Here I must define what is meant in these lectures by “religions.” Most

people confine that term to the historic faiths and cults, calling others

“superstitions” and “paganisms.” Some will not acknowledge that there is

any religion whatever except their own; all other beliefs are heresies,

apostasies, or heathenisms. Even such an intelligent writer as Sir John

Lubbock expressed doubts in one of his works whether he ought to apply

the word “religions” to the worship tendered their deities by savages.

On the other hand, a Protestant will freely denounce the practices

of the Roman Church as “superstitions,” and will claim that they are

degenerations of religion; while among Protestants, the Quaker looks upon

all external rites as equally “superstitious.”

No such distinctions can be recognised in ethnology. The principle at

the basis of all religions and all superstitions is the same, as I shall

show in the next lecture, and the grossest rites of barbarism deserve the

name of “religion” just as much as the refined ceremonies of Christian

churches. The aims of the worshipper may be selfish and sensuous, there

may be an entire absence of ethical intention, his rites may be empty

formalities and his creed immoral, but this will be his religion all the

same, and we should not apply to it any other name.[19]

There is no one belief or set of beliefs which constitutes a religion.

We are apt to suppose that every creed must teach a belief in a god or

gods, in an immortal soul, and in a divine government of the world. The

Parliament of Religions, which lately met at Chicago, announced, in its

preliminary call, these elements as essential to the idea of religion.

No mistake could be greater. The religion which to-day counts the largest

number of adherents, Buddhism, rejects every one of these items.[20] The

Jewish doctrine of the Old Testament, the Roman religion of the time

of Julius Cæsar, and many others, have not admitted the existence of a

soul, or the continuance of the individual life after death.[21] Some

believe in souls, but not in gods; while a divine government is a thought

rarely present in savage minds. They do not, as a rule, recognise any

such principle as that of good and evil, or any doctrine of rewards and

punishment hereafter for conduct in the present life.

There is, in fact, not any one item in any creed which is accepted

by all religions; yet a common source, a common end in view, and the

closest analogy of means to that end, bind all in one, representing

an indefeasible element of human nature, the lowest containing the

potentiality of the highest, the highest being but the necessary

evolution of the lowest. The same promptings which led the earliest of

men to frame their crude ideas about the super-sensuous around them have

nourished and developed religions ever since, and keep them alive to-day.

Temples may crumble and creeds decay, but the spirit remains the same.

This inherent unity of all religious feeling and expression was

long ago perceived by St. Augustine. In a well-known passage of his

_Retractations_ he makes the striking remark: “Res ipsa, quæ nunc religio

Christiana nuncupatur, erat apud antiquos, nec defuit ab initio generis

humani”; “That which is now called the Christian religion existed among

the ancients, and in fact was with the human race from the beginning.”

This is, essentially, the maxim of modern ethnology. The religiosity

of man is a part of his psychical being. In the nature and laws of the

human mind, in its intellect, sympathies, emotions, and passions, lie the

well-springs of all religions, modern or ancient, Christian or heathen.

To these we must refer, by these we must explain, whatever errors,

falsehoods, bigotry, or cruelty have stained man’s creeds and cults: to

them we must credit whatever truth, beauty, piety, and love have hallowed

and glorified his long search for the perfect and the eternal.

If this opinion of the place of religion in ethnology is correct, we

should not expect to find any considerable number of men, in the present

epoch of the race’s development, devoid of some form of worship and

belief.

The fact is that there has not been a single tribe, no matter how rude,

known in history or visited by travellers, which has been shown to be

destitute of religion, under some form.

The contrary of this has been asserted by various modern writers of

weight, for example by Herbert Spencer and Sir John Lubbock, not from

their own observation, for neither ever saw a savage tribe, but from the

reports of travellers and missionaries.

I speak advisedly when I say that every assertion to this effect when

tested by careful examination has proved erroneous.[22]

What led to such a mistaken opinion is easily seen. The missionaries

would not recognise as religion the beliefs which were so different from

and inferior to their own. The god of the heathens was to them no god

whatever. When they heard stories of ghosts, magic, and charms, they

spurned these as old wives’ fables, and confidently proclaimed that the

tribe had no religion. Thus it was with those who first worked in South

Africa. They returned and proclaimed that atheism was “endemic” among the

tribes of that region. Later observers, acquainting themselves with the

languages of the Blacks, found an ample mythology and an extensive ritual

of worship.[23]

Another example may be quoted from a recent description of the Motu

tribe of New Guinea. The writer, a missionary, denies that they have any

religion whatever; but immediately proceeds to describe their numerous

“superstitious” rites, their belief in spirits, their ceremonial law,

etc.![24]

Another and potent cause of error was the unwillingness of the natives

to speak to foreigners of the sacred mysteries. This is not peculiar to

them, but obtains everywhere. In the polite society of our own cities, it

is held to be an infraction of etiquette to question a person about his

religious opinions and practices. Greater repugnance would be felt were

it known that the questioner could have no sympathy with one’s opinions,

and would probably hold them up to derision and contempt.

Even a stronger deterrent motive closes the mouth of most savages giving

such information. It is _tabu_, prohibited under severe penalties, to

impart it to any stranger, or even to another tribesman. The tendency

to secrecy, to the esoteric, belongs to all religions, and especially

to those in which the emotions are predominant, as is the case with

primitive cults.

Even with a willing narrator, it is impossible to acquire a true

understanding of a religion without a knowledge of the language in which

its myths and precepts are couched. Ordinary interpreters are worse than

useless. Captain Bourke tells us that time and again he was assured by

Mexican interpreters who had lived for years among the Apaches that this

tribe had no religion and no sacred ceremonies.

“These interpreters,” he adds, “had no intention to deceive; they were

simply unable to disengage themselves from their own prejudices; they

could not credit the existence of any such thing as religion save

and except that taught them at their mother’s knees.”[25] If these

Spanish-Mexicans, who had passed half their lives among the natives,

denied them religion, what can we expect the ordinary traveller to learn

in a few weeks’ visit?

Religion, therefore, is and has been, so far as history informs us,

universal in the human race. Can we go farther back in time than history

leads us, and say that it has ever been an element of humanity?

The resources at our command to answer this inquiry lie in prehistoric

archæology and linguistics.

Beyond historic ages, and beyond those referred to by vague tradition,

which we may call semi-historic, lies the epoch of culture called from

its chief industry the Stone Age, divided into the more recent or

“neolithic” period, and the older or “palæolithic” period.

Concerning the former, there can be no doubt whatever that religion

exercised a tremendous influence on men’s minds. We have numberless

sepulchres of peoples then living, mighty mounds and massive temples,

such as Stonehenge and Karnac; we have them by the tens of thousands,

over vast areas, remaining as indubitable proofs that the chief market

of the time of those early sons of the soil was to worship the gods and

prepare for death. We have their idols, amulets, and mystic symbols,

their altars and their talismans, so as to leave no doubt of their deep

devotion. No archæologist questions this.

When we come to palæolithic man, however, especially to those ancient

tribes who lived in Western Europe when the great continental glacier

chilled the air of Southern France to an arctic frigidity, or still

earlier, in that pre-glacial summer when the hippopotamus found a

congenial home in the river Thames, we are not so sure. Among the many

thousands of artificially shaped stone and bone objects which have been

collected from that horizon, there is not one which we can positively

identify as of religious purport, as a charm, amulet, fetish, or idol.

The rare instances in which the bones of the men of that age have been

preserved reveal no positive signs of funerary rites.

For these reasons some able archæologists, such as Professor G. de

Mortillet, have maintained that man, as he then was, had not yet

developed his religious faculties. The evidence for this, is, indeed,

negative, and fresh discoveries may refute it, but the present

probability is that in the infancy of the race there was at least no

objective expression of religious feeling.[26]

This appears supported by testimony from another quarter. When we can

trace back the sacred words of a language to their original roots, we

find that these roots do not have religious associations, but refer to

concrete and sensuous images. There must have been a time, therefore,

when those who spoke that original dialect employed these words without

any religious meaning attached to them, and therefore had no religious

ideas expressed in their language, and presumably none defined in their

minds.

I am not sure, however, that this argument is so valid as some writers

claim. Those early men may have had other religious terms, now lost;

and the current belief among linguists that all radicals had at first

concrete meanings is one I seriously doubt. Mental processes and feelings

are just as real as actions, and in the aboriginal tongues of America

are expressed by radicals as distinct and as ancient as any for sensuous

perception.

There must, however, have been a time in the progress of organic forms

from some lower to that highest mammal, Man, when he did not have a

religious consciousness; for it is doubtful if even the slightest traces

of it can be discerned in the inferior animals.

Mr. Darwin, indeed, put in a plea that his favourite dog manifested the

same psychical traits which lead savages to believe in gods or spiritual

agencies[27]; and lately Professor Pinsero, of Palermo, has argued that

the anthropoid apes cultivate a worship of serpents, even burying them

with considerable ceremony, and placing in their tombs a provision of

insects for their consumption in their future life![28]

But these scientific speculations have not found general acceptance, and

even Professor Pinsero himself, while conceding religion to the ape,

denies it to prehistoric man of the earlier epochs.

We may conclude, therefore, that the development of the religious side of

man’s nature began at a very early period in his history as a species,

though probably it was extremely vague or practically absent in his first

stadia; and that it is something distinctly human, and not shared in any

definite form by even the best developed of the lower animals.

It is the only trait in which he is qualitatively separated from them.

They, too, communicate knowledge by sounds; they have governments and

arts; but never do we see anywhere among them the notion of the Divine.

This was the spark of Promethean fire which has guided man along the

darksome and devious ways of his earthly pilgrimage to the supremacy he

now enjoys.

The Greek fable tells us of the shepherd lad Endymion, who fed his sheep

on Mt. Latmus, and dreamed of no higher ambition, until in his sleep the

goddess Selene descended from heaven and embraced him. Inspired by her

divine touch, he waked to noble aspirations, and went forth to become

monarch of Elis and father of a line of kings.

So the human mind groped for dateless ages amid brutish toils and

pleasures, unconscious of grander aims; until the thought of God, rising

to consciousness within the soul, whispered to it of endless progress and

divine ideals, in quest of which it has sought and will ever continue

seeking, with tireless endeavour and constantly increasing reward.

This question settled, another arises. The religions thus found

everywhere among the rudest tribes, did they take root and exert a deep

influence on the individual and society, or were they superficially felt,

and of slight moment in practical life?

In reference to this I can scarcely be too positive. No opinion can

be more erroneous than the one sometimes advanced that savages are

indifferent to their faiths. On the contrary, the rule, with very few

exceptions, is that religion absorbs nearly the whole life of a man under

primitive conditions. From birth to death, but especially during adult

years, his daily actions are governed by ceremonial laws of the severest,

often the most irksome and painful characters. He has no independent

action or code of conduct, and is a very slave to the conditions which

such laws create.

This is especially visible in the world-wide customs of totemic divisions

and the _tabu_, or religious prohibitions. These govern his food and

drink, his marriage and social relations, the disposition of property,

and the choice of his wives. An infraction of them is out of the

question. It means exile or death. The notions of tolerance, freedom

of conscience, higher law, are non-existent in primitive communities,

except under certain personal conditions which I shall mention in a later

lecture.

As has been tersely said by Professor Granger, “Religion in the ancient

world comprised every social function”; and the identity of its rules

with those of common life is correctly put by Professor Thiele in these

words: “The idea of a separation between Church and State is utterly

foreign to all the religions of antiquity.”[29]

What was true in those ancient days is equally so in this age among

savage peoples. Let us take as an example the Dyaks of Borneo. A recent

observer describes them as utter slaves to their “superstitions,” that

is, to their religion.[30] “When they lay out their fields, gather

the harvest, go hunting or fishing, contract a marriage, start on an

expedition, propose a commercial journey, or anything of importance,

they always consult the gods, offer sacrifices, celebrate feasts, study

the omens, obtain talismans, and so on, often thus losing the best

opportunity for the business itself.”

This is equally the case with most savage tribes. Mr. J. Walter Fewkes

informed me that it was a severe moral shock to the Pueblo Indians to see

the white settlers plant corn without any religious ceremony; and a much

greater one to perceive that the corn grew, flourished, and bore abundant

crops! The result did more to shatter their simple faith than a dozen

missionary crusades.

To the simple mind of the primitive man, as to the Mohammedan to-day,

there is no such thing as an intermediate law, directing phenomena, and

capable of expression in set terms. To him, every event of nature and of

life is an immediate manifestation of the power of God, _eine Kraftprobe

Gottes_.[31]

Religion, however, does not begin from any external pressure, no matter

how strong this may be. If it has any vitality, if it is anything more

than the barrenest ceremonial, it must start within, from the soul

itself. Thus it did in primordial ages in all tribes of men.

Therefore in studying its origin and pursuing its development we must

commence with its fonts and springs in the mind of man, its psychic

sources. These understood, we can proceed to its three chief expressions,

in Words, in Objects, and in Rites.

LECTURE II.

The Origin and Contents of Primitive Religions.

CONTENTS:—Former Theories of the Origin of Religions—Inadequacy

of these—Universal Postulate of Religions that Conscious

Volition is the Source of Force—How Mind was Assigned

to Nature—Communion between the Human and the Divine

Mind—Universality of “Inspiration”—Inspiration the Product of

the Sub-Conscious Mind—Known to Science as “Suggestion”—This

Explained—Examples—Illustrations from Language—No Primitive

Monotheism—The Special Stimuli of the Religious Emotions:

1. Dreaming and Allied Conditions—Life as a Dream—2. The

Apprehension of Life and Death and the Notion of the Soul—3.

The Perception of Light and Darkness; Day and Night—The Sky God

as the High God—4. The Observation of Extraordinary Exhibitions

of Force—The Thunder God—5. The Impression of Vastness—Dignity

of the Sub-Conscious Intelligence.

In the last lecture we have seen that all tribes of men, so far as is

known, have had religions. How this happened, what general cause brought

about so universal a fact, has puzzled the brains of philosophers and

theologians. Their explanations have been as various and as conflicting

on this as on most other subjects.

A goodly number of philosophers, ancient and modern, have looked upon

religion of any kind as a symptom of a diseased brain. Thus Empedocles,

in the fifth century B.C., declared it to be a sickness of the mind,

and Feuerbach, in the present century, has characterised it as the

most pernicious malady of humanity. Regarding all forms of religions

as delusions, detrimental therefore to sound reason and the pursuit of

truth, they believed the human intellect could freely employ its powers

only when liberated from such shackles.

Another ancient theory still survives, that which has its name from

Euhemerus, a Sicilian writer of the time of Alexander the Great. He

claimed that religions arose from the respect and reverence paid to kings

and heroes during their lives, continued by custom after their deaths.

Under the modern name of “ancestor worship” this has been maintained by

Herbert Spencer and others as the primitive source of all worship.

Yet another philosophical opinion has been that religions were due

to the craft of rulers and priests, who, by the aid of superstitious

fear, sought to keep their subjects and votaries in subjection. These

tricksters invented the terrors of another world to secure their own

power and places in this one. This opinion was a favourite about the time

of the French Revolution and is mirrored in the poems of Shelley, who

announced it as one of his missions, “to unveil the religious frauds by

which nations have been deluded into submission.”[32]

The prevailing theory of the great world-religions, Christianity and

Mohammedanism, has been substantially that of Empedocles. They have

regarded all the religions of the world as cunning fabrications of the

Devil and his imps, snares spread for human souls; always with one

exception however: each excepts itself. This is the view so grandly

expressed in Milton’s _Paradise Lost_ and quite common yet in civilised

lands.

On the other hand, a strong school of Christian writers, led early in

this century by Joseph de Maistre and Chateaubriand and represented in

our tongue by Archdeacon Trench, have asserted that all faiths, even

the most savage, are fragments and reminiscences, distorted and broken

indeed, of a primitive revelation vouchsafed by the Almighty to the

human race everywhere at the beginning. These have occupied themselves

in pointing out the analogies of savage and pagan creeds and rites with

those of Christianity, in proof of their theory.

Not remote from them are the teachers of the doctrine of the “inner

light,” that “light which lighteth every man who cometh into the world,”

disclosing unto him the existence of God and the fact of his soul. They

teach, with Wordsworth, that

“Trailing clouds of glory do we come

From God who is our home;”

and that it is by perversion or wilful blindness that any man avers

ignorance of these primal truths.

The philosophic aspect of this theory has been presented by the master

minds of Kant, Hegel, and Schelling. Kant identified the idea of God with

the Ideal of Reason, the perfect Intelligence, toward which all minds,

even the humblest, must necessarily strive. Hegel, in a fine passage of

his _Philosophy of Religion_, urges the study of pagan and primitive

religions with a view to define their real significance and to discover

the grains of truth which ever lie within them, the reason and the

goodness which give them life.

The modern German ethnographers, such as Peschel, Ratzel, and

Schurtz,[33] have not ventured to follow these earlier thinkers of their

nation, but have contented themselves with tracing the origin of religion

to one characteristic of the human intellect, to wit, the notion of

Cause. The relation of cause and effect, they claim, is so ingrained in

the thinking mind that it inevitably leads all men to assume causes,

such as spiritual agencies, when others are not visible.

This popular view seems weak; for not only is the relation of cause to

effect a mere assumption, and, indeed, rejected by exact science; but

it dodges the very question at issue, which is to explain why spiritual

agencies are imagined as causes of material effects.

Similar objections lie to deriving primitive religions from a vague

“perception of the Infinite,” or a _sensus numinis_, some _deus in

nobis_, “warning us,” as Virgil says, “by his quick motion.” These are

unclear, unsatisfying expressions, offering no rational explanation, and

full of equivocations.

A favourite theory in all times is that religions arose from the emotion

of fear. It was taught by the Latin poet Petronius in a famous line,

where he says “Fear first made the gods”; and it has been strenuously

advocated by many modern philosophers and ethnologists.

Now if this emotion is alone sufficient to evoke religious feeling, why,

I ask, is that feeling absent in the craven and timid lower animals? Why

is it so feeble in many a coward? Why has it been so strong in many a

hero?

Moreover, the spirit of many early religions is the reverse of that of

fear. They are, as Dr. Robertson Smith correctly said, “predominantly

joyous.”

These are proofs enough that this ancient and popular notion rests on

a misconception of facts. The “fear of God” enters, indeed, into every

religion; but religion itself did not arise from it. We must already have

a notion of God, before we can fear Him.

If we are going to apply the scientific method to the study of religions

we must offer an explanation for their existence which is intelligible,

which is verifiable, and which holds good for all of them, primitive or

developed, those of the remotest ages and those of to-day. Only thus can

the ethnologist treat them as one element of the history of Humanity, a

property of the species.

This has not been done, so far as I know, up to the present time. In

fact, much of the teaching of modern anthropology has been calculated to

deter it. The outspoken advocacy of atheism and materialism by the French

School has led its disciples to consider the effort unprofitable;[34] and

the acceptance of the doctrine of “Animism” as a sufficient explanation

of early cults has led to the neglect, in English-speaking lands, of

their profounder analysis. Such a writer, for instance, as Andrew Lang

does not hesitate to teach that, “The origin of a belief in God is beyond

the ken of history and speculation.”[35]

The real explanation of the origin of religion is simple and universal.

Let any man ask himself on what his own religious belief is founded, and

the answer, if true, will hold good for every member of the race, past

and present. It makes no difference whether we analyse the superstitions

of the rudest savages, or the lofty utterances of John the Evangelist, or

of Spinoza the “god-intoxicated philosopher”; we shall find one and the

same postulate to the faith of all.

Religions of Primitive Peoples · 第 2 / 15 段