The chief doctrine maintained by Heraclides Ponticus is that

THE MODES

OF

ANCIENT GREEK MUSIC

_MONRO_

London

HENRY FROWDE

OXFORD UNIVERSITY PRESS WAREHOUSE

AMEN CORNER, E.C.

[Illustration]

New York

MACMILLAN & CO., 66, FIFTH AVENUE

_The Modes

of

Ancient Greek Music_

BY

D. B. MONRO, M.A.

PROVOST OF ORIEL COLLEGE, OXFORD

HONORARY DOCTOR OF LETTERS IN THE UNIVERSITY OF DUBLIN

Oxford

AT THE CLARENDON PRESS

1894

Oxford

PRINTED AT THE CLARENDON PRESS

BY HORACE HART, PRINTER TO THE UNIVERSITY

DEDICATED

TO THE

PROVOST AND FELLOWS

OF TRINITY COLLEGE DUBLIN

[Greek: xeinosynês heneka]

[Blank Page]

PREFACE

The present essay is the sequel of an article on Greek music which

the author contributed to the new edition of _Smith's Dictionary of

Greek and Roman Antiquities_ (London, 1890-91, art. MUSICA). In that

article the long-standing controversy regarding the nature of the

ancient musical Modes was briefly noticed, and some reasons were

given for dissenting from the views maintained by Westphal, and now

very generally accepted. A full discussion of the subject would have

taken up more space than was then at the author's disposal, and he

accordingly proposed to the Delegates of the Clarendon Press to treat

the question in a separate form. He has now to thank them for

undertaking the publication of a work which is necessarily addressed

to a very limited circle.

The progress of the work has been more than once delayed by the

accession of materials. Much of it was written before the author had

the opportunity of studying two very interesting documents first made

known in the course of last year in the _Bulletin de correspondance

hellénique_ and the _Philologus_, viz. the so-called Seikelos

inscription from Tralles, and a fragment of the _Orestes_ of

Euripides. But a much greater surprise was in store. The book was

nearly ready for publication last November, when the newspapers

reported that the French scholars engaged in excavating on the site

of Delphi had found several pieces of musical notation, in particular

a hymn to Apollo dating from the third century B.C. As the known

remains of Greek music were either miserably brief, or so late as

hardly to belong to classical antiquity, it was thought best to wait

for the publication of the new material. The French School of Athens

must be congratulated upon the good fortune which has attended their

enterprise, and also upon the excellent form in which its results

have been placed, within a comparatively short time, at the service

of students. The writer of these pages, it will be readily

understood, had especial reason to be interested in the announcement

of a discovery which might give an entirely new complexion to the

whole argument. It will be for the reader to determine whether the

main thesis of the book has gained or lost by the new evidence.

Mr. Hubert Parry prefaces his suggestive treatment of Greek music by

some remarks on the difficulty of the subject. 'It still seems

possible,' he observes, 'that a large portion of what has passed into

the domain of "well-authenticated fact" is complete misapprehension,

as Greek scholars have not time for a thorough study of music up to

the standard required to judge securely of the matters in question,

and musicians as a rule are not extremely intimate with Greek' (_The

Art of Music_, p. 24). To the present writer, who has no claim to the

title of musician, the scepticism expressed in these words appears to

be well founded. If his interpretation of the ancient texts furnishes

musicians like Mr. Parry with a somewhat more trustworthy basis for

their criticism of Greek music as an art, his object will be fully

attained.

TABLE OF CONTENTS

§ 1. _Introductory._ PAGE

Musical forms called [Greek: harmoniai] or [Greek: tropoi] 1

§ 2. _Statement of the question._

The terms Dorian, Phrygian, Lydian, &c. 3

§ 3. _The Authorities._

Aristoxenus--Plato--Aristotle--Heraclides Ponticus--the

Aristotelian _Problems_ 4

§ 4. _The Early Poets._

Pratinas--Telestes--Aristophanes 5

§ 5. _Plato._

The [Greek: harmoniai] in the _Republic_--The _Laches_ 7

§ 6. _Heraclides Ponticus._

The three Hellenic [Greek: harmoniai]--the Phrygian and Lydian--the

Hypo-dorian, &c. 9

§ 7. _Aristotle--The Politics._

The [Greek: harmoniai] in the _Politics_ 12

§ 8. _The Aristotelian Problems._

Hypo-dorian and Hypo-phrygian 14

§ 9. _The Rhetoric._

The [Greek: harmonia] of oratory 15

§ 10. _Aristoxenus._

The [Greek: topoi] or keys 16

§ 11. _Names of keys._

The prefix Hypo- --the term [Greek: tonos] 19

§ 12. _Plutarch's Dialogue on Music._

The Platonic modes--Lydian--Mixo-lydian and Syntono-lydian--the

Mixo-lydian octave--the keys of Sacadas--[Greek: tonos]

and [Greek: harmonia] 20

§ 13. _Modes employed on different instruments._

Modes on wind-instruments--on the water-organ--on the

cithara--on the flute 27

§ 14. _Recapitulation._

Equivalence of [Greek: harmonia] and [Greek: tonos] 28

§ 15._ The Systems of Greek music._

The musical System ([Greek: systêma emmeles]) 30

§ 16. _The standard Octachord System._

The scale in Aristotle and Aristoxenus 31

§ 17. _Earlier Heptachord Scales._

Seven-stringed scales in the _Problems_--Nicomachus 33

§ 18. _The Perfect System._

The Greater and Lesser Perfect Systems--Aristoxenus--enlargement

of the scale--Timotheus--Pronomus--the

Proslambanomenos--the Hyperhypatê 35

§ 19. _Relation of System and Key._

The standard System and the 'modes'--the multiplicity of

[Greek: harmoniai] 40

§ 20. _Tonality of the Greek musical scale._

The Mesê as a key-note--the close on the Hypatê--[Greek: archê] in

the _Metaphysics_ 42

§ 21. _The Species of a Scale._

The seven Species ([Greek: schêmata, eidê]) of the Octave--connexion

with the Modes 47

§ 22. _The Scales as treated by Aristoxenus._

Advance made by Aristoxenus--diagrams of the Enharmonic

genus--reference in Plato's _Republic_--Aristides

Quintilianus--the _Philebus_ 48

§ 23. _The Seven Species._

Aristoxenus--the _Introductio Harmonica_ 56

§ 24. _Relation of the Species to the Keys._

Use of the names Dorian, &c.--treatment of musical scales

in Aristoxenus--Species in the different genera 58

§ 25. _The Ethos of Music._

Regions of the voice--branches of lyrical poetry--kinds of

ethos 62

§ 26. _The Ethos of the Genera and Species._

Ethos depending on pitch--on the genus 66

§ 27. _The Musical Notation._

The instrumental notes--original form and date 67

§ 28. _Traces of the Species in the Notation._

Westphal's theory 75

§ 29. _Ptolemy's Scheme of Modes._

Reduction of the Modes to seven--nomenclature according

to _value_ and according to _position_ 78

§ 30. _Nomenclature by Position._

The term [Greek: thesis] in Aristoxenus--in the Aristotelian

_Problems_ 81

§ 31. _Scales of the Lyre and Cithara._

The scales on the lyre--on the cithara (viz. [Greek: tritai, tropoi,

parypatai, lydia, hypertropa, iastiaioliaia]) 83

§ 32. _Remains of Greek Music._

The hymns of Dionysius and Mesomedes--instrumental

passages in the _Anonymus_--Mr. Ramsay's inscription--melody

and accent--fragment of the _Orestes_ 87

§ 33. _Modes of Aristides Quintilianus._

The six Modes of Plato's _Republic_ 94

§ 34. _Credibility of Aristides Quintilianus._

Date of Aristides--genuineness of his scales 95

§ 35. _Evidence for Scales of different species._

The Hypo-dorian or common species--the Dorian--the

Mixo-lydian--the Phrygian and the Hypo-phrygian--Aristotle

on Dorian and Phrygian--the dithyramb 101

§ 36. _Conclusion._

Early importance of genus and key only--change in

Ptolemy's time in the direction of the mediaeval Tones 108

§ 37. _Epilogue--Speech and Song._

Musical nature of Greek accent--relation of musical and

ordinary utterance--agreement of melody and accent in

the Seikelos inscription--rhythm of music and of prose--the

stress accent (_ictus_)--music influenced by language--words

and melody--want of harmony--the

non-diatonic scales 113

APPENDIX.

Table I. Scales of the seven oldest Keys, with the species

of the same name 127

Table II. The fifteen Keys 128

Music of the _Orestes_ of Euripides 130

Musical part of the Seikelos inscription 133

The hymns recently discovered at Delphi:

Hymn to Apollo--the scale--the changes of genus

and key--the 'mode' identical with the modern Minor--the

other fragments--the agreement of melody and

accent 134

Index of passages discussed or referred to 142

THE MODES OF ANCIENT GREEK MUSIC.

§ 1. _Introductory._

The modes of ancient Greek music are of interest to us, not only as

the forms under which the Fine Art of Music was developed by a people

of extraordinary artistic capability, but also on account of the

peculiar ethical influence ascribed to them by the greatest ancient

philosophers. It appears from a well-known passage in the _Republic_

of Plato, as well as from many other references, that in ancient

Greece there were certain kinds or forms of music, which were known

by national or tribal names--Dorian, Ionian, Phrygian, Lydian and the

like: that each of these was believed to be capable, not only of

expressing particular emotions, but of reacting on the sensibility in

such a way as to exercise a powerful and specific influence in the

formation of character: and consequently that the choice, among these

varieties, of the musical forms to be admitted into the education of

the state, was a matter of the most serious practical concern. If on

a question of this kind we are inclined to distrust the imaginative

temper of Plato we have only to turn to the discussion of the same

subject in the _Politics_ of Aristotle, and we shall find the

Platonic view criticised in some important details, but treated in

the main as being beyond controversy.

The word [Greek: harmonia], 'harmony,' applied to these forms of

music by Plato and Aristotle, means literally 'fitting' or

'adjustment,' hence the 'tuning' of a series of notes on any

principle, the formation of a 'scale' or 'gamut.' Other ancient

writers use the word [Greek: tropos], whence the Latin _modus_ and

our mood or 'mode,' generally employed in this sense by English

scholars. The word 'mode' is open to the objection that in modern

music it has a meaning which assumes just what it is our present

business to prove or disprove about the 'modes' of Greek music. The

word 'harmony,' however, is still more misleading, and on the whole

it seems best to abide by the established use of 'mode' as a

translation of [Greek: harmonia], trusting that the context will show

when the word has its distinctively modern sense, and when it simply

denotes a musical scale of some particular kind.

The rhythm of music is also recognized by both Plato and Aristotle as

an important element in its moral value. On this part of the subject,

however, we have much less material for a judgement. Plato goes on to

the rhythms after he has done with the modes, and lays down the

principle that they must not be complex or varied, but must be the

rhythms of a sober and brave life. But he confesses that he cannot

tell which these are ([Greek: poia de poiou biou mimêmata ouk echô

legein]), and leaves the matter for future inquiry[1].

[Footnote 1: Plato, _Rep._ p. 400 _b_ [Greek: alla tauta men, ên d'

egô, kai meta Damônos bouleusometha, tines te aneleutherias kai

hybreôs ê manias kai allês kakias prepousai baseis, kai tinas tois

enantiois leipteon rhythmous.]]

§ 2. _Statement of the question._

What then are the musical forms to which Plato and Aristotle ascribe

this remarkable efficacy? And what is the source of their influence

on human emotion and character?

There are two obvious relations in which the scales employed in any

system of music may stand to each other. They may be related as two

keys of the same mode in modern music: that is to say, we may have to

do with a scale consisting of a fixed succession of intervals, which

may vary in pitch--may be 'transposed,' as we say, from one pitch or

key to another. Or the scales may differ as the Major mode differs

from the Minor, namely in the order in which the intervals follow

each other. In modern music we have these two modes, and each of them

may be in any one of twelve keys. It is evidently possible, also,

that a name such as Dorian or Lydian might denote a particular mode

taken in a particular key--that the scale so called should possess a

definite pitch as well as a definite series of intervals.

According to the theory which appears now to prevail among students

of Greek music, these famous names had a double application. There

was a Dorian mode as well as a Dorian key, a Phrygian mode and a

Phrygian key, and so on. This is the view set forth by Boeckh in the

treatise which may be said to have laid the foundations of our

knowledge of Greek music (_De Metris Pindari_, lib. III. cc.

vii-xii). It is expounded, along with much subsidiary speculation, in

the successive volumes which we owe to the fertile pen of Westphal;

and it has been adopted in the learned and excellent _Histoire et

Théorie de la Musique de l'Antiquité_ of M. Gevaert. According to

these high authorities the Greeks had a system of key ([Greek:

tonoi]), and also a system of modes ([Greek: harmoniai]), the former

being based solely upon difference of pitch, the latter upon the

'form' or species ([Greek: eidos]) of the octave scale, that is to

say, upon the order of the intervals which compose it.

§ 3. _The Authorities._

The sources of our knowledge are the various systematic treatises

upon music which have come down to us from Greek antiquity, together

with incidental references in other authors, chiefly poets and

philosophers. Of the systematic or 'technical' writers the earliest

and most important is Aristoxenus, a pupil of Aristotle. His treatise

on _Harmonics_ ([Greek: harmonikê]) has reached us in a fragmentary

condition, but may be supplemented to some extent from later works of

the same school. Among the incidental notices of music the most

considerable are the passages in the _Republic_ and the _Politics_

already referred to. To these we have to add a few other references

in Plato and Aristotle; a long fragment from the Platonic philosopher

Heraclides Ponticus, containing some interesting quotations from

earlier poets; a number of detached observations collected in the

nineteenth section of the Aristotelian _Problems_; and one or two

notices preserved in lexicographical works, such as the _Onomasticon_

of Pollux.

In these groups of authorities the scholars above mentioned find the

double use which they believe to have been made of the names Dorian,

Phrygian, Lydian and the rest. In Aristoxenus they recognise that

these names are applied to a series of keys ([Greek: tonoi]), which

differed in pitch only. In Plato and Aristotle they find the same

names applied to scales called [Greek: harmoniai], and these scales,

they maintain, differed primarily in the order of their intervals. I

shall endeavour to show that there was no such double use: that in

the earlier periods of Greek music the scales in use, whether called

[Greek: tonoi] or [Greek: harmoniai], differed primarily in _pitch_:

that the statements of ancient authors about them, down to and

including Aristoxenus, agree as closely as there is reason to expect:

and that the passages on which the opposite view is based--all of

them drawn from comparatively late writers--either do not relate to

these ancient scales at all, or point to the emergence in

post-classical times of some new forms or tendencies of musical art.

I propose in any case to adhere as closely as possible to a

chronological treatment of the evidence which is at our command, and

I hope to make it probable that the difficulties of the question may

be best dealt with on this method.

§ 4. _The Early Poets._

The earliest of the passages now in question comes from the poet

Pratinas, a contemporary of Aeschylus. It is quoted by Heraclides

Ponticus, in the course of a long fragment preserved by Athenaeus

(xiv. cc. 19-21, p. 624 _c_-626 _a_). The words are:

[Greek: mête syntonon diôke mête tan aneimenan

Iasti mousan, alla tan messan neôn

arouran aiolize tô melei.]

'Follow neither a highly-strung music nor the low-pitched Ionian, but

turning over the middle plough-land be an Aeolian in your melody.'

Westphal takes the word [Greek: 'Iasti] with [Greek: syntonon] as

well as with [Greek: aneimenan], and infers that there were two kinds

of Ionian, a 'highly-strung' and a 'relaxed' or low-pitched. But this

is not required by the words, and seems less natural than the

interpretation which I have given. All that the passage proves is

that in the time of Pratinas a composer had the choice of at least

three scales: one (or more) of which the pitch was high ([Greek:

syntonos]); another of low pitch ([Greek: aneimenê]), which was

called _Ionian_; and a third, intermediate between the others, and

known as _Aeolian_. Later in the same passage we are told that

Pratinas spoke of the 'Aeolian harmony' ([Greek: prepei toi pasin

aoidolabraktais Aiolis harmonia]). And the term is also found, with

the epithet 'deep-sounding,' in a passage quoted from the hymn to

Demeter of a contemporary poet, Lasus of Hermione (Athen. xiv. 624

_e_):

[Greek: Damatra melpô Koran te Klymenoio alochon Meliboian,

hymnôn anagôn Aiolid' hama barybromon harmonian.]

With regard to the Phrygian and Lydian scales Heraclides (_l. c._)

quotes an interesting passage from Telestes of Selinus, in which

their introduction is ascribed to the colony that was said to have

followed Pelops from Asia Minor to the Peloponnesus:

[Greek: prôtoi para kratêras Hellênôn en aulois

synopadoi Pelopos matros oreias phrygion aeison nomon;

toi d' oxyphônois pêktidôn psalmois krekon

Dydion hymnon.]

'The comrades of Pelops were the first who beside the Grecian cups

sang with the flute ([Greek: aulos]) the Phrygian measure of the

Great Mother; and these again by shrill-voiced notes of the _pectis_

sounded a Lydian hymn.' The epithet [Greek: oxyphônos] is worth

notice in connexion with other evidence of the high pitch of the

music known as Lydian. The Lydian mode is mentioned by Pindar, _Nem._

4. 45:

[Greek: exyphaine glykeia kai tod' autika phorminx

Lydia syn harmonia melos pephilêmenon.]

The Dorian is the subject of an elaborate jest made at the expense of

Cleon in the _Knights_ of Aristophanes, ll. 985-996:

[Greek: alla kai tod' egô ge thaumazô tês hyomousias

autou phasi gar auton hoi paides hoi xynephoitôn

tên Dôristi monên enarmottesthai thama tên lyran,

allên d' ouk ethelein labein; kata ton kitharistên

orgisthent' apagein keleuein, hôs harmonian ho pais

outos ou dynatai mathein ên mê Dôrodokêsti.]

§ 5. _Plato._

Following the order of time, we come next to the passage in the

_Republic_ (p. 398), where Socrates is endeavouring to determine the

kinds of music to be admitted for the use of his future 'guardians,'

in accordance with the general principles which are to govern their

education. First among these principles is the condemnation of all

undue expression of grief. 'What modes of music ([Greek:

harmoniai]),' he asks, are plaintive ([Greek: thrênôdeis])?' 'The

_Mixo-lydian_,' Glaucon replies, 'and the _Syntono-lydian_, and

such-like.' These accordingly Socrates excludes. 'But again,

drunkenness and slothfulness are no less forbidden to the guardians;

which of the modes are soft and convivial ([Greek: malakai te kai

sympotikai])?' '_Ionian_,' says Glaucon, 'and _Lydian_, those which

are called slack ([Greek: chalarai]).' 'Which then remain?'

'Seemingly _Dorian_ and _Phrygian_.' 'I do not know the modes,' says

Socrates, 'but leave me one that will imitate the tones and accents

of a brave man enduring danger or distress, fighting with constancy

against fortune: and also one fitted for the work of peace, for

prayer heard by the gods, for the successful persuasion or

exhortation of men, and generally for the sober enjoyment of ease and

prosperity.' Two such modes, one for Courage and one for Temperance,

are declared by Glaucon to be found in the Dorian and the Phrygian.

In the _Laches_ (p. 188) there is a passing reference in which a

similar view is expressed. Plato is speaking of the character of a

brave man as being metaphorically a 'harmony,' by which his life is

made consonant to reason--'a Dorian harmony,' he adds--playing upon

the musical sense of the word--'not an Ionian, certainly not a

Phrygian or a Lydian, but that one which only is truly Hellenic'

([Greek: atechnôs Dôristi, all' ouk Iasti, oiomai de oude Phrygisti

oude Lydisti, all' hê per monê Hellênikê estin harmonia]). The

exclusion of Phrygian may be due to the fact that the virtue

discussed in the _Laches_ is courage; but it is in agreement with

Aristotle's opinion. The absence of Aeolian from both the Platonic

passages seems to show that it had gone out of use in his time (but

cp. p. 11).

The point of view from which Plato professes to determine the right

modes to be used in his ideal education appears clearly in the

passage of the _Republic_. The modes first rejected are those which

are high in pitch. The Syntono-lydian or 'high-strung Lydian' is

shown by its name to be of this class. The Mixo-lydian is similar, as

we shall see from Aristotle and other writers. The second group which

he condemns is that of the 'slack' or low-pitched. Thus it is on the

profoundly Hellenic principle of choosing the mean between opposite

extremes that he approves of the Dorian and Phrygian pitch. The

application of this principle was not a new one, for it had been

already laid down by Pratinas: [Greek: mête syntonon diôke mête tan

aneimenan].

The three chapters which Aristotle devotes to a discussion of the use

of music in the state (_Politics_ viii. cc. 5-7), and in which he

reviews and criticises the Platonic treatment of the same subject,

will be found entirely to bear out the view now taken. It is also

supported by the commentary of Plutarch, in his dialogue on Music

(cc. 15-17), of which we shall have something to say hereafter.

Meanwhile, following the chronological order of our authorities, we

come next to the fragment of Heraclides Ponticus already mentioned

(Athen. xiv. p. 624 _c_-626 _a_).

§ 6. _Heraclides Ponticus._

The chief doctrine maintained by Heraclides Ponticus is that there

are three modes ([Greek: harmoniai]), belonging to the three Greek

races--Dorian, Aeolian, Ionian. The Phrygian and Lydian, in his view,

had no right to the name of mode or 'harmony' ([Greek: oud' harmonian

phêsi dein kaleisthai tên Phrygion, kathaper oude tên Lydion]). The

three which he recognized had each a marked ethos. The Dorian

reflected the military traditions and temper of Sparta. The Aeolian,

which Heraclides identified with the Hypo-dorian of his own time,

answered to the national character of the Thessalians, which was bold

and gay, somewhat overweening and self-indulgent, but hospitable and

chivalrous. Some said that it was called Hypo-dorian because it was

below the Dorian on the [Greek: aulos] or flute; but Heraclides

thinks that the name merely expressed likeness to the Dorian

character ([Greek: Dôrion men autên ou nomizein, prosempherê de pôs

ekeinê]). The Ionian, again, was harsh and severe, expressive of the

unkindly disposition fostered amid the pride and material welfare of

Miletus. Heraclides is inclined to say that it was not properly a

distinct musical scale or 'harmony,' but a strange aberration in the

form of the musical scale ([Greek: tropon de tina thaumaston

schêmatos harmonias]). He goes on to protest against those who do not

appreciate differences of kind ([Greek: tas kat' eidos diaphoras]),

and are guided only by the high or low pitch of the notes ([Greek: tê

tôn phthongôn exytêti kai barytêti]); so that they make a

Hyper-mixolydian, and another again above that. 'I do not see,' he

adds, 'that the Hyper-phrygian has a distinct ethos; and yet some say

that they have discovered a new mode ([Greek: harmonia]), the

Hypo-phrygian. But a mode ought to have a distinct moral or emotional

character ([Greek: eidos echein ethous hê pathous]), as the Locrian,

which was in use in the time of Simonides and Pindar, but went out of

fashion again.' The Phrygian and Lydian, as we have seen, were said

to have been brought to the Peloponnesus by the followers of Pelops.

The tone as well as the substance of this extract makes it evident

that the opinions of Heraclides on questions of theoretical music

must be accepted with considerable reserve. The notion that the

Phrygian and Lydian scales were 'barbarous' and opposed to Hellenic

ethos was apparently common enough, though largely due (as we may

gather from several indications) to national prejudice. But no one,

except Heraclides, goes so far as to deny them the name of [Greek:

harmonia]. The threefold division into Dorian, Aeolian and Ionian

must also be arbitrary. It is to be observed that Heraclides obtains

his Aeolian by identifying the Aeolian of Pratinas and other early

poets with the mode called Hypo-dorian in his own time. The

circumstance that Plato mentions neither Aeolian nor Hypo-dorian

suggests rather that Aeolian had gone out of use before Hypo-dorian

came in. The conjecture of Boeckh that Ionian was the same as the

later Hypo-phrygian (_De Metr. Pind._ iii. 8) is open to a similar

objection. The Ionian mode was at least as old as Pratinas, whereas

the Hypo-phrygian was a novelty in the time of Heraclides. The

protest which Heraclides makes against classifying modes merely

according to their pitch is chiefly valuable as proving that the

modes were as a matter of fact usually classified from that point of

view. It is far from proving that there was any other principle which

Heraclides wished to adopt--such, for example, as difference in the

intervals employed, or in their succession. His 'differences of kind'

([Greek: tas kat' eidos diaphoras]) are not necessarily to be

explained from the technical use of [Greek: eidos] for the 'species'

of the octave. What he complains of seems to be the multiplication of

modes--Hyper-mixolydian, Hyper-phrygian, Hypo-phrygian--beyond the

legitimate requirements of the art. The Mixo-lydian (_e.g._) is

high-pitched and plaintive: what more can the Hyper-mixolydian be?

The Hypo-phrygian is a new mode: Heraclides denies it a distinctive

ethos. His view seems to be that the number of modes should not be

greater than the number of varieties in temper or emotion of which

music is capable. But there is nothing to show that he did not regard

pitch as the chief element, or one of the chief elements, of musical

expression.

The absence of the name Hypo-lydian, taken with the description of

Hypo-dorian as 'below the Dorian,' would indicate that the

Hypo-dorian of Heraclides was not the later mode of that name, but

was a semitone below the Dorian, in the place afterwards occupied by

the Hypo-lydian. This is confirmed, as we shall see, by Aristoxenus

(p. 18).

§ 7. _Aristotle--the Politics._

Of the writers who deal with music from the point of view of the

cultivated layman, Aristotle is undoubtedly the most instructive. The

chapters in his _Politics_ which treat of music in its relation to

the state and to morality go much more deeply than Plato does into

the grounds of the influence which musical forms exert upon temper

and feeling. Moreover, Aristotle's scope is wider, not being confined

to the education of the young; and his treatment is evidently a more

faithful reflexion of the ordinary Greek notions and sentiment. He

begins (_Pol._ viii. 5, p. 1340 _a_ 38) by agreeing with Plato as to

the great importance of the subject for practical politics. Musical

forms, he holds, are not mere _symbols_ ([Greek: sêmeia]), acting

through association, but are an actual _copy_ or reflex of the forms

of moral temper ([Greek: en de tois melesin autois esti mimêmata tôn

êthôn]); and this is the ground of the different moral influence

exercised by different modes ([Greek: harmoniai]). By some of them,

especially by the Mixo-lydian, we are moved to a plaintive and

depressed temper ([Greek: diatithesthai odyrtikôterôs kai

synestêkotôs mallon]); by others, such as those which are called the

'relaxed' ([Greek: aneimenai]), we are disposed to 'softness' of mind

([Greek: malakôterôs tên dianoian]). The Dorian, again, is the only

one under whose influence men are in a middle and settled mood

([Greek: mesôs kai kathestêkotôs malista]): while the Phrygian makes

them excited ([Greek: enthousiastikous]). In a later chapter (Pol.

viii. 7, p. 1342 _a_ 32), he returns to the subject of the Phrygian.

Socrates, he thinks, ought not to have left it with the Dorian,

especially since he condemned the flute ([Greek: aulos]), which has

the same character among instruments as the Phrygian among modes,

both being orgiastic and emotional. The Dorian, as all agree, is the

most steadfast ([Greek: stasimôtatê]), and has most of the ethos of

courage; and, as compared with other modes, it has the character

which Aristotle himself regards as the universal criterion of

excellence, viz. that of being the mean between opposite excesses.

Aristotle, therefore, certainly understood Plato to have approved the

Dorian and the Phrygian as representing the mean in respect of pitch,

while other modes were either too high or too low. He goes on to

defend the use of the 'relaxed' modes on the ground that they furnish

a music that is still within the powers of those whose voice has

failed from age, and who therefore are not able to sing the

high-pitched modes ([Greek: oion tois apeirêkosi dia chronon ou

rhadion adein tas syntonous harmonias, alla tas aneimenas hê physis

hypoballei tois têlikoutois]). In this passage the meaning of the

words [Greek: syntonos] and [Greek: aneimenos] is especially clear.

In the same discussion (c. 6), Aristotle refers to the distinction

between music that is ethical, music suited to action, and music that

inspires religious excitement ([Greek: ta men êthika, ta de praktika,

ta ho enthousiastika]). The last of these kinds serves as a

'purification' ([Greek: katharsis]). The excitement is calmed by

giving it vent; and the morbid condition of the ethos is met by music

of high pitch and exceptional 'colour' ([Greek: tôn harmoniôn

parekbaseis kai tôn melôn ta syntona kai parakechrôsmena]).

In a different connexion (_Pol._ iv. 3, p. 1290 _a_ 20), dealing with

the opinion that all forms of government are ultimately reducible to

two, viz. oligarchy and democracy, Aristotle compares the view of

some who held that there are properly only two musical modes, Dorian

and Phrygian,--the other scales being mere varieties of these two.

Rather, he says, there is in each case a right form, or two right

forms at most, from which the rest are declensions ([Greek:

parekbaseis]),--on one side to 'high-pitched' and imperious

oligarchies, on the other to 'relaxed' and 'soft' forms of popular

government ([Greek: oligarchikas men tas syntonôteras kai

despotikônteras, tas d' aneimenas kai malakas dêmotikas]). This is

obviously the Platonic doctrine of two right keys, holding the mean

between high and low.

§ 8. _The Aristotelian Problems._

Some further notices of the [Greek: harmoniai] or modes are contained

in the so-called _Problems_,--a collection which is probably not the

work of Aristotle himself, but can hardly be later than the

Aristotelian age. What is said in it of the modes is clearly of the

period before the reform of Aristoxenus. In one place (_Probl._ xix.

48) the question is asked why the Hypo-dorian and Hypo-phrygian are

not used in the _chorus_ of tragedy. One answer is that the

Hypo-phrygian has the ethos of action ([Greek: êthos echei

praktikon]), and that the Hypo-dorian is the expression of a lofty

and unshaken character; both of these things being proper to the

heroic personages on the stage, but not to the chorus, which

represents the average spectator, and takes no part in the action.

Hence the music suited to the chorus is that of emotion venting

itself in passive complaint:--a description which fits the other

modes, but least of all the exciting and orgiastic Hypo-phrygian. On

the contrary (the writer adds) the passive attitude is especially

expressed by the Mixo-lydian. The view here taken of the Hypo-dorian

evidently agrees with that of Heraclides Ponticus (_supra_, p. 10).

The relation which Plato assumes between high pitch and the

excitement of passion, and again between lowness of pitch and

'softness' or self-indulgence ([Greek: malakia kai argia]), is

recognized in the _Problems_, xix. 49 [Greek: epei de ho men barys

phthongos malakos kai êremaios estin, ho de oxys kinêtikos, k.t.l.]:

'since a deep note is soft and calm, and a high note is exciting,

&c.'

§ 9. _The Rhetoric._

The word [Greek: tonos] occurs several times in Aristotle with the

sense of 'pitch,' but is not applied by him to the keys of music. The

nearest approach to such a use may be found in a passage of the

_Rhetoric_ (iii. 1, p. 1403 _b_ 27).

Speaking of the rise of acting ([Greek: hypokrisis]), which was

originally the business of the poet himself, but had grown into a

distinct art, capable of theoretical as well as practical treatment,

he observes that a similar art might be formed for oratory. 'Such an

art would lay down rules directing how to use the voice so as to suit

each variety of feeling,--when it should be loud, when low, when

intermediate;--and how to use the keys, when the pitch of the voice

should be high or low or middle ([Greek: kai pôs tois tonois, oion

oxeia kai bareia kai mesê], sc. [Greek: phônê]); and the rhythms,

which to use for each case. For there are three things which men

study, viz. quantity (_i. e._ loudness of sound), tune, and rhythm

([tria gar esti peri hôn skopousi, tauta d' esti megethos, harmonia,

rhythmos]).' The passage is interesting as showing the value which

Aristotle set upon pitch as an element of effect. And the use of

[Greek: harmonia] in reference to the pitch of the voice, and as

virtually equivalent to [Greek: tonos], is especially worthy of note.

§ 10. _Aristoxenus._

Our next source of information is the technical writer Aristoxenus, a

contemporary and pupil of Aristotle. Of his many works on the subject

of music three books only have survived, bearing the title [Greek:

harmonika otoicheia][1]. In the treatment adopted by Aristoxenus the

chapter on keys follows the chapter on 'systems' ([Greek:

systêmata]). By a [Greek: systêma] he means a scale consisting of a

certain succession of intervals: in other words, a series of notes

whose relative pitch is determined. Such a system may vary in

absolute pitch, and the [Greek: tonoi] or keys are simply the

different degrees of pitch at which a particular system is taken

([Greek: tous tonous eph' ôn tithemena ta systêmata melôdeitai]).

When the system and the key are both given it is evident that the

whole series of notes is determined.

Aristoxenus is the chief authority on the keys of Greek music. In

this department he is considered to have done for Greece what Bach's

_Wohltemperirtes Clavier_ did for modern Europe. It is true that the

scheme of keys which later writers ascribe to him is not given in the

_Harmonics_ which we have: but we find there what is in some respects

more valuable, namely, a vivid account of the state of things in

respect of tonality which he observed in the music of his time.

[Footnote 1: It is foreign to our purpose to discuss the critical

problems presented by the text of Aristoxenus. Of the three extant

books the first is obviously a distinct treatise, and should probably

be entitled [Greek: peri archôn]. The other two books will then bear

the old title [Greek: harmonika stoicheia]. They deal with the same

subjects, for the most part, as the first book, and in the same

order,--a species of repetition of which there are well-known

instances in the Aristotelian writings. The conclusion is abrupt, and

some important topics are omitted. It seems an exaggeration, however,

to describe the _Harmonics_ of Aristoxenus as a mere collection of

excerpts, which is the view taken by Marquard (_Die harmonischen

Fragmente des Aristoxenus_, pp. 359-393). See Westphal's _Harmonik

und Melopöie der Griechen_ (p. 41, ed. 1863), and the reply to

Marquard in his _Aristoxenus von Tarent_ (pp. 165-170).]

'No one,' says Aristoxenus (p. 37 Meib.), 'has told us a word about

the keys, either how they are to be arrived at ([Greek: tina tropon

lêpteon]), or from what point of view their number is to be

determined. Musicians assign the place of the keys very much as the

different cities regulate the days of the month. The Corinthians, for

example, will be found counting a day as the tenth of the month,

while with the Athenians it is the fifth, and in some other place the

eighth. Some authorities on music ([Greek: harmonikoi]) say that the

Hypo-dorian is the lowest key, the Mixo-lydian a semitone higher, the

Dorian again a semitone higher, the Phrygian a tone above the Dorian,

and similarly the Lydian a tone above the Phrygian. Others add the

Hypo-phrygian flute [_i. e._ the scale of the flute so called] at the

lower end of the list. Others, again, looking to the holes of the

flute ([Greek: pros tên tôn aulôn trupêsin blepontes]), separate the

three lowest keys, viz. the Hypo-phrygian, Hypo-dorian, and Dorian,

by the interval of three-quarters of a tone ([Greek: trisi

diesesin]), but the Phrygian from the Dorian by a tone, the Lydian

from the Phrygian again by three-quarters of a tone, and the

Mixo-lydian from the Lydian by a like interval. But as to what

determines the interval between one key and another they have told us

nothing.'

It will be seen that (with one marked exception) there was agreement

about the order of the keys in respect of pitch, and that some at

least had reduced the intervals to the succession of tones and

semitones which characterises the diatonic scale. The exception is

the Mixo-lydian, which some ranked immediately below the Dorian,

others above the Lydian. Westphal attributes this strange discrepancy

to the accidental displacing of some words in the MSS. of

Aristoxenus[1]. However this may be, it is plain that in the time of

Aristoxenus considerable progress had been made towards the scheme of

keys which was afterwards connected with his name. This may be

represented by the following table, in which for the sake of

comparison the later Hypo-lydian and Hypo-dorian are added in

brackets:

Mixo-lydian

semitone - {

Lydian

tone - {

Phrygian

tone - {

Dorian

semitone - {

Hypo-dorian [Hypo-lydian]

tone - {

Hypo-phrygian

tone - {

[Hypo-dorian]

[Footnote 1: _Harm._ p. 37, 19 Meib. [Greek: houtô gar hoi men tôn

harmonikôn legousi barytaton men ton Hypodôrion tôn tonôn, hêmitoniô

de oxyteron toutou ton Mixolydion, toutou de hêmitoniô ton Dôrion,

tou de Dôriou tonô ton Phrygion: hôsautôs de kai tou Phrygiou ton

Lydion heterô tonô.] Westphal (_Harmonik und Melopöie_ p. 165) would

transfer the words [Greek: hêmitoniô ... Mixolydion] to the end of

the sentence, and insert [Greek: oxyteron] before [Greek: ton

Dôrion]. The necessity for this insertion shows that Westphal's

transposition is not in itself an easy one. The only reason for it is

the difficulty of supposing that there could have been so great a

difference in the pitch of the Mixo-lydian scale. As to this,

however, see p. 23 (note).

The words [Greek: Hypophrygion aulon] have also been condemned by

Westphal (_Aristoxenus_, p. 453). He points out the curious

contradiction between [Greek: pros tên tôn aulôn trypêsin blepontes]

and the complaint [Greek: ti d' esti pros ho blepontes ... ouden

eirêkasin]. But if [Greek: pros tên ... blepontes] was a marginal

gloss, as Westphal suggests, it was doubtless a gloss on [Greek:

aulon], and if so, [Greek: aulon] is presumably sound. Since the

[Greek: aulos] was especially a Phrygian instrument, and regularly

associated with the Phrygian mode (as we know from Aristotle, see p.

13), nothing is more probable than that there was a variety of flute

called Hypo-phrygian, because tuned so as to yield the Hypo-phrygian

key, either by itself or as a modulation from the Phrygian.]

In this scheme the important feature--that which marks it as an

advance on the others referred to by Aristoxenus--is the conformity

which it exhibits with the diatonic scale. The result of this

conformity is that the keys stand in a certain relation to each

other. Taking any two, we find that certain notes are common to them.

So long as the intervals of pitch were quite arbitrary, or were

practically irrational quantities, such as three-quarters of a tone,

no such relation could exist. It now became possible to pass from one

key to another, _i. e._ to employ _modulation_ ([Greek: metabolê]) as

a source of musical effect. This new system had evidently made some

progress when Aristoxenus wrote, though it was not perfected, and had

not passed into general use.

§ 11. _Names of Keys_ ([Greek: hypo-]).

A point that deserves special notice at this place is the use of the

prefix _Hypo-_ ([Greek: hypo-]) in the names of keys. In the final

Aristoxenean system _Hypo-_ implies that a key is lower by the

interval of a Fourth than the key to whose name it is prefixed. This

convention served to bring out the special relation between the two

keys, viz. to show that they are related (to use modern language) as

the keys of a tonic and dominant. In the scheme of keys now in

question there is only one instance of this use of _Hypo-_, namely in

the Hypo-phrygian, the most recently introduced. It must have been on

the analogy of this name that the term Hypo-dorian was shifted from

the key immediately below the Dorian to the new key a Fourth below

it, and that the new term Hypo-lydian was given to the old

Hypo-dorian in accordance with its similar relation to the Lydian. In

the time of Aristoxenus, then, this technical sense of _Hypo-_ had

not yet been established, but was coming into use. It led naturally

to the employment of _Hyper-_ in the inverse sense, viz. to denote a

key a Fourth higher (the key of the sub-dominant). By further steps,

of which there is no record, the Greek musicians arrived at the idea

of a key for every semitone in the octave; and thus was formed the

system of thirteen keys, ascribed to Aristoxenus by later writers.

(See the scheme at the end of this book, Table II.) Whether in fact

it was entirely his work may be doubted. In any case he had formed a

clear conception--the want of which he noted in his predecessors--of

the principles on which a theoretically complete scheme of keys

should be constructed.

In the discussions to which we have been referring, Aristoxenus

invariably employs the word [Greek: tonos] in the sense of 'key.' The

word [Greek: harmonia] in his writings is equivalent to 'Enharmonic

genus' ([Greek: genos enarmonion]), the _genus_ of music which made

use of the Enharmonic _diësis_ or quarter-tone. Thus he never speaks,

as Plato and Aristotle do, of the Dorian (or Phrygian or Lydian)

[Greek: harmonia], but only of the [Greek: tonoi] so named. There is

indeed one passage in which certain octave scales are said by

Aristoxenus to have been called [Greek: harmoniai]: but this, as will

be shown, is a use which is to be otherwise explained (see p. 54).

§ 12. _Plutarch's Dialogue on Music._

After the time of Aristoxenus the technical writers on music make

little or no use of the term [Greek: harmonia]. Their word for 'key'

is [Greek: tonos]; and the octachord scales which are distinguished

by the succession of their intervals are called 'species of the

octave' ([Greek: eidê tou dia] [Greek: pasôn]). The modes of the

classical period, however, were still objects of antiquarian and

philosophic interest, and authors who treated them from this point of

view naturally kept up the old designation. A good specimen of the

writings of this class has survived in the _dialogus de musicâ_ of

Plutarch. Like most productions of the time, it is mainly a

compilation from earlier works now lost. Much of it comes from

Aristoxenus, and there is therefore a special fitness in dealing with

it in this place, by way of supplement to the arguments drawn

directly from the Aristoxenean _Harmonics_. The following are the

chief passages bearing on the subject of our enquiry:

(1) In cc. 15-17 we find a commentary of some interest on the

Platonic treatment of the modes. Plutarch is dwelling on the

superiority of the older and simpler music, and appeals to the

opinion of Plato.

'The Lydian mode ([Greek: harmonia]) Plato objects to because it is

high ([Greek: oxeia]) and suited to lamentation. Indeed it is said to

have been originally devised for that purpose: for Aristoxenus tells

us, in his first book on Music, that Olympus first employed the

Lydian mode on the flute in a dirge ([Greek: epikêdeion aulêsai

Lydisti]) over the Python. But some say that Melanippides began this

kind of music. And Pindar in his paeans says that the Lydian mode

([Greek: harmonia]) was first brought in by Anthippus in an ode on

the marriage of Niobe. But others say that Torrhebus first used that

mode, as Dionysius the Iambus relates.'

'The Mixo-lydian, too, is pathetic and suitable to tragedy. And

Aristoxenus says that Sappho was the inventor of the Mixo-lydian, and

that from her the tragic poets learned it. They combined it with the

Dorian, since that mode gives grandeur and dignity, and the other

pathos, and these are the two elements of tragedy. But in his

Historical Treatise on Music ([Greek: historika tês harmonias

hypomnêmata]) he says that Pythoclides the flute-player was the

discoverer of it. And Lysis says that Lamprocles the Athenian,

perceiving that in it the disjunctive tone ([Greek: diazeuxis]) is

not where it was generally supposed to be, but is at the upper end of

the scale, made the form of it to be that of the octave from Paramesê

to Hypatê Hypatôn ([Greek: toiouton autês apergasasthai to schêma

hoion to apo paramesês epi hypatên hypatôn]). Moreover, it is said

that the relaxed Lydian ([Greek: epaneimenên Lydisti]), which is the

opposite of the Mixo-lydian, being similar to the Ionian ([Greek:

paraplêsian ousan tê Iadi]), was invented by Damon the Athenian.'

'These modes then, the one plaintive, the other relaxed ([Greek:

eklelymenê]), Plato properly rejected, and chose the Dorian, as

befitting warlike and temperate men.'

In this passage the 'high-pitched Lydian' ([Greek: Syntonolydisti])

of Plato is called simply Lydian. There is every reason to suppose

that it is the mode called Lydian by Aristotle and Heraclides

Ponticus[1]. If this is so, it follows almost of necessity that the

Lydian of Plato, called slack ([Greek: chalara]) by him--Plutarch's

[Greek: epaneimenê Lydisti]--is to be identified with the later

Hypo-lydian.

[Footnote 1: An objection to this identification has been based on

the words of Pollux, _Onom._ iv. 78 [Greek: kai harmonia men aulêtikê

Dôristi, Phrygisti, Lydios kai Iônikê, kai syntonos Lydisti ên

Anthippos exeure]. The source of this statement, or at least of the

latter part of it, is evidently the same as that of the notice in

Plutarch. The agreement with Plato's list makes it probable that this

source was some comment on the passage in the _Republic_. If so, it

can hardly be doubted that Pollux gives the original terms, the

Platonic [Greek: Lydisti] and [Greek: Syntonolydisti], and

consequently that the later Lydian is not to be found in his [Greek:

Lydios] (which is a 'relaxed' mode), but in his [Greek: syntonos

Lydisti]. There is no difficulty in supposing that the mode was

called [Greek: syntonos] merely in contrast to the other.]

The point, however, is not free from difficulty: for (as we have

seen, p. 18), the name Hypo-lydian is not in the list of keys given

by Aristoxenus--the key which was ultimately called Hypo-lydian being

known to him as the Hypo-dorian. If, however, the confusion in the

nomenclature of the keys was as great as Aristoxenus himself

describes, such a contradiction as this cannot be taken to prove

much[1].

The Modes of Ancient Greek Music · 第 1 / 10 段