Vierter Auftritt

Chrysander. Anton. Damis.

Chrysander. Das ist ein verfluchter Brief, Anton! Ei! ei! mein Sohn,

mein Sohn, post coenam stabis, vel passus mille meabis. Du wirst doch

nicht schon wieder sitzen?

Damis. Ein andrer, der nichts zu tun hat, mag sich um dergleichen

barbarische Gesundheitsregeln bekümmern. Wichtige Beschäftigungen--

Chrysander. Was willst du von wichtigen Beschäftigungen reden?

Damis. Ich nicht, Herr Vater? Die meisten von den Büchern, die Sie

hier auf dem Tische sehen, warten teils auf meine Noten, teils auf

meine Übersetzung, teils auf meine Widerlegung, teils auf meine

Verteidigung, teils auch auf mein bloßes Urteil.

Der junge Gelehrte: Ein Lustspiel in drei Aufzügen · 第 82 / 121 题