I.

Mis amadas lectoras--pues yo no me atrevo á hablar á los hombres acerca

de mis opiniones--mis amadas lectoras, ¿no habeis notado alguna vez que

hay personas insufribles en el trato íntimo, y á las que, sin embargo,

la sociedad aclama como modelo de todas las virtudes?

Para que entendais lo que os pregunto, os voy á citar un ejemplo.

Conozco yo una madre y una hija en contínua y perfecta disidencia en el

interior de su casa, á pesar de juzgarlas todo el mundo, como

vulgarmente se dice, unidas por el más tierno afecto.

Así debia ser, y por eso se cree así: la madre es una señora jóven áun,

de un talento más que regular, de perfecta educacion, de trato dulce y

agradable, distinguida y simpática á todos.

La hija es una criatura bella, modesta, afectuosa, de condicion

amorosa, blanda y benévola naturalmente; todos sus hermanos han muerto,

y ella ha llegado á ser el único amor y la sola compañía de su madre.

Yo oigo decir en torno suyo:

--¡Qué felices deben ser!

--¡Cuánto se aman!

--¡Esa jóven no se casará jamas, por no separarse de su madre!

--¡Si esa madre perdiera á su hija, se moriria!

De todas estas opiniones sólo la última encierra acaso una verdad; es

posible que si esta madre perdiese á su hija, sucumbiese al dolor de

haberla perdido.

Y sin embargo, es imposible imaginarse una vida más amarga que la que

llevan estas dos pobres mujeres, que no pueden sufrirse la una á la

otra.

¿No os parece esto horrible, lectoras mias, sobre todo cuando sucede

entre madre é hija?

Pues áun es más horrible, cuando la extrema y contínua diversidad de

opiniones tiene lugar en el matrimonio.

¡Y la tiene tantas veces, tantas... que causa espanto el saberlo y áun

el adivinarlo!

No obstante, repito lo que dije al empezar; casi siempre estas personas

insufribles para la vida íntima, pasan por modelos de virtud y de

moralidad entre las gentes que las tratan poco.

Demostrada la llaga, veamos si podemos adivinar lo que la ocasiona, y

cuál es el remedio que la conviene.

Un libro para las damas: Estudios acerca de la educación de la mujer · 第 128 / 399 题