippogriffs

and chimæras are comparatively graceful and charming ..., fit to bring

a blush to the cheek of the muse, a disgrace to poetry, a mixture of

ingredients in themselves discordant, inimical and incompatible";[14]

but will this bluster drive the delicious _Pastor fido_ from the hands

of lovers of poetry? The same thing occurred in the case of Marino's

_Adone,_ described by Chapelain as "a poem of peace" for want of

a better definition, though other supporters called it "a new form

of epic poem";[15] and the same thing happened again in the case of

the comedy of art and musical drama. Corneille, who had called down

a furious tempest from Scudéry and the Academicians on the head of

his _Cid,_ remarked in his discourse on Tragedy, though basing his

position on that of Aristotle, that there was necessity for "_quelque

modération, quelque favorable interprétation,... pour n'être pas

obligés de condamner beaucoup de poèmes, que nous avons vu réussir sur

nos théâtres." "Il est aisé de nous accommoder avec Aristote_..."[16]

he says in another place: a piece of literary hypocrisy which startles

by its verbal resemblance to "_les accommodements avec le Ciel_" of

the Tartuffian ethics. The following century saw the accepted kinds

augmented by "bourgeois tragedy" and pathetic comedy, nicknamed

"lachrymose" by its enemies; de Chassiron[17] attacked, and Diderot,

Gellert and Lessing[18] defended the new arrival. In this way the

schematism of the kinds continued to suffer violence and to cut a very

poor figure; nevertheless, in spite of adversity, it made every effort

to retain power even at the sacrifice of dignity: just as an absolute

king turns constitutional by force of circumstance, and chooses the

lesser evil of squaring his divine right with the will of the nation.

[Sidenote: _Rebellion against rules in general._]

This retention of power would have been more difficult had any success

attended the attempts at rebellion against all laws, against law in

general, which broke out in varying degrees at the end of the sixteenth

century. Pietro Aretino made mock of the most sacred precepts: in a

prologue to one of his comedies he remarks derisively, "If you see more

than five characters on the stage at once, do not laugh; for chains

which would fasten water-mills to the river could not hold the fools of

to-day."[19]

[Sidenote: _G. Bruno. Guarini._]

A philosopher, Giordano Bruno, entered the lists against the

"regulators of poetry": rules, said he, are derived from poetry: "there

are as many genera and species of true rules as there are genera and

species of true poets"; such an individualization of kinds dealt them

a deathblow. "How then" (asks the interlocutory opponent) "shall

veritable poets be recognized?" "By their singing of verse" (answers

Bruno); "of that which, being sung, either delights or instructs, or

delights and instructs at the same time."[20] In much the same way

Guarini defended his _Pastor fido_ in 1588, declaring "the world is the

judge of poets; against its sentence there is no appeal."[21]

[Sidenote: _Spanish critics._]

Amongst European countries, Spain was perhaps the sturdiest in her

resistance to the pedantic theories of the writers of treatises;

Spain was the land of freedom in criticism from Vives to Feijóo, from

the sixteenth to the middle of the eighteenth century when decadence

of the old Spanish spirit allowed Luzán, with others, to introduce

neo-classical poetry of Italian and French origin.[22] That rules

must change with the times and with actual conditions; that modern

literature demands modern poetics; that work carried out contrary to

established rule does not signify that it is contrary to all rule

or unwilling to submit itself to a higher law; that nature should

give, not receive, laws; that the laws of the three unities are

as ridiculous as it would be to forbid a painter to paint a large

landscape in a small picture; that the pleasure, taste, approbation of

readers and spectators are the deciding element in the long run; that

notwithstanding the laws of counterpoint, the ear is the true judge of

music; these affirmations and many like them are frequent in Spanish

criticism of the period. One critic, Francisco de la Barreda (1622),

went so far as to compassionate the strong wits of Italy bound by fear

and cowardice (_temerosos y acobardados_) to rules that hampered them

on every side;[23] he may have been thinking of Tasso, a memorable case

of such degradation. Lope de Vega wavered between neglect of rules in

practice, and obsequious acceptance of them in theory, alleging in

excuse for his conduct that he was forced to yield to the demands of

the public who paid money to see his plays; he said, "when I write my

comedies, I lock and double-lock the door against the precept-mongers,

that they may not rise up and bear witness against me"; "Art (that is,

Poetics) speaks truth which is contradicted by the vulgar ignorant";

"may the rules forgive us when we are induced to violate them."[24] But

a contemporary admirer of Lope's work writes of him that "_en muchas

partes de sus escritos dice que el no guardar el arte antiguo lo hace

por conformarse con el gusto de la plebe ... dicelo por su natural

modestia, y porqué no atribuya la malicia ignorante à arrogancia lo que

es politica perfeccion._"[25]

[Sidenote: _G. B. Marino._]

Giambattista Marino also protested "I assert that I have a more

thorough knowledge of the rules than have all the pedants in the

world; but the only true rule is to know how to break the rules at the

right place and time, and to conform with the custom and taste of the

day."[26] The drama of Spain, the comedy of art, and other literary

novelties of the seventeenth century caused Minturno, Castelvetro and

other rigid treatise-writers of the preceding century to be looked at

with contemptuous pity as "antiquaries"; this may be seen in Andrea

Perucci (1699), the theorist of improvised comedy.[27] Pallavicino

criticized the writers on "the disciplines of beautiful speech" on

the ground that they "generally base their precepts on observing by

experience what things in writers give pleasure, rather than pointing

out what would naturally conform to the particular affections and

instincts implanted by the Creator in the souls of men."[28]

[Sidenote: _G. V. Gravina._]

A note of distrust towards the fixed kinds may be heard in the

_Discorso sull' Endimione_ (1691), wherein Gravina severely blames

the "ambitious and miserly precepts" of rhetoricians, and makes the

penetrating comment: "No work can see the fight without finding itself

confronted by a tribunal of critics specially convened to examine it,

and questioned firstly as to its name and nature. Next begins the

action which lawyers call prejudicial, and controversy arises as to

its status, whether it is a poem, a romance, a tragedy, a comedy, or

another of the prescribed kinds. And if the said work have ignored the

slightest precept ... they decree forthwith its exile and perpetual

banishment. And yet, however they recast and expand their aphorisms,

they will never be able to include all the different kinds that can

be freshly created by the varied and ceaseless motion of human wit.

For this reason I cannot see why we should not free ourselves from

this insolent curb on the soaring grandeur of our imaginations, and

allow them to follow an open road amongst those immeasurable spaces

they are fitted to explore." He remarks on the work of Guidi which

forms the subject of his discourse, "I know not whether it be tragedy,

comedy, tragicomedy, or anything else invented by rhetoricians. It is a

representation of the loves of Endymion and Diana. If those terms have

sufficient breadth of extension, they will comprehend this work; if

they have not, let another be framed (a power which may be granted to

any one in so unimportant a matter); if no such term can be invented,

let us not, for want of a word, deprive ourselves of a thing so

beautiful."[29] These remarks have quite a modern ring, but Gravina can

hardly have thought out their implications very deeply, for later on he

wrote a special treatise on the rules of the tragic kind.[30] Antonio

Conti too declared at times his antagonism towards the rules, but he

referred to the Aristotelian rules only.[31]

[Sidenote: _Fr. Montani._]

More courage was displayed by Count Francesco Montani of Pesaro in the

polemic roused by Orsi's book against Bouhours; in 1705 he wrote: "I

know that there are immutable and eternal rules, founded on such sound

good sense and solid reason as will remain unshaken as long as mankind

lives. But these rules, whose incorruptibility gives them authority to

guide our spirits to the end of time, are rare enough to be counted

with the nose, and it seems to me somewhat arbitrary to claim to

test and regulate our new works by old laws now wholly abrogated and

annulled."[32]

[Sidenote: _Critics of the eighteenth century._]

In France the rigorism of Boileau was followed by the rebellion of Du

Bos, who unhesitatingly declared that "men will always prefer poetry

which moves them to that composed according to rule,"[33] and the like

heresies. In 1730, De la Motte made war against the unities of time

and place, asserting as the most general, and even superior to that of

action, the unity of interest.[34] Batteux tended to make free with

the rules; and Voltaire, though he opposed De la Motte and declared

the three unities to be the "three great laws of good sense," uttered

some bold sentiments in his _Essay on Epic Poetry,_ and it was he who

remarked that "_tous les genres sont bons hors le genre ennuyeux,_"

and that the best kind is "_celui qui est le mieux traité._" Diderot

was in certain respects a forerunner of Romanticism, and with him must

be mentioned Friedrich Melchior Grimm, who was influenced by him. A

breath of liberty was wafted into Italy by Metastasio, Bettinelli,

Baretti and Cesarotti: in 1766 Buonafede notes in his _Epistola della

libertà poetica_ that when erudite persons "define epic poetry, or

comedy, or odes, they ought to frame as many definitions as there

are compositions and authors."[35] In Germany the first to rise in

rebellion against the rules (opposing Gottsched and his disciples)

were the representatives of the Swiss school.[36] In England, after

examining the definitions by which critics endeavoured to distinguish

epic poetry from other compositions, Home wrote, "It affords no little

diversion to watch so many profound critics hunting after that which

does not exist. They presuppose--without shadow of proof--that there

exists a precise criterion by which to distinguish epic poetry from

all other kinds of composition. But literary compositions melt one

into another like colours: and if in their stronger shades it is easy

to recognize them, they are susceptible of such variety and of so many

different forms that it is impossible to say where one ends and another

begins."[37]

[Sidenote: _Romanticism and the "strict kinds": Berchet, V. Hugo._]

Literary thought between the late eighteenth and the first decades of

the nineteenth century, that is to say from" the period of genius"

to that of romanticism properly so called, rose in rebellion against

separate individual rules and against all rules as such. But to

describe the battles fought, and their more important episodes; to

recount the names of captains victorious or discomfited, or to deplore

the excesses committed by the conquerors, is no part of our present

task. Upon the ruins of the strict kinds, the "_genres tranchés_"

beloved by Napoleon[38] (a Romanticist in the art of war, but a

Classicist in poetry), flourished the drama, the romance and every

other mixed kind: upon the ruins of the three unities, flourished the

unity of _ensemble._ Italy made her protest against rules of style in

Berchet's famous _Lettera semiseria di Grisostomo_ (1816); and France

made hers somewhat later in Victor Hugo's preface to _Cromwell_ (1827).

Henceforth men discussed not the kinds, but Art. What is the unity of

_ensemble_ but the demand of art itself, which is always an _ensemble,_

a synthesis? What else is the principle, introduced by August Wilhelm

Schlegel and adopted by Manzoni and other Italian romanticists, to the

effect that form of component parts must be "organic not mechanical,

resulting from the nature of the subject and its interior development

... not from the impress of an external and extraneous stamp"?[39]

[Sidenote: _Their persistence in philosophical theories._]

But it would be quite wrong to suppose that this victory over the

rhetoric of kinds was either the cause or the consequence of a final

victory over its philosophical presuppositions. In pure theory, none

of the critics above named wholly abandoned the kinds and the rules.

Berchet admitted four elementary forms, that is four fundamental

kinds, in poetry; lyrical, didactic, epic and dramatic, claiming for

the poet only the right of "uniting and fusing together the elementary

forms in a thousand fashions."[40] Manzoni's only real quarrel was

with those rules "founded on special facts instead of on general

principles; on the authority of rhetoricians instead of reason."[41]

Even De Sanctis was satisfied with a concept somewhat vague, though

true enough at bottom: "the most important rules are not those capable

of being applied to every content, but those which draw their force _ex

visceribus caussæ,_ from the very heart of the content itself."[42]

Even more diverting than the spectacle which had delighted Home, is

the sight of German philosophy according the honour of a dialectical

deduction to the empirical classification of kinds. We shall give two

examples, each representing one extreme end of the chain:

[Sidenote: _Fr. Schelling._]

Æsthetic as science of expression and general linguistic · 第 39 / 44 段