13. laulu

[161] Runoilija pyytää lukijaa kuvittelemaan mielessään: 15 kirkasta

tähteä (ensimmäistä suuruutta, Ptolemaioksen muk.), Otavan seitsemän

tähteä, jotka aina loistavat pohjoisella taivaanpuoliskolla, edelleen

Vähän Otavan (»sarven») kaksi kirkkainta tähteä, joita lähinnä on

pohjantähti, sen akselin kärjessä, jonka ympäri Primum mobile pyörii.

Jos ajattelemme nämä järjestyneinä kahdeksi ympyräksi, joilla on sama

keskipiste ja jotka kiertävät samaan suuntaan, silloin syntyy »varjo»

siitä kuvasta, jonka autuaitten joukko Auringon taivaassa Danielle

tarjosi.

[162] Minoon tytär = Ariadne. Hän virui Theseuksen hylkäämänä

epätoivoisena Naksos-saarella, kun Bakkhos hänet kohtasi, otti

puolisokseen ja asetti tähtien joukkoon kukkaseppeleen, joka oli ollut

immen otsalla.

[163] Chiana, joki Arezzossa; sen juoksu oli ennenmuinoin hyvin hidas

suoperäisen uoman vuoksi.

[164] Salomo.

[165] Tuomas Akvinolaisen todistelu käy skolastiseen tapaan seuraavasti:

koko luomakunta on lähtöisin kolmiyhteisestä Jumalasta, jonka hyvyyttä

heijastavat enkelikuorot, jonka kautta hyvyys laskeutuu katoavaisten

luotujen maailmaan; mutta nämä ottavat vastaan jumalallisen hyvyyden

aatteen enemmän tai vähemmän aineensa laadun mukaan, ja siksi ihmiset

ovat kyvyiltään erilaisia. Jos aine olisi täydellinen ja taivaan

vaikutus mahdollisimman suuri, heijastaisivat luodut olennot kaikessa

loistossaan jumalallisen aatteen, josta luonto voi antaa vain varjon;

tämä tapahtuu silloin kun Jumala luo välittömästi, kuten luodessaan

Aatamin ja Kristuksen, joiden viisaus oli täydellinen. Tämä ei sodi sitä

vastaan, mitä olen sanonut Salomosta, tarkoittaen, että hän oli viisain

kuninkaista, koska pyysi Jumalalta juuri taitoa ja viisautta

hallitakseen hyvin, eikä ehdotonta tietoviisautta; näin on kaikki

johdettu sopusointuun sen kanssa, mitä Dante ajatteli Aatamin ja

Kristuksen viisaudesta.

[166] Näkemys (_la chiara Vista_) = Kristus, Poika.--Lämmin Rakkaus

(_il caldo Amor_) = Pyhä Henki.--Alkuvoima (_la prima Virtu_) = Jumala,

Isä. Kysymys on välittömästä luomisesta.

[167] Pääkysymyksiä niissä filosofisissa kouluissa, jotka ilmeisesti

tarjosivat peräti vähän käytännöllistä hyötyä.--Primum motum =

ensimmäinen liike, joka olisi riippumaton jokaisesta muusta liikkeestä.

[168] Ks. X laulu, s. 3.

[169] Bryson, kotoisin Herakleasta, yritti ratkaista ympyrän

neliöimiskysymystä poikkeamalla geometrisesta menettelytavasta.--

Parmenides, Eleasta, (n. 500 e.Kr.) ja hänen oppilaansa Melissus,

Samos-saarelta, filosofeja, joita Aristoteles syyttää virheellisistä

päätelmistä.

[170] Areios (kuol. 336), hänen oppinsa Kolminaisuuden persoonista

hyljättiin Nikean kirkolliskokouksessa (325).--Sabelius, erään harhaopin

perustaja, tämä oppi perustui Kolminaisuuden kieltämiseen. Kuoli v. 265.

Jumalainen näytelmä · 第 199 / 218 题