L': le. _L'bout_: le bout. _L'sé_: le soir.
LA: elle.
LABIT: douleur, peine. S.-I.
LABITER; SE LABITER: pleurer; se plaindre; tourmenter. De _lacrymari_.
S.-I.
LABOUOROUX: laboureur.
LACHERON: laiteron.
LACHET: lacet.
LACHON; LAÇON: lacet pour prendre le gibier.
LAGNE (s. f.): bois de cotret, rondin de bois pelard. Ce mot signifie
aussi mauvais bois. De _lignum_.
LAGUE (s. f.): espèce, qualité, acabit. B.
LAICHE: glaïeul (_Gladiolus communis_). Du Celtique _hesk_, mot auquel
on a réuni l'article, comme dans lierre, _hedera_.
LAICHE (s. f.): lé, du latin _latus_. V. LÈCHE.
LAID (FAIRE): faire la moue; témoigner à quelqu'un qu'il déplaît.
LAIDURE (s. f.): fille ou femme _laide_. L.
LAIQUER; LÉQUER; LIQUER: lécher.
LAIRON; LAIROT: loir.
LAIRRAI; LAIRRAIS; etc.: laisserai, laisserais. Ancienne manière de
conjuguer le verbe laisser. Maleville disait encore, dans le milieu du
XVIIe siècle:
Si mes forces, Daphnis, égaloient mon courage,
A tes discours flatteurs je me _lairrois_ tenter. A.
_Lairroient_ est employé par Descartes dans le _Discours de la méthode_.
Il est vrai que les éditeurs modernes corrigent Descartes. C'est une
fantaisie qu'ils se passent et qu'on a tort de leur passer.
LAIS: témoignages de mécontentement. Faire des _lais_: grogner; agir de
mauvaise grâce; bougonner.
LAISANDER: faire le _laisant_. V. LAISANT.
LAISANT: oisif, paresseux. Voyez LAISI. R.
LAISE (s. f.): lé d'une étoffe. P.
LAISI: loisir. S.-I.
LAISSE-TOUT-FAIRE (s. f.): fille de mauvaise conduite. A.
LAIT BATTU: lait de beurre.
LAIT DE BEU (lait de boeuf): mystification. Donner du lait de _beu_:
mystifier; faire des promesses mensongères; dire des absurdités.
LAIT DE BEURRE: babeurre.
LAIT (GROS): lait caillé. Voyez CAILLES; CAILLE-BOTTES. L.
LAIT DE PIE (_Euphorbia sylvestris_). B.
LAITICHE (s. f.): belette à poil blanc. On dit à Alençon _laitice_,
sorte de revenant qui apparaît sous la forme d'un petit animal blanc
comme du _lait_. De _lait_, et non pas de _lætitia_, joie. B.
LAITON; LAITERON: veau ou poulain qui tète. De _lait_.
LA-LOIN: ici près. A Bayeux, on dit _là-lain_. On lit dès le XVe siècle,
dans les _Cent nouvelles antiques_: «Ma foi, dit-elle, velà sa place
_là-loing_ montrant le bord du lit.» A.
LAMPÉE (s. f.): boisson prise à grandes gorgées et en grande quantité.
Du verbe _laper_. L.
LAMPER: prendre des lampées. L.
LANCEMENT: élancement dans une partie du corps.
LANÇON ou ÉQUILLE: petit poisson de mer (_Ammodyta Tobianus_).
LANCRET: gamin, vaurien. B.
LANDES (f. pl.): jomarin. Voyez JION et JUGAIN.
LANDON: cordon. B.
LANDON: rabâchage, bavardage. L.
LANDONNIER: bavard, rabâcheur. L.
LANDONNER: agir lentement;--rabâcher, bavarder. Les Bretons disent
_randonner_, _randonneur_. L.
LANDORE: endormi, fainéant, lambin.
LANDORER: lambiner, _s'endormir_ sur le travail. B.
LANER: écorcher, arracher le poil, comme le _lanneur_ tire la _laine_ du
drap. S.-I.
LANEUX: ouvrier qui fait ressortir la _laine_ du drap. S.-I.
LANFAIS; LANFOIE: filasse fine. Boivin et de Brieux dérivent ce mot de
_lanificium_, expression qui désigne toute matière propre à être filée.
Il s'emploie métaphoriquement pour langage entortillé, difficile à
saisir, ou abondant et stérile. M.
LANFRONAGE: linge lavé ou savonné à la hâte. A.
LANFRONER: laver sans nécessité et sans soin. A.
LANGET: _lange_ d'enfant au berceau. L.
LANGREUX: chétif, valétudinaire.
LANGUE DE BREBIS (_Ranunculus flammula_): petite douve. B.
LANGUE D'ÉPEC ou DE PEC (Pivert) (_Carex glauca_). B.
LANGUET: landier.
LANGUETER: bavarder. De _langue_. A.
LANGUETEUR, SE: bavard, e. A.
LANIER: lambin, paresseux. De _lent_.
LANRAIT. Voyez LENDRET.
LANTIPOUNER: marchander. S.-I.
LAPIER: rucher. Incorporation de l'article au mot _apier_, du latin
_apiarium_, rucher.
LAQUE: tique, sorte de pou des animaux.
LAQUER; LAQUIER: lâcher.
LAQUEULLE: laquelle. B.
LARCI (FAIRE) ou plutôt FAIRE LA RESSIE. Voyez RESSIE.
LARD: chair de porc. Le _lard_ n'en est que la partie grasse. L.
LARDÉ (s. m.): sorte de pâté gras, de forme semi-circulaire.
LARMER: répandre des _larmes_, larmoyer.
LARMETTE (s. f.): petite quantité de liqueur, goutte. De _larme_. L.
LAS-D'ALLER: fainéant, nonchalant. Un des personnages de _Gargantua_
s'appelle Las-d'aller (liv. I, ch. 38). Nachor dit au valet Maucourant,
dans la _Passion à personnages_, p. 139:
Ça, hau! saoul-d'aller.
Ce _saoul-d'aller_ est le synonyme de _las-d'aller_.
LASSON: lacs, filet pour prendre les oiseaux. De _laqueus_. En
bas-breton, _lacz_; en italien, _laccio_; en espagnol, _lazo_.
LATINEUX: latiniste. S.-I.
LATINIER: écolier qui étudie la langue latine. Dans l'ancien français,
_latinier_ signifiait interprète. Wace (_Roman de Rou_) dit que
l'archevêque de Rouen
A Rou et à sa gent par latinier parla. L.
LATON: laiton.
LATUSÉE: être fantastique, dont on menaçait les enfants pour arrêter
leurs cris ou leurs pleurs.
LAUDÉE (s. f.): volée de coups. A.
LAUDER (v. a.): frapper, battre. A.
LAUFFRÉE: repas copieux d'un animal. Du vieux mot _luffre_, vorace.
Rabelais appelle _lifrelofres_ les gourmands.
LAUMER: regarder de travers.
LAUNER: avoir l'esprit paresseux; fainéanter; dire toujours la même
chose; radoter.
LAURETTE (s. f.): Daphné Lauréole (_Daphne Laureola_). B.
LAUSANGIER: donneur de louanges, flatteur.
LA-VA (adv.): là, aux environs. Il se promène _là-va_. On dit aussi
_là-ava_.
LAVECHINER: laver mal, ou peu, ou des objets de peu de valeur.
LAVERIE: pièce près de la cuisine, où on lave la vaisselle.
LAVETTE: gros linge emmanché pour laver la vaisselle.
LAVIER: évier, égoût de cuisine.
LAVOUX: lavoir.
LAVURER: laver mal. Voyez LANFRONER. A.
LÉ: elle. De l'italien _lei_.
LÉ: les.
LÉCHARD. Voyez LÉCHEUR.
LÈCHE (s. f.): petite quantité. Une _lèche_ de pain. En patois de
Grenoble, _leichi_ signifie «un morceau de pain long et mince.» Patois
Rouchi.
LÈCHERIE: friandise. Du verbe lécher. A.
LÉCHETTE (s. f.): friande.
LÉCHEUR, SE: friand, e. Dans la _Nef des fols du monde_, les gourmands
sont appelés _lichards_. Du vieux mot roman _lechéor_. A.
LÉCHOUX; LICHOUX. Voyez LÉCHEUR.
LEICAN: nigaud.
LÉGUME: importance. C'est de la grand'légume: c'est une personne
d'importance.
LÉMAGES (s. m.): fourrage de plantes légumineuses, telles que vesces,
pois. B.
LEMAN; LEMAU: vaurien, bandit.
LENDEDÉMAIN: lendemain. L.
LENDRET; LENRET: ici. C'est l'altération de la locution romane _là
endroit_, _là endret_: là directement, précisément là. L.
LÉNIER: doux, patelin, intrigant. De _lenis_.
LENVERS: envers. _Le lenvers_: l'envers. Du latin _inversus_.
LEREBOURS (A): à rebours, au rebours.
LERME: larme. Il se prend dans le même sens que goutte. _No n'y vait
lerme_: on n'y voit goutte.
LERMER. Voyez LARMER.
LERRU; LIERRU: lierre.
LÉS: les. Très-fermé, dans certaines contrées, devant une consonne.
LESANT (arr. de Mortagne): pesant, tardif. MM. Duméril.
LESSIVEUSE: femme qui conduit une lessive et celle qui la lave.
LESSIVIÈRE. Voyez LESSIVEUSE. L.
LET: lit. De _lectum_.
LETICE: âme d'un enfant mort sans baptême, qui paraît la nuit sous la
forme d'un animal d'une blancheur éclatante; en islandais, _læda_
signifie fantôme. MM. Duméril. Voyez LAITICHE.