57. Misterij del Rosario nella chiesa di S. Nicolò di Nicosia.

In ogni domenica sole pubblicamente recitarsi il Santissimo Rosario. Per

esser [ec]citato il popolo a maggior divozione, vi è assegnato un

sacerdote che avvivi quei sacrosanti misterij con alcun discorsetto

divoto. Nel 1736 stava esercitando questo ufficio un canonico di quella

Colleggiata per nome il canonico la Barbera, ed in una di quelle

domeniche, in cui v'intervenne il Sig.r D. Forte Speciale, che mi

rappresentò, poi mi fece scrivere ciò che disse il sudetto canonico, ed

è del tenore seguente:

_Primo Misterio._

«Avendu lettu e rilettu un casu terribili di la Madri di Diu nellu libru

di l'esempj; c'era un divotu; ci dicia: Madri di Diu, perdunatimi li mei

peccati. C'arrispusi la Madri di Diu: _Vade, remittuntur tibi pecata

tua._ Dunca dicemucci tutti: Madri di Diu, pirdunatici li nostri

peccati, liberatici di li peni di l'infernu, datindi la gloria di lu

Paradisu. _Pater noster_, etc.»

_Secondo Misterio._

«_Pastores loquebantur ad invicem:_ li pastureddi andavanu in

Gerusalemmi, chi è lu stissu chi diri in Bethelem. _Videamus hoc

verbum._ Traseru ntra la grutta, vittiru lu Fighiu di Diu, s'incuntraru

cu alcuni autri, e ci dumandaru: _Quem vidistis, pastores?_ Chi aviti

vistu, chi aviti incuntratu, pastureddi? Ci rispusiru: _Vidimus eum non

erat aspectus._ L'interrogaru puru di novu, e ci rispunderu: _Vidimus

Jesum Christum Crucifixum spinis coronatum._ Lo vittimu mortu e sepurtu.

_Pater noster_, etc.».

_Terzio Misterio._

«Vuatri fimminazi, autru non faciti: mangiati, biviti e ngrassati da fra

Giuniparu (qui quelle fecero un bisbiglio). Discurso de corpore. La

Madri di Diu chi facia? Non mangiava, non bivia, non durmia, dunca chi

facia, Madri di Diu? _Priusquam in utero pariens_, si ritirau, si

chiudiu s'ammucciau? senti chi t'arrispundi. Undi v'ammucciastivu, Madri

di Diu? Senti chi t'arrispundi: Nella Cappella di lu SS. Crucifissu. E

chi facia, Madri di Diu? Recitava, ti dici, l'offiziu di la Madonna

Santissima. Dunca dicemu tutti nui: Madri di Diu, vi ricitamu, vi dicemu

lu Rusariu, pri non vidiri lu vostru Fighiu Crucifissu. _Pater noster_,

etc.».

_Quarto Misterio._

«_Defunto Erode_: già morì Erodi, già morto Archelao, già sù morti li

picciriddi innoccenti; sulamenti ristau menzu mortu lu Fighiu di Diu pri

lu fasti chi si pighiau di aviri mortu tanti picciriddi. Dicemucci

dunca: Madri di Diu, facitindi muriri picciriddi, facitindi muriri tutti

li desiderij di lu mundu, carni e dimoniu. _Pater noster_, etc.».

_Quinto Misterio._

«Già semu morti: Oggi in figura e dumani in sepultura; mbiatu cui pri

l'armuzza so si procura. Vinirà un jornu terribili, nellu quali

sariti vivu la mattina e mortu la sira. Voi sapiri, chi ti resta, o omu,

o fimminazza, di tuttu lu to travaghiu? mangiari, biviri, dormiri e

ddoppu un linzolu strazzatu. Dunca, dici: Madri di Diu, vi pregu datimi

lu linzolu chi mittistivu a vostru Fighiu, chi quandu nui muremu, vi lu

purtamu in Paradisu. _Pater noster_, etc.»

Avvenimenti faceti: Raccolti da un Anonimo Siciliano del secolo XVIII · 第 52 / 62 题