As a result of the narrowness of the scope of Oxford teaching, the

university has no relation to the industrial life of the people--a

grave shortcoming in a nation which is not unwilling to be known as a

nation of shopkeepers. The wail of the British tradesman is not

unfamiliar. Wares "made in Germany" undersell English wares that used

to command the market; and being often made of a cheaper grade to suit

the demands of purchasers, the phrase "made in Germany" is clearly

indicative of fraudulent intention.

Certain instances are exceptionally galling. Aniline dyes were first

manufactured from the residuum of coal tar in Great Britain. But

enterprising Germany, which has coal-fields of its own, sent

apprentices to England who learned the manufacture, and then by means

of the chemistry taught in the German universities, revolutionized the

process, and discovered how to extract new colors from the coal tar,

so that now the bulk of aniline dyes are made in Germany. Obviously,

the German chemist is a perfidious person. The Yankee is shrewd and

well taught in the technical professions. He makes new and quite

unexampled tools, and machinery of all sorts. It takes the Briton some

years to be sure that these are not iniquitous--a Yankee trick; but in

the end he adopts them. Even then, to the Briton's surprise, the

Yankee competes successfully. A commission (no German spy) is sent to

America to find out why, and on its return gleefully reports that the

Yankee works his tools at a ruinous rate, driving them so hard that in

a decade it will be necessary to reequip his plant entire. At the end

of the decade, the conservative Englishman's tools are as good as if

they had been kept in cotton batting; but by this time the Yankee has

invented newer and more economical devices, and when he reequips his

plant with them he is able to undersell the English producer even more

signally. The honest British manufacturer sells his old tools to an

unsuspecting brother in trade and adopts the new ones. The Yankee

machinist is obviously as perfidious as the German chemist. The upper

middle classes in England realize that the destinies of Great Britain

and America run together, and they are very hospitable to Americans,

but the industrial population hate us scarcely less than they hate

the Germans.

All this is, of course, not directly chargeable to the English

universities: but the fact remains that in Germany and in America the

educational system is the most powerful ally of industry. Here again

the English radical is on his guard. From time to time, in letters to

the daily papers or political speeches before industrial audiences,

the case is very clearly stated. In a recent epistolary agitation in

"The Times" it was shown that whereas American and German business men

learn foreign languages, Englishmen attempt to sell their wares by

means of interpreters, and do not even have their pamphlets and

prospectuses translated. Admitting the facts, one gentleman gravely

urged that if only the English would stick out the fight, their

language would soon be the business language of the world. If it is

the conscious purpose of the nation to make it so, it might be of

advantage to spell the language as it has been pronounced in the

centuries since Chaucer; already with some such purpose the Germans

are adopting Roman characters. But at least it will be many decades

before English is the Volapuek of business, and meantime England is

losing ground. From the point of view of the mere outsider, it would

seem of little moment to England what language is used, if the

profits of the business transacted accrue to Russian, German, and

American corporations.

It has even been strongly urged that commercial and technical subjects

be taught in the universities. Cambridge and the University of Glasgow

have already a fund with this in view; and the new Midland University

at Birmingham, of which Mr. Joseph Chamberlain is chancellor, is to be

mainly devoted to commercial science and engineering. It cannot be

foretold that the ancient universities will hold their own against the

modern. In a speech at Birmingham (January 17, 1901), Mr. Chamberlain

said: "Finance is the crux of the situation. Upon our finance depends

entirely the extent to which we shall be able to develop this new

experiment. With us, in fact, money is the root of all good. I am very

glad to say that the promises of donations which, when I last

addressed you, amounted to L330,000, have risen since then to an

estimated amount of about L410,000.... Now L410,000 is a large sum. I

heard the other day that the University of Cambridge, which has for

some time past been appealing for further assistance, has only up to

the present time received L60,000. I most deeply regret that their

fund is not larger, and I regret also that ours is so small." Oxford

has apparently not entered the new competition even in a half-hearted

manner. For centuries it has been the resort of the nobility and

aristocracy, the "governing classes," and though the spirit of the age

has so far invaded it as to have been in Mr. Gladstone's eyes its

chief danger, the university has as yet only the slenderest connection

with the industrial life of the nation.

The virtues of the Oxford educational system, like those of the social

and athletic life, are pretty clearly traceable in the main to the

division of the university into colleges; at least, it is hard to see

how anything other than this could have suggested the idea of having

one body to teach the student and another to examine him. And they

have a strong family likeness one to another, the concrete result

being a highly sturdy and effective character. But the educational

system differs from the social and athletic system in that the defects

of its qualities are the more vigorous. As far as these defects result

from the educational system, they are chargeable not so much to the

preponderance of the colleges as to the torpor of the university; and

they are powerfully abetted by the Oxford tradition as to the nature

and function of a liberal education. This has not always been the case

at Oxford. To understand the situation more clearly, it is necessary

to review in brief the origin and the growth of the colleges, and the

extinction of the mediaeval university. This will throw further light

on Oxford's social history. We shall thus be better able to judge how

and to what extent the college system offers a solution for the

correction of our American instruction.

IV

THE HISTORY OF THE UNIVERSITY AND THE COLLEGE

I

THE UNIVERSITY BEFORE THE COLLEGE

In the beginning was the university. The colleges were as unimportant

as the university is now. If it be admitted that the university exists

to-day, they were less important; for there were no colleges. The

origin of the university was probably due to a migration of students

in 1167 from the then world-famous University of Paris. The first

definite mention of a _studium generale_ at Oxford, or assembly of

masters of the different faculties, dates from 1185, when Giraldus

Cambrensis, as he himself relates, read his new work, "Topographia

Hibernia," before the citizens and scholars of the town, and

entertained in his hostel "all the doctors of the different

faculties."

At this time, and for many centuries afterward, Oxford, like other

mediaeval universities, was a guild, and was not unlike the trade

guilds of the time. Its object was to train and give titles to those

who dealt in the arts and professions. The master tanner was trained

by his guild to make leather, and he made it; the master of arts was

trained by the university to teach, and he taught. He was required to

rent rooms in the university schools, for a year and even two, and to

show that he deserved his title of master by lecturing in them, and

conducting "disputations." The masters lived directly from the

contributions of their hearers, their means varying with the

popularity of their lectures; and the students were mainly poor

clerks, who sought degrees for their money value.

The lectures were mere dictations from manuscript, necessitated by the

lack of accessible texts. The students copied the lectures verbatim

for future study. The instruction in arts covered the entire field of

secular knowledge, the "seven arts," the trivium (grammar, rhetoric,

and logic or dialectic), and the quadrivium (music, arithmetic,

geometry, and astronomy). The lectures were the main and often the

only means of imparting knowledge. The disputations were scholastic

arguments--debates--on some set question, and were conducted by the

masters. They were the practical application of what the student had

learned from the lectures, and were the chief means of intellectual

training. Besides attending lectures and disputing, the candidate for

the degree had to pass an examination; but the great test of his

acquirement seems to have been the skill with which he used his

knowledge in debate. Thus the formal disputations occupied very much

the same place as the modern written examinations, and they must have

required very much the same rare combination of knowledge, address,

and pluck. All learning was in a pint-pot; but it was a very

serviceable pint-pot.

The university education did not make a man above the work of the

world: it made him an engine of so many horse power to perform it. It

brought him benefices in that great sphere of activity, the mediaeval

Church, and important posts in that other sphere of mediaeval

statecraft, which was so often identified with the Church. If the

clerk was above the carpenter, it was not because he came from a

different station in life, for he often did not: it was because his

work was more important. And he was far above the carpenter. It was a

strenuous, glorious life, and the man of intelligence and training

found his level, which is the highest. The kings and the nobility were

warriors, and may have affected to despise education; but they were

far from despising educated men. The machinery of state was organized

and controlled by clerks from the university. If the scientific and

mechanical professions had existed then, there is no doubt that they

would not have been despised as to-day, but would have had full

recognition.

Socially, the university was chaos. In the absence of colleges, all

the students lived with the townsmen in "chamberdekyns," which appear

to be etymologically and historically the forbears of the "diggings"

to which the fourth year man now retreats when he has been routed from

college by incoming freshmen and by the necessity of reading for his

final examination. But such discipline as is now exerted over

out-of-college students was undreamed of. In his interesting and

profoundly scholarly history of the universities of the Middle Ages,

the Rev. Hastings Rashdall gives a vivid picture of mediaeval student

life, which was pretty much the same in all the universities of

Europe. Boys went up to the university at as early an age as thirteen,

and the average freshman could not have been older than fifteen; yet

they were allowed almost absolute liberty. Drunkenness was rarely

treated as a university offense; and for introducing suspicious women

into his rooms, it was only on being repeatedly caught that an

undergraduate was disciplined. At the University of Ingolstadt, a

student who had killed another in a drunken quarrel had his scholastic

effects and garments confiscated by the university. He may have been

warned to be good in future, but he was not expelled. "It is

satisfactory to add," Rashdall continues, "that at Prague, a Master of

Arts, believed to have assisted in cutting the throat of a Friar

Bishop, was actually expelled." The body of undergraduates was "an

undisciplined student-horde." Hende Nicholas, in Chaucer's "Miller's

Tale," is, it must be admitted, a lively and adventuring youth; but he

might have been much livelier without being untrue to student life in

chamberdekyns.

The townspeople seem to have been the not unnatural fathers of the

tradesmen and landlords of modern Oxford; and the likeness is well

borne out in the matter of charges. But where to-day a man sometimes

tries amiably to beat down the landlord's prices, the way of the

Middle Ages was to beat down the landlord. As the student was in many

cases of the same station in life as the townsman, he naturally failed

to command the servility with which the modern undergraduate is

regarded. Both sides used to gird on their armor, and meet in battles

that began in bloodshed and often ended in death. Pages of Rashdall's

history are filled with accounts of savage encounters between town and

gown, which are of importance historically as showing the steps by

which the university achieved the anomalous legal dominance over the

city which it still in some measure retains. For our present purpose,

it is enough to note that mediaeval Oxford was unruly, very.

"Fighting," says Rashdall, "was perpetually going on in the streets of

Oxford.... There is probably not a single yard of ground in any part

of the classic High Street that lies between St. Martin's and St.

Mary's [almost a quarter of a mile] which has not at one time or other

been stained with human blood. There are historic battlefields on

which less has been spilt."

As if this were not enough, there were civil feuds. In the Middle

Ages, sectional differences were more obvious and more important than

now; and the first subdivision of the universities, both in England

and on the Continent, was by "nations." At Oxford there were two

nations; and if, when the north countryman rubbed elbows with the

south countryman, he was offended by his silken gown and soft vowels,

he rapped him across the pate. Hence more strife and bloodshed. Amid

all this disorder there was a full measure of mediaeval want and

misery. At best, the student of moderate means led a precarious life;

and poor students, shivering, homeless, and starved, lived by the

still reputable art of the beggar. Something had to be done.

II

THE MEDIAEVAL HALL

The mediaeval spirit of organization, which resulted in so many noble

and deathless institutions, was not slow in exerting itself against

the social chaos of the university. Out of chaos grew the halls, and

out of the halls the colleges. The first permanent organizations of

student life were small, and had their origin in the immediate wants

of the individual. To gain the economy of cooperation and the safety

of numbers, the students at Oxford, as at Paris and elsewhere, began

to live in separate small colonies under one roof. These were called

aulae or halls. They were no less interesting in themselves than for

the fact that they were the germ out of which the Oxford college

system grew.

At first the halls appear to have been mere chance associations. Each

had a principal who managed its affairs; but the principal had no

official status, and might even be an undergraduate. The halls

correspond roughly to the fraternities of American college life. Their

internal rule was absolutely democratic. The students lived together

by mutual consent under laws of their own framing, and under a

principal of their own electing. They were quite without fear or favor

of the university. The principal's duties were to lease the hall, to

be a sort of over-steward of it, and to lead in enforcing the

self-imposed rules of the community. His term of office, like his

election, depended on the good-will of his fellows; if he made himself

disliked, they were quite at liberty to take up residence elsewhere.

In the thirteenth century there was really no such thing as university

discipline. The men who lived in the halls came and went as they

pleased, and were as free as their contemporary in chamberdekyns to

loiter, quarrel, and carouse. Chaucer's "Reeve's Tale" gives us a

glimpse into "Soler Halle at Cantebregge," from which it would appear

that the members were quite as loose and free as Hende Nicholas, their

Oxford contemporary. But the liberty was an organized liberty. In

contrast with the chaos of the life of the students in chamberdekyns,

the early halls must have been brave places to work and to play in,

and one might wish that a fuller record had been left of the life in

them. It was their fate to be obscured by the greater splendor and

permanence of the colleges to which they paved the way.

III

THE COLLEGE SYSTEM

The English college, roughly speaking, is a mediaeval hall supported by

a permanent fund which the socii or fellows administer. The first fund

for the support of scholars was bequeathed in 1243, but it can

scarcely be regarded as marking the first college, for it provided for

two scholars only, and these lived where they pleased. In 1249 William

of Durham bequeathed a fund for the support of ten or more masters of

arts. At first these also lived apart; it was only in 1280, after the

type of the English college had been fixed, that they were formed into

the body now known as University College. The first organized

community at Oxford was founded by Sir John de Balliol some little

time before 1266; but the allowances to the scholars, as was the case

in colleges of the University of Paris, after which it was doubtless

modeled, were not from a permanent fund, being paid annually by the

founder. Balliol cannot therefore be regarded as the first

characteristic English college. It was not until 1282 that Sir John's

widow, Dervorguilla, adopted the new English idea by making the

endowment of the "House of Balliol" permanent, and placing it under

the management of the fellows.

The real founder of the English college was Walter de Merton. In 1264

Walter provided by endowment for the permanent maintenance of twenty

scholars, who were to live together in a hall as a community; and in

1274 he drew up the statutes which fix the type of the earliest

English college. The principal of Merton was not, like the principal

of a mediaeval hall, the temporary head of a chance community, but a

permanent head with established power; and he had to manage, not the

periodic contributions of free associates, but a landed estate held in

permanent trust. He was called "warden," a title which the head of

Merton retains to this day. This idea of a body supported in a

permanent residence by a permanent fund is perhaps of monastic origin,

and was accompanied by certain features of brotherhood rule. The

scholars lived a life of order and seclusion which was in striking

contrast to the life of the students in chamberdekyns, and even of

those in the halls. But with the monastic order they had also the

monastic democracy, so that in one way the government of the college

was strikingly similar to that of the halls. Vacancies in the

community were filled by cooptation, and the warden was elected by the

thirteen senior fellows from their own number. Though partly monastic

in constitution, the Hall of Merton was not properly a religious body.

The fellows took no vows, and seem rather to have been expected to

enter lay callings. This College of Merton was the result of a gradual

development of the hall along monastic lines--a lay brotherhood of

students. It was destined to work a revolution in English university

life and in English university teaching. The constitutions of

University and Balliol were, as I have indicated, remodeled on the

lines of Merton; and other colleges were founded as follows: Exeter,

1314; Oriel, 1324; Queens, 1341; and Canterbury, now extinct, 1362,

most of which were profoundly influenced by the constitution of

Merton.

[Illustration: NEW COLLEGE CLOISTERS, BELL TOWER, AND CHAPEL]

It was at first no part of the duty of the elders (socii, or, as

Chaucer calls them, felawes) to teach the younger. The scholars of the

college received the regular mediaeval education in the university. But

even in Merton the germ of tutorial instruction was present. Twelve

"parvuli" who were not old enough, or sufficiently used to the Latin

tongue, to profit by the lectures and disputations of the university,

lived in or near the colleges and were taught by a grammar master;

and it appears that even the older scholars might, "without blushing,"

consult this grammar master on matters that "pertained to his

faculty." In his relation to these older students the grammar master

may be regarded as the precursor of the system of tutorial

instruction.

The first college to develop regular undergraduate instruction within

its walls was "S. Marie College of Winchester in Oxford," founded in

1379, by William of Wykeham. "S. Marie's" brought in so many

innovations that it came to be called "New College," a title which,

incongruously enough, it has retained for more than five hundred

years. Wykeham's first innovation was to place the grammar master, for

the greater good of his pupils, at the head of a "college" of seventy

boys at Winchester, thus outlining the English system of public

schools. New College was accordingly able to exclude all who had not

attained the ripe age of fifteen. The effect of this innovation on the

college was peculiar. When the boys came up from Winchester, they

appear to have been farther advanced than most of the undergraduates

attending lectures and disputes in the university schools; in any

case, Wykeham arranged that the older fellows should supplement the

university teaching by private tuition within the college. Little by

little the New College type succeeded that of Merton. Magdalen

College, founded in 1448, carried the tutorial system to its logical

end by endowing lectureships in theology, metaphysics, and natural

philosophy. The older colleges--those of the Merton type--little by

little followed this new example, so that by the end of the Middle

Ages it was possible for a student to receive his entire instruction

within the walls of his college. In Wolsey's splendid foundation,

Cardinal College (1522), now styled Christ Church, there was a still

more ample endowment for professorships. At first the college

instruction was regarded as supplementary to the university teaching,

though it soon became far more important. The masters of the

university continued to read lectures on the recognized subjects,

living as of old on fees from those who chose to listen; but they were

clearly unable to compete with the endowed tutors and professors of

the colleges. By the beginning of the fifteenth century, the mediaeval

teaching master was disappearing. The only real teaching in arts--by

all odds the most popular branch of study at Oxford--was given within

the colleges and halls.

The discipline of the earlier colleges was much severer than that of

to-day, but the difference is one of degree rather than of kind. The

lectures in schools began at six, instead of nine; and at any hour it

was forbidden to leave the college except on a studious errand. When

attending out-of-college lectures, all scholars were required to go

and come in a body; and in one set of statutes even a chaplain was

forbidden to leave the gates, except to go to lectures or to the

library, without taking at least one companion, who, in the antique

phrase of the statute, was to be a "witness of his honest

conversation." There were only two meals a day, dinner at ten and

supper at five. Breakfast, now the great rallying-point of Oxford

hospitality, was the invention of a more luxurious age. Of athletics

there was none, or next to none. The only licensed hilarities were

certain so-called "honest jokes," with which the tutors were in at

least one case required to regale their pupils after dinner, and a

"potation" which was permitted after supper, perhaps as an offset to

the "honest jokes."

[Illustration: NEW COLLEGE GARDENS Showing the mediaeval wall of

Oxford]

The severity of these regulations is mainly explainable in the fact

that the inmates of the colleges were fed, clothed, and housed out of

the endowment, and might thus be reasonably expected to give a good

account of themselves. Furthermore, they were most of them mere boys.

A statute dating as late as 1527 requires that "scholars" shall be

at least twelve years old. At fourteen or fifteen a scholar might

become a fellow. The average age of "determining" as bachelor of arts

was little if at all over seventeen. At nineteen, the age at which the

modern Oxonian comes up from the public schools, the mediaeval student

might, if he were clever, be a master of arts, lecturing and disputing

in schools for the benefit of the bachelors and scholars of the

university.

An American at Oxford · 第 10 / 15 段