Anmerkungen zur Transkription

Der Originaltext ist in Fraktur gesetzt. Hervorhebungen, die im

Original g e s p e r r t sind, wurden mit Unterstrichen wie _hier_

gekennzeichnet. Fremdsprachige Textstellen, die im Original in Antiqua

gesetzt sind, wurden ^so^ markiert.

Einfache Anführungszeichen wurden durch ">" und "<" ersetzt.

Offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert wie hier aufgeführt

(vorher/nachher):

[S. 6]:

... »Der König und sein Volk«, und als er durch den Pariser

Julisturm ...

... »Der König und sein Volk«, und als der durch den Pariser

Julisturm ...

[S. 27]:

... versucht worden wäre mehr, möglich war. Mander saß mit ...

... versucht worden wäre, mehr möglich war. Mander saß mit ...

[S. 50]:

... dem Oden Seiner Allgegenwart. Dort der Saum schützender ...

... dem Odem Seiner Allgegenwart. Dort der Saum schützender ...

[S. 71]:

... sie zu einem Gewitter zu sammeln, wenn sie nicht so

friedsamer ...

... sich zu einem Gewitter zu sammeln, wenn sie nicht so

friedsamer ...

[S. 80]:

... unserm Fuß einmal so bequem nud natürlich geworden ...

... unserm Fuß einmal so bequem und natürlich geworden ...

[S. 85]:

... auch gar mit Zorn nnd Schelten entgegengetreten, er würde an ...

... auch gar mit Zorn und Schelten entgegengetreten, er würde an ...

[S. 94]:

... Der junge Mander schwankte zwischen Unmut uud Scham ...

... Der junge Mander schwankte zwischen Unmut und Scham ...

[S. 96]:

... bei jeder passenden Gelgenheit in mir den Seelsorger zeige. ...

... bei jeder passenden Gelegenheit in mir den Seelsorger zeige. ...

[S. 107]:

... dabei gegenwärtig war, er jenem allmälig einen offenen Blick

in ...

... dabei gegenwärtig war, er jenen allmälig einen offenen Blick

in ...

[S. 152]:

... Tages, der für die Hallig ein Tag der chmerzensreichsten

Trauer ...

... Tages, der für die Hallig ein Tag der schmerzensreichsten

Trauer ...

[S. 161]:

... Schule der strengsten, aber zugleich heilsamsten Zuch auch

für ...

... Schule der strengsten, aber zugleich heilsamsten Zucht auch

für ...

[S. 182]:

... sein zu könen. ...

... sein zu können. ...

[S. 192]:

... der Scheidende dem Pastor und seiner Gattin darboten, ...

... der Scheidenden dem Pastor und seiner Gattin darboten, ...

[S. 206]:

... Flutenschwall in's Haus und zerspitterte im furchtbaren ...

... Flutenschwall in's Haus und zersplitterte im furchtbaren ...

Die Hallig: Die Schiffbrüchigen auf dem Eiland in der Nordsee · 第 32 / 33 题