On the 7th of March the first great public meeting was held at In

den Zelten. It was resolved to present an address to the King,

demanding that he should immediately convene the Landtag and grant a

constitution. The address ended with the words: "No war with France!

Lawful liberty in our own country! Fraternal union of the whole great

German nation!" On the 12th of March a regiment of cavalry charged

the crowds at In den Zelten and dispersed them, but they collected

again in town, built barricades, and attempted to seize a gunsmith's

shop in the Jägerstrasse. Two men were killed in front of the Opera

House. Under the windows of the Castle the people shouted "Liberty!

Liberty of the press!" and insulted the sentries. On the 14th of March

a general Landtag was summoned. So far things had been managed on

the whole peaceably; but on the 15th of March the soldiers, who were

worn out with night-watching, and with having to hold themselves in

constant readiness in the barracks, began to behave roughly to the

crowd, to strike with the butt-ends of their guns, &c. Small barricades

which some boys had erected at the corner of the Kurstrasse and the

Gertraudenstrasse were charged by the Cuirassier Guards from Potsdam,

and the boys were cruelly handled.

At one o'clock on the 18th of March a royal proclamation was read

in front of the Castle. It declared that Germany was to be from

henceforth not a federation of States, but one federated State

(Staatenbund--Bundesstaat), with a common Parliament, a common army,

free-trade, liberty of emigration, and liberty of the press. At the end

of each sentence the crowd answered with thundering hurrahs. Cries were

heard of "Away with the soldiers!" and some stones were thrown. The

famous General von Pfuel, who was in command, forbade the soldiers to

fire, ordered the dragoons to dismount, and praised the discipline they

showed in obeying at once, furious as they were. When the town seemed

quiet he went home for a short time.

During his absence, in consequence of an order given, no one knows by

whom, though the embittered populace during the following days laid

the blame of it on the Prince of Prussia, the future Emperor William,

a regiment of dragoon guards arrived. The crowd shouted "Away!" The

dragoons wheeled round, and the crowd were beginning to cry "Bravo!"

when suddenly the soldiers charged in amongst them with naked swords.

At the same moment a battalion of infantry marched out at the Castle

gate, drew up in line, and also charged with levelled bayonets. Some

shots were fired--possibly by accident. With loud shrieks the crowd

instantaneously dispersed. Only a moment before joy had been at its

height; strangers had been embracing each other, waving their hats,

and shouting "Hurrah for the King"; now, as if at a preconcerted

signal, barricades sprang up, as they had done in Vienna, over the

whole town. There were two hundred of them, built of paving-stones,

gutter-planking, and carts. The town was a camp. Men fired on the

troops from every roof; those who could not get guns, threw stones.

Every axe, every thick stick became a weapon.[10]

The roofs were torn off corner houses, and paving-stones were carried

up in baskets. The students met, armed, in front of the University,

fastened tri-coloured cockades in their caps, and proceeded to man the

barricades. Powder and shot, axes and iron bars, were provided by the

merchants. On the evening of the 18th, the artillery opened fire in

the Königstrasse. The King looked on from the windows of the Castle,

incensed by the deputations that came entreating him to withdraw the

troops, but at times condescending to jest; what specially annoyed him

was the sight of the tri-coloured flags waving on the barricades. He

was ready, he said, to concede much to entreaty, nothing to illegal

violence.

Varnhagen, in his Diary, describes what he saw and heard from his

windows that night: "Asmall body of citizens under trusty leaders held

the streets, doubly watchful because their numbers were so few. For a

number of hours absolute darkness and silence prevailed; then, towards

morning, the sound of far-off drums was heard; troops were evidently

approaching. The citizen combatants were instantly on the alert; we

could hear them whispering. A youthful voice gave the word of command:

'To the roofs, gentlemen!' and every man went to his post. This calm,

determined command, given with noble simplicity, rang terrible and yet

inspiring through the darkness. One felt the dangers which those who

obeyed it were braving, for the general resistance was becoming weaker,

and it seemed as if they were doomed, after a fruitless struggle, to

meet an ignominious death, either by a fall from the roof, by the

soldiers' bayonets, or by the hand of the executioner." Varnhagen

concludes: "The heroic courage and determination of these daring youths

was most undoubtedly worthy of all admiration"--weighty words, coming

from the pen of an old, experienced officer.

On the night between the 18th and 19th of March, wherever barricades

were being erected or repaired, the windows were illuminated. But

the moment troops entered the street all was darkness. The soldiers

hewed and sabred right and left in the houses which they entered, and

showed mediæval brutality in their treatment of prisoners. Towards

morning the arsenal of the Garde-Landwehr regiment was captured by the

insurgents; they found that the locks of the guns had been destroyed,

but all the smiths of the quarter set to work and repaired the damage.

At last, in the course of the morning, a royal proclamation headed

_An meine lieben Berliner!_ was circulated, in which an attempt was

made to explain the events of the day before as being the result of

an unfortunate misunderstanding, "It had been necessary to clear

the square in front of the Castle with cavalry, ordered to advance

at a walking pace and with sheathed swords (_im Schritt und mit

eingesteckter Waffe_); two infantry muskets had about this time

gone off by accident, fortunately injuring no one; a company of

evil-disposed individuals, chiefly strangers, had taken advantage of

this unfortunate occurrence to stir up ideas of revenge in the minds

of the excited crowd; the troops had used their weapons, but not until

driven to do so by being repeatedly fired at. The King promises that

the troops shall be withdrawn from Berlin, and concludes with the hope

that both parties will forget what has happened."[11]

Meanwhile the struggle raged on with frightful exasperation on both

sides. In treating with the deputations that waited on him on the

morning of the 19th of March, the King attempted to make his promise

of withdrawing the troops conditional on the dismantling of the

barricades. But in the end everything was conceded--change of ministry,

release of the prisoners taken during the night, and withdrawal of

the troops. Amidst the shouts of the rejoicing crowd, to muffled beat

of drum and Chorale-music, the soldiers were marched off to Potsdam,

feeling that they had sustained a deadly insult at the hands of their

royal commander-in-chief.

An enormous crowd thronged to the Castle, partly consisting of

those who hoped by the force of numbers to exercise pressure on

their vanquished rulers, partly of curious idlers; all the funeral

processions from the streets where there had been fighting also made

their way there. The corpses were borne on biers, or, where the numbers

were too great, conveyed in open waggons, decorated with flowers,

ribbons, and scarves, the corpses too being decked with flowers.

Every available space in the neighbourhood of the Castle was closely

packed. The crowd demanded to see the King. With a pale face he stepped

out on the balcony. "Set the prisoners free!" shouted the crowd, and

he was actually obliged to order the release of all those who were

confined in the cellars of the Castle. The next proceeding was the

carrying of many of the most severely wounded insurrectionists into the

Castle, where their wounds were dressed. Now the funeral processions

began to arrive, a sight by which the crowd was thrown into a state of

the wildest agitation. Whilst the corpses were being carried into one

of the apartments on the first floor of the Castle, one orator after

another addressed the people. The speech which met with most approval

was one made by Karl Gutzkow, the refrain of which was "general arming

of the citizens." This the newly appointed ministers, who were moving

about among the crowd, vainly attempting to pacify them, were loth

to concede, but they were soon compelled to do so, for a scene which

occurred at this juncture made it impossible to resist the demands of

the people.

A new funeral procession arrived--four corpses were borne on

flower-decked biers through the crowd, their bloody wounds exposed to

view for the purpose of rousing the beholders to revenge. The biers

were deposited below the King's balcony, and the bearers raised a wild

shout of "The King! The Queen!" which found a thousand-fold echo among

the crowd. Two of the new ministers, Schwerin and Arnim, tried in vain

to gain a hearing; their voices were drowned in the cry of "The King!

The Queen!"

When the King and Queen actually appeared, on the balcony the people's

frenzy knew no bounds. The King to speak, but the bearers held high

the biers with their bloody burdens, and the crowd yelled "Off with

your hat!" And as each corpse was carried past the King was obliged to

uncover.[12] In Freiligrath's grand poem, _Die Todten an die Lebenden_,

written in the following year, the year of disillusion, we read:

"Die Kugel mitten durch die Brust, die Stirne breit gespalten,

So habt Ihr uns auf blutgem Brett hoch in die Luft gehalten!

Hoch in die Luft mit wildem Schrei, das unsre Schmerzgeberde

Den, der zu tödten uns befahl, ein Fluch auf ewig werde!

Dass er sie sehe Tag und Nacht, im Wachen und im Traume--

Im Oeffnen seines Bibelbuchs und im Champagnerschaume!

Dass wie ein Brandmal sie sich tief in seine Seele brenne:

Dass nirgendwo und nimmermehr er vor ihr fliehen könne!

Dass jeder qualverzogene Mund, dass jede rothe Wunde

Ihn schrecke noch, ihn ängste noch in seiner letzten Stunde!"[13]

On the 21st of March, at noon, the King rode out at the Castle gate

with a black, red, and gold band on his arm, and himself distributed

black, red, and gold favours. He was followed by the royal princes

and the Ministers, who were in despair at the humiliating proceeding;

at his side rode a veterinary surgeon, Urban by name. One of his

generals had in vain attempted to dissuade him from taking this step.

He answered: "Non, non, c'est décidé, nous allons monter à cheval."

Presently he drew rein and spoke as follows: "I am usurping no man's

right when I declare that I believe myself called to be the saviour

of the unity and liberty of Germany--that unity and liberty, based on

a free constitution, I will defend with the aid of German loyalty."

At the University he called for the professors and students, and said

to them: "Schreiben Sie sich's auf, meine Herren! Write down my words

to you, for they are for posterity. I place myself at the head of the

German nation; with its unity and liberty the existence of Prussia is

henceforth inseparably bound up. Write that down!" At the arsenal,

when he was again pouring forth promises, a piercing voice suddenly

cried: "Don't believe him, he is lying; he has always lied, and he is

lying now. Tear me in pieces if you like, but I say he is lying--don't

believe him!"

In Vienna, a few days later, the following poem appeared:

"PREUSSISCHE MISSVERSTAENDNISSE.

Im grossen ungläubigen Altberlin sind nun die Wunder zu Hause,

Da wird geschossen, gestürmt, gebrannt zwei Tage ohne Pause,

Bis tausende liegen im rothen Sand. Den König betrübt die Wendniss:

Die Flinten gingen von selber los. Das war nur ein Missverständniss.

Durch's grosse, ungläubige Altberlin gehn wunderbare Witze,

Ein König hüllt sich in Schwarz-Roth-Gold und stellt sich an

Deutschlands Spitze,

Ein König wird Ober-Demagog mit deutsch einheitlicher Sendniss,

Doch Deutschland lacht und ruft mit Macht: Das ist ein

Missverständniss."[14]

Another poem that bears witness to the irritated, sarcastic feeling

provoked by the events of these days is entitled _Erlkönig_, and begins:

"Wer schiesst noch so spät auf's Volk ohne Wehr?

Es ist ein König mit seinem Heer.

Er hält sein Volk so treu im Arm,

Er fasst es so sicher mit seinen Gendarmes.

O Bürger, o Bürger, o hörest du nicht

Was Erlkönig in der Zeitung verspricht," &c.

The Revolution of March in the capitals of Germany did not call

forth any particularly fine poetical effusions; it gave rise chiefly

to street songs, inflammatory and ephemeral verse; but the counter

revolutions, the terrible re-capture of Vienna in October and of Berlin

in November 1848, inspired a whole host of fine poems. The poets also

found inspiration in the martyr deaths of individual liberationists,

who either fell in fight or were murdered judicially after the

suppression of the revolution. The insurrection of Hungary, too, with

its suppression by the Russian army, awakened a sympathy which found

expression in touching poems.

The enthusiastic ecstasy in Vienna was of short duration. The democrats

did not consider the free constitution free enough. A central

political committee was formed as a sort of check on the government.

The existence of such a body was declared to be illegal, but popular

pressure compelled the government to retract this declaration and to

suspend the constitution. In the beginning of May the Emperor fled to

Innsbruck. An attempt was made to disband the student brigade, but as

this led to a renewal of barricade fighting, the ministry were obliged

to desist. The Emperor returned in August. During all this time the

capital was in a most excited state; the revolution had put a stop to

every kind of business, and the want of employment increased discontent

and restlessness. A deep impression was made by the intelligence of

the events of June in Paris, Cavaignac's victory being regarded as

equivalent to the suppression of the revolution in France. About the

same time came the news that Jellatschitsch, the Ban of Croatia, was

preparing to invade Hungary. Intercepted letters showed that in this

proceeding he had the support of the Court of Vienna and of Latour, the

Minister of War; and the consequence was that Count Lamberg, Latour's

envoy, was torn to pieces by the mob on his arrival at Pesth (September

28), and Latour himself, having declared his intention of despatching

troops to Hungary, was killed (October 7) by the enraged populace of

Vienna. In his poem, _Der 7 Oktober_, which is a eulogy of the murdered

man, Dingelstedt takes the opportunity to dissociate himself from the

revolution and all its doings.

The Emperor now fled from Vienna for the second time. Whilst Radetzky

suppressed the insurrection in Lombardy, Windischgrätz, who had been

appointed commander-in-chief, surrounded the capital with his troops.

In a struggle which lasted from the 24th to the 29th of October the

outworks and outlying parts of the town were captured, and the city

had already been driven by want of provisions and ammunition to agree

to the unconditional capitulation demanded by Windischgrätz, when the

cry was heard in the streets: "The Hungarians are coming." They had

been seen from the tower of St. Stephen's Church. There was great

rejoicing. The agreement to surrender was disregarded, the arms which

had already been given up were again seized at the arsenals, and

sorties were made to support the Hungarians, whose cannonading was now

heard. But the Hungarian army was completely routed by Jellatschitsch.

Windischgrätz entered Vienna on the 31st of October, followed by

Jellatschitsch on the 2nd of November. A state of siege was proclaimed,

and court-martials, sentences of death, and executions became the order

of the day.

Simultaneously with the elections for the first German Parliament

in Frankfort-on-Main, elections went on in Prussia for the Prussian

Constitutional Assembly, which was opened by the King in May. This

body numbered few eminent members, the best men having been sent to

Frankfort. Berlin was in an almost anarchic condition; the arsenal was

stormed and plundered, the political clubs terrorised and coerced the

Assembly. It rejected the constitution proposed by the government as

not sufficiently democratic. The result of this was a first change of

ministry. The new ministry made proposals which coincided more closely

with the wishes of the Assembly, but found themselves unable to agree

to the demand of the majority that it should be made a point of honour

with all officers who disapproved of the new constitution to leave

the army. A third ministry, with Pfuel for its leader, was formed. On

the last day of October, while the Assembly was debating an appeal to

the government "to support, by every means in its power, the cause of

popular liberty, at present endangered in Vienna," a mob broke in on

the meeting, attempted to influence its decision by violent means,

and insulted the Pfuel ministry. Then this ministry too resigned, and

on the 2nd of November the King put the reins of government into the

hands of a war ministry, with his step-uncle, Count Brandenburg, at its

head. This new government decreed the transference of the Assembly from

Berlin to Brandenburg, and brought the troops that had just returned

from Denmark under General Wrangel to Berlin. The citizens were

disarmed and a state of siege was proclaimed.

The revolutions of Vienna and Berlin had been fruitless; alike

fruitless were the proceedings of the first German Parliament

(Reichstag), which met at Frankfort on the 18th of May 1848, and was

forcibly dispersed by troops at Stuttgart on the 18th of June 1849.

The President it chose, Archduke John, did his best to subject it

to the domination of Austria; it made a vain offer of the imperial

crown of Germany to Frederick William IV. in April 1849; its sacred

inviolability was disregarded as early as November 1848, when

Windischgrätz ordered the execution of one of its members, Robert Blum,

at Brigittenau; it lost importance as a representative assembly by the

gradual desertion of its conservative members. When it was dispersed at

Stuttgart, the reaction was once more triumphant throughout Europe:

"Da sah man die letzten der Getreuen,

Die ausgeharrt beim Heiland, zerstreuen

Sich, wandernd nach alien Seiten und Winden,

Das Wort des Heiles zu verkünden,

Wohl wissend, dass ein langes Exil

Und Armuth, Noth und Dulden ihr Ziel,

Und Qual und Tod und Kerkermauern.

'Das Wort des Heils wird sie überdauern'

Das merkt euch, ihr Knechte und blutigen Horden:

Das Wort ist Fleisch und ist Gott geworden.[15]

Thus sang Moritz Hartmann, one of the last of the faithful. He rightly

felt that the ideas survived the outward changes.

By the end of 1848 the poets of the revolution had nothing left to

sing of but fallen heroes and extinguished hopes. Among these poets

Freiligrath and Hartmann rank highest, and as typical of the elegies

written on the fallen heroes, we may take the verses composed by these

two authors on Robert Blum, whose firm, gentle character, simplicity,

and prudence, stamped him in the minds of his contemporaries as the

ideal of a popular leader.

In his _Reimchronik_ Hartmann writes mournfully:

"So ruhe sanft und gut, mein Robert!

Nicht braucht's der Wunsch, dass leicht dir werde

Die blutgetränkte Wiener Erde,

Der Boden, den du dir erobert.

Du bist nicht todt, trotz aller Klage

Des deutschen Volks, trotz aller Lieder.

. . . . . . . . . . . . . . .

Ein Mythus geht: der Robert lebt,

Der Robert Blum, den sie erschossen

Und jedes deutsche Herz erbebt:

Das theure Blut ist nicht geflossen--

Die Hoffnung raunt uns in die Ohren:

Entflort, entflort die Trikoloren,

Noch, noch ist Deutschland nicht verloren.

. . . . . . . . . . . . . . .

Allüberall ist der dabei!

Er wendet mit den Geisterhänden

Und fängt mit seiner Brust das Blei,

Das uns die Fürstenväter senden.

. . . . . . . . . . . . . . .

Und wandeln muss er, bis entrafft

Das deutsche Volk sich dem Verräther

Bis er entfürstet und entpfafft

Den heilgen Boden seiner Väter."[16]

And a week after Blum's death, Freiligrath writes the magnificent

verses on the commemoration service in the Cathedral of Cologne, where

the mighty organ pealed forth Neukomm's requiem music:

"Und heut in diesem selben Köln zum Weh'n des Winterwindes

Und zu der Orgel Brausen schallt das Grablied dieses Kindes.

Nicht singt die Ueberlebende, die Mutter, es dem Sohne:

Das ganze schmerzbewegte Köln singt es mit festem Tone.

Es spricht: Du, deren Schoos ihn trug, bleib still auf deinem Kammer!

Vor deinem Gott, du graues Haupt, ausströme deinen Jammer;

Auch ich bin seine Mutter, Weib! Ich und noch eine Hohe--

Ich und die Revolution, die hohe, lichterlohe!

Bleib du daheim mit deinem Schmerz! wir wahren seine Ehre--

Des Robert Requiem singt Köln, die revolutionäre.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Was greift ihr zu den Schwertern nicht, Ihr Singer und Ihr Beter?

Was werdet Ihr Posaunen nicht, Ihr ehr'nen Orgeltuben,

Den jüngsten Tag ins Ohr zu schrein den Henkern und den Buben?

Den Henkern, die ihn hingestreckt auf der Brigittenaue--

Auf festen Knien lag er da im ersten Morgenthaue!

Dann sank er hin--hin in sein Blut--lautlos!--heut vor acht Tagen!

Zwei Kugeln haben ihm die Brust, eine das Haupt zerschlagen."[17]

It is to Hartmann's _Reimchronik des Pfaffen Mauritius_ that we must

have recourse if we desire to view all the successive events and

impressions of 1848 in the mirror of poetry. Many of the details

of this poem have become difficult to understand; the reader of

to-day comes upon lists of names, of whose owners he knows little or

nothing--men like Bassermann, the parliamentary debater, and Hansemann,

the financier, in their day famous members of the Parliament of

Frankfort, now forgotten--but from parts of it, without the assistance

of any commentary, he gains a vivid impression of men's feelings, of

their exalted frame of mind, in that year of revolution. Very affecting

is a final outburst, in which the poet bewails the want of men:

"Ich seh' Gelehrte und Professoren

Und Präsidenten und Assessoren,

Weinküfer seh' ich und Redakteure

Superintendenten und Accoucheure

Und Börsenleute und Zeitungsschreiber,

Astronomen und Steuereintreiber,

Lumpenhändler und Alterthumskenner,

Biedermänner, Hansemänner, Bassermänner--

Allein wo sind die _Männer_, die _Männer?_ "[18]

When Hartmann wrote these words he was living on the shores of the Lake

of Geneva, a banished man, and the best men of Germany and Austria who

had survived the great discomfiture were either in prison or, like

himself, in exile.

1848 is a year of no decisive political significance, although it

was in this year that the old order of things was for the first time

disturbed simultaneously in almost every country of Europe. The

local revolutions of 1789 and 1830, whatever they resulted in, were

successful revolutions, but the general European revolution of 1848 was

nothing in any single country but an unsuccessful attempt.

Yet 1848 is a year of great spiritual significance. After it men

feel and think and write quite otherwise than they did before it. In

literature it is the red line of separation that divides our century

and marks the beginning of a new era. It was a year of jubilee, like

that instituted by the old Hebrew law, that fiftieth year, in which

the trumpet was to be sounded throughout all the land, which was to be

hallowed, and in which liberty was to be proclaimed "throughout all the

land unto all the inhabitants thereof" (Lev. xxv. 8, &c). This year,

with its quick heart-beat, its all-subduing youthful ardour, was, like

that Bible year of jubilee, a year of returning into possession, a year

of redemption, in which "they that had been sold were redeemed again."

To this day we imbibe youthful enthusiasm from its days of March and

learn important lessons from its days of November.

It is the year of jubilee, the year of mourning, the boundary year.

[1] 'Twas in the mountains the first shot was fired--in the mountains,

against the priests! That shot loosened the avalanche--three countries

sprang to arms! Switzerland can already rest on her laurels; the

eternal mountains are trembling to their centres with joy.

The sport soon spread to Italy--Scylla and Charybdis, Vesuvius and

Etna broke loose; explosion upon explosion, blow upon blow!' "This is

becoming serious, my royal, my imperial brother!" is the message from

Vienna to Berlin, from Berlin to Vienna; even Nick begins to tremble.

And now the paving-stones are once more torn up, the stones of those

streets on to which ere now two kings have been ruthlessly flung by

armed liberty.

[2] In front of the castle in threatening line stand the cannon,

awaiting the word of command--the gates are shuddering and

yielding--the moment has come, brave gunner!

Main Currents in Nineteenth Century Literature - 6. Young Germany · 第 33 / 34 段