3. Flowers offered to the gods

Flowers are _par excellence_ suited for the offerings and adornment

of the gods, and many Hindus have rose or other plants in their houses

whose flowers are destined to the household god. There is little reason

to doubt that this was the purpose for which cultivated flowers were

first grown. The marigold, lotus and champak are favourite religious

flowers, while the _tulsi_ or basil is itself worshipped as the

consort of Vishnu; in this case, however, the scent is perhaps the more

valued feature. In many Hindu households all flowers brought into the

house are offered to the household god before being put to any other

use. A Brahman school-boy to whom I had given some flowers to copy

in drawing said that his mother had offered them to the god Krishna

before he used them. When faded or done with they should be consigned

to the sacred element, water, in any stream or river. The statues of

the gods are adorned with sculptured garlands or hold them in their

hands. A similar state of things prevailed in classical antiquity:

Who are these coming to the sacrifice?

To what green altar, O mysterious priest,

Lead'st thou that heifer lowing at the skies,

And all her silken flanks with garlands drest?

And,

Fairer than these, though temple thou hast none,

Nor altar decked with flowers,

Nor virgin choir to make delicious moan

Upon the midnight hours.

M. Fustel de Coulanges describes the custom of wearing crowns

or garlands of flowers in ancient Rome and Greece as follows: "It

is clear that the communal feasts were religious ceremonies. Each

guest had a crown on the head; it was an ancient custom to crown

oneself with leaves or flowers for any solemn religious act." "The

more a man is adorned with flowers," they said, "the more pleasing

he is to the gods; but they turn away from him who wears no crown at

his sacrifice." And again, 'A crown is the auspicious herald which

announces a prayer to the gods.' [164]

Among the Persians the flowers themselves are worshipped: [165] "When

a pure Iranian sauntered through (the Victoria Gardens in Bombay)

... he would stand awhile and meditate over every flower in his path,

and always as in a vision; and when at last the vision was fulfilled,

and the ideal flower found, he would spread his mat or carpet before

it, and sit before it to the going down of the sun, when he would arise

and pray before it, and then refold his mat or carpet and go home; and

the next night, and night after night, until that bright particular

flower faded away, he would return to it, bringing his friends with

him in ever-increasing numbers, and sit and sing and play the guitar or

lute before it--and anon they all would arise together and pray before

it; and after prayers, still sit on, sipping sherbet and talking the

most hilarious and shocking scandal, late into the moonlight."

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 4 · 第 168 / 607 题