Naturally I wrote to Mr. Perkins:--

"Dear Sir,--I regret to inform you that the aspidistra has

perished. It never took kindly to us and started wilting on

the second day. As regards other _objets d'art_ once in the

drawing-room, but now seeking the seclusion of the box-room,

we are in a little difficulty. Before letting it go my

wife took the bearing of the marble how-now from the bamboo

what-not and made it 28° 20', quite forgetting, unfortunately,

that the what-not had also decided to lie fallow for a season.

Consequently, while the direction of the what-not-how-now

line is definitely fixed, their actual positions remain

unestablished. Is it too much to hope that when the time comes

for them to seek again the purer air of the drawing-room they

will be able to rely upon the guidance of an old friend like

yourself rather than upon that of two comparative strangers?

Punch, or the London Charivari, Volume 152, May 16, 1917 · 第 9 / 40 题