14. The Sunar as money-changer

Formerly Sunars were employed for counting and testing money in the

public treasuries, and in this capacity they were designated as Potdar

and Saraf or Shroff. Before the introduction of the standard English

coinage the money-changer's business was important and profitable,

as the rupee varied over different parts of the country exactly

as grain measures do now. Thus the Pondicherry rupee was worth 26

annas, while the Gujarat rupee would not fetch 12 1/2 annas in the

bazar. In Bengal, [656] at the beginning of the nineteenth century,

people who wished to make purchases had first to exchange their

rupees for cowries. The Potdar carried his cowries to market in

the morning on a bullock, and gave 5760 cowries for a new _kaldar_

or English rupee, while he took 5920 cowries in exchange for a rupee

when his customers wanted silver back in the evening to take away with

them. The profit on the _kaldar_ rupee was thus one thirty-sixth on

the two transactions, while all old rupees, and every kind of rupee

but the _kaldar_, paid various rates of exchange or _batta_, according

to the will of the money-changers, who made a higher profit on all

other kinds of money than the _kaldar_. They therefore resisted the

general introduction of these rupees as long as possible, and when

this failed they hit on a device of marking the rupees with a stamp,

under pretext of ascertaining whether they were true or false; after

which the rupee was not exchangeable without paying an additional

_batta_, and became as valuable to the money-changers as if it were

foreign coin. As justification for their action they pretended to

the people that the marks would enable those who had received the

rupees to have them changed should any other dealer refuse them, and

the necessities of the poor compelled them to agree to any _batta_

or exchange rather than suffer delay. This was apparently the origin

of the 'Shroff-marked rupees,' familiar to readers of the _Treasury

Manual_; and the line in a Bhat song, 'The English have made current

the _kaldar_ (milled) rupee,' is thus seen to be no empty praise.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 4 · 第 531 / 607 题