Lord Chief-Justice Hale says:--

"It is better five guilty persons escape, than one innocent person

suffer."

Lord Chancellor Fortescue, you see, carries the matter further, and

says:--

"Indeed, one had rather, much rather, that twenty guilty persons

should escape than one innocent person suffer capitally."

Indeed, this rule is not peculiar to the English law; there never

was a system of laws in the world in which this rule did not

prevail. It prevailed in the ancient Roman law, and, which is more

remarkable, it prevails in the modern Roman law. Even the judges in

the Courts of Inquisition, who with racks, burnings, and scourges

examine criminals,--even there they preserve it as a maxim, that

it is better the guilty should escape punishment than the innocent

suffer. _Satius_ _esse_ _nocentem_ _absolvi_ _quam_ _innocentem_

_damnari_. This is the temper we ought to set out with, and these

the rules we are to be governed by. And I shall take it for granted,

as a first principle, that the eight prisoners at the bar had better

be all acquitted, though we should admit them all to be guilty, than

that any one of them should, by your verdict, be found guilty, being

innocent.

I shall now consider the several divisions of law under which the

evidence will arrange itself.

The action now before you is homicide; that is, the killing of one

man by another. The law calls it homicide; but it is not criminal in

all cases for one man to slay another. Had the prisoners been on the

Plains of Abraham and slain a hundred Frenchmen apiece, the English

law would have considered it as a commendable action, virtuous and

praiseworthy; so that every instance of killing a man is not a crime

in the eye of the law. There are many other instances which I cannot

enumerate--an officer that executes a person under sentence of

death, etc. So that, gentlemen, every instance of one man's killing

another is not a crime, much less a crime to be punished with death.

But to descend to more particulars.

The law divides homicide into three branches; the first is

"justifiable," the second "excusable," and the third "felonious."

Felonious homicide is subdivided into two branches; the first is

murder, which is killing with malice aforethought; the second is

manslaughter, which is killing a man on a sudden provocation. Here,

gentlemen, are four sorts of homicide; and you are to consider

whether all the evidence amounts to the first, second, third or

fourth of these heads. The fact was the slaying five unhappy persons

that night. You are to consider whether it was justifiable,

excusable, or felonious; and if felonious, whether it was murder or

manslaughter. One of these four it must be. You need not divide your

attention to any more particulars. I shall, however, before I come

to the evidence, show you several authorities which will assist you

and me in contemplating the evidence before us.

I shall begin with justifiable homicide. If an officer, a sheriff,

execute a man on the gallows, draw and quarter him, as in case of

high treason, and cut off his head, this is justifiable homicide. It

is his duty. So also, gentlemen, the law has planted fences and

barriers around every individual; it is a castle round every man's

person, as well as his house. As the love of God and our neighbor

comprehends the whole duty of man, so self-love and social

comprehend all the duties we owe to mankind; and the first branch is

self-love, which is not only our indisputable right, but our

clearest duty. By the laws of nature, this is interwoven in the

heart of every individual. God Almighty, whose law we cannot alter,

has implanted it there, and we can annihilate ourselves as easily as

root out this affection for ourselves. It is the first and strongest

principle in our nature. Justice Blackstone calls it "The primary

canon in the law of nature." That precept of our holy religion which

commands us to love our neighbor as ourselves does not command us to

love our neighbor better than ourselves, or so well. No Christian

divine has given this interpretation. The precept enjoins that our

benevolence to our fellow-men should be as real and sincere as our

affection to ourselves, not that it should be as great in degree. A

man is authorized, therefore, by common sense and the laws of

England, as well as those of nature, to love himself better than his

fellow-subject. If two persons are cast away at sea, and get on a

plank (a case put by Sir Francis Bacon), and the plank is

insufficient to hold them both, the one has a right to push the

other off to save himself. The rules of the common law, therefore

which authorize a man to preserve his own life at the expense of

another's, are not contradicted by any divine or moral law. We talk

of liberty and property, but if we cut up the law of self-defense,

we cut up the foundations of both; and if we give up this, the rest

is of very little value, and therefore this principle must be

strictly attended to; for whatsoever the law pronounces in the case

of these eight soldiers will be the law to other persons and after

ages. All the persons that have slain mankind in this country from

the beginning to this day had better have been acquitted than that a

wrong rule and precedent should be established.

I shall now read to you a few authorities on this subject of

self-defense. Foster, 273 (in the case of justifiable self-defense):

"The injured party may repel force with force in defense of person,

habitation, or property, against one who manifestly intendeth and

endeavoreth with violence or surprise to commit a known felony upon

either. In these cases he is not obliged to retreat, but pursue his

adversary till he finds himself out of danger; and a conflict

between them he happeneth to kill, such killing is fiable."

I must entreat you to consider the words of this authority. The

injured person may repel force by force against any who endeavoreth

to commit any kind of felony on him or his. Here the rule is, I have

a right to stand on my own defense, if you intend to commit

felony. If any of the persons made an attack on these soldiers, with

an intention to rob them, if it was but to take their hats

feloniously, they had a right to kill them on the spot, and had no

business to retreat. If a robber meet me in the street and command

me to surrender my purse, I have a right to kill him without asking

any questions. If a person commit a bare assault on me, this will

not justify killing; but if he assault me in such a manner as to

discover an intention to kill me, I have a right to destroy him,

that I may put it out of his power to kill me. In the case you will

have to consider, I do not know there was any attempt to steal from

these persons; however, there were some persons concerned who would,

probably enough, have stolen, if there had been anything to

steal, and many were there who had no such disposition. But this is

not the point we aim at. The question is, Are you satisfied the

people made the attack in order to kill the soldiers? If you are

satisfied that the people, whoever they were, made that assault with

a design to kill or maim the soldiers, this was such an assault as

will justify the soldiers killing in their own defense. Further, it

seems to me, we may make another question, whether you are satisfied

that their real intention was to kill or maim, or not? If any

reasonable man in the situation of one of these soldiers would have

had reason to believe in the time of it, that the people came with

an intention to kill him, whether you have this satisfaction now or

not in your own minds, they were justifiable, at least excusable, in

firing. You and I may be suspicious that the people who made this

assault on the soldiers did it to put them to flight, on purpose

that they might go exulting about the town afterwards in triumph;

but this will not do. You must place yourselves in the situation of

Weems and Killroy--consider yourselves as knowing that the prejudice

of the world about you thought you came to dragoon them into

obedience, to statutes, instructions, mandates, and edicts, which

they thoroughly detested--that many of these people were

thoughtless and inconsiderate, old and young, sailors and landsmen,

negroes and mulattoes--that they, the soldiers, had no friends

about them, the rest were in opposition to them; with all the bells

ringing to call the town together to assist the people in King

Street, for they knew by that time that there was no fire; the

people shouting, huzzaing, and making the mob whistle, as they call

it, which, when a boy makes it in the street is no formidable thing,

but when made by a multitude is a most hideous shriek, almost as

terrible as an Indian yell; the people crying, "Kill them, kill

them. Knock them over," heaving snowballs, oyster shells, clubs,

white-birch sticks three inches and a half in diameter; consider

yourselves in this situation, and then judge whether a reasonable

man in the soldiers' situation would not have concluded they were

going to kill him. I believe if I were to reverse the scene, I

should bring it home to our own bosoms. Suppose Colonel Marshall

when he came out of his own door and saw these grenadiers coming

down with swords, etc., had thought it proper to have appointed a

military watch; suppose he had assembled Gray and Attucks that were

killed, or any other person in town, and appointed them in that

situation as a military watch, and there had come from Murray's

barracks thirty or forty soldiers with no other arms than snowballs,

cakes of ice, oyster shells, cinders, and clubs, and attacked this

military watch in this manner, what do you suppose would have been

the feelings and reasonings of any of our householders? I confess, I

believe they would not have borne one-half of what the witnesses

have sworn the soldiers bore, till they had shot down as many as

were necessary to intimidate and disperse the rest; because the law

does not oblige us to bear insults to the danger of our lives, to

stand still with such a number of people around us, throwing such

things at us, and threatening our lives, until we are disabled to

defend ourselves.

(Foster, 274): "Where a known felony is attempted upon the person,

be it to rob or murder, here the party assaulted may repel force

with force, and even his own servant, then attendant on him, or any

other person present, may interpose for preventing mischief, and if

death ensue, the party so interposing will be justified. In this

case nature and social duty co-operate."

Hawkins, P. C., Chapter 28, Section 25, towards the end:--"Yet it

seems that a private person, _a_ _fortiori_, an officer of justice, who

happens unavoidably to kill another in endeavoring to defend himself

from or suppress dangerous rioters, may justify the fact in as much

as he only does his duty in aid of the public justice."

Section 24:--"And I can see no reason why a person, who, without

provocation, is assaulted by another, in any place whatsoever, in

such a manner as plainly shows an intent to murder him, as by

discharging a pistol, or pushing at him with a drawn sword, etc.,

may not justify killing such an assailant, as much as if he had

attempted to rob him. For is not he who attempts to murder me more

injurious than he who barely attempts to rob me? And can it be more

justifiable to fight for my goods than for my life?"

And it is not only highly agreeable to reason that a man in such

circumstances may lawfully kill another, but it seems also to be

confirmed by the general tenor of our books, which, speaking of

homicide _se_ _defendo_, suppose it done in some quarrel or affray.

(Hawkins, p. 71. section 14); "And so, perhaps, the killing of dangerous

rioters may be justified by any private persons, who cannot

otherwise suppress them or defend themselves from them, inasmuch as

every private person seems to be authorized by the law to arm

himself for the purposes aforesaid."

Here every private person is authorized to arm himself; and on the

strength of this authority I do not deny the inhabitants had a right

to arm themselves at that time for their defense, not for

offense. That distinction is material, and must be attended to.

(Hawkins, p. 75, section 14): "And not only he who on an assault retreats

to the wall, or some such strait, beyond which he can go no further

before he kills the other, is judged by the law to act upon

unavoidable necessity; but also he who being assaulted in such a

manner and in such a place that he cannot go back without manifestly

endangering his life, kills the other without retreating at all."

(Section 16); "And an officer who kills one that insults him in the

execution of his office, and where a private person that kills one

who feloniously assaults him in the highway, may justify the fact

without ever giving back at all."

There is no occasion for the magistrate to read the riot act. In the

case before you, I suppose you will be satisfied when you come to

examine the witnesses and compare it with the rules of the common

law, abstracted from all mutiny acts and articles of war, that these

soldiers were in such a situation that they could not help

themselves. People were coming from Royal Exchange Lane, and other

parts of the town, with clubs and cord-wood sticks; the soldiers

were planted by the wail of the Customhouse; they could not retreat;

they were surrounded on all sides, for there were people behind them

as well as before them; there were a number of people in the Royal

Exchange Lane; the soldiers were so near to the Customhouse that

they could not retreat, unless they had gone into the brick wall of

it. I shall show you presently that all the party concerned in this

unlawful design were guilty of what any one of them did; if anybody

threw a snowball it was the act of the whole party; if any struck

with a club or threw a club, and the club had killed anybody, the

whole party would have been guilty of murder in the law. Lord

Chief-Justice Holt, in Mawgrige's case (Keyling, 128), says:--

"Now, it has been held, that if A of his malice prepense assaults B

to kill him, and B draws his sword and attacks A and pursues him,

then A, for his safety, gives back and retreats to a wall, and B

still pursuing him with his drawn sword, A in his defense kills B;

this is murder in A. For A having malice against B, and in pursuance

thereof endeavoring to kill him, is answerable for all the

consequences of which he was the original cause. It is not

reasonable for any man that is dangerously assaulted, and when he

perceives his life in danger from his adversary, but to have liberty

for the security of his own life, to pursue him that maliciously

assaulted him; for he that has manifested that he has malice against

another is not at to be trusted with a dangerous weapon in his

hand. And so resolved by all the judges when they met at Seargeant's

Inn, in preparation for my Lord Morley's trial."

In the case here we will take Montgomery, if you please, when he was

attacked by the stout man with a stick, who aimed it at his head,

with a number of people round him crying out, "Kill them, kill

them." Had he not a right to kill the man? If all the party were

guilty of the assault made by the stout man, and all of them had

discovered malice in their hearts, had not Montgomery a right,

according to Lord Chief-Justice Holt, to put it out of their power

to wreak their malice upon him? I will not at present look for any

more authorities in the point of self-defense; you will be able to

judge from these how far the law goes in justifying or excusing any

person in defense of himself, or taking away the life of another who

threatens him in life or limb. The next point is this: that in case

of an unlawful assembly, all and every one of the assembly is guilty

of all and every unlawful act committed by any one of that assembly

in prosecution of the unlawful design set out upon.

Rules of law should be universally known, whatever effect they may

have on politics; they are rules of common law, the law of the land;

and it is certainly true, that wherever there is an unlawful

assembly, let it consist of many persons or of a few, every man in

it is guilty of every unlawful act committed by any one of the whole

party, be they more or be they less, in pursuance of their unlawful

design. This is the policy of the law; to discourage and prevent

riots, insurrections, turbulence, and tumults.

In the continual vicissitudes of human things, amidst the shocks of

fortune and the whirls of passion that take place at certain

critical seasons, even in the mildest government, the people are

liable to run into riots and tumults. There are Church-quakes and

State-quakes in the moral and political world, as well as

earthquakes, storms, and tempests in the physical. Thus much,

however, must be said in favor of the people and of human nature,

that it is a general, if not a universal truth, that the aptitude of

the people to mutinies, seditions, tumults, and insurrections, is in

direct proportion to the despotism of the government. In

governments completely despotic,--that is, where the will of one

man is the only law, this disposition is most prevalent. In

aristocracies next; in mixed monarchies, less than either of the

former; in complete republics the least of all, and under the same

form of governments as in a limited monarchy, for example, the

virtue and wisdom of the administrations may generally be measured

by the peace and order that are seen among the people. However this

may be, such is the imperfection of all things in this world, that

no form of government, and perhaps no virtue or wisdom in the

administration, can at all times avoid riots and disorders among the

people.

Now, it is from this difficulty that the policy of the law has

framed such strong discouragements to secure the people against

tumults; because, when they once begin, there is danger of their

running to such excesses as will overturn the whole system of

government. There is the rule from the reverend sage of the law, so

often quoted before:--

(1 H. H. P. C. 437): "All present, aiding and assisting, are equally

principal with him that gave the stroke whereof the party died. For

though one gave the stroke, yet in interpretation of law it is the

stroke of every person that was present, aiding and assisting."

(1 H. H. P. C. 440): "If divers come with one assent to do mischief,

as to kill, to rob or beat, and one doeth it, they are all

principals in the felony. If many be present and one only give the

stroke whereof the party dies, they are all principal, if they came

for that purpose."

Now, if the party at Dock Square came with an intention only to beat

the soldiers, and began to affray with them, and any of them had

been accidentally killed, it would have been murder, because it was

an unlawful design they came upon. If but one does it they are all

considered in the eye of the law guilty; if any one gives the mortal

stroke, they are all principals here, therefore there is a reversal

of the scene. If you are satisfied that these soldiers were there

on a lawful design, and it should be proved any of them shot without

provocation, and killed anybody, he only is answerable for it.

(First Kale's Pleas of the Crown, 1 H. H. P. C. 444): "Although if

many come upon an unlawful design, and one of the company till one

of the adverse party in pursuance of that design, all are

principals; yet if many be together upon a lawful account, and one

of the company kill another of the adverse party, without any

particular abetment of the rest to this fact of homicide, they are

not all guilty that are of the company, but only those that gave the

stroke or actually abetted him to do it."

(1 H. H. P. C. 445): "In case of a riotous assembly to rob or steal

deer, or to do any unlawful act of violence, there the offense of

one is the offense of all the company."

(In another place, 1 H. H. P. C. 439): "The Lord Dacre and divers

others went to steal deer in the park of one Pellham. Raydon, one

of the company, killed the keeper in the park, the Lord Dacre and

the rest of the company being in the other part of the park. Yet it

was adjudged murder in them all, and they died for it." (And he

quotes Crompton 25, Dalton 93. p. 241.) "So that in so strong a

case as this, where this nobleman set out to hunt deer in the ground

of another, he was in one part of the park and his company in

another part, yet they were all guilty of murder."

The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10) · 第 22 / 97 题