CHAPTER XII

THREE BENGALIS AND THE PAPERS

All know the crowded Kalighat on the muddy little branch of the

Ganges south of Calcutta. The little temple of the mother Kali stands

close by, where Hindus keep up an animal sacrifice something similar

to the classic and ancient Jewish rites. Many Europeans enjoy seeing

the heads of the wretched little goats sliced off by a priest’s sword

while the animals are still dripping from a plunge in the sacred

tanks. Many, like myself, have gone with the crowding pilgrims on

festival Sundays or weekday evenings and watched the people bathing

in the turbid water, and the Brahmans seated in the open portico

reading aloud the wanderings of Rama and breaking into song at the

impassioned parts. Or we have stood at the narrow entrance till the

door of the inmost shrine should open, allowing a glimpse of the

goddess herself, the Bengal Mother, symbolic of the strange Force in

nature, always moving irresistibly on its way with life and death,

blessing and damnation in its hands. Blue-black she is, with three

staring, scarlet eyes, one of them in her forehead. In her four

arms she holds the signs of happiness and of destruction. One foot

is planted on the body of a man, and from her mouth a golden tongue

protrudes. Her worshippers tell that in her career of destruction

through the universe, she was only stayed by the intervention of

her husband Shiva, who in the semblance of a dead man flung himself

before her feet to be trampled on. She is represented pausing in

horror at the discovery. To put out the tongue is the common gesture

of shame or horror among the Indian women, and if it seems a peculiar

expression of those emotions, watch an English country servant

whenever she drops a trayful of your best china on a stony floor, and

she will almost invariably do the same.

[Illustration: THE KALIGHAT.]

[Illustration: PILGRIMS TO KALI.

[_Face p. 206._

]

How far this hideous collection of symbols is itself worshipped is

the problem of all imagery and symbolic art. A priest of Kali, who

had himself received a religious education in one of our missionary

colleges, told me that in the hour of prayer he found that the image

helped him to concentrate his thoughts upon that idea of universal

force. He admitted that some unlearned worshippers obscurely

connect a supernatural power with the actual image as it stands;

and the great desire of many to draw near, and even to touch the

representation of the god, seems to prove it, as one may see in all

temples and churches where symbolism prevails. It is rather strange

that Indians, with their beautiful sense of colour and design,

should content themselves with unusually hideous gods; for, grand

as the figure of Buddha in contemplation is, it stands alone in its

beauty, and now no longer appears in Hindu forms of worship. Yet the

adoration of the Mother Kali, even at the bloodstained Kalighat,

does not appear to be more horrible or debasing than the service of

other gods. In divine worship, devotion has never corresponded to

external beauty; and as to the blood sacrifice, that custom has been

too universal, and is still too recent even in the highest forms of

religion, to excite horror or disgust, except in the tourists who go

to enjoy the spectacle. It seemed to me that the Kali worship did not

suggest the violence of bloodshed, still less the common lust that

visitors are told to associate with it, but rather a certain heat

or fervency that pervades and sometimes obscures the Bengali mind,

taking the form in some of exaltation, in others of oratory, and now

and then of fluid speech.

All know this crowded Kalighat. But turn northward again; pass

the Lieutenant-Governor’s beautiful Residency at Belvedere;

pass the racecourse and polo-grounds, the old Fort where the

Commander-in-Chief has his headquarters, and the Strand where

steamers smoke on the river and the English drive slowly up and down

in the evening; pass the white Government House where the Viceroy

lives in winter, and the dull streets of English shops where they

sell things that are not quite good enough for England or quite bad

enough for the Colonies; enter the squalid chaos of the Indian city,

so ordinary and colourless compared to Bombay or Madras; pass through

mile after mile of crowded bazaars, and teeming slums, and factories

jumbled up with temples;—till at last the buildings begin, as it

were, to shake themselves loose, green reappears, and when you come

upon the river on your left, it looks almost clean and holy; palms

and other trees grow on the banks, and there is a sense of escape

in the air. There you will find another temple of Kali, spacious,

silent, and a home of peace.

Under a great banyan tree in this temple’s garden a religious teacher

sat for years, and gathered many disciples round him before his

death in 1886. He was known as Ramakrishna, but he had the names of

Deva and Paramahamsa as well, and there he sat expounding the things

of the spirit, like other Hindu teachers. But there seems to have

been an intensity of conviction about him that attracted unusual

disciples. Among them was a young Bengali named Norendra Nath Datta,

who took the more holy name of Vivekananda, and spread his master’s

teaching as far as Oxford and Chicago—cities so seldom associated

together in spiritual things. He too has gone from this world

now—he went in 1902, at the age of forty—but has left a school, a

kind of religion or Church, that proclaims a spiritual Hinduism to

all mankind without limitation of race or nation. Its proper name

is the Ramakrishna Society, but the members are generally called

Vedantists, because of their belief in the Vedas as the inspired

guides of man. They abjure images and sacrifice, except of flowers

and fruits, which I have seen them offer as symbols of thanksgiving

and praise to the spirituality of the universe in their bare but

sufficient little temple up a flight of steps. By their belief

in the Vedas they approach the Arya Samaj. But their more modern

advancement and universality bring them nearer the Brahmo Samaj,

or cultivated Unitarians of Hinduism, whose freedom of life and

social intercourse for men and women alike gives a peculiar charm to

Indian society in Calcutta. Small in number themselves, they stand

between these two main bodies of religious reformers—believers in the

Hindu scriptures, but preachers of a universal religion; free from

the caste restrictions of travel, marriage, and food, but strongly

national in their devotion to the country. Just across the river,

from that peaceful temple of Kali where their founder sat, they have

their little monastery for the training of about thirty Brothers, who

go out from their pleasant garden to teach all the world, and to save

their own Indian people in days of plague and famine.

It was in a small circle of these Vedantists that I first met Moti

Lal Ghose, one of the most peculiar figures of Calcutta life. He

is not a Vedantist himself, being a special worshipper of Vishnu.

Indeed, he follows the Bengali saint Chaitanya, or, as he prefers to

call him, the Lord GAURANGA, who proclaimed a purified and emotional

form of Hinduism about the time of Luther, and still has disciples,

especially among outcasts and downtrodden people, because he promised

the love of God to all without charity’s limitations to the thrifty

and deserving. But devoted Vaishnava as Moti Lal is, one would think

his guiding faith was a sort of clanship or family affection. They

say a hundred relations make their home in his rambling household

among the little streets of the Bagh Bazar, and that number would be

distracting enough for the most placid of mankind, which Moti Lal is

not. Almost every one seems to be Moti Lal’s relation, and as, like

many Hindus, he speaks of his cousins as brothers, and his nephews

as sons, the bonds of kinship seem as close as they are wide. But

the affection of his heart is reserved for his real born brother,

Shishir Kumar, who now has waved adieu to this carnal world and

lives in religious seclusion at Baidianath, a far-famed shrine of

Central Bengal, communing with spirits whose visitations among men he

chronicles in the _Hindu Spiritual Magazine_.

Both the brothers were brought up in the district of Jessore,

and they made their mother’s village famous by taking its name

of Amrita Bazar for the title of their paper, the _Amrita Bazar

Patrika_—_Amrita News_, as we should say. It so happens that the word

“Amrita” in Bengali means both “nectar” and “poison,” and no name

could have been invented to express the character of their paper more

exactly, for it can be sweet or venomous at pleasure, and is usually

both. Its quickness and satiric power have won it a unique place

among Indian newspapers. It has also a good service of news, and as

for enterprise, when Lord Lytton passed his Vernacular Press Act in

the ’seventies, while Sir Ashley Eden was Lieutenant-Governor of

Bengal, the _Amrita_ changed its language from the vernacular Bengali

to the alien English in its very next issue. Such a transformation

would have seemed impossible, if I had not seen the compositors in

Madras setting up my “copy” with hardly a mistake, though they did

not understand a word of English, and only guessed our letters by

sight.

Moti Lal is an oldish man now, as Bengalis go, but he stands thin

and erect, his mass of grey hair surmounting a face in which pathos,

humour, and subtlety are strongly mingled. It is difficult to class

him among the Indian parties. He often runs off on side issues, such

as his peculiar and personal indignation at the rational proposal

to separate the large and extraneous province of Behar from the

Calcutta government, so as to relieve the pressure of work which was

the nominal excuse for the Partition of Bengal. On most of the wider

questions of policy he would take a fairly steady “Congress” line,

with a tendency to the Left or Extremist position. But that tendency

may be suddenly interrupted by some queer cross-current, such as a

personal devotion to the Royal Family, because he was once introduced

to the Prince of Wales, and kissed his feet with a veneration that

might abash even Royalty’s sense of Divine Right. By means of his

paper he is undoubtedly a power among the party of nationality and

reform, but the general belief that in the past he has exercised a

certain influence even upon British officials is perhaps justified.

At all events, when he asked me to remind the Lieutenant-Governor

of a promise to restore the Road Cess to its proper purpose of

sanitation, I noticed that the petition was received in a friendly

spirit, and I was instructed to tell Moti Lal that the proposal had

not been forgotten, but was already embodied in a Bill.

Sanitation is one of those side issues which he follows with

peculiar zeal. Poverty and high prices, he says, are killing out

the educated classes in Bengal. But worse than the disappearance

of educated Bengalis, which many Anglo-Indians would regard as a

mercy of Providence, is the general ravage of malaria, plague, and

famine. The plague is still new, famine has been unusually frequent

and terrible in the last thirty years; but worse than either, in

his opinion, is the malaria which rots the country away. Like many

Indians he attributes the growth of the disease to the Government

railways, which have blocked or diverted the natural drainage of the

land. The theory sounds a little fantastic. To me it seems a far more

serious matter that the irrigation, which is often so lucrative, both

to the peasant and the Government, should be accompanied by increase

of fever. But whatever evil may arise in India, from a cesspool to

a famine, is put down to the Government, as always happens when the

people have no control over its powers and no experience of every

Government’s limitations. “There is no need to talk about driving the

English from India,” cried Moti Lal to me once: “In twenty years they

will be driven out by the stench of our rotting corpses!”

Humorous, sarcastic, vehement, probably a little peevish, a little

uncertain and unstable in his dealings with men and things, Moti

Lal moves as a strange and isolated figure in Indian life. He is

ageing and rather feeble now; when I asked him if he was going to the

Congress at Surat, he answered, “No, I cannot afford to die.” But

he went all the same. I suppose he might be called a Congress man,

but it seems unlikely that any one ever thought of him as a possible

President, or as anything else except the bitter-sweet editor of the

_Amrita Bazar Patrika_.

Very different is the editor of the other leading Indian daily in

Calcutta. Mr. Banerjea, whom every one calls Surendra Nath, is just

the ideal of a leader in Congress, and Poona made him President in

1895, Ahmedabad in 1902. He appears to be about sixty now, and in

the early ’seventies he was an assistant magistrate in the Indian

Civil Service, from which he was dismissed for a casual neglect of

duty that in the opinion of many English Civilians might have been

suitably punished with a sharp reprimand. Like most highly educated

people out of work, he took to teaching, lecturing, and journalism;

became Principal of Ripon College for the training of Hindu boys,

as he still is; was appointed editor of the _Bengalee_ by the

proprietors, who, I believe, are Indian physicians; and has for many

years maintained it in its position as the most prominent Indian

paper written in English.

From early days, when he was the first to originate tours of

political instruction, his influence has been very powerful, and no

one has opposed the partition of his country with greater vehemence

and persistency. In politics he has shown himself the fighting man

rather than the thinker, a better leader than guide. Such theory

as he has professed holds him to the Moderate and Constitutional

party, and till it comes to action he would cordially accept the

propositions of all reasonable and practical reformers. But his

instincts might carry him further than his creed, and in a moment of

crisis he would probably be found in the front almost out of sight of

his party. No matter how strongly reason and expediency disapproved,

he would be reluctant to hang back from any extreme position, or

to leave a devoted band of defenders there alone. That appeared to

mark him out as the best intermediary between the Extremists and

the Centre; for, while neither party would look to him for definite

political guidance, both might be supposed to know that he was at

heart their friend, and both could point to his past services in

the Bengal Legislative Council, the University Senate, and the old

Calcutta Corporation, before Lord Curzon destroyed it.

The same kind of divergence between reason and personality causes,

I believe, an uncertain attitude towards other affairs of life.

By education and habit he is Western in the things of society and

religion, and probably would have remained so without scruple of

conscience, but for the recent revolt against everything foreign.

Among the Extremists there is a kind of conservative reaction towards

Indian ways and Indian religion, prompted not so much by love of

those early marriages and Hindu gods as by the determination to

tolerate European things no more. Thus, you might find an Indian

graduate of Oxford worshipping Kali for the same reason as makes him

buy Swadeshi cotton, or pledging his infant daughter in marriage for

fear she should grow up like an English lady. From patriotism of this

sort Surendra Nath would not like to stand aloof, and, even if his

judgment hesitated, an impetuous nature would perhaps bear him on,

especially if he could thus assist his associates of the moment.

But his real function in life is as an orator, and his eminence has

been won by an extraordinary power of speaking. I do not know how

far his speeches in his own tongue might be effective, but he served

his political apprenticeship at a time when oratory was tested by

a knowledge of English, and I think he always speaks by choice in

our language. Certainly, his command over it is very remarkable.

Except for Mr. Gladstone, I have heard no speakers use the grand

and rhetorical style of English with more assurance and success. I

remember one afternoon there was a crowded meeting of many thousand

students and other young men in the great College Square at Calcutta.

There they stood, white-robed, bare-headed, as is the Bengali

custom, and when the “Bande Mataram” had been sung, Surendra Nath

rose. It was not a specially important speech. His object was only

to sketch out the general programme of the approaching Congress,

and to urge all parties to unite for the credit of their country,

which was being watched by jealous eyes ever ready to detect the

first appearance of a flaw. That was all his theme, but he expounded

it with a magnificence of phrase, and continuity of expression

that held me in wonder. Sentence answered to sentence, period to

period, thunder to thunder. There was no hesitation, no throwing

back, no wandering for ideas or words. Out the great language

rolled without a break and without a drop, each syllable in its

exact place and order, each sentence following some cadence of its

own, so inevitable that you could foretell the stress and rhythm of

its rise and fall far in advance of the actual words, just as you

can in Macaulay’s declamations. It was oratory such as, I suppose,

Cicero loved to practise, and Pitt, and Brougham—such oratory as

few living Englishmen dare venture on for fear of drowning in the

gulfs of bathos. But Surendra Nath loved it, as Cicero might. To him

it was evidently the sincerest pleasure of life to listen to the

beat of marching phrases, to advance from one to another with the

assurance that not one of them would fail, and to lead them out in

the martialled order of earth-shaking battalions moving shoulder to

shoulder on their front. It was to him the fulfilment of function,

and that way happiness lies. After him I spoke, and the meeting ended.

That evening I went to see a Bengali of still another type, but as

distinctive of the present crisis in the country as the satirist

or the orator. It had been arranged, as I supposed, that I should

meet some representatives of the young Nationalist party which form

the staff of _Bande Mataram_, a daily paper written in English

and maintaining Extremist views, but trying rather carefully to

keep within the law. In that respect it differed from the farthing

paper, _Sandhya_ (“Evening”), written in Bengali of the roughest

popular dialect, and deliberately going all lengths in virulence and

abuse. That had been the policy of its founder and editor, Pundit

Upadhya Brahmabandhab, who had died a few months before while under

trial for sedition. One of the Brahmo Samaj by training, he had

travelled much in Europe, had lectured in Cambridge, tried to become

a Roman Catholic but failed (so rare a failure!) and on returning

to Calcutta had startled the reformers of the Congress party by

a light-hearted violence that must have ended in gaol, had not

death anticipated imprisonment by release. In the same way _Bande

Mataram_ differed from the vernacular weekly _Yugantar_ (“New Age”

or “New Dispensation”), a revolutionary paper of a more gloomy and

solemn type than the _Sandhya_, but about equally open to charges of

sedition, to meet which it kept a staff of “prison editors” always

ready for the next prosecution. The first of them to go to gaol was

the youth Bupendra Nath Datta, a brother of the Swami Vivekananda,

who followed Ramakrishna. In the early summer of 1908 it was

prosecuted for the fifth time, its printer was fined about £67, and

sent to hard labour for twenty-three months, and after Lord Minto’s

new Press Act of June, 1908, it stopped regular circulation.

Mr. Arabindo Ghose was almost certainly not connected with the

_Yugantar_, but nobody seriously denied his connection with the

English-written _Bande Mataram_, though that paper also had a staff

of volunteers for prison.[44] When I reached the house in a large

square where the meeting was to have been held, I found it dark

and apparently empty. A Hindu servant let me in, and after a time

Mr. Arabindo Ghose himself appeared alone. He had not expected me,

because the letter about my coming had been stopped, no doubt by

the postal spies, as he said nearly all his letters were. He had no

special reason to complain of that, nor did he complain; for the

letters from one of the most respected public men in England to a

member of the Viceroy’s Council had recently been opened in Bombay,

and English people who were friendly with Indians in Calcutta told me

even their letters from home were tampered with in the same way.

He was a youngish man, I should think still under thirty. Intent

dark eyes looked from his thin, clear-cut face with a gravity that

seemed immovable, but the figure and bearing were those of an

English graduate. His parents had been half-anglicized, and had

never fully taught him his own language, so that he could not write

Bengali correctly, or make a speech in the only tongue, as he said,

that really went to the heart of the people. He had brought himself

up amid poverty in Manchester, St. Paul’s School in London, and at

Cambridge. Though he passed the Indian Civil Service examinations

within the first two or three, he failed to pass the riding test, and

was rejected. Having served the Gaekwar of Baroda for a time in the

education of that progressive State, he came to Calcutta, and was now

the leader of the Nationalists, or young Extremists who regarded even

Mr. Tilak as touched with the cautious moderation of the past. One of

his brothers, a poet of some standing in English, was Professor of

English Literature at the Presidency College in Calcutta University,

and I found him there teaching the grammar and occasional beauties of

Tennyson’s “Princess,” with extreme distaste for that sugary stuff.

Another brother was supposed to belong to a different branch of the

Extremists.

Arabindo’s purpose, as he explained it to me, was the Irish policy of

Sinn Fein—a universal Swadeshi, not limited to goods but including

every phase of life. His Nationalists would let the Government go its

way and take no notice of it at all. They hoped nothing from reforms;

all the talk about Legislative Councils and Indian members and

the separation of Judicial and Executive functions was meaningless

to them. They did not spend a thought upon it. In fact, the worse

the Government was, the more repressive it became, and the less it

inclined to reform, so much the better for the Nationalist cause. He

regarded the Partition of Bengal as the greatest blessing that had

ever happened to India. No other measure could have stirred national

feeling so deeply or roused it so suddenly from the lethargy of

previous years.

“Since 1830,” he said, “each generation had reduced us more and more

to the condition of sheep and fatted calves.”

He lamented the long peace, leading to degeneracy and effeminate

ways. Under it the ordinary people had sought only after prosperity

and material comfort, while the thoughtful men spent their time in

æsthetic circles, admiring Shelley and Swinburne, or imitating them.

The more English a man was, the more he counted himself successful,

and the life-blood of nationality had run thin. But all this torpor

and smug contentment had been rudely interrupted by the disguised

blessings of Lord Curzon’s errors. Indignation had again created

patriotism when apparently it was dead, and the new party’s whole

policy was aimed at carrying forward the work that Lord Curzon

had so successfully begun for the revival of national character

and spirit. For this purpose of building up a race worthy of a

great name they proposed to work on the three lines of a national

education, independent of Government but including the methods of

European science; a national industry, with boycott of all foreign

goods except the few things that India could not produce; and the

encouragement of private arbitration, in place of the law-courts, for

the settlement of disputes.

But behind these simple means a deeper spirit was at work. Arabindo

Ghose had already, I think, formed the project of developing out

of the Congress, or in place of the Congress, a nationalist and

democratic body that would prepare the country for self-government

and, indeed, act within limits as a true Indian Parliament quite

apart from the Anglo-Indian system. A few weeks later, a leading

article on the subject, probably written by Arabindo himself,

appeared in _Bande Mataram_—

“Let us try the experiment,” it said, “of a self-governing popular

assembly, so far as is consistent with the existence of an alien

bureaucracy seeking to restrict our independent activities in every

possible way. No growth is possible under perpetual tutelage. We

must devise means for stimulating activities on the part of our

people. This cannot be better done than by organizing a really

representative assembly that in its annual or periodic sittings

will decide on our course of action. It does not necessarily follow

that such an assembly will come into collision with the powers that

be. We have every right to organize ourselves independently. The

agitators have so long been taunted with absolute dependence on

the bureaucracy that people cannot reasonably try to repress an

assembly for the offence of carrying out their own precepts....

As they cannot see their way to giving us any real voice in the

administration, even in a dim and distant future, we have no other

course open to us. Let us relieve the bureaucratic administration

of as much of its duties as we can by undertaking to govern

ourselves in as many departments as possible.”[45]

Courage, he rightly saw, was the first thing to maintain or to create

in any people, especially in a subject people like the Bengalis, who

had so long been taunted with cowardice by one master after another.

The taunt of cowardice is like one of those prophecies that fulfil

themselves. It implants the cowardice that it derides, and if you

call a people timid they begin to shake. Ever since Macaulay wrote,

the Anglo-Indians had been brought up by their schools and coaches

to regard the Bengalis as the cowards of the world, and what was far

worse, the educated Bengalis had been taught to regard themselves as

the cowards of the world too, just because Macaulay had delighted

himself one morning with a brilliant passage of rhetoric.[46]

Where the consciousness of timidity exists among a people, the first

duty of a patriot is to remove it at all costs. So in the columns

of his paper and in his rare speeches Arabindo Ghose was insisting

especially on the necessity of courage:—

“Courage,” said a leader in _Bande Mataram_, “is your principal

asset. Heroism, says Emerson, feels and never reasons, and

therefore is always right. If you are to work out the salvation

of your country, you will have to do it with heroism. You have

voluntarily cut yourselves off from outside help to develop

strength from within. Darkness will hem you round, disappointments

will cross your path, slander will pursue you from behind, but you

are to depend on yourselves, and yourselves alone. You must press

on and not allow yourselves to be dragged back by encumbrances in

the name of unity. You have your only guide in the loftiness and

spirituality that make their heaven in the thought of the wider

light and purer happiness that you may bring to your country by

long force of vision and endeavour. The rapturous contemplation

of a new and better state for your country is your only hope. What

great element is wanting in a life guided by such a hope?”[47]

There is a religious tone, a spiritual elevation, in such words

very characteristic of Arabindo Ghose himself, and of all Bengali

Nationalists, contrasted with the shrewd political judgment of Poona

Extremists. In an age of supernatural religion Arabindo would have

become what the irreligious mean by a fanatic. He was possessed by

that concentrated vision, that limited and absorbing devotion. Like a

horse in blinkers, he ran straight, regardless of everything except

the narrow bit of road in front. But at the end of that road he saw a

vision more inspiring and spiritual than any fanatic saw who rushed

on death with Paradise in sight. Nationalism to him was far more than

a political object or a means of material improvement. To him it was

surrounded by a mist of glory, the halo that mediæval saints beheld

gleaming around the head of martyrs. Grave with intensity, careless

of fate or opinion, and one of the most silent men I have known, he

was of the stuff that dreamers are made of, but dreamers who will act

their dream, indifferent to the means. “Nationalism,” he said, in a

brief address delivered in Bombay, early in 1908—“Nationalism is a

religion that comes from God”:—

“Nationalism cannot die, because it is God who is working in

Bengal. God cannot be killed, God cannot be sent to gaol. Have

you got a real faith, or is it merely a political inspiration,

a larger kind of selfishness?... You all know what Bengal used

to be; you all know that the name of Bengali used to be a term

of reproach among nations. What has happened? What has made the

Bengali so different from his old self? One thing has happened,

Bengal is learning to believe. Bengal was once drunk with the wine

of European civilization, and with the purely intellectual teaching

that it received from the West. It began to see all things, to

judge all things, through the imperfect instrumentality of the

intellect. When this was so, Bengal became a land of doubters and

cynics....

“The intellect, having nothing more to offer save despair, became

quiescent, and when the intellect ceased to work, the heart of

Bengal was open and ready to receive the voice of God whenever he

should speak. When the message came at last, Bengal was ready to

receive it, and she received it in a single moment. In a single

moment the whole nation rose, the whole nation lifted itself out

of despair, and it was by this sudden awakening from a dream that

Bengal found the way of salvation, and declared to all India that

eternal life, immortality, not lasting degradation, was our fate....

“There came a time, after the first outbreak of triumphant hope,

when all the material forces that could be brought to bear against

Nationalism were gradually brought into play, and the question was

asked of Bengal, ‘Can you suffer? Can you survive?’ The young men

of Bengal were now called upon to suffer. They were called upon to

bear the crown, not of victory, but of martyrdom....

“It is not by any mere political programme, not by National

Education alone, not by Swadeshi alone, not by boycott, that

this country can be saved. Swadeshi by itself might merely lead

to a little more material prosperity, and you might forget the

real thing you sought to do, in the glamour of wealth and in the

desire to keep it safe. In other subject countries also there was

material development.... When the hour of trial came, it was found

that those nations which had been developing materially were not

alive.... The forces of the country are other than visible forces.

There is only one force, and for that force I am not necessary, you

are not necessary, he is not necessary. Let us all be thrown aside

as so much waste substance, the country will not suffer. God is

doing everything. When He throws us away, He does so because we are

no longer required. But He is immortal in the hearts of His people.”

This fervour of nationality, which some would call fanaticism,

certainly appears to differ in degree from the religious fervour

with which we pray for the High Court of Parliament, “under our most

religious and gracious King at this time assembled.” But it would be

no compliment to ourselves to doubt that at the back of both there is

a unity of spirit.[48]

As to fanaticism of language and the violence that cannot keep

outside the limits of sedition, I have seen violent and bloodthirsty

passages translated from the _Yugantar_, the _Sandhya_, the

_Hitaishi_ (“Friend”) of Barisal, and other vernacular papers. Such

papers are fined, suppressed, have editors imprisoned, and under

the new Press Act may have their type confiscated. But in none of

them have I seen more deliberate attempts to stir up race hatred and

incite to violence than in Anglo-Indian papers which suffer nothing.

Take, for instance, this obvious instigation to indiscriminate

manslaughter by the _Asian_, an Anglo-Indian weekly in Calcutta (May

9, 1908):—

“Mr. Kingsford has a great opportunity, and we hope he is a fairly

decent shot at short range. We recommend to his notice a Mauser

pistol, with the nickel filed off the nose of the bullets, or

a Colt’s automatic, which carries a heavy soft bullet and is a

hard-hitting and punishing weapon. We hope Mr. Kingsford will

manage to secure a big ‘bag,’ and we envy him his opportunity.

He will be more than justified in letting daylight into every

strange native approaching his house or his person, and for his

own sake we trust he will learn to shoot fairly straight without

taking his weapon out of his coat pocket. It saves time and gives

the elevation fairly correctly at any distance up to about ten or

fifteen yards. We wish the one man who has shown that he has a

correct view of the necessities of the situation the very best of

luck.”

That was written certainly at a time of great excitement, when an

attempt had been made to assassinate the unpopular magistrate by a

bomb, which killed two ladies, not only innocent, but related to one

of those exceptional men whose sympathy with the people makes them

justly beloved. But two can play at the evil game of race hatred,

and if the Indian press is violent, the tone of the Anglo-Indian

press is almost invariably insolent and provocative. If “seditious”

only means “likely to lead to violence,” it is seditious too. There

are fine exceptions, like the _Statesman_, the _Indian Daily News_,

the _Empire_, and _Capital_, in Calcutta. Steadily supporting the

official side, though with great freedom of criticism, as was shown

in the case of Lord Curzon, the _Pioneer_ of Allahabad maintains

an honourable tradition. But as to Anglo-Indian papers like the

_Englishman_ of Calcutta and the _Civil and Military Gazette_ of

Lahore, it must have been difficult for any thoughtful Indian who

loved his country to read them during 1907 without cursing our race.

Even the _Times of India_, the best paper in Bombay, greeted Mr. Keir

Hardie’s arrival in the city with a whole column of insults, not only

to the Labour leader, but to the Indian people. Judging from the

style, I thought the editor must have bribed some poor, half-educated

Indian to do the thing for him; but I heard afterwards, through one

of the staff, that it was written by an Anglo-Indian, who was quite

proud of his achievement. What cause he had for pride may be seen

from a paragraph or two:—

“Mr. Keir Hardie’s reception in Bombay was thoroughly in keeping

with the rest of his experiences, and foolishly ebullient

proceedings. All along the mountains have been in labour; to the

disappointment of excited and expectant Babudom the mighty throes

have never produced more than here and there the proverbial mouse.

Fifty Hindus, and a couple of Parsis: what a deputation from the

wealthiest and most progressive commercial city of the East, what

a characteristic greeting from the great heart of Indian labour to

the personification of the political labourite spirit! Even this

bathotic manifestation of the deplorable fact that the Oriental is

almost entirely devoid of humour, as completely so as the labouring

man and his chosen apostle, must needs miscarry. The fifty Hindu

schoolboys and their two Parsi companions cannot find the god of

their idolatry. Perchance he sleepeth, and cannot hear, or will not

hear the piping yell of ‘Bande Mataram’; at any rate look where

they will in the compartments commonly occupied by their beloved

agitators and demagogues, not a sign of this one is to be found.

Topknots and draperies flying wildly to the winds, they race up

and down chattering discordantly, baffled, desperate till at last,

‘proh pudor,’ they find him, not occupied in great meditations,

not even spouting platitudes to the circumambient air, but

prosaically strapping up his exiguous baggage, in a second-class

compartment. ‘Cophinus foenumque supellex.’ A damper this and no

mistake. Deputation from the dumb millions of India brimming over

with enthusiasm and verbosity, subconsciously dominated by the

traditional respect of the East for superior men, men to be looked

up to, men on the summits, what to say to this essentially and

markedly labelled second-class product!...

“Does it not occur to this man of the people, uncultured,

illiterate, with at the best a stunted and perverted imagination,

does it not occur to him, and the astuter ones who are making

him their cat’s-paw, that his enterprise is not only radically

mischievous but overwhelmingly ridiculous? The appeal from masses

to masses, the slogan of gutter to gutter, cementing all the forces

of inferiority, inefficiency, and serfdom, preludes war against

all that is best and sanest and strongest in life. It is the

voiced concentration of hatred, the hatred which the sick and the

feeble and the bad by some strange law of antagonism cannot help

cherishing against the healthy, the great and the good. On the one

hand Aristocracy, the rule of the best, on the other Democracy, the

rule of the mob, that ‘bellua centiceps’ representing again by the

inexorable laws of nature what for the time being is the worst.”[49]

And for the time being we certainly need not look, even from

Democracy, for anything worse than that!

FOOTNOTES:

[44] For Bepin Chandra Pal’s action during a prosecution of the

_Bande Mataram_, see Introduction, p. 23.

[45] _Bande Mataram_, January 21, 1908.

[46] As Macaulay is no longer thought generally necessary to

education, it may be worth while to recall a few sentences of his

indictment of a whole people nearly twice as numerous as his own. The

passage comes in his essay on Warren Hastings: “A war of Bengalis

against Englishmen was like a war of sheep against wolves, of men

against demons.... The physical organization of the Bengali is

feeble even to effeminacy. He lives in a constant vapour bath. His

pursuits are sedentary, his limbs delicate, his movements languid.

During many ages he has been trampled upon by men of bolder and more

hardy breeds. Courage, independence, veracity, are qualities to

which his constitution and his situations are equally unfavourable.

His mind bears a singular analogy to his body. It is weak even to

helplessness, for purposes of manly resistance; but its suppleness

and its tact move the children of sterner climates to admiration

not unmingled with contempt. All those arts which are the natural

defence of the weak are more familiar to this subtle race than to the

Ionian of the time of Juvenal, or to the Jew of the dark ages. What

the horns are to the buffalo, what the paw is to the tiger, what the

sting is to the bee, what beauty, according to the old Greek song,

is to woman, deceit is to the Bengali.” And so on, for many more

sentences of nicely balanced rhetoric.

[47] _Bande Mataram_, January 22, 1908.

[48] On May 3, 1908, Mr. Arabindo Ghose was arrested on the charge of

being implicated in a conspiracy to provide rifles and dynamite for

revolutionary purposes.

[49] _The Times of India_, October 26, 1907.

The new spirit in India · 第 12 / 18 章