11. The beard

The importance attached by other races to the hair of the head seems

among the Muhammadans to have been concentrated specially in the

beard. The veneration displayed for the beard in this community is

well known. The Prophet ordained that the minimum length of the beard

should be the breadth of five fingers. When the beard is turning grey

they usually dye it with henna and sometimes with indigo; it may be

thought that a grey beard is a sign of weakness. The Prophet said,

'Change the whiteness of your hair, but not with anything black.' It is

not clear why black was prohibited. It is said that the first Caliph

Abu Bakar was accustomed to dye his beard red with henna, and hence

this practice has been adopted by Muhammadans. [320] The custom of

shaving the chin is now being adopted by young Muhammadans, but as they

get older they still let the beard grow. A very favourite Muhammadan

oath is, 'By the beard of the Prophet'; and in Persia if a man thinks

another is mocking him he says, 'Do you laugh at my beard?' Neither

Hindus nor Muhammadans have any objection to becoming bald, as the

head is always covered by the turban in society. But when a man wishes

to grow a beard it is a serious drawback if he is unable to do it;

and he will then sometimes pluck the young wheat-ears and rub the

juice over his cheeks and chin so that he may grow bearded like the

wheat. Among the Hindus, Rajputs and Marathas, as well as the Sikhs,

commonly wore beards, all of these being military castes. Both the

beard and hair were considered to impart an aspect of ferocity to

the countenance, and when the Rajputs and Muhammadans were going

into battle they combed the hair and trained the beard to project

sideways from the face. When a Muhammadan wears a beard he must have

hair in the centre of his chin, whereas a Hindu shaves this part. A

Muhammadan must have his moustache short so that it may not touch

and defile food entering the mouth. It is related that a certain Kazi

had a small head and a very long beard; and he had a dream that a man

with a small head and a long beard must be a fool. When he woke up he

thought this was applicable to himself. As he could not make his head

larger he decided to make his beard smaller, and looked for scissors

to cut part of it off. But he could not find any scissors, and being

in a hurry to shorten his beard he decided to burn away part of it,

and set it alight. But the fire consumed the whole of his beard before

he could put it out, and he then realised the truth of the dream.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 4 · 第 279 / 607 题