Lisette. Und Damis?--

Anton. Und Damis läßt nicht nach. Endlich greift sich der Vater an;

er überschreit ihn mit Gewalt und besänftiget ihn mit einer Menge

solcher Lobsprüche, die in der Welt niemand verdient hat, verdient,

noch verdienen wird. Nun wird der Sohn wieder vernünftig, und nun--ja

nun schreiten sie zu einem andern Punkte, zu einer andern Sache,--zu--

Lisette. Wozu denn?

Anton. Gott sei Dank, mein Maul kann schweigen!

Lisette. Du willst mir es nicht sagen?

Anton. Nimmermehr! ich bin zwar sonst ein schlechter Kerl; aber wenn

es auf die Verschwiegenheit ankömmt--

Lisette. Lerne ich dich so kennen?

Anton. Ich dächte, das sollte dir lieb sein, daß ich schweigen kann;

und besonders von Heiratssachen oder was dem anhängig ist--

Lisette. Weißt du nichts mehr? O das habe ich längst gewußt.

Anton. Wie schön sie mich über den Tölpel stoßen will. Also wäre es

ja nicht nötig, daß ich dir es sagte?--

Lisette. Freilich nicht! aber mich für dein schelmisches Mißtrauen zu

rächen, weiß ich schon, was ich tun will. Du sollst es gewiß nicht

mehr wagen, gegen ein Mädchen von meiner Profession verschwiegen zu

sein! Besinnst du dich, wie du von deinem Herrn vor kurzem gesprochen

hast?

Anton. Besinnen? ein Mann, der in Geschäften sitzt, der einen Tag

lang so viel zu reden hat wie ich, soll sich der auf allen Bettel

besinnen?

Lisette. Seinen Herrn verleumden, ist etwas mehr, sollte ich meinen.

Anton. Was? verleumden?

Lisette. Ha, ha! Herr Mann, der in Geschäften sitzt, besinnen Sie

sich nun? Was haben Sie vorhin gegen seinen Vater von ihm geredt?

Anton. Das Mädel muß den Teufel haben, oder der verzweifelten Alte

hat geplaudert. Aber höre, Lisette, weißt du es gewiß, was ich gesagt

habe? Was war es denn? Laß einmal hören.

Lisette. Du sollst alles hören, wenn ich es deinem Herrn erzählen

werde.

Anton. O wahrhaftig, ich glaube, du machst Ernst daraus. Du wirst

mir doch meinen Kredit bei meinem Herrn nicht verderben wollen? Wenn

du wirklich etwas weißt, so sei keine Närrin!--Daß ihr Weibsvolk doch

niemals Spaß versteht! Ich habe dir eine Ohrfeige vergeben, und du

willst dich, einer kleinen Neckerei wegen, rächen? Ich will dir ja

alles sagen.

Der junge Gelehrte: Ein Lustspiel in drei Aufzügen · 第 33 / 121 题