17. Ceremonies after birth

When a boy is born the father's younger brother or one of his friends

lets off a gun and beats a brass plate to proclaim the event The women

often announce the birth of a boy by saying that it is a one-eyed

girl. This is in case any enemy should hear the mention of the boy's

birth, and the envy felt by him should injure the child. On the sixth

day after the birth the Chhathi ceremony is performed and the mother is

given ordinary food to eat, as described in the article on Kunbi. The

twelfth day is known as Barhon or Chauk. On this day the father is

shaved for the first time after the child's birth. The mother bathes

and cuts the nails of her hands and feet; if she is living by a river

she throws them into it, otherwise on to the roof of the house. The

father and mother sit in the _chauk_ or space marked out for worship

with cowdung and flour; the woman is on the man's left side, a woman

being known as Bamangi or the left limb, either because the left limb

is weak or because woman is supposed to have been made from man's left

side, as in Genesis. The household god is brought into the _chauk_

and they worship it. The Bua or husband's sister brings presents to

the mother known as _bharti_, for filling her lap: silver or gold

bangles if she can afford them, a coat and cap for the boy; dates,

rice and a breast-cloth for the mother; for the father a rupee and a

cocoanut. These things are placed in the mother's lap as a charm to

sustain her fertility. The father gives his sister back double the

value of the presents if he can afford it. He gives her husband a

head-cloth and shoulder-cloth; he waves two or three pice round his

wife's head and gives them to the barber's wife. The latter and the

midwife take the clothes worn by the mother at child-birth, and the

father gives them each a new cloth if he can afford it. The part of

the navel-string which falls off the child's body is believed to have

the power of rendering a barren woman fertile, and is also intimately

connected with the child's destiny. It is therefore carefully preserved

and buried in some auspicious place, as by the bank of a river.

In the sixth month the Pasni ceremony is performed, when the child is

given grain for the first time, consisting of rice and milk. Brahmans

or religious mendicants are invited and fed. The child's hair and

nails are cut for the first time on the Shivratri or Akti festival

following the birth, and are wrapped up in a ball of dough and thrown

into a sacred river. If a child is born during an eclipse they think

that it will suffer from lung disease; so a silver model of the moon

is made immediately during the eclipse, and hung round the child's

neck, and this is supposed to preserve it from harm.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 4 · 第 70 / 607 题