ENGLISH HISTORY.--"And who was the king who had so many wives?"

"Bluebeard!"

* * * * *

[Illustration: HER FIRST WASP

_Poor Effie (who has been stung)._ "First it walked about all over my

hand, and it _was_ so nice! But oh!--_when it sat down_!"]

* * * * *

[Illustration: VERY NATURAL.--"Vell, and vat to you sink tit happen to

me at Matame Tussaud's de oder tay? A laty dook me for vun of de vax

vickers, and agdually abbollochised vor her misdake!"

"O what fun, Mr. Schmitz! And was it in the Chamber of Horrors?"]

* * * * *

[Illustration: TRUE DISTINCTION.--

_Mamma (improving the occasion)._ "I like your new suit immensely,

Gerald! But you must recollect that it's not the coat that makes the

gentleman!"

_Gerald._ "No, mamma! I know it's the _hat_!"]

* * * * *

[Illustration:

_Little Montague._ "I was awake when Santa Claus came, dad!"

_Father._ "Were you? And what was he like, eh?"

_Little Montague._ "Oh, I couldn't see him--it was dark, you know. But

when he bumped himself on the washstand he said----"

_Father (hastily)._ "There, that'll do, Monty. Run away and play!"]

* * * * *

[Illustration: A RARA AVIS.--_Little Girl (finishing her description of

the Battle of Cressy)._ "And ever since then the Prince of Wales has

been born with feathers!"]

* * * * *

[Illustration: A HEAD FOR BUSINESS.--

_Mamma._ "I meant to give you a threepenny bit this morning, Bobby, but

in my hurry I think I gave you sixpence, so----"

_Bobby._ "Yes, mummy, but I haven't spent it all yet. So will you give

it me to-morrow?"

_Mamma._ "Give you what, dear?"

_Bobby._ "The threepenny bit you _meant_ to give me to-day!"]

* * * * *

[Illustration: THE CHILD OF THE PERIOD

"Why did that policeman touch his hat to you, aunty? Have you got one as

well as nurse?"]

* * * * *

[Illustration: BEFORE THE HEAD

_Fourth Form Boy (with recollections of a recent visit to the dentist)._

"Please, sir, may I--may I--have gas?"]

* * * * *

ADDING INSULT TO INJURY.--"Mamma, _isn't_ it very wicked to do behind

one's back what one wouldn't do before one's face?"

"Certainly, Effie!"

"Well, baby bit my finger when I was looking another way!"

* * * * *

[Illustration: "BY AUTHORITY."--_Street Boy (sternly)._ "P'lice-Serge'nt

says as you're t' have your door-way swep' immediat'; an' (_more

meekly_) me an' my mate's willin' to do it, s'!"]

* * * * *

[Illustration: _Old Gentleman (who has received a present of butter from

one of his tenants)._ "And how does your mother make all these beautiful

patterns on the pats, my dear?"

_Messenger._ "_Wiv our comb, sir!_"]

* * * * *

[Illustration: A FATAL OBJECTION

"Mother, are the Wondergilts very rich?" "Yes, Silvia, very." "Mother, I

hope we shall never be rich?" "Why, darling?" "It must be so very

expensive!"]

* * * * *

[Illustration: _Lady._ "Have you lost yourself, little boy?"

_Little Boy._ "No--boo-hoo--I've found a street I don't know!"]

* * * * *

[Illustration: "ENFANT TERRIBLE"

"I've brought you a glass of wine, Mr. Professor. _Please_ drink it!"

"Vat! Pefore tinner? Ach, vy?"

"Because mummy says you drink like a fish, and I want to see you----!"]

* * * * *

[Illustration: THE SPREAD OF EDUCATION

"Come and 'ave a look, Marier. They've been and put a chick on a lidy's

'at, and they don't know 'ow to spell it!"]

* * * * *

[Illustration: "WELL OUT OF IT"

_Uncle._ "And you love your enemies, Ethel?"

_Ethel (promptly)._ "Yeth, uncle."

_Uncle._ "And who are your enemies, dear?"

_Ethel (in an awful whisper)._ "The dev----"

[_The old gentleman doesn't see his way further, and drops the

subject._]

* * * * *

[Illustration: OUR CHILDREN

_Nurse._ "You dreadful children! Where _have_ you been?"

_Young Hopeful._ "Oh, nursie, we've been trying to drown those dear

little ducks, but they _will_ come to the top!"]

* * * * *

[Illustration: _Auntie._ "Do you know you are playing with two very

naughty little boys, Johnny?"

_Johnny._ "Yes."

_Auntie._ "You do! I'm surprised. Why don't you play with good little

boys?"

_Johnny._ "Because their mothers won't let them!"]

* * * * *

[Illustration: TAKING TIME BY THE FORELOCK

_Gwendoline._ "Uncle George says every woman ought to have a profession,

and I think he's quite right!"

_Mamma._ "Indeed! And what profession do you mean to choose?"

_Gwendoline._ "I mean to be a professional beauty!"]

* * * * *

[Illustration: EXPERIENTIA DOCET.--_Master George (whispers)._ "I say!

Kitty! Has mamma been telling you she'd give you '_a lovely spoonful of

delicious currant jelly, O so nice, so VERY nice_'?" _Miss Kitty._ "Ess

Cullen' jelly! O so ni', so welly ni'!" _Master George._ "THEN DON'T

TAKE IT!!"]

* * * * *

[Illustration: EVIL COMMUNICATIONS &c.--_Elder of Twins._ "It's _very_

vulgar to say 'you be _blowed_' to each other, like those men do. Isn't

it, Uncle Fred?"

_Uncle Fred._ "I believe it _is_ generally considered so, my dear!"

_Elder of Twins._ "Yes, indeed! Ethel and I, you know, _we_ always say,

'you be _blown_!'"]

* * * * *

[Illustration: MENS CONSCIA.--_Inspector_ (_who notices a backwardness

in history_). "Who signed Magna Charta?" (_No answer._)

_Inspector_ (_more urgently_). "Who signed Magna Charta?" (_No answer_.)

_Inspector_ (_angrily_). "Who signed Magna Charta?"

_Scapegrace_ (_thinking matters are beginning to look serious_).

"Please, sir, 'twasn't me, sir!!"]

* * * * *

[Illustration: "TROP DE ZELE!"--(_Tommy, a conscientious boy, has been

told that he must remain perfectly still, as his mamma wants to take a

nap._) (_Tommy in the middle of the nap_). "Mamma! Mamma! what shall I

do? _I want to cough!_"]

* * * * *

[Illustration: TENDER CONSIDERATION

"Oh, _don't_ make faces at him, Effie! It might _frighten_ him, you

know!"]

* * * * *

[Illustration: "BY PROXY".

_Humorous Little Boy._ "Plea' sir, will you ring the bottom bell but

one, four times, sir?"

_Old Gent_ (_gouty, and a little deaf, but so fond o' children_).

"Bottom bell but one, four times, my boy?" (_Effusively._) "Certainly,

that I will!"

[_In the meantime off go the boys, and, at the

third peal, the irritable old lady on the ground floor----Tableau!_]

* * * * *

[Illustration: NEWS FROM HOME.--_Aunt Mary._ "I've just had a letter

from your papa, Geoffrey. He says you've got a little brother, who'll be

a nice companion for you some day!"

_Geoffrey._ "Oh!----does mummy know?"]

* * * * *

[Illustration: UTILE CUM DULCI

_Arry._ "Ain't yer comin' along with me, Bill?"

_Piscator_ (_the Doctor's Boy_). "No, I _ain't_ a comin' along with you,

I tell yer! I'm a runnin' on a errand."]

* * * * *

[Illustration: ZOOLOGY. (_It appears to be coming to that at the Board

Schools._)--_Examiner_ (_to small aspirant to the twenty-fourth

standard_). "Can you tell me anything peculiar about the cuckoo, in

regard to nesting?"

_Student._ "Yes, sir. Please, sir, he don't lay his own eggs hisself,

sir!!"]

* * * * *

[Illustration: THEIR FIRST VISIT TO THE ZOO

_Tommy._ "Them ain't donkeys, Billy?"

_Billy._ "Yus, they is! They're donkeys with their football jerseys

on!"]

* * * * *

[Illustration: A SPOILT STORY.--_Brown_ (_in the middle of tall shooting

story_). "Hardly had I taken aim at the lion on my right, when I heard a

rustle in the jungle grass, and perceived an enormous tiger approaching

on my left. I now found myself on the horns of a dilemma!" _Interested

Little Boy._ "Oh, and which did you shoot first--the lion, or the tiger,

or the d'lemma?"]

* * * * *

[Illustration: _Uncle_ (_about to start for a concert at Marine

Pavilion_). "But, my dear Nora, you don't surely propose to go without

your shoes and stockings?"

_Nora._ "I'm in evening dress, uncle--only it's the other end."]

* * * * *

[Illustration: THE TERTIUM QUID.--"Do you know, Mabel, I believe if I

weren't here, Captain Spooner would kiss you."

"Leave the room this instant, you impertinent little boy!"]

* * * * *

[Illustration: A CLINCHER.--"Get up, and see the time, Eva. I don't know

how to tell it."

"No more do I."

"O, you horrid story-teller, I taught you myself!"]

* * * * *

[Illustration: CIRCUMSTANCES ALTER CASES

"What! _all_ that for grandpa."

"No, darling. It's for you."

"Oh! what a little bit!"]

* * * * *

[Illustration: BRUSHING PA'S NEW HAT

_Edith._ "Now, Tommy, you keep turning slowly, till we've done it all

round."]

* * * * *

[Illustration: _Mother._ "But, Jacky, I don't think a clock-work engine

would be a good toy for you to give baby. He's such a little thing, he'd

only break it."

_Jacky._ "Oh, but, mother, I'd _promise_ you I'd never let him even

_touch_ it!"]

* * * * *

[Illustration: THE FESTIVE SEASON

_Precocious Infant._ "Help yourself, and pass the bottle!"]

* * * * *

[Illustration: DIFFERENT POINTS OF VIEW.--_Maud_ (_with much sympathy in

her voice_). "Only fancy, mamma, Uncle Jack took us to a picture gallery

in Bond Street, and there we saw a picture of a lot of early christians,

poor dears, who'd been thrown to a lot of lions and tigers, who were

devouring them!"

_Ethel_ (_with still more sympathy_). "Yes, and mamma dear, there was

_one_ poor tiger that _hadn't got_ a christian!"]

* * * * *

[Illustration: _Mother_ (_to son, who has been growing rather free of

speech_). "Tommy, if you promise not to say 'hang it!' again, I'll give

you sixpence."

_Tommy._ "All right, ma. But I know another word that's worth

half-a-crown!"]

* * * * *

[Illustration: BETWEEN THE ACTS

_Governess._ "Well, Marjorie, have you done crying?"

_Marjorie._ "No--I haven't. I'm only _resting_!"]

* * * * *

[Illustration: A WISE CHILD.--_Inspector._ "Suppose I lent your father

L100 in June, and he promised to pay me back L10 on the first of every

month, how much would he owe me at the end of the year? Now think well

before you answer."

_Pupil._ "L100, sir."

_Inspector._ "You're a very ignorant little girl. You don't know the

most elementary rules of arithmetic!"

_Pupil._ "Ah, sir, but you don't know father!"]

* * * * *

[Illustration: CONSCIENTIOUSNESS.--_Miss Fitzogre._ "Well, good-bye,

Percival, and be a good boy!"

_Percival_ (_a very good boy, who has just been specially warned not to

make personal remarks about people in their presence_). "Good-bye, I'll

not tell nurse what I think of your nose till you're gone!"]

* * * * *

[Illustration: _Porter._ "Why is the little girl crying, missie?"

_Little Girl._ "'Cos' she has put her penny in there, and no choc'late

nor nuffing's come'd out!"]

* * * * *

[Illustration: NOT UNLIKELY

"Well, well! And was baby frightened of his daddy den!"]

* * * * *

[Illustration: _Dorothy_ (_who has found a broken nest-egg_). "Oh,

mummy, what a pity! My black hen will never be able to lay any more

eggs. She's broken the pattern!"]

* * * * *

[Illustration: WASTED SYMPATHY

_Kind-hearted Lady._ "Poor child! What a dreadfully swollen cheek you

have! Is it a tooth?"

_Poor Child_ (_with difficulty_). "No 'm--it's a sweet!"]

* * * * *

[Illustration: PRIVATE AND CONFIDENTIAL

"I'll tell you something, Miss Bullion. My sister Maud's going to marry

your brother Dick. But don't say anything about it, 'cos he doesn't know

it himself yet!"]

* * * * *

[Illustration: _Softly._ "Yes, I was b-b-orn with a s-s-s-ilver s-s-poon

in my m-m-m-outh."

_Kitty._ "Oh, Mr. Softly, is that why you stutter?"]

* * * * *

[Illustration: WELL UP IN HER MYTHOLOGY.--_Tommy._ "Madge, what's

'_necessitas_,' masculine or feminine?"

_Madge._ "Why, feminine, of course."

_Tommy._ "Why?"

_Madge._ "Why, she was the mother of invention."]

* * * * *

[Illustration: WHAT TOMMY OVERHEARD

_Mrs. Jinks._ "That's Signor Scrapeski just passed. He plays the violin

like an angel."

_Tommy._ "Mummy, dear, do the angels say 'dam' when a string breaks?"]

* * * * *

[Illustration: QUESTION AND ANSWER

_Mamma._ "Who was the first man, 'Lina?"

_'Lina._ "I forget."

_Mamma._ "Already? Why, Adam, to be sure! And who was the first woman?"

_'Lina_ (_after a thoughtful pause_). "Madam!"]

* * * * *

[Illustration: SHEER IGNORANCE

_Benevolent Person._ "Come, my little man, you musn't cry like that!"

_Boy._ "Garn! 'Ow am I to cry then?"]

* * * * *

[Illustration: "I say, Billie, teacher says as if we 'angs our stockings

up on C'ris'mas Eve, Santa Claus'll fill 'em with presents!"

"It'll take 'im all 'is time to fill _mine_. I 'aven't got no foots in

'em!"]

* * * * *

[Illustration: ON HIS DIGNITY.--_Sam._ "Mamma bought me a pair of gloves

yesterday."

_Auntie._ "Really! What are they? Kids?"

_Sam._ "No, they're men's."]

* * * * *

[Illustration: _Sharp_ (_but vulgar_) _little boy_. "Hallo, missus, wot

are those?"

_Old Woman._ "Twopence."

_Boy._ "What a lie! They're apples."

[_Exit, whistling popular air_.]

* * * * *

A DIFFICULT CASE.--_Mamma._ You're a very naughty boy, Tommy, and I

shall have to buy a whip, and give you a good whipping. _Now_ will you

be good?

_Tommy_ (_with hesitation_). Shall I be allowed to keep the whip after,

mammy?

* * * * *

[Illustration: _Old Gent._ "Do you know what a lie is, sir?"

_Little Boy._ "Oh, don't I, jest; I tells lots of 'em."]

* * * * *

[Illustration: _Old Lady._ "No, thanks. I don't want any for the garden

today."

_Boy._ "Well, then, can we sing yer some Christmas carols instead?"]

* * * * *

[Illustration: OVERHEARD IN BOND STREET

"Which of 'em would yer 'ave for a muvver, Billy?"]

* * * * *

[Illustration: EXPERIENTIA DOCET

"And are _you_ going to give me something for my birthday, aunty Maud?"

"Of course, darling."

"Then _don't_ let it be _something useful_!"]

* * * * *

[Illustration: _Mamma._ "You mustn't bowl your hoop in the front on

Sunday. You must go into the back garden."

_Tommy._ "Isn't it Sunday in the back garden, mamma?"]

* * * * *

[Illustration: A PROTEST

"And pray, am I _never_ to be naughty, Miss Grimm?"]

* * * * *

[Illustration: A NEW TEST

_Aunt_ (_in alarm_). "_Surely_ you've eaten enough, haven't you, Tommy?"

_Tommy_ (_in doubt_). "F-f-f-feel me!"]

* * * * *

[Illustration: _Bilious Old Uncle._ "I'm delighted to see this fall; it

will give that dreadful boy chilblains, and he'll be laid up out of

mischief."]

* * * * *

SUNDAY SCHOOLING.--_Teacher._ What does one mean by "Heaping coals of

fire on someone's head" now, Harry Hawkins?

_Harry Hawkins._ Givin' it 'im 'ot, teacher!

* * * * *

_Auntie._ Do you love the chickens, dear?

_Dolly._ Yes, Auntie. But I do wish this big one hadn't such a funny

laugh!

* * * * *

[Illustration: Occupation of "that dreadful boy" at the same period.]

* * * * *

CHRONOLOGY.--_Old Gentleman_ ("_putting a few questions_"). Now,

boys--ah--can any of you tell me what commandment Adam broke when he

took the forbidden fruit?

_Small Scholar_ ("_like a shot_"). Please, sir, th'worn't no

commandments then, sir!

[_Questioner sits corrected._]

* * * * *

Mr. Punch with the Children · 第 17 / 23 题