[Sidenote: December 1687–88.]

Wee stood away to the southward, intending to see New Holland, and mett

nothing worth observing till the first day of December, and then, being

in latit. 13° 50´, wee were close aboard a showle, which wee lay by for

in the night; it lyes S. by W. from the N.W. end of Timore about seventy

leagues. Wee steered to weather it but could not, therefore bore away to

the eastward of it; it lyes in a triangle, with many sharp rocks about

water, and on the south side is a small spitt of land.

This showle is laid downe within twenty leagues of New Holland due

south, but wee made our course south, yett run into latitude 16° 50´

before wee made land, which is forty odd leagues; so that by our runn,

except wee had a current against us, which wee did not perceive, New

Holland is laid downe nearer then it should be to those islands in the

south seas by forty leagues.

The fourth day of January 1687–88 wee fell in with the land of New

Holland in latitude 16° 50´, the land low and a deepe sandy bay, but no

shelter for us, therefore wee runn downe along the shore which lyes N.E.

by E., about twelve leagues; then wee came to a point with an iland by

it, but soe neare the maine that wee could not goe within it a league;

to the westward of this pointe is a showle a league from the maine.

From this pointe the land runs more easterly and makes a deepe bay with

many ilands in it; the sixth day wee came into this bay, and anchored

about foare miles to the eastward of the forementioned pointe, in

eighteen fathome water, a mile from the shoare, good clean sand.

I drew a drafte of this land and the bay where we road, but at the

Necquebar,[27] when we oversett our prows, I lost it and some others

that were not in my book; those that I had placed in my book were all

preserved, but all wett.

Wee sent our boate ashoare to speak with the natives, but they would not

abide our comeing, soe wee spent three dayes in seekeing their houses,

being in hopes to allure them with toyes to a comerce.

For wee begun to be scarce of provision, and did not question but these

people could relieve us; but after all our search neare the sea side and

in the country wee found ourselves disapointed, for the people of this

country have noe houses nor any thing like a house, neither have they

any sorte of graine or pulse; flesh they have not, nor any sorte of

cattle, not soe much as catt or dog, for, indeed, they have noe occasion

of such creatures unless to eat them, for of that food which they have

they leave no fragments. They have noe sorte of fowle, neither tame nor

wild, for the latter I saw very few in the country, neither did wee see

any kind of wilde beast in the country, but the track of one.

I believe there are not any of the natives in the country farr from the

sea, for they gett their living out of sea without nett or hooke; but

they build wares with stones cross the bays, and every low water,

whether night or day, they search those wares for what the sea hath left

behinde, which is all that they have to depend on for a livelyhood; some

times they are bountyfully rewarded for their paines, and at other times

providence seemes to be nigardly, scarce giving them a taste instead of

a belly full. The fish which they take they carry home to their

famelyes, whoe lye behinde a few boughs stuck up to keepe the wind from

them. All that are of age to search those wares goe downe at the time of

low water, leaving only the old sicke weake people and children at home,

who make a fire against the coming of their friends to broyle their

fish, which they soone devoure without salt or bread. Their habitations

are neare those wares and remove as occasion serves, for they are not

troubled with household goods nor clothes, all that they weare is only a

piece of rine [rind] about their wastes, under which they thrust either

a hand full of long grasse or some small boughs before to cover their

privityes.

They are people of good stature, but very thin and leane, I judge for

want of foode. They are black, yett I believe their haires would be long

if it was comed out, but for want of combs it is matted up like a

negroes haire. They have, all that I saw, two fore teeth of their upper

jaw wanting, both men, women, and children.

They swim from one iland to the other or toe and from the maine, and

have for armes a lance sharpned at one end and burned in the fire to

harden it, and a sword made with wood, which is sharpe on one side;

these weapons, I judge, are cutt with stone hatchetts, as I have seene

in the West India.

The country is all low land, with sand hills by the sea side; within it

is a wood, but not extraordinary thicke; the chiefest trees are dragon

trees, which are bigger then any other trees in the woods: wee found

neither river, brooke, nor springs, but made wells in the sand, which

aforded as good water, where wee watered our ships.

The first spring after wee came hither wee hail’d our ship into a sandy

bay, where shee lay dry all the neepe tides, for it flows there right up

and downe above five fathome; the flood setts north by east, and the ebb

setts S. by W.

There are many turtle and manatoe in this bay, which our strikers

supplyed us with all the time we lay here, and one time they mett some

of the natives swimming from one iland to the other, and tooke up foure

of them and brought aboard, whoe tooke noe notice of any thing that wee

had noe more than a bruite would; wee gave them some victualls, which

they greedily devoured, and being sett out of the ship ran away as fast

as their leggs (for the ship was now dry on the sand) could carry them.

Wee mett divers of them on the ilands, for they could not run from us

there, but the women and children would be frighted at our approach.

Wee tarried here till the twelfth day of February, in which time wee

cleaned our ship, mended our sailes, and filled our water; and when our

time drew neare to depart from thence, I motioned goeing to Fort St.

George, or any settlement where the English had noe fortification, and

was threatened to be turned a shoare on New Holland for it; which made

me desist, intending, by God’s blessing, to make my escape the first

place I came neare, for wee were now bound into India for Cape Comorin,

if wee could fetch it.

SOME PARTICULARS RELATING TO THE VOYAGE OF WILLEM DE VLAMINGH TO NEW

HOLLAND IN 1696.

_Extracted from MS. Documents at the Hague._

Of this expedition, which owes its origin to the loss of the ship _De

Ridderschap van Hollandt_, between the Cape of Good Hope and Batavia, in

the year 1685, reports are to be found in various works, as in Witsen,

Valentijn, the _Historische Beschrijving der Reizen_, perhaps also in

some others. No coherent account, however, appears to exist, although we

read in the last-mentioned work that a narrative of the voyage was

published in 1701, at Amsterdam.[28]

The project originally formed was, that the expedition should set out

from Batavia, and the Directors of the Council of the Seventeen write on

this understanding in their dispatch of November 10th, 1695, to the

Governor-General and Council of India; but in the assembly of December

8th and 10th of that year[29] that plan was abandoned, and it was

resolved that, “for various reasons,” the expedition should be

undertaken from the Cape of Good Hope, under the command of William de

Vlamingh, with orders to land at the islands of Tristan d’Acunha, on

this side of the Cape, and also at the islands of St. Paul and

Amsterdam, to examine and to survey them.

For this purpose three ships were fitted out: the frigate _De

Geelvinck_, commodore Willem de Vlamingh; the hooker _De Nijptang_,

Captain Gerrit Collaert; and the galiot _Weseltje_, Captain Cornelis de

Vlamingh, son of the commodore.

“On Thursday, the 3rd of May, 1696, at one o’clock in the morning, the

noble Burgomaster Hinlopen sent the Company’s boat, having on board the

Commander Barent Fockesz, with orders that we should put to sea at

daybreak.” They accordingly weighed anchor, and set sail northwards

towards England.

On the result of this expedition the Governor-General and Council of

India report to the Directors of the Council of Seventeen as follows:—

“For the result of the voyage of the three above-mentioned ships, which,

according to the order of the Gentlemen Seventeen of the 10th of

November 1695, and 16th of March 1696, and according to your instruction

of the 23rd of April of the same year, have prosperously completed their

journey over the islands of Tristan d’Acunha, the Cape, islands of

Amsterdam and St. Paulo, and have also arrived here, both crew and

vessels in a tolerably good condition, we shall principally have to

refer you to their journals and notes, together with their maps and some

drawings of those places; all of which, with the draughtsman himself,

the overseer of the infirmary Victor Victorsz, will reach you by the

ship’s _Lants Welvaren_; the drawings, packed up in one box, consisting

of eleven pieces, viz.:—

7 of several places on the South Land.

1 of the island Tristan d’Acunha.

1 of the island Amsterdam.

1 of the island St. Paulo, and

1 of the island Mony.

In addition to these we also enclose some big and small chips of wood,

brought by Willem de Vlamingh from the before mentioned South Land, and

described in his journal under the 30th and 31st of December 1696, also

2nd of January 1697, as a kind of scented wood. Upon this we have not

been able to come to any distinct decision; we have, however, had a

portion of it distilled, and forward a small bottle of the oil for your

examination by Commander Bichon. Likewise we send a little box

containing shells, fruits, plants, etc., gathered on the coast; these

specimens, however, are of less importance, and such as are to be found

in a better condition elsewhere in India. So that, generally speaking,

with respect to the South Land, along which, in conformity with their

instructions, they have coasted, and to which their accurate

observations have been devoted, nothing has been discovered but a

barren, bare, desolate region; at least along the coast, and so far as

they have penetrated into the interior. Neither have they met with any

signs of habitation, some fires excepted, and a few black naked men,

supposed to have been seen on two or three occasions at a distance;

whom, however, they could neither come up with nor speak to. Neither,

again, were any remarkable animals or birds observed, except principally

in the Swan River, a species of black swans, three of which they brought

to us alive, and should have been sent to Your Nobilities, had they not

died one by one shortly after their arrival here. Neither, so far as we

know, have any traces been discovered of the missing ship _De

Ridderschap van Holland_ or of other vessels, either there or at the

islands Amsterdam and St. Paul. Consequently in this voyage and

investigation nothing of any importance has been discovered. A singular

memorial, however, was seen by them. On an island situated on or near

the South Land, in 25° latitude, was found a pole, nearly decayed, but

still standing upright, with a common middle-sized tin plate, which had

been beaten flat and attached to the pole, and which was still lying

near it. On this plate the following engraved words were still legible:—

“Anno 1616, the 25th of October, arrived here the ship _De Eendraght_,

from Amsterdam, the upper-merchant Gilles Mibais from Luijck, Captain

Dirck Hartog from Amsterdam; the 27th ditto set sail for Bantam,

under-merchant Jan Hijn, upper-steersman Pieter Dockes from Bil. Anno

1616.”

This old plate, brought to us by Willem de Vlamingh, we have now handed

over to the commander, in order that he might bring it to Your

Nobilities, and that you may marvel how it remained there through such a

number of years unaffected by air, rain, or sun. They erected on the

same spot another pole, with a flat tin plate as a memorial, and wrote

on it as to be read in the journals.[30]

And since we are desirous to afford Your Nobilities all possible

information and satisfaction with respect to this voyage, we have given

permission to its former chief, Captain Willem de Vlamingh the elder,

with his upper-steersman Michel Blom, to return with the last return

ships. As they have not come back yet from Bengal with their vessels the

_Geelvinch_ and _Nijptang_, but are expected daily, we shall leave this

for the present and refer you for further information to their own

verbal reports.

We also found recorded in the notes of the above-mentioned skipper,

Willem de Vlamingh, that on the island of Mony, lying 10° south latitude

and 60–70 miles without Sunda Strait, by which he steered on his way

from the South Land hither, trees are to be found fit for masts of

ships. No further explanation, however, being given as to their

abundance or scarcity, or the kind of the wood,—a small piece only,

about two spans in length and less than a finger’s breadth in thickness,

having been brought to us, and the skipper of the _Nijptang_, and the

gezaghebber of the _Weseltje_, son of the old Vlamingh, knowing nothing

whatever about the subject, we, in order to settle the point once for

all, thought it not unadvisable to set on foot a further investigation,

and accordingly once more despatched the galiot _Weseltje_ on the 11th

of May, in order that a more minute survey might be taken of the island,

adding at the same time a reinforcement of eight native soldiers, with

such instructions for the steersman Cornelis de Vlamingh, as are to be

found in the letter-book under that date, and also under Batavia.

According to the diary of the same steersman from May 12 to June 17,

kept in the journey, in which they nearly got wrecked, and owing to the

heavy breakers could nowhere effect a landing, and from the vessel and

boat could not perceive anything else but thick brushwood and a few

small crooked trees, none of which was either straight or more than

three fathoms long; so that no expectation remained of finding there

anything useful.

APPENDIX I.

EXTRACT FROM THE RESOLUTIONS OF THE XVII.

Thursday, December 8th, 1695.

The Commissioners of the Chamber of Amsterdam have reported, how the

said Chamber, in accordance with and to fulfil what their Nobilities

have by resolution of the 10th of last month been ordered to do,

concerning the sending of a ship to the South Land, or the land of

d’Eendracht, having examined and also heard and taken the advice of

Commander Hendrich Pronck and Skipper Willem de Vlamingh, is of opinion;

firstly, as regards the South Land, that for certain reasons it should

not be undertaken from Batavia, as previously thought proper, and in

favour of which this Assembly has declared itself by its missive of Nov.

10 last, to the General and Council, but from the Cape of Good Hope, and

on the 1st of Oct. next year; that for this purpose should be equipped

and prepared, in order to go to sea next March, a frigate and two

galiots, under command of and accompanied by the before-mentioned

skipper De Vlamingh, with such instructions as should be deemed

necessary. That the said frigate should be provided with a Greenland

shallop—supposed to be better adapted for putting into harbour and

landing than the ordinary shallops in the use of the Company. Secondly,

that De Vlamingh should be directed in his instructions to touch at the

islands of St. Paul and Amsterdam, as lying directly on his track, on

his way from the cape to the South Land, to examine their situation, and

also, whether any traces of the crew of missing vessels, especially of

the _Ridderschap van Hollandt_, are to be found.

After deliberation, the resolution was passed:—That all the above

written shall be further examined by Commissioners, and report be made

of their considerations and resolutions; and for which hereby are

requested and commissioned: from the Chamber Amsterdam, Messrs. Hooft,

Geelvinck, Fabritius, and Velsen; from the Chamber Zeelandt, Messrs.

Boddart and Schorer; and from the other Chambers, those who shall be

commissioned by them; with the addition of Mr. van Spanbrock from the

principal participators.

APPENDIX II.

Saturday, December 10th, 1695.

Touching the report of the Commissioners, who, in compliance with the

Commissarial resolution of the 8th c., have given due attention to the

subject of the search and inquiry after the ship _De Ridderschap van

Hollandt_, and to the inquiry to be connected therewith, viz., as to the

nature of the South Land, and of the islands of St. Paul and Amsterdam,

and matters connected therewith, together with the sending of an

expedition thither for the purpose of the inquiry;—on deliberation and

in conformity with the advice of the above-mentioned Commissioners, it

has been resolved and found good:—that the said voyage shall be

undertaken not from Batavia, as has been heretofore thought good, and in

favour of which this Assembly had given instructions in its missive to

the General and Council from the 10th of last month, and which is hereby

altered in so far—but from the Cape of Good Hope, and in the beginning

of October next; that for this purpose the Chamber Amsterdam shall equip

and get ready for sea by March next, a suitable frigate, 110–112 feet

long, to be built by the said Chamber, and which is to have the name of

_Geelvinck_, together with two sailing galiots, under the command of and

accompanied by the skipper Willem de Vlamingh, provided with such

necessaries as shall be thought proper.

That furthermore, the said De Vlamingh shall, if he can do so without

much loss of time, and as it were _en passant_, touch at the islands of

Tristan d’Acunha, on this side of the Cape, in 37´ south latitude, to

examine them as much as he can, and under such instructions as shall be

handed over to him. The Chamber Amsterdam being hereby once more

requested and authorized, to arrange and carry into execution what has

been said above with regard to the South Land and Tristan d’Acunha, and

to prepare such instructions as shall be thought proper.

Lastly, that De Vlamingh shall in his instructions be ordered to touch

on the islands St. Paul and Amsterdam, lying directly on his track

in ... degrees south latitude, and to examine their situations; also,

whether any signs of men from wrecked ships are to be found, especially

from the _Ridderschap van Hollandt_.

EXTRACT FROM THE JOURNAL OF A VOYAGE MADE TO THE UNEXPLORED SOUTH LAND,

BY ORDER OF THE DUTCH EAST INDIA COMPANY, IN THE YEARS 1696 AND 1697,

BY THE HOOKER DE NYPTANG, THE SHIP DE GEELVINK, AND THE GALIOT DE WESEL,

AND THE RETURN TO BATAVIA.

PRINTED AT AMSTERDAM, 1701.

On the morning of the 29th December (1696) at half-past two o’clock, we

discovered the South Land, to east north-east of us at from four to five

miles distance. We found the country low, the main coast stretching from

south to north. Our people observed a remarkable fish here, about two

feet long, with a round head and a sort of arms and legs and even

something like hands. They found also several stems of plants. They cast

anchor in from fourteen to fifteen fathoms. At nearly half a league from

the island on the south side they had good holding ground. The wind

south-west by south.

On the 30th December we took counsel, and then with our guns on our arms

put the shallop afloat and with the chief pilot I went on shore to look

round the island. We rowed round to the east corner of the island about

a cannon shot distance from the coast, and found there two fathoms water

with muddy bottom, filled with shells, and occasionally a sandy bottom.

Proceeding a little further, we sounded the little island bearing to the

south of us, and the westernmost point of the large one bearing

north-west of us; and we found five fathoms, and good and bad bottom by

turns. We afterwards sounded north, the westernmost point bearing N. W.

and by W. of us, and the little island S. W., and had as before five

fathoms. At nearly a gun shot from the shore we found on the south-east

coast of the island seven or eight great rocks, the island being on this

side of a rocky and stony aspect, bearing north-east from us; then we

had eight fathoms both good and bad ground; with here and there a gulf,

where was a straight bank stretching from the coast up to the nearest

rock nearly three quarters of a mile from the coast. Along the east side

there are many capes and gulfs, with white sand, which is found also

round the greater part of the island. It stretches lengthwise from east

to west nearly four leagues, and is about nine leagues in circumference.

On the 31st of December I again put on shore with our skipper, and

directing my steps into the interior of the island, I found several

sorts of herbs, the greater part of which were known to me, and some of

which resembled in smell those of our own country. There were also a

variety of trees, and among them one sort, the wood of which had an

aromatic odour nearly like that of the Lignum Rhodii. The ground is

covered with little or no soil, but chiefly with white and rocky sand,

in my opinion little adapted for cultivation. There are very few birds

there and no animals, except a kind of rat as big as a common cat, whose

dung is found in abundance over all the island. There are also very few

seals or fish, except a sort of sardine and grey rock bream. In the

middle of the island, at about half an hour’s distance, we found several

basins of excellent water, but brackish, and six or seven paces further

a fountain of fresh water fit to drink. In returning to the shore, the

crew found a piece of wood from our own country, in which the nails

still remained. It was probably from a shipwrecked vessel, and three or

four leagues from us some smoke was seen to rise at different points of

the main land. The country has the appearance of being higher than it

really is. The coast is like that of Holland.

On the 1st of January, 1697, the crew went to seek for fuel, and again

saw smoke rising at different points on the mainland. They observed also

the flow and ebb; and our sail-master found on the shore a piece of

planed wood about three feet long and a span broad.

On the 2nd I again went on shore, with our skipper, to examine the

island on the west side, which we found similar to the last. It is to be

avoided for about a league, on account of the great numbers of rocks

along the coast; otherwise it is easily approachable, as from six to

seven leagues from the shore there are soundings at a hundred fathoms.

On the mainland we again saw smoke arising.

On the 3rd, after sunset, we saw a great number of fires burning, the

whole length of the coast of the mainland.

On the 4th, De Vlaming’s boat made sail for the mainland. On its return

a council was held with the view of making an expedition on shore on the

morrow. _N.B._—Here we have the headlands inaccurately indicated.

At sunrise on the morning of the 5th, the resolution which had been

taken was put into execution; and I, in company with the skipper, pushed

off to the mainland with the boats of the three South Land navigators.

We mustered, what with soldiers and sailors, and two of the blacks that

we had taken with us at the Cape, eighty-six strong, well armed and

equipped. We proceeded eastwards; and, after an hour’s march, we came to

a hut of a worse description than those of the Hottentots. Further on

was a large basin of brackish water, which we afterwards found was a

river; on the bank of which were several footsteps of men, and several

small pools, in which was fresh water, or but slightly brackish. In

spite of our repeated searches, however, we found no men. Towards

evening we determined to pass the night on shore, and pitched our camp

in the wood, in a place where we found a fire which had been lighted by

the inhabitants, but whom, nevertheless, we did not see. We fed the fire

by throwing on wood, and each quarter of an hour four of our people kept

watch.

Early Voyages to Terra Australis, Now Called Australia: A Collection of Documents, and Extracts from Early Manuscript Maps, Illustrative of the History of Discovery on the Coasts of That Vast Island, from the Beginning of the Sixteenth Century to the Time of Captain Cook. · 第 16 / 24 段