In such a Government, possessing only limited and specific powers, the

spirit of its general administration can not be wise or just when it

opposes the reference of all doubtful points to the great source of

authority, the States and the people, whose number and diversified

relations securing them against the influences and excitements which

may mislead their agents, make them the safest depository of power. In

its application to the Executive, with reference to the legislative

branch of the Government, the same rule of action should make the

President ever anxious to avoid the exercise of any discretionary

authority which can be regulated by Congress. The biases which may

operate upon him will not be so likely to extend to the representatives

of the people in that body.

In my former messages to Congress I have repeatedly urged the propriety

of lessening the discretionary authority lodged in the various

Departments, but it has produced no effect as yet, except the

discontinuance of extra allowances in the Army and Navy and the

substitution of fixed salaries in the latter. It is believed that the

same principles could be advantageously applied in all cases, and would

promote the efficiency and economy of the public service, at the same

time that greater satisfaction and more equal justice would be secured

to the public officers generally.

The accompanying report of the Secretary of War will put you in

possession of the operations of the Department confided to his care in

all its diversified relations during the past year.

I am gratified in being able to inform you that no occurrence has

required any movement of the military force, except such as is common

to a state of peace. The services of the Army have been limited to

their usual duties at the various garrisons upon the Atlantic and

in-land frontier, with the exceptions states by the Secretary of War.

Our small military establishment appears to be adequate to the purposes

for which it is maintained, and it forms a nucleus around which any

additional force may be collected should the public exigencies

unfortunately require any increase of our military means.

***

State of the Union Address

Andrew Jackson

December 5, 1836

Fellow Citizens of the Senate and of the House of Representatives:

Addressing to you the last annual message I shall ever present to the

Congress of the United States, it is a source of the most heartfelt

satisfaction to be able to congratulate you on the high state of

prosperity which our beloved country has attained. With no causes at

home or abroad to lessen the confidence with which we look to the

future for continuing proofs of the capacity of our free institutions

to produce all the fruits of good government, the general condition of

our affairs may well excite our national pride.

I can not avoid congratulating you, and my country particularly, on the

success of the efforts made during my Administration by the Executive

and Legislature, in conformity with the sincere, constant, and earnest

desire of the people, to maintain peace and establish cordial relations

with all foreign powers. Our gratitude is due to the Supreme Ruler of

the Universe, and I invite you to unite with me in offering to Him

fervent supplications that His providential care may ever be extended

to those who follow us, enabling them to avoid the dangers and the

horrors of war consistently with a just and indispensable regard to the

rights and honor of our country. But although the present state of our

foreign affairs, standing, without important change, as they did when

you separated in July last, is flattering in the extreme, I regret to

say that many questions of an interesting character, at issue with

other powers, are yet unadjusted. Amongst the most prominent of these

is that of our north east boundary. With an undiminished confidence in

the sincere desire of His Britannic Majesty's Government to adjust that

question, I am not yet in possession of the precise grounds upon which

it proposes a satisfactory adjustment.

With France our diplomatic relations have been resumed, and under

circumstances which attest the disposition of both Governments to

preserve a mutually beneficial intercourse and foster those amicable

feelings which are so strongly required by the true interests of the

two countries. With Russia, Austria, Prussia, Naples, Sweden, and

Denmark the best understanding exists, and our commercial intercourse

is gradually expanding itself with them. It is encouraged in all these

countries, except Naples, by their mutually advantageous and liberal

treaty stipulations with us.

The claims of our citizens on Portugal are admitted to be just, but

provision for the payment of them has been unfortunately delayed by

frequent political changes in that Kingdom.

The blessings of peace have not been secured by Spain. Our connections

with that country are on the best footing, with the exception of the

burdens still imposed upon our commerce with her possessions out of

Europe.

The claims of American citizens for losses sustained at the bombardment

of Antwerp have been presented to the Governments of Holland and

Belgium, and will be pressed, in due season, to settlement.

With Brazil and all our neighbors of this continent we continue to

maintain relations of amity and concord, extending our commerce with

them as far as the resources of the people and the policy of their

Governments will permit. The just and long-standing claims of our

citizens upon some of them are yet sources of dissatisfaction and

complaint. No danger is apprehended, however, that they will not be

peacefully, although tardily, acknowledged and paid by all, unless the

irritating effect of her struggle with Texas should unfortunately make

our immediate neighbor, Mexico, an exception.

It is already known to you, by the correspondence between the two

Governments communicated at your last session, that our conduct in

relation to that struggle is regulated by the same principles that

governed us in the dispute between Spain and Mexico herself, and I

trust that it will be found on the most severe scrutiny that our acts

have strictly corresponded with our professions. That the inhabitants

of the United States should feel strong prepossessions for the one

party is not surprising. But this circumstance should of itself teach

us great caution, lest it lead us into the great error of suffering

public policy to be regulated by partially or prejudice; and there are

considerations connected with the possible result of this contest

between the two parties of so much delicacy and importance to the

United States that our character requires that we should neither

anticipate events nor attempt to control them.

The known desire of the Texans to become a part of our system, although

its gratification depends upon the reconcilement of various and

conflicting interests, necessarily a work of time and uncertain in

itself, is calculated to expose our conduct to misconstruction in the

eyes of the world. There are already those who, indifferent to

principle themselves and prone to suspect the want of it in others,

charge us with ambitious designs and insidious policy.

You will perceive by the accompanying documents that the extraordinary

mission from Mexico has been terminated on the sole ground that the

obligations of this Government to itself and to Mexico, under treaty

stipulations, have compelled me to trust a discretionary authority to a

high officer of our Army to advance into territory claimed as part of

Texas if necessary to protect our own or the neighboring frontier from

Indian depredation. In the opinion of the Mexican functionary who has

just left us, the honor of his country will be wounded by American

soldiers entering, with the most amicable avowed purposes, upon ground

from which the followers of his Government have been expelled, and over

which there is at present no certainty of a serious effort on its part

to re-establish its dominion. The departure of this minister was the

more singular as he was apprised that the sufficiency of the causes

assigned for the advance of our troops by the commanding general had

been seriously doubted by me, and there was every reason to suppose

that the troops of the United States, their commander having had time

to ascertain the truth or falsehood of the information upon which they

had been marched to Nacogdoches, would be either there in perfect

accordance with the principles admitted to be just in his conference

with the Secretary of State by the Mexican minister himself, or were

already withdrawn in consequence of the impressive warnings their

commanding officer had received from the Department of War. It is hoped

and believed that his Government will take a more dispassionate and

just view of this subject, and not be disposed to construe a measure of

justifiable precaution, made necessary by its known inability in

execution of the stipulations of our treaty to act upon the frontier,

into an encroachment upon its rights or a stain upon its honor.

In the mean time the ancient complaints of injustice made on behalf of

our citizens are disregarded, and new causes of dissatisfaction have

arisen, some of them of a character requiring prompt remonstrance and

ample and immediate redress. I trust, however, by tempering firmness

with courtesy and acting with great forbearance upon every incident

that has occurred or that may happen, to do and to obtain justice, and

thus avoid the necessity of again bringing this subject to the view of

Congress.

It is my duty to remind you that no provision has been made to execute

our treaty with Mexico for tracing the boundary line between the two

countries. What ever may be the prospect of Mexico's being soon able to

execute the treaty on its part, it is proper that we should be in

anticipation prepared at all times to perform our obligations, without

regard to the probable condition of those with whom we have contracted

them.

The result of the confidential inquiries made into the condition and

prospects of the newly declared Texan Government will be communicated

to you in the course of the session.

Commercial treaties promising great advantages to our enterprising

merchants and navigators have been formed with the distant Governments

of Muscat and Siam. The ratifications have been exchanged, but have not

reached the Department of State. Copes of the treaties will be

transmitted to you if received before, or published if arriving after,

the close of the present session of Congress.

Nothing has occurred to interrupt the good understanding that has long

existed with the Barbary Powers, nor to check the good will which is

gradually growing up from our intercourse with the dominions of the

Government of growing of the distinguished chief of the Ottoman Empire.

Information has been received at the Department of State that a treaty

with the Emperor of Morocco has just been negotiated, which, I hope,

will be received in time to be laid before the Senate previous to the

close of the session.

You will perceive from the report of the Secretary of the Treasury that

the financial means of the country continue to keep pace with its

improvement in all other respects. The receipts into the Treasury

during the present year will amount to about $47,691,898; those from

customs being estimated at $22,523,151, those from lands at about

$24,000,000, and the residue from miscellaneous sources. The

expenditures for all objects during the year are estimated not to

exceed $32,000,000, which will leave a balance in the Treasury for

public purposes on the first day of January next of about $41,723,959.

This sum, with the exception of $5,000,000, will be transferred to

the several States in accordance with the provisions of the act

regulating the deposits of the public money.

The unexpended balances of appropriation on the first day of January

next are estimated at $14,636,062, exceeding by $9,636,062 the amount

which will be left in the deposit banks, subject to the draft of the

Treasurer of the United States, after the contemplated transfers to the

several States are made. If, therefore, the future receipts should not

be sufficient to meet these outstanding and future appropriations,

there may be soon a necessity to use a portion of the funds deposited

with the States.

The consequences apprehended when the deposit act of the last session

received a reluctant approval have been measurably realized. Though an

act merely for the deposit of the surplus moneys of the United States

in the State treasuries for safe-keeping until they may be wanted for

the service of the General Government, it has been extensively spoken

of as an act to give the money to the several States, and they have

been advised to use it as a gift, without regard to the means of

refunding it when called for. Such a suggestion has doubtless been made

without a proper attention to the various principles and interests

which are affected by it.

It is manifest that the law itself can not sanction such a suggestion,

and that as it now stands the States have no more authority to receive

and use these deposits without intending to return them than any

deposit bank or any individual temporarily charged with the

safe-keeping or application of the public money would now have for

converting the same to their private use without the consent and

against the will of the Government. But independently of the violation

of public faith and moral obligation which are involved in this

suggestion when examined in reference to the terms of the present

deposit act, it is believed that the considerations which should govern

the future legislation of Congress on this subject will be equally

conclusive against the adoption of any measure recognizing the

principles on which the suggestion has been made.

Considering the intimate connection of the subject with the financial

interests of the country and its great importance in whatever aspect it

can be viewed, I have bestowed upon it the most anxious reflection, and

feel it to be my duty to state to Congress such thoughts as have

occurred to me, to aid their deliberation in treating it in the manner

best calculated to conduce to the common good.

The experience of other nations admonished us to hasten the

extinguishment of the public debt; but it will be in vain that we have

congratulated each other upon the disappearance of this evil if we do

not guard against the equally great one of promoting the unnecessary

accumulation of public revenue. No political maxim is better

established than that which tells us that an improvident expenditure of

money is the parent of profligacy, and that no people can hope to

perpetuate their liberties who long acquiesce in a policy which taxes

them for objects not necessary to the legitimate and real wants of

their Government. Flattering as is the condition of our country at the

present period, because of its unexampled advance in all the steps of

social and political improvement, it can not be disguised that there is

a lurking danger already apparent in the neglect of this warning truth,

and that the time has arrived when the representatives of the people

should be employed in devising some more appropriate remedy than now

exists to avert it.

Under our present revenue system there is every probability that there

will continue to be a surplus beyond the wants of the Government, and

it has become our duty to decide whether such a result be consistent

with the true objects of our Government.

Should a surplus be permitted to accumulate beyond the appropriations,

it must be retained in the Treasury, as it now is, or distributed among

the people or the States.

To retain it in the Treasury unemployed in any way is impracticable; it

is, besides, against the genius of our free institutions to lock up in

vaults the treasure of the nation. To take from the people the right of

bearing arms and put their weapons of defense in the hands of a

standing army would be scarcely more dangerous to their liberties than

to permit the Government to accumulate immense amounts of treasure

beyond the supplies necessary to its legitimate wants. Such a treasure

would doubtless be employed at some time, as it has been in other

countries, when opportunity tempted ambition.

To collect it merely for distribution to the States would seem to be

highly impolitic, if not as dangerous as the proposition to retain it

in the Treasury.

The shortest reflection must satisfy everyone that to require the

people to pay taxes to the Government merely that they may be paid back

again is sporting with the substantial interests of the country, and no

system which produces such a result can be expected to receive the

public countenance. Nothing could be gained by it even if each

individual who contributed a portion of the tax could receive back

promptly the same portion. But it is apparent that no system of the

kind can ever be enforced which will not absorb a considerable portion

of the money to be distributed in salaries and commissions to the

agents employed in the process and in the various losses and

depreciations which arise from other causes, and the practical effect

of such an attempt must ever be to burden the people with taxes, not

for purposes beneficial to them, but to swell the profits of deposit

banks and support a band of useless public officers.

A distribution to the people is impracticable and unjust in other

respects. It would be taking one man's property and giving it to

another. Such would be the unavoidable result of a rule of equality

(and none other is spoken of or would be likely to be adopted), in as

much as there is no mode by which the amount of the individual

contributions of our citizens to the public revenue can be ascertained.

We know that they contribute unequally, and a rule, therefore, that

would distribute to them equally would be liable to all the objections

which apply to the principle of an equal division of property. To make

the General Government the instrument of carrying this odious principle

into effect would be at once to destroy the means of its usefulness and

change the character designed for it by the framers of the

Constitution.

But the more extended and injurious consequences likely to result from

a policy which would collect a surplus revenue from the purpose of

distributing it may be forcibly illustrated by an examination of the

effects already produced by the present deposit act. This act, although

certainly designed to secure the safe-keeping of the public revenue, is

not entirely free in its tendencies from any of the objections which

apply to this principle of distribution. The Government had without

necessity received from the people a large surplus, which, instead of

being employed as heretofore and returned to them by means of the

public expenditure, was deposited with sundry banks. The banks

proceeded to make loans upon this surplus, and thus converted it into

banking capital, and in this manner it has tended to multiply bank

charters and has had a great agency in producing a spirit of wild

speculation. The possession and use of the property out of which this

surplus was created belonged to the people, but the Government has

transferred its possession to incorporated banks, whose interest and

effort it is to make large profits out of its use. This process need

only be stated to show its injustice and bad policy.

And the same observations apply to the influence which is produced by

the steps necessary to collect as well as to distribute such a revenue.

About 3/5 of all the duties on imports are paid in the city of New

York, but it is obvious that the means to pay those duties are drawn

from every quarter of the Union. Every citizen in every State who

purchases and consumes an article which has paid a duty at that port

contributes to the accumulating mass. The surplus collected there must

therefore be made up of moneys or property withdrawn from other points

and other States. Thus the wealth and business of every region from

which these surplus funds proceed must be to some extent injured, while

that of the place where the funds are concentrated and are employed in

banking are proportionably extended. But both in making the transfer of

the funds which are first necessary to pay the duties and collect the

surplus and in making the re-transfer which becomes necessary when the

time arrives for the distribution of that surplus there is a

considerable period when the funds can not be brought into use, and it

is manifest that, besides the loss inevitable from such an operation,

its tendency is to produce fluctuations in the business of the country,

which are always productive of speculation and detrimental to the

interests of regular trade. Argument can scarcely be necessary to show

that a measure of this character ought not to receive further

legislative encouragement.

By examining the practical operation of the ration for distribution

adopted in the deposit bill of the last session we shall discover other

features that appear equally objectionable. Let it be assumed, for the

sake of argument, that the surplus moneys to be deposited with the

States have been collected and belong to them in the ration of their

federal representative population--an assumption founded upon the fact

that any deficiencies in our future revenue from imposts and public

lands must be made up by direct taxes collected from the States in that

ration. It is proposed to distribute this surplus--say $30,000,000--not

according to the ration in which it has been collected and belongs to

the people of the States, but in that of their votes in the colleges of

electors of President and Vice President. The effect of a distribution

upon that ration is shown by the annexed table, marked A.

By an examination of that table it will be perceived that in the

distribution of a surplus of $30,000,000 upon that basis there is a

great departure from the principle which regards representation as the

true measure of taxation, and it will be found that the tendency of

that departure will be to increase whatever inequalities have been

supposed to attend the operation of our federal system in respect to

its bearings upon the different interests of the Union. In making the

basis of representation the basis of taxation the framers of the

Constitution intended to equalize the burdens which are necessary to

support the Government, and the adoption of that ratio, while it

accomplished this object, was also the means of adjusting other great

topics arising out of the conflicting views respecting the political

equality of the various members of the Confederacy. What ever,

therefore, disturbs the liberal spirit of the compromises which

established a rule of taxation so just and equitable, and which

experience has proved to be so well adapted to the genius and habits of

our people, should be received with the greatest caution and distrust.

A bare inspection in the annexed table of the differences produced by

the ration used in the deposit act compared with the results of a

distribution according to the ration of direct taxation must satisfy

every unprejudiced mind that the former ration contravenes the spirit

of the Constitution and produces a degree of injustice in the

operations of the Federal Government which would be fatal to the hope

of perpetuating it. By the ration of direct taxation, for example, the

State of Delaware in the collection of $30,000,000 of revenue would pay

into the Treasury $188,716, and in a distribution of $30,000,000 she

would receive back from the Government, according to the ration of the

deposit bill, the sum of $306,122; and similar results would follow the

comparison between the small and the large States throughout the Union,

thus realizing to the small States an advantage which would be

doubtless as unacceptable to them as a motive for incorporating the

principle in any system which would produce it as it would be

inconsistent with the rights and expectations of the large States.

State of the Union Addresses(#5016) · 第 18 / 21 段