CASSIODORUS, MAGNUS AURELIUS SENATOR, his position in history, 1, 2;

his name, Cassiodorus or Cassiodorius (?), 5;

Senator not a title, 5;

his birthplace, Scyllacium, 6;

date of his birth (cir. 480), 9-12;

his love of Natural History, 12; ix. 24;

appointed Consiliarius under his father, 12;

his panegyric on Theodoric, 13, 16;

appointed Quaestor, 14; ix. 24;

his special utility, as Quaestor, to Theodoric, 15;

his official correspondence, the 'VARIAE,' 16-19, 22-24;

statesmanlike insight which led him to second Theodoric's policy,

20, 21;

his religious tolerance, 22;

duration of his Quaestorship, 25;

his Consulship (514), 25;

restores harmony between clergy and people of Rome, 25;

Patrician, 27;

his 'Chronicon,' its defective character, 27-29;

his Gothic History, 29-35; ix. 25;

appointed Magister Officiorum, 36; ix. 24;

his services to the regent Amalasuentha, 38;

provides ships and soldiers for the state, 38;

appointed Praefectus Praetorio, 39; ix. 24;

letters during his Praefecture, 42;

continues in office after murder of Amalasuentha, 46;

announces the elevation of Witigis, 49;

his position during the first five years of the Gothic War, 50;

he retires from office (538 or 539?), 51;

probably did not meet Procopius, 51;

edits the 'Variae,' 51, 52;

writes the treatise 'De Animâ,' 53, 450, 512;

his reasons for publishing the 'Variae,' 133-140;

letter written by himself to himself on receiving the Praetorian

Praefecture, describing his many virtues, ix. 24;

letters to the Senate on the same subject, ix. 25; xi. 1;

his account of his occupations as Praetorian Praefect, 450;

issues his Edict, xi. 8, 9;

his own and his ancestors' services to Bruttii and Lucania, xi. 39;

his praises of Scyllacium, xii. 15;

resides at Ravenna (?) during the war, 506;

retires to Scyllacium and founds two monasteries there, 54;

probably never Abbot, 56;

devotes the leisure of his monks to literature, 57;

his relation to the Benedictines, 59;

his merits as a transcriber of the Scriptures, 60;

his Commentary on the Psalms, 60;

on the Epistles, 61;

his Tripartite History, 61;

his 'Institutiones Divinarum et Humanarum Lectionum,' 62-65;

his 'De Orthographiâ, 65, 66;

his death, (575?), 66;

his knowledge of Greek probably slight, 61;

information derived from the 'Anecdoton Holderi' as to his life,

74, 84;

editions of his works, 115-121;

chronology of the life of, 122-130.

Castellius, Mons, near Scyllacium, monastery founded by Cassiodorus

at, 55.

Castorius unjustly deprived of his property by Faustus, iii. 20.

Castrensis, Butler or Seneschal, 88, 91.

Catabulenses, freighters, transport masters, iv. 47;

ordered to transport marbles from Pincian Hill to Ravenna, iii. 10.

Catana, walls of, to be repaired with stones of amphitheatre, iii. 49.

Cathalia (?), petition of inhabitants of, as to collection of Tertiae,

i. 14.

Catos, the mob of the circus is not precisely a congregation of, i. 27;

'the father of Felix was the Cato of our times,' ii. 3.

Cellaritae, provision dealers (?), x. 28.

Celsina, _see_ Curritana.

Censitores, tax-collectors, ix. 12.

Cethegus, Rufus Petronius Nicomachus, Consul (504), Magister

Officiorum, Patrician, probably the person to whom the 'Anecdoton

Holderi' was addressed, 76.

Chameleon, appearance and habits of, v. 34.

Chance, the world not governed by, xii. 25.

Chariot-race, effect of, on spectators, iii. 51;

picture of, from Cilurnum gem, 231.

Cheese of Mount Sila described, xii. 12.

Chorda, the lyre so called 'quia facile corda moveat,' ii. 40.

Christmas Day (Natale Domini), promotions of Praefect's staff upon,

xi. 17.

'Chronicon' of Cassiodorus, faulty character of the work, 28, 29.

Chrysargyron, tax on traders = 'lustralis auri collatio,' ii. 26 _n_.

Church, Dean, author of article on Cassiodorus, 121.

Cilurnum (_Chesters_ in Northumberland), gem found at, representing

chariot-race, 231.

Circus, factions of the, i. 20, 27, 30, 31; iii. 51.

Circus Maximus, description of, iii. 51;

plan of, 227.

City and country life contrasted, viii. 31.

Civilitas, Theodoric's anxious care for, 20;

description of, iv. 33;

Theodahad exhorted to observe, iv. 39;

for the sake of it even Jews are to be protected, v. 37;

references to, iv. 41, 44; v. 31; vi. 5; ix. 14, 18, 19.

CLARISSIMUS, FORMULA CONFERRING RANK OF, vii. 38.

Clarissimus, title of ministers of the third rank, 91;

epithet of Clarissimus conferred on all Senators, 91.

Clavicularii, gaolers, 114;

under orders of Commentariensis, 104.

Climate, influence of, on character, xii. 15.

Cloacae of Rome, description of, iii. 30.

Clovis (Luduin), King of the Franks, date of letters to, 23, 24;

Theodoric marches his troops against (508), i. 24;

a harper sent to, chosen by Boethius, ii. 40;

congratulated on victory over Alamanni, ii. 41;

letter dissuading from war with Alaric II, iii. 3;

called 'regius juvenis' by Theodoric, iii. 2;

his overthrow of the Alamannic kingdom, 527.

Clusurae, mountain fastnesses, ii. 5, 19.

Codicilli Vacantes, vi. 10.

Coelianus, with Agapitus, seems to have had special jurisdiction in

cases affecting Patricians, i. 23, 27.

Coemptio (purveyance) of wheat or lard not to be claimed from the

citizens of Rhegium, xii. 14.

Cognitor, trier of causes, viii. 12; ix. 14, 18.

Cohortes, used of civil servants of Praetorian Praefect, xi. 36.

Coloni, apparent case of, reduced to slavery, viii. 28;

'coloni sunt qui agros jugiter colunt,' viii. 31.

Colossaeus, Illustris and Comes,

appointed Governor of Pannonia Sirmiensis, iii. 23;

pun on his name, iii. 24;

rations ordered for him and his suite, iv. 13.

Colosseum described, v. 42.

COMES ARCHIATRORUM, FORMULA OF, vi. 19.

Comes, a Spectabilis, nature of his office (military), 90 _n_;

relation of Comes to his Principes, vii. 25, 28.

COMES DOMESTICORUM (VACANS), FORMULA OF, vi. 11;

Arator receives the rank of, viii. 12.

Comes Domorum, his functions, 88.

COMES FORMARUM, FORMULA OF, vii. 6.

COMES GOTHORUM, FORMULA OF, vii. 3;

servants of, have oppressed Provincials of Suavia, v. 14;

his dignity almost the only one peculiar to the Gothic state, 320.

COMES NEAPOLITANUS, FORMULA OF, vi. 23;

reference to, vi. 24.

COMES PATRIMONII, FORMULA OF, vi. 9;

references to, iv. 3, 15;

Bergantinus as, ordered to transfer property to Theodahad, viii. 23;

ordered to commence gold-mining in Bruttii, ix. 3;

Willias (Comes Patrimonii) ordered to increase the pay of the

Domestici, ix. 13.

COMES PORTUS URBIS ROMAE, FORMULA OF, vii. 9.

COMES PRIMI ORDINIS, FORMULA OF, vi. 12, 13;

letter addressed to, ii. 28.

COMES PRINCIPIS MILITUM (?), FORMULA OF, vi. 25.

COMES PROVINCIAE, FORMULA OF, vii. 1.

COMES RAVENNAS, FORMULA OF, vii. 14.

COMES RERUM PRIVATARUM, FORMULA OF, vi. 8;

an Illustris, 86; iv. 7;

his functions, 89;

office of, held by father of Argolicus, iii. 12;

held by Senarius (510), iv. 13.

COMES ROMANUS, FORMULA OF, vii. 13.

Comes Sacrae Vestis, Keeper of the Wardrobe, 88.

COMES SACRARUM LARGITIONUM, FORMULA OF, vi. 7;

an Illustris, 86;

his functions, 88;

orders given to, ii. 31;

reports remissness of Venantius, iii. 8;

office of, held by grandfather of Argolicus, iii. 12;

Bina and Terna to be collected under his superintendence, vii. 21;

Ambrosius held office of, viii. 13;

Opilio, father and son, held office of, viii. 16;

Cyprian held office of, v. 40.

COMES SECUNDI ORDINIS, FORMULA OF, vii. 26.

COMES SYRACUSANUS, FORMULA OF, vi. 22 (_see_ also ix. 11, 14).

Comitatus of the King,

litigants summoned to, i. 7; iv. 44, 45; v. 12, 32;

presence of in Liguria requires extraordinary supply of provisions,

ii. 20;

the place 'ubi et innocentia perfugium et calumniatores jus possunt

invenire districtum,' iv. 9;

meant to be a blessing to his subjects, iv. 40;

recourse to it by a distant suitor not compulsory, iv. 40;

journey of the Heruli to, iv. 45;

always ready for redress of grievances, v. 15;

Nimfadius journeying to, viii. 32.

Comites of Pavia, iv. 45.

COMITIACUS (officer of the law courts),

FORMULA BESTOWING HONORARY RANK ON, vi. 13;

Stabularius, Comitiacus, v. 6;

Florentinus, Vir Devotus, Comitiacus, viii. 7.

Commentariensis (or Commentarisius), officer in Court of Praetorian

Praefect, nature of his functions, 104-106;

Cheliodorus appointed, xi. 28.

Commonitorium, iii. 19; vii. 22.

Como, City and Lake of, the praises of, xi. 14.

COMPETITORES, FORMULA CONCERNING, vii. 44.

Compulsor, officer employed to compel payment of taxes, xii. 8.

Compurgation, evidences of a practice similar to, ix. 14 (p. 397).

Computus Paschalis, tract on determination of Easter, attributed to

Cassiodorus, 10, 11.

Comum (_Como_), theft of brazen statue at, ii. 35, 36.

Concordia (_Caorle_), contributions of wine and wheat from, remitted,

xii. 26.

Conductores, farmers of royal domain, losses of, in Apulia, i. 16;

in Spain, v. 39.

Confiscated property, manner of asserting claims of Crown to, iv. 32.

Consiliarius (Assessor), nature of the office, 12, 13;

Cassiodorus appointed to office of, 12.

Constantinople, character of diplomatists of, ii. 6;

Cyprian's mission to, v. 41.

Constantius, Bishop, his petition as to spoliation of the Church, iv.

20.

Constantius, a farmer, unjustly reduced to slavery by Tanca, viii. 28.

CONSULARIS, FORMULA OF, vi. 20;

of Liguria, xii. 8.

CONSULSHIP, FORMULA OF, vi. 1;

of Cassiodorus (514), 25-26;

of reigning Emperors, 28 _n_;

of Felix, ii. 1, 2, 3;

of Maximus, not to prevent his filling lower offices afterwards,

x. 12.

Consuls, Eastern and Western, order of precedence of, in the Fasti,

122.

Consumption cured by milk of the cows on Mons Lactarius, xi. 10.

Corn, restraints on exportation of, i. 34;

traffic in, for Southern Italy, regulated, ii. 26;

traffic in, from western coast of Italy to Gaul, iv. 5, 7;

traffic in, from Spain to Rome, v. 35;

forestalling and regrating of, prohibited, ix. 5;

sale of, at reduced price, in Liguria and Venetia, x. 27;

distribution of, in Rome, xi. 5;

sale of, at reduced price, to citizens of Milan, xii. 27.

Cornicularius,

his position on the official staff of the Praetorian Praefect, 97;

nature of his functions, 97-102;

must be chosen from the Augustales, 110;

Antianus vacates office of, xi. 18, 19;

retired, to be pensioned, xi. 36.

Corrector (lowest grade of Provincial Governor) of Bruttii and

Lucania, iii. 8.

Cosilinum (? _Padula_), a city of Lucania, viii. 33.

Costula, a free Goth, complains that servile tasks are imposed on him

by Guduim, v. 30.

Cubiculum = royal treasury, v. 44;

'libra cubiculi nostri' = the standard pound, v. 39.

Cunigast (or Conigast), Vir Illustris,

evil character of, according to Boethius, 376;

ordered to administer justice between Tanca and his poorer

neighbours, viii. 28.

Cura Epistolarum, officer charged with copying letters on fiscal

matters, 109.

Cura Epistolarum Canonicarum, Constantinian appointed, xi. 23.

CURA PALATII, FORMULA OF, vii. 5.

CURATOR OF A CITY, FORMULA OF, vii. 12.

Curia, called by Antiquity Minor Senatus, ii. 18; vi. 3; ix. 2.

CURIALIS, FORMULA DIRECTING SALE OF PROPERTY OF, vii. 47.

Curiales, condition of, ii. 18;

conflict between Curial and Ecclesiastical obligations, ii. 18;

have to make good the Senators' deficiencies in payment of taxes,

ii. 24;

'sordid burdens' = Curial obligations (?), ii. 28;

of Aestunae, iii. 9;

penalty on Jovinus for killing a fellow-curial, iii. 47;

might be punished with stripes by Praetorian Praefect, vi. 3;

oppression of, forbidden by Edictum Athalarici, ix. 2;

of Adriana, i. 19;

of Catana, iii. 49; of Forum Livii, iv. 8;

of Velia (?), iv. 11;

of Ticinum, iv. 45;

of Suavia, iv. 49; v. 14;

of Neapolis, vi. 24;

of Liguria, xii. 8;

FORMULA ADDRESSED TO, vii. 27;

family of, permitted to descend from the Curia, ix. 4.

Currency, wickedness of depreciating, i. 10; vii. 32.

CURRITANA INSULA ET CELSINA (two of the Lipari Islands), FORMULA FOR

THE COMES OF, vii. 16.

Cursus Publicus, Postal-service, 37;

transferred from Praetorian Praefect to Magister Officiorum, 99, 302;

vi. 3, 6;

under Regerendarius, 109;

letter as to, i. 29;

abuses of, to be reformed by the Sajo Gudisal, iv. 47;

by Sajo Mannila, v. 5;

abuses of, in Spain, v. 39;

citizens of Scyllacium not to be harassed by, xii. 15.

Cyprian, Vir Illustris, Count of the Sacred Largesses (524-525),

his character and appointment to above office, v. 40, 41; viii. 16;

his services as Referendarius, v. 40;

his mission to Constantinople, v. 40;

his accusation of Albinus and Boethius, 289, 291, 363, 369;

raised to honour of Patricate, viii. 21, 22.

D.

Dahn, Felix (author of 'Könige der Germanen'), quoted, 119, 152, 155,

165, 177, 180, 182, 183, 184, 197, 198, 202, 204, 206, 207, 209, 216,

221, 236, 240, 242, 248, 269, 282, 287, 320, 341, 350 _n_, 353 _n_,

356, 361, 370 _n_, 372, 375, 401, 403, 435, 437 _n_.

Daila, a free Goth, complains that servile tasks are imposed on him by

Duke Guduim, v. 30.

Dalmatia,

Simeon appointed to collect arrears of taxation from, iii. 25;

iron mining in, iii. 25;

Epiphanius Consularis of, v. 24;

address of Athalario to Goths settled in, viii. 4;

Arator sent on an embassy from Provincials of, to Theodoric, viii. 12;

Osuin appointed Governor of, ix. 8, 9.

Danube, River, 'made a Roman stream by Amalasuentha, xi. 1.

Datius, Bishop of Milan, made steward of the King's bounty to the

citizens, xii. 27. (For his history, _see_ 522.)

Davus receives sick-leave to visit Mons Lactarius, xi. 10.

Death, the inconvenience of, 'comperimus dromonarios viginti et unum

de constituto numero _mortis incommodo_ fuisse subtractos,' iv. 15.

Decennonium, Marsh of, drained by Decius, ii. 32, 33.

Decennovial Canal mentioned by Procopius, 188.

Decii, Lay of the, recited at school, iii. 6;

family of Liberius and Paulinas descended from, ix. 22, 23.

Decius, Caecina Maurus Basilius, Illustris, ex-Praefect of the City,

and ex-Praetorian Praefect,

undertakes to drain the Marsh of Decennonium, ii. 32, 33;

one of the Quinque-viri appointed to try Basilius and Praetextatus

(?), iv. 22, 23.

Decoratus (Vir Devotus), brother of Honoratus, appointed Quaestor,

his character and early death, v. 3, 4;

conflicting testimony of Boethius and Ennodius as to, 267 _n_;

instructions to, as to arrears of Siliquaticum, v. 31.

Decuriae, guilds of copying-clerks, &c., connected with administration

of justice, 277.

Defensor, Gothic soldier of a Roman noble, iv. 27, 28.

DEFENSOR OF A CITY, FORMULA OF, vii. 11.

Defensores of Church of Milan, ii. 30;

of Aestunae, iii. 9;

of the sacrosanct Roman Church, iii. 45;

of Catena, iii. 49;

of Ticinum, iv. 45;

of Suavia, iv. 49; v. 14.

'Defloratis prosperitatibus,' meaning of this phrase, used by

Cassiodorus of his Gothic History, 137 _n_.

Degeniatus = (apparently) stripped of official rank, xii. 10.

Delegatoria, warrant for increased rations consequent on promotion,

xi. 33, 35.

Denarius, puzzling passage as to relation of to solidus, i. 10.

Deputati, fifteen shorthand writers of the highest class, appropriated

to the Emperor's service, 111; xi. 30.

Dertona (_Tortona_), fortification of, i. 17;

corn warehouse at, to be opened, x. 27; xii. 27.

Diceneus, philosopher-king of Dacia, perhaps Cassiodorus' ideal of a

king, 32.

Dionysius 'Exiguus,' author of our present chronology, a colleague of

Cassiodorus in his literary enterprises, 64.

Dionysius of Halicarnassus, chief authority on the Roman

chariot-races, 230.

Discussores, assessors of taxes, iv. 38.

Documents not to be tampered with by the Scribe, xii. 21.

Domestici, life-guardsmen attached to the Provincial Governors, to

receive larger pay, ix. 13.

Domitian, office of Master of the Horse abolished by, 99.

Domitius, Spectabilis, has received a concession for drainage of land

which he is too parsimonious to take full advantage of, ii. 21;

complains of seizure of his estates by Theodahad, iv. 39.

Domus Palmata, near the Forum, iv. 30.

Donativum, _see_ Largesse.

Drainage concession to Spes and Domitius, ii. 21.

Drill, need of, exemplified, i. 40.

Dromonarii, rowers in express boats, ii. 31;

twenty-one dead, iv. 15.

Dromones, express boats, one thousand to be built, v. 16.

Druentia (_Durance_), River,

frontier of Ostrogothic and Burgundian Monarchies, 218;

provisions for garrisons upon, iii. 41.

Dux, a military officer of the rank of Spectabilis, his relation to

the Comes, 90 _n_.

DUX RAETIARUM, FORMULA OF, vii. 4.

E.

Eastern Empire, Amalasuentha's relations with, xi. 1.

Ecclesiastical privileges and immunities, i. 9, 26; ii. 29, 30;

iii. 14, 37, 45; iv. 17, 20; viii. 24; ix. 15, 16; x. 26, 34;

xii. 13, 20;

conflict between Ecclesiastical and Curial obligations, ii. 18.

Ecdicius, sons of, allowed to leave Rome to bury their father, ii. 22.

Edictum Athalarici, ix. 2, 18, 19, 20.

Edictum Theodorici,

published by Nivellius, from a MS. belonging to Pithou, 116;

punishment for adulterers according to, 283, 403;

permission to parents to sell their children, 382 _n_.

Egregii, fifth rank in Imperial service, 92;

not mentioned by Cassiodorus, 92.

Elephant, natural history of the, x. 30;

brazen images of, in Via Sacra, x. 30.

Eloquence the special product of Rome--'Aliae regiones vina, balsama

et olentia thura transmittant: Roma tradit eloquium, quo suavius nil

sit auditum,' x. 7.

Endive of Bruttii has not the bitter fibres spoken of by Virgil, xii.

14.

Ennodius, Magnus Felix, Bishop of Ticinum (died 516),

information given by, as to Boethius, 79 _n_;

information as to Alamannic refugees, 195;

his testimony to character of Decoratus, 267 _n_;

addressed his 'Paraenesis' to Ambrosius, 358.

Epiphanius employed by Cassiodorus to assist him in the compilation of

'Historia Tripartita,' 61.

Eufrasius the Acolyte sold a house at Rome to Pope Simplicius, iii.

45.

Eugenius, Vir Illustris,

receives the dignity of Master of the Offices, i. 12, 13;

possibly alluded to, viii. 19 (_see_ note).

Euric, King of the Visigoths (466-485), father of Alaric II, taxation

in his time, v. 39.

Eustorgius, Bishop of Milan, his petition for protection to Milanese

Church granted, ii. 29.

Eutharic, husband of Amalasuentha, Consulship of (519), 27, 28;

adopted as son in arms by Justin, viii. 1.

Evans, Arthur J., on the topography of Squillace, 9, 68-72.

Exceptores, shorthand writers, 104, 110, 111; xi. 25;

charged a fee for the bad paper which they supplied to suitors,

483 _n_.

Exormiston, a kind of lamprey (?), xii. 4, 14.

Expeditio, derivation of, i. 17.

F.

Famine, provisions for relief of, x. 27;

unusual appearances foreboding the famine of 538, xii. 25;

in Liguria to be relieved, xii. 28.

Faustus, Praetorian Praefect, Illustris,

rebuked for his delay in sending corn from south of Italy to Rome,

17-19; i. 35;

embassy of, to Constantinople (493), 23;

Consulship of, 122;

severely censured for his oppression of Castorius, iii. 20, 28;

sent into the country for change of air, iii. 21;

oppression of Joannes (?), iii. 27.

Faustus the younger, son of the above, i. 41;

enquiry into character of, on his admission to the Senate, i. 41.

Faventia (_Faenza_), blocks of marble to be forwarded to Ravenna from,

v. 8.

Felix III, Pope (526-530), election of, in deference to recommendation

of Theodoric, viii. 15.

Felix (apparently a native of Milan),

appointed Quaestor (527), viii. 18, 19;

his pedigree, viii. 19.

Felix, Vir Clarissimus, accused by Venantius of defrauding the minor

Plutianus, i. 7, 8.

Felix, Consul with Secundinus (511),

his character and elevation to the Consulship, ii. 1, 2, 3;

ordered to give largesse to charioteers of Milan, iii. 39.

Felix, Consul with Taurus (428), 173.

Felix, an assistant (probably Vices Agens), to Cassiodorus in the

discharge of his duties as Praetorian Praefect, 450.

Feltria (_Feltre_), inhabitants of, to assist in erection of new city

in district of Tridentum, v. 9.

Festus, embassy of, to Constantinople (497), 23;

chosen by Agnellus to defend his interests in his absence, i. 15;

his claims against Paulinus, i. 23.

Fidei-jussor, guarantor, i. 37; ii. 13; xi. 4.

Filagrius, Vir Spectabilis, petition of, as to his nephew's detention

in Rome, i. 39.

'Filius per arma,' adoption of, iv. 2.

Firminus, complaints of, against Venantius, iii. 36.

Fiscus Gothorum, rights of, i. 19;

its claims not to be pressed unduly, i. 22.

Fiscus, rights of, as to Castrum Lucullanum, viii. 25;

rights of, to estates of deceased persons (Fiscus Caducus), ix. 14.

Fishermen, not to be enlisted for the navy, v. 16;

their nets not to be allowed to hinder navigation of rivers,

v. 17, 20.

Fishes, natural history of:

the echeneis or sucking-fish, 18; i. 35;

shell-fish of Indian Ocean, their power of arresting vessels, 18;

i. 35;

torpedo, its numbing touch, 18; i. 35;

dolphins, habits of, iii. 48;

echinus, 'that honey of flesh, that dainty of the deep,' iii. 48;

the strange habits of the pike and the wrasse, xi. 40;

in the fishponds (vivaria) of Scyllacium, xii. 15;

the anchorage, exormiston, &c., xii. 4, 14.

Flaminian Way, edict regulating prices upon the, xi. 12;

to be put in order for the King's passage, xii. 18.

Flavianus, Virius Nicomachus, Consul Suffectus (394),

ancestor of Symmachus, 78;

a leader of the heathen party in the Senate, 78;

author of a Roman History, 78.

Formulae, reasons given by Cassiodorus for composing, 138.

Fornerius, notes of, on Cassiodorus, 116.

Forojulii (_Cividale_), contributions of wine and wheat from,

remitted, xii. 26.

Forum Livii (_Forli_), inhabitants of, to transport timber to

Alsuanum, iv. 8.

Franks, the, dispute of with Burgundians (533), viii. 10;

war between Amalasuentha and, xi. 1.

Franz, Adolph, author of 'M. Aurel. Cassiodorius Senator,' 119.

Fraudulent shipowners punished, v. 35.

Frontinus (cir. A.D. 97), author of 'Strategematicon' and 'De

Aquaeductibus,' quoted by Lydus, 97.

Frontosus has embezzled a large sum of public money, v. 34;

his evasions and slippery character, v. 34.

'Furtivae actiones,' those concerned in, to be punished, v. 39.

Fuscus, appointed Praetorian Praefect by Domitian, 99.

G.

Garet, F.J., his edition of Cassiodorus, 117;

his ecclesiastical bias, 217.

Garismatium, a place supplying garum, 514 _n_.

Garum, a kind of sauce, 514 _n_.

Gaul, summons to the Goths to take up arms for invasion of, i. 24;

Gemellus appointed Governor of, iii. 16;

address to Theodoric's subjects in, iii. 17;

remission of taxation in, iii. 32, 40; iv. 19, 36;

especial desire of Theodoric for good government of, iii. 38;

famine in, to be relieved from Italy, iv. 5, 7;

placed under government of Arigern (probably before Gemellus),

iv. 16;

Gepid troops ordered for defence of, v. 10, 11;

peace of, disturbed by Gesalic, v. 43;

Athalaric's accession announced to his subjects in, viii. 6, 7.

Gemellus, Senator, appointed Governor of Gaul, iii. 16, 17;

instructions to, iii. 32, 41; iv. 12, 19, 21.

Genesius, Vir Spectabilis, directed to reform the sanitary condition

of Parma, viii. 30.

Genoa, Jews living at, ii. 27.

Gensemund, an example of fidelity to the Amal race, viii. 9;

his history mysterious, 354 _n_.

Gentilis, barbarian, i. 46; ii. 16; viii. 22.

Gentilitas, barbarism, misery of, iii. 17.

Geometry, origin of, iii. 52.

Gepidae, ordered for defence of Gaul,

to march peaceably through Northern Italy, v. 10, 11;

extraordinarily high rate of pay of (?), v. 11.

Germanus, his complaint against Bishop Peter, iii. 37.

Gesalic, natural son of Alaric II, sheltered by Thrasamund, King of

the Vandals, v. 43, 44.

Getae, confusion of, with Goths, 31, 32.

Gibbon, on the 'Variae,' 120;

as to character of accusers of Boethius, 365;

as to Theodoric's participation in murder of Amalasuentha, 433 _n_.

Gildias, Vir Spectabilis, Count of Syracuse, rebuked for oppression of

the Sicilians, ix. 14 (_see_ also ix. 11).

Godomar, King of the Burgundians (524-534), 456 _n_.

Gold-mining in Bruttii, ix. 3.

Gothic History of Cassiodorus,

estimate of, by its author, 29, 30, 137; ix. 25;

purpose of, 30;

Jordanes' abstract of, 34.

Gothic law for Gothic men (?), vii. 3; viii. 3;

not for Romans, ix. 14.

Goths, delight of in war, i. 24;

manner of training young, i. 38;

disputes between, and Romans, in Samnium, to be settled by Sunhivad,

iii. 13;

Pannonia of old the dwelling of, iii. 23;

in Picenum and Tuscia evading payment of taxes, iv. 14;

ancestors of (Guttones), dealers in amber, 266;

in Picenum and Samnium summoned to royal presence, v. 26, 27;

free Gothic warriors enslaved, v. 29, 30;

degrading services not to be claimed from, v. 39;

disputes with Romans, how to be decided, vii. 3;

relation of Gothic Comes to his Roman staff, vii. 25;

oath between, and Romans on Athalaric's accession, viii. 7;

settled at Reate and Nursia, viii. 26;

indignant at the murder of Amalafrida, ix. 1;

'Gothorum laus est civilitas custodita,' ix. 14;

dissensions between Gothic soldiers and Roman populace, x. 14;

raise Witigis on the shield as King, 'indicamus parentes nostros

Gothos inter procinctuales gladios, more majorum, scuto supposito,

regalem nobis contulisse, praestante Deo, dignitatem,' x. 31.

Gout, a living death, x. 29.

Graius (?), Senatorial rank conferred on, vi. 14.

Grammarians, twelve eminent, quoted by Cassiodorus, 65;

salaries of, to be increased, ix. 21.

Granaries in Rome, repair of, iii. 29.

Gravasiani (?), iv. 38.

Green party in the Circus, complaint made by, i. 20;

complaint against Theodoric (the Patrician) and Importunus, i. 27;

mentioned, i. 32, 33;

rivalry of with the Blues, iii. 51.

Gregory of Tours, incompleteness of his history of Clovis, 24.

Gregory the Great, Pope (590-604), as to wine called Palmatiana, 500

_n_.

Griffins dig for gold, and delight in contemplation of that metal, ix.

3.

GUARD AT THE GATES OF A CITY, FORMULA RESPECTING, vii. 29.

Guardianship of orphans delegated by Theodoric, i. 36;

of the young Hilarius not to be protracted, i. 38.

Gudelina, wife of Theodahad, letters of, to Theodora, x. 20, 21, 23;

letter of, to Justinian, x. 24;

doubtful allusion of, to murder of Amalasuentha, x. 20.

Gudila accused of enslaving Ocer, a blind Goth, v. 29.

Guduim, Sajo, v. 27;

Vir Sublimis and Dux, v. 30;

accused of imposing servile tasks on Costula and Daila, v. 30.

Gundibad (Gundobad), King of the Burgundians (473-516),

Theodoric sends him a water-clock and sundial, i. 45, 46;

Theodoric asks him to assist in reconciling Clovis and Alaric,

iii. 2;

called 'senex' by Theodoric, iii. 2.

H.

Haesti, or Aestii, inhabitants of Esthonia, send present of amber to

Theodoric, v. 2.

Hannibal, death of, iii. 47.

Hasdingi (Hasdirigi?), or Asdingi, royal family of the Vandals,

honoured by alliance with the Amals, ix. 1.

Heliodorus, a relative of Cassiodorus, Praefect in the Eastern Empire,

i. 4.

Helladius, candidate for office of Pantomimist, i. 20;

ordered to come forth and amuse the people, i. 32.

Heracleanus, Presbyter, messenger from Justinian to Theodahad, x. 25.

Herminafrid, King of the Thuringians, married to Amalabirga, niece of

Theodoric, iv. 1.

Heruli, King of,

appealed to by Theodoric to prevent war between Clovis and Alaric,

iii. 3;

King of, adopted as Theodoric's son by right of arms, iv. 2;

to receive provisions at Ticinum on their journey to Ravenna, iv. 45.

Hilarius, a young Goth, grandson of Baion, i. 38;

to be allowed to enter on enjoyment of his property, i. 38.

Hilderic, King of the Vandals (523-531), murders Amalafrida, widow of

his predecessor, ix. 1.

Histrius (or Historius), ii. 9.

Homer quoted, as to travels of Ulysses, i. 39;

as to Priam's request for the body of Hector, ii. 22.

Homo; Theodosius is addressed by Theodahad as _Homo suus_; meaning of

the term (?), x. 5.

'Honesta missio' of the Theodosian Code illustrated by, v. 36.

Honoratus, Vir Illustris, brother of Decoratus, appointed Quaestor;

his character, v. 3, 4.

Hormisdas, Pope (514-523), election of during Consulship of

Cassiodorus, 26.

Horses, description of, sent as a present by the King of the

Thuringians, iv. 1.

Hostilia, on the Po, place of rendezvous for the dromonarii, ii. 31.

Hot-springs of Abano described, ii. 39.

Hydruntum, or Hydron (_Otranto_), chief seat of the purple

manufacture, i. 2.

I.

Ibbas, General of Theodoric in Gaul (perhaps the person to whom iv. 17

is addressed), 253.

Ides of June (June 13th),

sailors and ships to meet at Ravenna on, v. 19, 20;

eighth day before (June 6th), Goths to come to Ravenna for their

largesse upon, v. 26.

ILLUSTRATUS VACANS, FORMULA OF, vi. 11.

Illustres, highest class of Ministers; who belonged to it? 86-90;

was an Illustris once, always an Illustris? 89;

were the Consuls Illustres? 90.

Illyricum, alleged loss of, under Placidia, xi. 1.

Imperium, used of the Gothic kingdom, xii. 28.

Importunus, Illustris and Consul (509), accused of assaulting the

Green party at the Circus, i. 27.

Importunus, Vir Illustris and Patrician, Consul (509),

descended from the Decii, iii. 5;

incident of the recitation of Lay of the Decii, iii. 5.

Indictions, mode of reckoning by, 123-125;

remission of taxes at, i. 16.

Indulgentia, an amnesty to prisoners, xi. 40.

Inquilina persists in harassing Benatus with litigation, iv. 37.

Interpretium not to be exacted from Apulian corn-merchants, ii. 26.

Intestate property of widow claimed by the State, v. 24

(_see_ also vi. 8);

property of an African claimed by a fellow-countryman, xii. 9.

Iron, mines of, in Dalmatia, iii. 25;

praises of, iii. 25.

Istria, Province of, large harvests of wine, oil, and corn in, xii. 22;

extraordinary requisition from, xii. 22;

plentiful yield of wine in, xii. 26.

Italy, ought to enjoy her own products, ii. 12;

western coast of, exports corn to Gaul, iv. 5.

J.

Januarius, Secretary of Joannes, iv. 32.

Januarius, Assessor of taxes, iv. 38.

Jews, of Genoa,

permitted to rebuild but not enlarge their synagogue, ii. 27;

their privileges confirmed, iv. 33;

synagogue of, at Rome, burned by the mob, iv. 43;

Christian servants of, punished for murdering their masters, iv. 43;

of Milan, protected from molestation, v. 37.

Joanna, widow of Andreas, intestacy of, v. 24.

Joannes, Vir Spectabilis, Referendarius, receives gift of property at

Castrum Lucullanum from Tulum, confirmed by Athalaric, viii. 25.

Joannes, Cancellarius (533-534), xi. 6;

appointed Praerogativarius, xi. 27.

Joannes, mortgagee of property of Tupha, iv. 32.

Joannes, Vir Clarissimus, Arcarius (perhaps same as preceding), pays

off the debt of his father-in-law Thomas, and takes his property in

Apulia, v. 6, 7.

Joannes, Arch-Physician, unjust judgment against, reversed, iv. 41.

John II, Pope (Jan. 1, 533--May 27, 535),

letter to, against simony at Papal elections, ix. 15;

report from, as to imprisonment of Roman citizens, ix. 17;

Cassiodorus sends greeting to, on his promotion, xi. 2.

John complains that the Bishop of Salona has taken 60 tuns of oil from

him, iii. 7.

John, Spectabilis, ordered to enquire into abuses connected with

aqueducts of Rome, iii. 31.

Jordanes, relation of his book 'De Rebus Geticis' to the Gothic

History of Cassiodorus, 34;

his quotations from Symmachus' History, 78;

as to 'Capillati' among the Getae, 260 _n_;

as to Goths by the Baltic Sea, 266;

as to threatened war between Goths and Franks, 402.

Joseph, the Patriarch,

office of Praetorian Praefect derived from, vi. 3;

alluded to, x. 27;

precautions of, against Egyptian famine, xii. 25;

his bargain with the starving Egyptians criticised, xii. 28.

Jovinus banished to the Lipari Islands for murder of a fellow-curial,

iii. 47.

Judges to visit each town once in the year, and not to claim more than

three days' maintenance, v. 14.

Julianus complains of injuries received from the servants of Bishop

Aurigenes, iii. 14.

Julian, Count and Illustris, Tata is ordered to conduct recruits to,

v. 23.

Justin, Emperor (518-527), Athalaric announces his accession to, viii.

1.

Justinian, Emperor (527-566), his negotiations with Amalasuentha, 43;

with Theodahad, 46, 47;

Amalasuentha announces her son's death and the association of

Theodahad to, x. 1, 2;

present of marbles from Amalasuentha to, x. 8, 9;

letters of Theodahad to, x. 15, 19, 22, 25, 26;

letter of Gudelina to, x. 24;

letter of Witigis to, x. 32;

his interference on bt half of a heavily taxed monastery, x. 26;

on behalf of Veranilda, a Catholic convert, x. 26;

petition of Senate to, xi. 13.

L.

Lactarius, Mons (_Monte Lettere_), description of, xi. 10;

health-resort for consumptive patients, xi. 10.

Land surveying among the Romans, iii. 52.

Lard not to be exported from Italy, ii. 12.

Largesse (Regalia Dona, Donativum),

Goths summoned to Court to receive, on the Ides of June, v. 26, 27;

Starcedius' donative stopped on his retirement from service, v. 36.

Laurentius, Presbyter, accused of rifling graves, iv. 18.

Laurentius, Vir Experientissimus, ordered to collect in Istria stores

of wine, oil, and corn for Ravenna, xii. 22, 23, 24.

Lawsuits not to be interminable, i. 5.

LEAVE OF ABSENCE, TEMPORARY, FORMULA COMMEATALIS AD TEMPUS, vii. 36.

Lenormant, his work 'La Grande Grèce' quoted, 7, 8, 71.

Leodifrid, _see_ under Sajo.

Leontius, Vir Spectabilis, his dispute about boundaries with

Paschasius, iii. 52.

Leontius, Praefecture of, 105.

Letters, origin of, from imitation of flight of cranes, viii. 12.

Leucothea, Fountain of, its marvellous qualities, viii. 33.

Liber, derivation of, xi. 38.

Liberius (1),

Praetorian Praefect under Theodoric (493-500), 16; ii. 15, 16;

his fidelity to Odovacar, ii. 16;

conduct in assignment of 'Tertiae,' ii. 16;

father of Venantius, ii. 15;

arranged gift from Theodoric to ex-Emperor (?) Romulus, iii. 35.

Liberius (2), Spectabilis (possibly son of preceding), complains of

unjust judgment by Marabad, iv. 47.

Liberius (3), Senator, sent as ambassador by Theodahad to Justinian,

45.

Liberius (4, probably same as No. 3), Patrician, Praetorian Praefect

of the Gauls (526), viii. 6; xi. 1.

Liberius (5), second husband of Aetheria, iv. 12.

Lictor, apostrophised by Cassiodorus in his 'Indulgentia,' xi. 40.

Liguria, Province of, ships ordered from Ravenna to, ii. 20;

the Gepidae on their way to Gaul to march peaceably through,

v. 10, 11;

obscure allusion to troubles in, viii. 16;

famine in 'Liguria industriosa' to be relieved by corn-distribution,

x. 27;

relief of 'devota Liguria,' xi. 15, 16;

Consularis of, addressed, xii. 8;

invaded by the Burgundians, xii. 28;

plunder-raid of Alamanni into, xii. 28;

famine in, relieved, xii. 28.

Lime, the praises of, vii. 17.

Lime-kilns, President of, PRAEPOSITUS CALCIS, FORMULA OF, vii. 17.

Lucania, Province of,

Eusebius is recommended to take holiday in, iv. 48;

rustics of, at Feast of St. Cyprian, viii. 33;

Campanianus, inhabitant of, ix. 4;

'Montuosa Lucania' abounded in swine, xi. 39;

measures for relief of, during presence of Gothic army, xii. 5.

(_See_ also Bruttii.)

Lucrine Port (?) to furnish tiles for repair of walls of Rome, i. 25.

Lucullanum, Castrum (_Castel dell Ovo_, at Naples), property at, given

by Theodoric to Tulum, and by Athalaric to Joannes, viii. 25 (_see_

note, p. 374).

Lydus, Joannes, civil servant in Constantinople under Justinian,

author of 'De Dignitatibus;'

his account of the dignity of the Praetorian Praefect, 40;

on the official staff of the Praetorian Praefect, 94-114;

his disappointment with the emoluments of the Cornicularius, 101;

as to salutation of Praetorian Praefect, 297;

as to Scholares, 302;

jealousy of Magistriani, 303;

as to supply of paper for law courts, xi. 38.

M.

Maffei, Scipione, author of 'Verona Illustrate,' on situation of

Verruca, 224.

Magic, trial of Roman Senators on accusation of practising, iv. 22, 23;

punishment of, according to Edictum Athalarici, ix. 18.

MAGISTER OFFICIORUM, FORMULA OF, vi. 6;

nature of his office, 36, 37;

jealousy between his subordinates and those of the Praefectus

Praetorio, 100, 302;

Eugenius promoted to office of, i. 12, 13;

office of, held by grandfather of Argolicus, iii. 12;

as to Cursus Publicus, 99; iv. 47; vi. 6;

letter of Witigis to M.O. at Constantinople, x. 33.

MAGISTER SCRINII, FORMULA OF, vi. 13.

Magistriani, officers under Magister Officiorum, jealousy of, felt by

members of Praefectoral staff, 303.

Magistri Scriniorum, Spectabiles, 91.

Magnus, a Spectabilis, of Gaul (?), to be reimbursed for losses

sustained from the Franks, iii. 18.

Major Domus, Steward of the Royal House; Theodahad calls Vacco

'majorem domus nostrae,' and orders him to superintend the purchase of

provisions for Gothic garrison of Rome, x. 18.

Mancipes mutationum, servants at posting-stations, iv. 47.

Maniarius, complaint of, as to abstraction of his slaves by the

Breones, i. 11.

Manso, author of 'Geschichte des Ostgothischen Reiches,' quoted, 333,

336, 401.

Mappa, why used to denote the signal for the races, iii. 51.

Marabad, Vir Illustris and Comes,

appointed Governor of Marseilles, iii. 34;

instructions to, iv. 12, 46.

Marcellinus Comes, chronicler in the reign of Justinian,

as to introduction of Heruli into Italy, 258 _n_;

as to eruption of Vesuvius, 261 _n_, 262 _n_.

Marcellus on water-finding, iii. 53.

Marcian, Vir Spectabilis, employed to collect grain for Italy in

Spain, v. 35.

Marcilianum (_Sala_, in Lucania), viii. 33.

Marinus, his petition about the property of Tupha, iv. 32.

Mark the Presbyter summoned for arrears of Siliquaticum, v. 31.

MARRIAGE, CONFIRMATION OF, AND LEGITIMATION OF OFFSPRING, FORMULA FOR,

vii. 40.

MARRIAGE, FORMULA LEGITIMATING WITH FIRST COUSIN, vii. 46.

Marriage law (Edictum Athalarici), ix. 18.

Martinus, his son Romulus accused of parricide, ii. 14.

Massa Palentiana, wrested from rightful owners by Theodahad, v. 12.

Massa, a farm, viii. 23.

Massilia (_Marseilles_),

inhabitants of, to welcome Count Marabad, iii. 34;

privileges confirmed to, and exemption from taxation granted to for

one year, iv. 26.

Master of the Horse, office of, abolished by Domitian, 99.

Matasuentha, granddaughter of Theodoric, married to Witigis, 49.

Maurentius, an orphan, taken under the King's guardianship, iv. 9.

Maximian, Vir Illustris, one of the Quinque-viri appointed to try

Basilius and Praetextatus, iv. 22, 23.

Maximus, Flavius Anicius, Vir Illustris, Consul (523),

encouraged to reward handsomely the _Venator_ in the amphitheatre,

v. 42;

appointed Primicerius Domesticorum (535), x. 11, 12;

married a wife of the Amal race, x. 11;

discussion as to his subsequent history, 424 _n_.

Mercury, inventor of letters, viii. 12.

Milan, Church of, immunities granted to, ii. 29, 30;

charioteers of, to receive largesse from Felix, iii. 39;

Bacauda, Tribunus Voluptatum at, v. 25;

Jews of, protected from molestation, v. 37;

famine in, to be relieved by Datius, xii. 27;

sieges and demolition of, 522.

Militia, used of the purely civil service of the staff of the

Praetorian Praefect, 92; ii. 28;

obligations of the title, ii. 31;

used of service of Tribunus Voluptatum, v. 25;

of functions of Count of Sacred Largesses, vi. 7;

of functions of Comitiacus, vi. 13.

Militia Litterata, the learned staff, 479.

Millenarius (in Gothic, _thusundifaths_), captain of a thousand, v.

27.

Millet (panicum), to be sold to citizens of Milan at 20 modii per

solidum, xii. 27.

Minors, protection of, from fraud, iv. 35.

MINT (MONETA) MASTER OF, FORMULA APPOINTING, vii. 32.

Mommsen, Theodor, severe judgment of, on 'Chronicon' of Cassiodorus,

29, 120.

Monopoly, letters relating to, ii. 26, 30; iii. 19; x. 28.

Montanarius, bearer of money to Bishop Severus, ii. 8.

Mosaic, discription of, i. 6.

Moscius, Mons, near Scyllacium, xii. 15.

Mundus, General of Justinian, in Dalmatia, 446 _n_.

Munitarius (Winithar), ancestor of Theodoric, 'aequitate enituit,' xi.

1.

Music, dissertation on, ii. 40.

N.

Narbonne, Church of, possessions granted by Alaric, wrested from, iv.

17.

Navy, Theodoric's directions as to raising, v. 16, 17.

Neapolis (_Naples_), territory of,

suffers from eruption of Vesuvius, iv. 50;

FORMULA OF COUNT OF NAPLES, vi. 23;

FORMULA addressed HONORATIS POSSESSORIBUS, ET CURIALIBUS CIVITATIS

NEAPOLITANAE, vi. 24.

Neotherius, a spendthrift, and brother of Plutianus, i. 7, 8.

Nero, anecdote of, giving the signal for the chariot-race, iii. 51.

Nicephorus Phocas, Emperor of the East (963-969), his work of

restoration at Squillace, 71.

Nicomachus, _see_ Cethegus.

Nimfadius, Vir Sublimis, his adventure at the Fountain of Arethusa,

viii. 32.

Nivellius, Sebastianus, his edition of Cassiodorus, 115, 116.

Nobilissimus, title given to nearest relatives of the Emperor, 85, 86.

Nola, territory of, suffers from eruption of Vesuvius, iv. 50.

Noricum, Provincials of, to exchange their cattle with the Alamanni,

iii. 50.

NOTARII, FORMULA OF, vi. 16.

Notitia Utriusque Imperii,

general correspondence of, with the 'Variae,' 85;

on the official staff of the Praetorian Praefect, 94-114;

illustration of the name, xii. 23.

Numerarii, cashiers in the Court of Praetorian Praefect, 96, 108;

spoliation of churches of Bruttii alleged to be committed in their

name, xii. 13;

referred to, xii. 23.

Nursia, the birthplace of St. Benedict, 375;

colony of Goths settled at, viii. 26.

O.

Oath, mutual,

between Athalaric and his subjects on his accession, viii. 3;

between Goths and Romans, viii. 7.

Obsonia (= relishes, anything eaten with bread, especially fish), to

be distributed to the Roman people, xii. 11.

Ocer, a blind Gothic warrior, reduced to slavery by Gudila and Oppas,

v. 29.

Odovacar (Odoacer), King (476-493),

faithful service of Liberius to, ii. 16;

possible allusion to times of, iii. 12;

buried in a stone chest, 207;

Tupha an officer of, 251;

moderate taxation under, iv. 38;

Opilio filled a place under (?), v. 41.

Officium (official staff) of Praetorian Praefect, 93-114;

otherwise called Praetoriani, xi. 37;

to be fined if they disobey the King's orders, ii. 26;

duties of in collection of Bina and Terna, vii. 21;

promotion of, on Christmas Day, xi. 17;

their duties and rightful claims, xi. 37.

Opilio, Count of Sacred Largesses, father of Cyprian, viii. 16, 17;

chosen for a place in household of Odovacar (?), v. 41.

Opilio, son of above, Count of Sacred Largesses, viii. 16, 17;

ambassador from Theodahad to Justinian (535), 45;

evil character of, given by Boethius, 363.

Oppas, accused of enslaving Ocer, a blind Goth, v. 29.

Orthography, difficulties of Latin, in Sixth Century, 66.

Ostrogotha, ancestor of Theodoric, 'patientiâ enituit,' xi. 1.

Osuin (or Osum), Vir Illustris and Comes, made Governor of Dalmatia

and Suavitt, ix. 8, 9.

P.

Padus (_Po_),

timber for navy to be collected upon the banks of, v. 17, 20;

stake-nets to be removed from mouth of, v. 17, 20.

Palamediaci calculi = draughts, citizens fond of playing at, viii. 31.

Palmatiana, wine of Bruttii, described, xii. 12.

Panis, derivation of, from Pan, vi. 18.

Pannonia Sirmiensis, Colossaeus appointed Governor of, iii. 23, 24;

an old habitation of the Goths, iii. 23.

Pantomimist, dispute as to choice of, i. 20;

his menstruum (monthly allowance), i. 32, 33.

Papal election, contested between Symmachus and Laurentius (498), 26;

of Felix III (526), viii. 15.

Paper, praises of, xi. 38.

Paraveredi, extra horses, v. 39. (_See Errata._)

Parhippi, extra horses, iv. 47.

Parma, sanitary measures in, viii. 29, 30.

Parricide, the horror of, ii. 14.

Paschasius, Vir Spectabilas, his dispute about boundaries with

Leontius, iii. 52.

PATRICIATE, FORMULA OF, vi. 2.

Patricius, Vir Illustris, appointed Quaestor by Theodahad, x. 6, 7.

Patzenes, husband of Regina, story of his wife's intrigue with

Brandila during his absence on Gaulish campaign, v. 32, 33.

Paula, an orphan, taken under the King's guardianship, iv. 9.

Paulinus, Illustris and Patrician,

claims of Festus and Symmachus against, i. 23

[N.B. Compare the following passage from Boethius'

'Philosophiae Consolatio' i. 4: 'Paulinum consularem virum

cujus opes palatini canes jam spe atque ambitione

devorassent, ab ipsis hiantium faucibus traxi.' Considering

the relationship between Boethius and Symmachus, it is

impossible that Symmachus could be one of these 'palatini

canes,' but perhaps not impossible that Festus may be here

aimed at. Paulinus was Consul 498];

Felix is praised for cultivating the friendship of, ii. 3;

allowed to repair and appropriate public granaries, iii. 29.

Paulinas (Flavius Theodoras Paulinus Junior), Vir Clarissimus, son of

Venantius, grandson of Liberius, chosen Consul for 534, ix. 22.

Peace, praises of, i. 1.

Pedatura, length of wall assigned to be built by soldiers, v. 9.

Pedonensis Civitas (situation unknown), Benedictus a citizen of, i.

36.

Peraequatores, regulators of prices of provisions (?), vi. 6.

Perfectissimi, fourth grade in the Imperial service, 92, 320;

not mentioned by Cassiodorus, 92.

Pervasio, forcible appropriation of landed property, condemned by

Edict of Athalaric, ix. 18.

Peter, Consul (516) and rhetorician, ambassador from Justinian to

Theodahad, 46, 47; x. 19, 22, 23, 24.

Petrus, Vir Spectabilis, illustrious by descent,

allowed to enter the Senate, iv. 25;

his troubles with the Sajo assigned to him as his Defensor,

iv. 27, 28.

Physician, duty of a good, vi. 19.

Picenum, Province of, Goths resident in, iv. 14; v. 26, 27.

Pietas = pity (very nearly), iv. 26.

Pignoratio, lawless practice of, described and repressed, iv. 10.

Pincian Hill, _see_ Rome.

Pithoeus (Pierre Pithou), editor of Cassiodorus, attributes to him the

'Computus Paschalis,' 11.

Placentia, provision dealers at, x. 28.

Placidia, unfavourable comparison of with Amalasuentha, xi. 1.

Planets, periods of, xi. 36.

Pliny, on amber, 266;

on the elephant, 443.

Plutianus, a minor, Felix accused of defrauding, i. 7, 8.

Pola, Antonius, Bishop of, iv. 44.

Pollentia, battle of, represented as Gothic victory by Cassiodorus,

28.

Polyptycha, official registers, v. 14, 39.

Pompeius Magnus, theatre of, the origin of his epithet, iv. 51.

Pontonates (?), iv. 38.

Popes, _see_ Agapetus, Felix III, Gregory the Great, John II,

Symmachus, Vigilius.

Porticus Curba (or Curiae), near the Forum, 'fabricae' to be erected

above, iv. 30.

Portus (_Porto_), quays and warehouses of,

under the Praefectus Urbis Romae, 87;

'Portus Curas Agens,' ii. 12;

Comes Portus, vii. 9;

Vicarius Portus, vii. 23.

Possessores, ii. 25; vi. 8;

of Aestunae, iii. 9;

of Arles, iii. 44;

of Velia, iv. 11.

Possessores Honorati, of Catena, iii. 49;

of Forum Livii, iv. 8;

of Feltria, v. 9;

of Suavia, v. 14, 15;

of neighbourhood of Ravenna (?), v. 38;

of Sicily, vi. 22;

of Neapolis, vi. 24.

POSSESSORES HONORATI, ET CURIALES, FORMULA ADDRESSED TO, vii. 27;

of Parma, viii. 29;

of Bruttii, exhorted to return to their cities, viii. 31.

Possessores, Curiales permitted to become, ix. 4;

complain of abuses in corn-traffic, ix. 5.

Potteries (figulinae), owners of, safeguarded, ii. 23.

Praebendae, apparently = stipendia or annonae, 219;

claimed both in money and kind, v. 39.

PRAEFECTUS ANNONAE, FORMULA OF, vi. 18;

office of, held by Paschasius, xii. 9.

PRAEFECTUS PRAETORIO, FORMULA OF, vi. 3;

FORMULA AS TO SUPERINTENDENCE OF ARMOURERS, vii. 19;

dignity of the office, 39-41, 134;

quotation from Lydus as to, 40;

his functions described by Bethmann-Hollweg, 41 _n_;

gradations of rank in his official staff, 93-114;

fine on, for disobeying King's orders, ii. 26;

not to be allowed to oppress men in humbler station, iii. 20, 27;

as to Cursus Publicus, 99; iv. 47; vi. 3;

Albienus appointed (527), viii. 20;

was Trigguilla his predecessor? 368.

PRAEFECTUS URBIS ROMAE, FORMULA OF, vi. 4;

an Illustris, 86;

his functions described, 87, 88;

to punish insults against the Senate, i. 30, 31;

Artemidorus raised to dignity of, i. 42;

Argolicus raised to dignity of (510), iii. 11;

Quinque-viri associated with him for trial of Senators, iv. 22, 23;

his close companionship with the Praefectus Annonae, vi. 18;

Honorius ordered to see to preservation of brazen elephants at Rome,

x. 30.

PRAEFECTUS VIGILUM URBIS ROMAE, FORMULA OF, vii. 7.

PRAEFECTUS VIGILUM URBIS RAVENNATIS, FORMULA OF, vii. 8.

Praepositus Sacri Cubiculi, an Illustris, 86;

his functions, 88;

to refund to Symmachus expense of restoration of Pompey's Theatre,

iv. 51.

Praepositi (?) have special rights as to the Cursus Publicus, v. 5.

Praerogativarius (?), Joannes appointed, xi. 27.

PRAESES PROVINCIAE, FORMULA OF, vii. 2.

Praetextatus, a Roman Senator, accused of magical practices, iv. 22,

23.

Prescription, title by, i. 18; ii. 27; v. 37.

Prices, to be fixed by the Defensor of a city, vii. 11;

by the Curator, vii. 12;

tariff of, to be charged at Ravenna, xi. 11;

regulated along the Flaminian Way, xi. 12;

fixed in, Bruttii and Lucania, xii. 5;

tariff of, for Istria, xii. 22, 23;

of corn sold for relief of Ligurians in time of famine, x. 27;

xii. 27.

Primicerius Augustalium, Beatus appointed, xi. 30 (_see_ Augustales).

Primicerius Cubiculariorum, a Spectabilis, 88;

his functions, 88.

Primicerius Deputatorum, Ursua appointed, xi. 30; (_see_ Deputati).

Primicerius Domesticorum, Maximus appointed, x. 11, 12.

Primicerius Exceptorum, chief of shorthand writers, Patricius

appointed, xi. 25.

Primicerius Notariorum, vi. 16;

a Spectabilis, 91;

his office (apparently) joined to that of Count of Sacred Largesses,

vi. 7.

Primicerius Singulariorum, Pierius appointed, in the room of Urbicus,

xi. 31, 32 (_see_ Singularii).

Primiscrinii, officers of Court of Praetorian Praefect, 96, 103;

perhaps equivalent to Adjutores, 103;

might be chosen from the ordinary Exceptores, 110;

retiring Primiscrinius receives rank of Spectabilis, xi. 20;

Andreas obtains rank of, xi. 21;

retiring Primiscrinius to receive pension, xi. 37.

Princeps, head of the Officium of the Praefectus Praetorio,

nature of his office, 96, 97, 477 _n_;

ex-Princeps, ii. 28;

title of, given to Magistriani, vi. 6;

FORMULA RECOMMENDING PRINCIPES TO COMES, vii. 25;

FORMULA ANNOUNCING APPOINTMENT OF COMES TO PRINCEPS, vii. 28.

Princeps Augustorum, 96; xi. 35.

Princeps Magistrianorum, 97, 99, 100.

PRINCEPS DALMATIAE, FORMULA OF, vii. 24.

PRINCEPS URBIS ROMAE, FORMULA OF, vii. 31.

Prior, a military officer among the Goths, viii. 26;

perhaps equivalent to 'Hundafath,' 375.

Probinus (or Provinus), Illustris and Patrician (perhaps same as Consul 489),

obtains property by undue influence from Agapita, ii. 11;

the transfer declared to be bonâ fide, iv. 40.

Probus, Assessor of taxes, iv. 38.

PROCERES PER CODICILLOS VACANTES, FORMULA OF, vi. 10.

Proceres Chartarum (?), subordinate to Count of Sacred Largesses, vi.

7.

Procopius, his narrative of events in Italy in 534 and 535, 42-48;

makes no mention of the name of Cassiodorus, 51;

his statement of Justinian's argument as to the position of

Theodoric, 143 _n_;

his account of family of Venantius, 221;

attributes the death of Amalasuentha to Theodora, 433 _n_;

quoted, 370 _n_, 384 _n_, 390, 397, 431, 434, 518, 522, 527.

Procula, wife of Brandila, her assault on Regina, v. 32.

Prorogatores, purveyors (?), x. 28.

Prosecutores frumentorum, petition of, as to loss of cargoes, iv. 7.

Provincials, compensation to, for damage done by troops on march, ii.

8.

Publianus, Vir Illustris, messenger from the Senate to Court at

Ravenna as to election of Pope (526), viii. 15.

Public property assigned on condition of improvement, vii. 44.

Pulveratica (dust-money) not to be paid to a Judge on his journeys,

xii. 15.

Purple dye, history of the discovery of, i. 2.

Pyctacium (pictacium or pittacium), delegatoris, bond or document of

title, i. 18; iii. 35; xii. 20.

Pythias, Count, pronounces decree in favour of liberty of Ocer, a

blind Goth, v. 29.

Q.

QUAESTOR, FORMULA OF, vi. 5;

duties of the office of, 14, 135; v. 4; vi. 5;

other Quaestors besides Cassiodorus between 501 and 510, 25 _n_;

Ambrosius appointed (526), viii. 13;

Felix appointed (527), viii. 18;

Patricius appointed (534), x. 6.

Quidila, son of Sibia, made 'Prior' of the Goths in Reate and Nursia,

viii. 26.

Quinque-viri associated with Praefectus Urbis to try two Senators

accused of magical arts, iv. 22, 23.

R.

Raetia (Grisons and Tyrol), Servatus, Duke of, i. 11;

Alamannic refugees received in, ii. 41;

guarded by fortress of Verruca, iii. 48;

duties of the Duke of, vii. 4;

derivation of the name from _rete_, vii. 4.

Rationales, bailiffs superintending the royal estates under the Comes

Rerum Privatarum, vi. 8.

Rationalii, persons charged with distribution of the annona, 114.

Rations for three days only, to be given to Provincial Governors and

others journeying to Scyllacium, xii. 15.

Ravenna, Basilica of Hercules (?) at, i. 6;

mosaic ordered for, i. 6;

ships ordered round from, to Liguria, ii. 20;

favour bestowed on Church of, ii. 30;

marbles to be transported to, iii. 9, 10;

marble chests in which the citizens of Ravenna buried their dead,

iii. 19;

blocks of marble to be forwarded from Faventia to, v. 8;

fleet to be mustered at, v. 17, 19;

aqueduct of, to be kept clean, v. 38;

drinking water of, de-appetising, v. 38;

police of, vii. 8;

elevation of Athalaric at, viii. 2, 5;

provision dealers at, x. 28;

tariff of prices at, xi. 11;

siliquatarius of, xii. 17;

defences of, to be strengthened, xii. 17;

Deusdedit, a Scribe of, xii. 21;

wine, oil, and corn to be furnished by Provincials of Istria to,

xii. 22, 23, 24.

Reate (_Rieti_, in the Sabine territory), Goths settled at, viii. 26.

Rector Decuriarum, Governor of Guilds, v. 21, 22;

same as Judex Decuriarum of Theodosian Code, 278.

RECTOR PROVINCIAE, FORMULA OF, vi. 21.

Referendi Curiae, Armentarius and his son Superbus appointed, iii. 33.

REFERENDARIUS, FORMULA OF, vi. 17;

Cyprian's services as, v. 40, 41; viii. 22;

Joannes, Vir Spectabilis, holds the post of, viii. 25.

Regerendarius (or Regendarius),

officer charged with regulation of the postal-service, 109;

Cartherius appointed, xi. 29.

Regina, wife of Patzenes, her intrigue with Brandila, v. 33;

assaulted by Brandila's wife, v. 32.

Religious toleration practised by Theodoric, 21, 22;

principle of, stated, ii. 27; v. 37; x. 26.

Remission of taxes, i. 16.

Renatus complains that he is harassed by litigation of Inquilina, iv.

37.

Reparatus, brother of Pope Vigilius,

appointed Praefect of the City, ix. 7;

his subsequent history, 390.

Restitutio in integrum, 252.

Retentator, a wrongful detainer, ii. 10.

Rhegium (_Reggio_) derivation of the name, xii. 14;

the citizens of, to be exempt from 'coemptio' of wheat and lard,

xii. 14.

Roccella, near Squillace, probable site of Scyllacium, 68.

Roman law only to be administered between Romans, ix. 14.

Roman citizens, release of, imprisoned on suspicion of sedition, ix. 17.

Rome, Theodoric's measures for embellishment of, i. 21; ii. 7;

walls of, to be repaired, i. 25, 28; ii. 34;

the nephews of Filagrius detained at, for their education, i. 39;

'everyone's country,' i. 39;

blocks of marble lying about in, to be used, ii. 7;

sons of Ecdicius detained at, ii. 22;

marbles on the Pincian Hill to be transported to Ravenna, iii. 10;

repair of granaries in, iii. 29;

Cloacae of, iii. 30;

repair of aqueducts and temples in, iii. 31; vii. 6;

sons of Valerian detained at, iv. 6;

new buildings overlooking Forum of, iv. 30;

'turris circi et locus amphitheatri' wrested from sons of Volusianus,

iv. 42;

burning of Jewish synagogue at, iv. 43;

theatre of Pompey restored by Symmachus, iv. 51;

to receive supplies of corn from Spain, v. 35;

brazen elephants in Via Sacra, x. 30;

police of, vii. 7;

statues of, vii. 13, 15;

dissensions between citizens of, and Gothic troops (535), x. 14;

a Gothic garrison for, x. 18;

owns the shrines of the Apostles, xi. 2;

scarcity in, relieved by corn-distributions, xi. 5;

Roman citizens, and they only, to receive _obsonia_, xii. 11;

high character given to the Roman populace, xii. 11.

Romulus, assured that Theodoric's gift to him through the Patrician

Liberius shall not be revoked, iii. 35;

probably this is the ex-Emperor Romulus Augustulus, 216;

subsequent disposal of his palace, the Lucullanum, 374.

Romulus accused of murder of his father, ii. 14.

Rufinus, Praetorian Praefect under Arcadius, his usurpation caused

some of Praetorian Praefect's powers to be transferred to the

Magister, 99.

Rusticiana, farm of, in Bruttii, gold discovered at, ix. 3.

Rusticus, a priest and a friend of Theodahad, sent on return embassy

with Peter to Justinian, 431 _n_; x. 20, 24.

S.

Sabinus, ex-Charioteer, his pension increased, ii. 9.

Sacrilege, the folly of, xii. 13.

St. Cyprian's fair (in Lucania) described, viii. 33.

Sajo, Saio, or Sajus (henchman), description of his office, 177 _n_;

to go straight to object of his mission, and not to make pleasure

tours at the public expense, iv. 47;

Nandius, sent to summon Goths to war, i. 24;

to support Ecdicius in levying Siliquaticum, ii. 4;

Fruinarith to enquire into conduct of Venantius, ii. 13;

Grimoda ordered to redress the oppression of Faustus, iii. 20;

Leodifrid ordered to superintend building of houses near fort

Verruca, iii. 48;

Amabilis (?) ordered to superintend grain traffic from Italy to

Gaul, iv. 5;

Gesila ordered to make Gothic defaulters in Picenum and Tuscia pay

their taxes, iv. 14;

Tezutzat assigned as Defensor to Petrus, iv. 27;

Amara has wounded Petrus, whose Defensor he nominally was,

iv. 27, 28;

Duda (Vir Spectabilis and Comes), instructions to, iv. 28, 32, 34;

Gudisal ordered to reform abuses of _Cursus Publicus_, iv. 47;

Mannila receives like instructions, v. 5;

Veranus to see that the Gepidae march peaceably through Liguria,

v. 10;

Gudinand and Avilf ordered to muster sailors and collect timber for

navy, v. 19, 20;

Tata ordered to conduct recruits to Count Julian, v. 23;

Guduim ordered to summon Gothic captains to Court, v. 27;

Catellus and Servandus (?), 'Viri Strenui,' to collect fines from

fraudulent shipowners, v. 35;

a Sajo (unnamed) accused of rough treatment of a deacon, viii. 24;

Dumerit sent to repress robbery at Faventia, viii. 27;

Quidila sent with Athalaric's orders to Sicily, ix. 10;

to execute vengeance on Pervasores, ix. 18;

BOND FOR PROPER USE OF SAJO'S SERVICES, FORMULA OF, vii. 42;

was he necessarily the instrument by which 'tuitio regii nominis'

was given? 341;

Sajones assigned to various Cancellarii, xii. 3;

their duties and temptations, xii. 3;

Paulus, Vir Strenuus, perhaps a Sajo, xii. 26.

Salamander, nature of, iii. 47.

Salona (in Dalmatia), inhabitants of, to be armed and drilled, i. 40;

Bishop of, takes 60 tuns of oil from one John, iii. 7.

Salt-works at Venice, xii. 24.

Samaritans contest possession of a house in Rome with the Roman

Church, iii. 45.

Samnium, Province of, Sunhivad appointed Governor of, iii. 13;

practice of _pignoratio_ prevalent in, iv. 10;

Goths resident in, v. 26, 27;

Anatholius, Cancellarius of, xi. 36;

retiring allowance of Cornicularius charged on revenues of, xi. 36.

Sarsena (?), Curia of, ii. 18.

Scholares, household troops, under Magister Officiorum, v. 6.

Scholaris, Sextus (?), Justus appointed, xi. 26.

Schubert, von, author of 'Unterwerfung der Alamannen,' 120, 524, 527.

Science, list of Greek men of, whose works were translated by Boetius,

i. 45.

Scribe, importance of the office of, xii. 21.

Scrinia, the four, under the Magister Officiorum, 36, 112;

to provide themselves with paper, xi. 38.

Scriniarii, vii. 21, 22.

Scriniarius, 106.

Scriniarius Curae Militaris, 109;

Lucillus appointed, xi. 24.

Scrinium Memoriae, 102.

Scriniarius Actorum, Catellus obtains rank of, xi. 22.

Scyllacium (_Squillace_), birthplace of Cassiodorus, 6;

the Greek colony, Scylletion, 6, 7;

Roman colony, Minerva Scolacium, 7, 8;

appearance of, 8; xii. 15;

modern remains at, 9;

Cassiodorus founds his monasteries at, 55;

topography of, 68-73;

citizens of, not to be called on to contribute to the _Cursus

Publicus_, xii. 15.

Scythian, vagueness of the term, which was often applied to the Goths,

31, 32.

Senarius, Vir Illustris, appointed Comes Patrimonii, iv. 3, 4;

instructions to, as Comes Privatarum Rerum, iv. 7, 11, 13.

Senate of Rome, attitude of Theodoric and Cassiodorus towards, 26, 27;

flattery of, i. 13, 42; iii. 12; v. 41;

not to degrade themselves by altercations with the mob in the

Circus, i. 27, 30;

enquiry into character of candidates for admission to, i. 41;

iv. 25;

Senators' taxes in arrear, ii. 24;

Senators with Gothic names, ii. 29, 35; iii. 13;

proceedings on trial of Senators, iv. 22, 23; vi. 21;

addressed on election of Pope Felix III, viii. 15;

Theodahad's elevation announced to, x. 4;

chidden by Theodahad for not accepting his invitation to Ravenna,

x. 13;

Theodahad announces arrival of Gothic garrison to, x. 18;

ordered by Theodahad to communicate with Justinian, x. 19;

Cassiodorus writes to, on his elevation to the Praetorian

Praefecture, xi. 1;

petition of, to Justinian for peace, xi. 13.

SENATOR, FORMULA CONFERRING THE RANK OF, vi. 14.

Severinus (or Severianus), Vir Illustris,

appointed a Commissioner for Province of Suavia, to remedy financial

abuses, v. 14, 15;

again sent to Suavia and Dalmatia with Osuin, ix. 9.

Severus, Vir Spectabilis, apparently Governor of Bruttii and Lucania,

vii. 31-33.

Sextarius, corn measure, ii. 26.

Sicily, inhabitants of, suspicious,

and with difficulty won over to the rule of Theodoric, i. 3;

Filagrius, a citizen of Syracuse, asks leave to return to, i. 39;

possessions of Milanese Church in, ii. 29;

Valerian, a citizen of Syracuse, allowed to return thither, iv. 6;

FORMULA OF COUNT OF SYRACUSE, vi. 22;

_augmentum_ imposed by Theodoric remitted by Athalaric, ix. 10, 11,

12;

oppressive acts of Censitores and Count of Syracuse rebuked, ix. 11,

14.

Sidonius, Apollinaris, possible quotation from, iii. 16.

Sigismer, Illustris and Count, sent to administer to the Senate the

oath of fidelity to Athalaric, viii. 2.

Signine Channel, near Ravenna (?), shrubs growing in, to be rooted up,

v. 38.

Sila, Mount, in Bruttii, celebrated for its cheese, xii. 12.

Silentiarii, thirty life-guards, 88.

Siliqua, one-twenty-fourth of solidus, 173.

Siliquaticum, a tax of one-twenty-fourth on sales in open market,

collection of, ii. 4;

exemption from, ii. 30; iv. 19;

collection of arrears of, in Dalmatia, iii. 25;

collection of arrears of, in Apulia and Calabria, v. 31.

Siliquatarii, ii. 12, 26; xii. 17.

Simeon, Vir Illustris and Comes, appointed to collect arrears of

taxation in Dalmatia, iii. 25, 26.

Simeonius (an Apulian or Calabrian), summoned for arrears of

Siliquaticum, v. 31.

Simony practised at Papal elections, edict against, ix. 15, 16.

Simplicius, Pope (468-483), bought a house at Rome claimed by the

Samaritans, iii. 45.

Singularii, servants charged with conveying the orders of the

Praetorian Praefect into the Provinces, 113;

origin of their name, 113. (_See_ also, xi. 31, 32.)

Sipontum in Apulia, merchants of, despoiled by Byzantine fleet (?),

ii. 38.

Sirmium, war of (504), Tulum's services in, viii. 10;

Cyprian's services in, viii. 22.

Slave of a Senator, murderer of a freeborn citizen,

to be surrendered, i. 30;

as to levy of slaves for the navy, v. 16;

Gothic soldier made a slave wrongfully, v. 29;

degrading services (servitia famulatus) not to be claimed of

freeborn Goths, v. 30, 39;

Tanca is accused of unjustly enslaving two rustic neighbours,

viii. 28.

Slaves, runaway, to be restored to their owners, iii. 43;

did free Italians sell their children as? viii. 33 _n_.

Solidus, 'the ancients wished that it should consist of 6,000 denarii'

(?), i. 10.

Sona, Illustris, iii. 15.

Sontius (_Isonzo_), River of, Theodoric's crossing of,

made an era in lawsuits as to landed property, i. 18;

the Lucristani (?) on, ordered to attend to the Cursus Publicus,

i. 29.

Sors, land-allotment, ii. 17.

Sors nascendi of the Curialis, ii. 18.

Spain, to send corn-supplies to Rome, v. 35;

abuses in administration of, to be repressed, v. 39.

Spatarius, sword-bearer, an officer in the royal household, iii. 43.

Spectabiles, second class of Ministers, who belonged to it? 90, 91;

honour of, conferred on Stephanus, ii. 28;

Comes Primi Ordinis, highest of, vi. 12;

FORMULA CONFERRING RANK OF, vii. 37;

Antianus, ex-Cornicularius, receives rank of, xi. 18;

retiring Primiscrinius receives rank of, xi. 20.

Spes, Spectabilis, has a concession for draining land, ii. 21.

Spoletium (_Spoleto_), gratuitous admission to baths at, ii. 37;

rebuilding behind the Baths of Turasius at, iv. 24;

Honoratus, advocate at, v. 4.

_Staletti_, near Squillace, near the site of Vivarian Monastery, 71.

Starcedius, Vir Sublimis, allowed to retire from military service, but

without a pension, v. 36.

Statue, theft of brazen, at Comum, ii. 35, 36.

Statues, care of, at Como, ii. 35, 36;

at Rome, vii. 13, 15.

Ste. Marthe, Denys de, author of 'Vie de Cassiodore,' 118.

Stephanus, killed by his servants and left unburied, ii. 19.

Stephanus, petition of, against Bishop of Pola, iv. 44.

Stratonicea, Edict of, by Diocletian, 'de pretiis venalium rerum,'

470.

Style, Cassiodorus on the different kinds of, 139.

Suarii, pork-butchers, subject to Praefectus Annonae, vi. 18.

S(u)avia (_Sclavonia_), Fridibad appointed Governor of, iv. 49;

order to be maintained in, iv. 49;

grievances of the Possossores of, to be redressed, v. 14;

Osuin appointed Governor of, ix. 8, 9.

Subadjuvae, deputy cashiers (?), 109.

Sublimis, epithet used in the 'Variae,' 91 _n_;

equivalent to Spectabilis (?), 91.

Suevi (perhaps here the same as Alamanni) invade the Venetian Province

(536), xii. 7.

Sulcatoriae (?), some kind of merchant ships, ii. 20.

SUMMONS, LETTERS OF, TO THE KING'S COURT, FORMULAE EVOCATORIAE, vii.

34, 35.

Sundial, description of, to be made by Boetius for Gundibad, i. 45.

Superbus, son of Armentarius, appointed Referendus Curiae, iii. 33.

Sustineo, technically used of the King's reception of his guests, iii.

22 (and 28).

Swords, description of, sent by King of the Vandals to Theodoric, v.

1.

Symmachus, Pope (498-514), contested election with Laurentius, 26.

Symmachus the Elder,

orator and leader of the Pagan party in the Senate, 78;

was he also a historian? 78.

Symmachus, Q. Aurelius Memmius, Consul (485), Patrician,

father-in-law of Boethius, information as to, in the 'Anecdoton

Holderi,' 74, 77-79;

his speech for the 'Allecticii,' 78;

his Roman History, 78;

his claims against Paulinus, i. 23;

one of the Quinque-viri appointed to try Barilius and Praetextatus,

iv. 22, 23;

commended for his restoration of buildings in Rome, iv. 51;

a saying of, xi. 1.

T.

Table of the King, provision of delicacies for, vi. 9; xii. 4, 18.

Tabularii, Cashiers of a municipality, a lower class of Numerarii,

108.

Tacitus, on amber, quoted, v. 2.

Tanca, a Goth (?), accused of unjustly enslaving free rustics, viii.

28.

Tarvisium (_Treviso_), corn-warehouse at, to be opened, x. 27.

Taxation, arrears of, ii. 24, 25; iv. 14; v. 31;

immunity from, ii. 30;

remissness in tax-collectors condemned, iii. 8; xii. 10;

remission of, for citizens of Aries, iii. 32;

remission of, for all Provincials of Gaul, iii. 40; iv. 19;

remission of, for one year, for citizens of Marseilles, iv. 26;

weight of, to be lessened, iv. 38;

regulation of, for Province of Suavia, v. 14, 15;

abuses of, in Spain, corrected, v. 39;

collection of _Bina_ and _Terna_, vii. 20-22;

remission of super-assessment for Dalmatia, ix. 9;

similar remission for Sicily, ix. 10, 11, 12;

remission of, for a monastery, x. 26;

proper manner of collecting, xi. 7;

correction of abuses of, in Liguria, xi. 16;

commutation of cattle-tax for Lucania and Bruttii, xi. 39;

taxes to be paid punctually, xii. 2;

in Lucania and Bruttii in time of war, xii. 5;

remission of, for Venetia, on account of invasion of the Suevi,

xii. 7;

tax-gatherer allowed to make prepayment of his taxes, xii. 8;

_Trina Illatio_ to be collected regularly, xii. 16;

special requisition from Istria, xii. 22, 23;

contributions from Venetia remitted, xii. 26;

remission of half of, for Liguria, xii. 28.

TAXES, FORMULA FOR REMISSION OF, WHERE THE TAXPAYER IS TOO HEAVILY

ASSESSED, vii. 45.

Teias, King of the Goths (552-663), his battle with Narses on Monte

Lettere, 468 _n_.

Tenues = the poor, ii. 24, 25.

Terna, a kind of tax

(not to be confounded with the Tertiae or the Trina Illatio), iii. 8;

collection of, vii. 20, 21, 22.

Terracina, inscription at, as to draining Marsh of Decennonium, 188.

Tertiae, probably either the land assigned to the Goths in Italy or

the pecuniary equivalent paid by the Roman possessor for an

undivided 'Sors Barbarica,' 152;

(tax), to be collected at same time as ordinary tribute, i. 14;

(land), demarcation of, by Liberius, ii. 16;

(tax), immunity from, ii. 17.

Theodagunda, Illustris Foemina, apparently a Gothic princess, ordered

to do justice to Renatus, iv. 37.

Theodahad, nephew of Theodoric,

associated in the sovereignty by Amalasuentha, 44; x. 1-4;

his character, 44;

he dethrones Amalasuentha (April 30, 535), and puts her to death, 45;

his negotiations with Justinian, 47;

his deposition and death, 49;

style of address in the 'Variae,' 86;

ordered to undertake a case of contumacy, iii. 15;

his avarice condemned, iv. 39; v. 12;

to receive farms which had belonged to his mother, viii. 23;

declares that his character has changed with his accession, x. 5;

chides the Senate for their suspicions of him, x. 13;

thinks himself much superior to Theodoric, x. 22;

intended journey of, to Rome, xii. 18, 19;

his questionable generosity in releasing his mortgage on the Church

plate to the Pope, xii. 20.

Theodora, Augusta (married to Justinian 525, died 548),

letter of Amalasuentha to, x. 10;

letters of Gudelina to, x. 20, 21, 23;

alleged complicity of, in murder of Amalasuentha, 433, 435.

Theodoric, King of the Goths and Romans (493-525),

his position in Italy, 16, 19;

story of his inability to write, 15;

relation of Cassiodorus to, 16, 19;

his religious tolerance, 21, 22;

his persecution of the Orthodox, 35;

condemnation of Boethius and Symmachus, 35;

death of (Aug. 30, 526), 37;

may _possibly_ have called himself King of Italy, 62 _n_; 455 _n_;

confusion between him and Theodoric II the Visigoth, 116;

letters written in the name of, 141-293;

learned in the Roman Republic the art of governing Romans with

equity, i. 1;

relations between him and Anastasius, i. 1;

allusion to his adoption by Zeno (?), i. 20;

his intervention in Gaul (508), i. 24;

his friendship for Artemidoras, i. 43;

motto for his reign, ii. 21;

inscription recording his drainage of Decennonial Marsh, 188;

his attempts to prevent war between Alaric and Clovis, iii. 1-4;

calls himself 'Romanus Princeps,' iii. 16;

his high purpose in ruling, iii. 43;

his alliance with the Thuringians, iv. 1;

his alliance with the Heruli, iv. 2;

his rides after the hours of business with Cyprian his

_Referendarius_, v. 40;

Cassiodorus speaks of his 'oculus imperialis,' viii. 18;

praises of, by Witigis, x. 31;

his especial characteristic was patience, xi. 1.

Theodoric I, King of the Franks (511-534), death of, xi. 1; 452 _n_;

455 _n_.

Theodoric, or more probably Theodorus, Patrician, accused of

assaulting the Green party in the Circus, i. 27.

Theodorus, candidate for office of Pantomimist, i. 20.

Theodoras, report of, as to gold in Bruttii, ix. 3.

Theodosian Code, perhaps referred to in the words 'Statuta Divalium

sanctionum,' iv. 12;

as to Decuriae Librariorum, &c. 277;

as to Delegatio, 479 _n_.

Theodosius, man of Theodahad (?), exhorted to abstain from violence,

x. 5.

Thessalonica, Praefect of, entreated by Witigis to speed his

ambassadors on their way to Justinian, x. 35.

Theudimer, father of Theodoric, 'pietate enituit,' xi. 1.

Thomas, father of Germanus, iii. 37.

Thomas, Vir Clarissimus, complains that he cannot collect arrears of

taxes in Apulia, v. 31.

Thomas, Vir Honestus, hopelessly in debt for taxes on Apulian farms,

v. 6, 7.

Thomas the Charioteer to receive a monthly allowance, iii. 51.

Thorbecke, August, author of 'Cassiodorus Senator,' 119.

Thorismuth, predecessor of Theodoric, 'castitate enituit,' xi. 1.

Thuringians, King of,

appealed to by Theodoric to prevent war between Clovis and Alaric,

iii. 3;

Herminafrid, King of, married to Amalabirga, niece of Theodoric,

iv. 1.

Tiber to be crossed by a bridge of boats, xii. 19.

Ticinum (_Pavia_), inhabitants of,

ordered to provision the Heruli on their journey to King's Comitatus,

iv. 45;

corn warehouse at, to be opened, x. 27; xii. 27;

provision dealers at, x. 28;

Count Winusiad, Governor of, x. 29.

Tituli, practice of affixing to property, condemned, ix. 18.

Totila, words of, as to exceptional favour accorded to Sicily, 397.

Trajan, oath taken by, to the Roman people, viii. 3;

noble saying of, to an orator, viii. 13.

Transmund (Thrasamund), King of the Vandals (496-523),

complained of for sheltering Gesalic, Theodoric's enemy, v. 43;

the reconciliation, v. 44.

Transmutation of metals (?), viii. 3.

Treasure, buried, search for, iv. 34.

TRIBUNATUS PROVINCIARUM, FORMULA OF, vii. 30.

Tribuni Maritimorum (in islands of Venetia), xii. 24.

TRIBUNUS VOLUPTATUM, MINISTER OF PUBLIC AMUSEMENT, FORMULA OF, vii. 10;

Bacauda appointed, at Milan, v. 25;

referred to, vi. 19.

Tridentum (_Trient_), proprietors in district of, ii. 17;

new city to be erected in district of, v. 9;

corn warehouse at, to be opened, x. 27.

Trigguilla, 'Regiae Praepositus Domus,' was he the Praetorian Praefect

whose misgovernment is denounced, viii. 20?

Trina Illatio, three instalments for payment of taxes, ii. 24; x. 27

(?); xi. 7, 35, 36, 37; xii. 2, 16, 27 (?).

Trittheim, John (Trithemius), Abbot of Spanheim,

his notice of date of Cassiodorus' birth, 9, 10, 66;

as to office of Abbot held by Cassiodorus, 56 _n_.

TUITIO REGII NOMINIS, FORMULA BESTOWING, vii. 39;

promised to owner of potteries, ii. 23;

to Milanese Church, ii. 29;

to Maurentius and Paula, iv. 9;

alluded to in Edictum Athalarici, ix. 18 (p. 404).

Tullianus, son of Venantius, 221.

Tulum, Patrician, his early history and character, viii. 9, 10;

embassy to Constantinople (?), viii. 9;

share in the war of Sirmium, viii. 10;

in the Gaulish wars (508 and 523), viii. 10;

his escape from shipwreck, viii. 10;

marriage with an Amal princess, viii. 9;

letter written on his behalf to the Senate, viii. 11;

declared Patrician, viii. 9, 10, 11, 12;

receives Castrum Lucullanum from Theodoric and hands it over to

Joannes, viii. 25.

Tupha (Tufa), an officer of Odovacar,

who deserted to Theodoric and then betrayed him, 251;

lawsuit about his property, confiscated to the Treasury, iv. 32.

Tusciae (Thusciae) utraeque, iv. 14;

Goths resident in, iv. 14;

Canonicarius of, to buy a fitting quantity of paper, xi. 38.

U.

Ulpianus, guarantor for Venantius, has lost 400 solidi by his default,

ii. 13. (As this occurred 'administrationis suae tempore,' Ulpianus

must have held some kind of public office.)

Ulysses, reputed founder of Scyllacium, xii. 15.

Unalamer (Walamir), uncle of Theodoric, 'fide enituit,' xi. 1.

Unimundus (Hunimund), collateral ancestor of Theodoric, 'forma

enituit,' xi. 1.

Uraias, nephew of King Witigis, his capture of Milan (539), xii. 27.

Usener, Hermann, editor of 'Anecdoton Holderi,' 73-84, 119.

V.

Vacco, Major Domus to Theodahad, x. 18;

to superintend purchase of provisions for Gothic garrison, x. 18.

Valentinian III, Emperor (425-455), quotation from Novellae of, ix. 18;

Placidia's guardianship of, xi. 1.

Valerian, a Spectabilis, citizen of Syracuse, sons of, to be detained

in Rome, iv. 6.

Valeriana, Adeodatus condemned for rape of, iii. 46.

Vandals, King of (Thrasamund), sends presents to Theodoric, v. 1.

(_See_ also _Transmund_ and _Hilderic_.)

Vandals, allusion to, v. 17.

'VARIAE' of Cassiodorus, their style described, 16-19;

not arranged in chronological order, 22;

time and manner of their editing, 51, 52;

reason of the name, 138, 139.

Velia (or Volia), dispute between Possessores and Curiales of, iv. 11.

Venantius (1), guardian of Plutianus, his accusation of Felix, i. 7,

8.

Venantius (2), by his dishonesty has caused his guarantor Ulpianus to

forfeit 400 solidi, ii. 13.

Venantius (3), son of Liberius, Vir Illustris, praises of, ii. 15;

made Comes Domesticorum, ii. 15, 16;

rebuked for remissness in collection of taxes when Corrector of

Bruttii and Lucania, iii. 8;

complaints of Firminus against, iii. 36;

his alleged unjust judgment of Adeodatus, iii. 46;

descended from the ancient Decii, ix. 23;

congratulated on Consulship of his son Paulinus (534), ix. 23.

Venerius, a farmer, unjustly reduced to slavery by Tanca, viii. 28.

Venetia, Province of,

Gepidae on their way to Gaul to march peaceably through, v. 10, 11;

famine in 'devotae Venetiae' to be relieved by corn distribution,

x. 27;

Canonicarius of, ordered to collect wine for the King's table,

xii. 4;

taxes of, remitted, on account of invasion of the Suevi, xii. 7;

'Venetiae praedicabiles,' xii. 24;

scarcity of crops in, xii. 26.

Venice, letter containing first historical notice of (537), xii. 24.

Veranilda, convert from Arianism to Catholic faith, interceded for by

Justinian, x. 26.

Vercelli, grant of freedom from taxation made to Church of, i. 26.

Veredarii, drivers of the royal mail, ii. 31.

Veredi, post-horses, not to be overworked, iv. 47.

Verruca (perhaps _Dos Trento_), near Trient,

description of the fort of, iii. 48;

meaning of the word, 223, _n_ 1.

Vesuvius, eruption of, iv. 50.

Vicarius, a Spectabilis and Governor of a Diocese, 90; i. 37.

Vicarius Praefectorum (?), title borne by Gemellus as Governor of

Gaul, iii. 16.

VICARIUS PORTUS, FORMULA OF, vii. 23.

VICARIUS URBIS ROMAE, FORMULA OF, vi. 15;

limits of his jurisdiction, 88.

Vice-dominus (?), servants of, have oppressed Provincials of Suavia,

v. 14.

Victor Tunnunensis, chronicler (died in 569), as to the death of

Amalafrida, 384 _n_.

Victor, Vir Spectabilis, Censitor of Sicily, severely rebuked for acts

of oppression, ix. 12.

Vigilus, Pope (537-555), allusion to by Cassiodorus, 6;

brother of Reparatus, 390;

perhaps alluded to by Gudelina, x. 20 (_see_ p. 433 _n_).

Villiciorum Tuitio (?), removed in Spain, as being costly and

unpopular, v. 39.

Virgil quoted, 63 _n_; xii. 14.

Vivarian Monastery, founded by Cassiodorus, near Scyllacium, 55;

site of, 71.

Vivianus, Spectabilis, renouncing the world, foregoes the benefit of

an unjust decree which he has obtained against Joannes, iv. 41.

Volcanoes, nature of, iii. 47; iv. 50.

Volusianus, one of the Quinque-viri appointed to try Basilius and

Praetextatus, iv. 22, 23;

died at Easter, iv. 42;

his sons robbed of their possessions by a heartless intriguer,

iv. 42.

Vulcanian Islands (_Lipari_), a murderer banished to, iii. 47.

W.

Walamir (_see_ Unalamer).

Warni (or Guarni), King of, appealed to by Theodoric to prevent war

between Clovis and Alaric, iii. 3.

Water-clock, description of, to be made by Boetius for Gundibad, i.

45.

Water-finder has come from Africa to Rome, iii. 53;

description of his art, iii. 53.

Wine, Acinaticium, xii. 4;

Palmatiana, xii. 12;

of Gaza, xii. 12;

Sabine, xii. 12.

Winithar (_see_ Munitarius).

Winusiad, Comes, Governor of Ticinum, recommended to visit baths of

Bormio, x. 29.

Witigis (or Vitigis), King of the Goths (536-540),

proclamation announcing his accession, 49; x. 31;

letters written in the name of, x. 32-35;

his vengeance on Theodahad, x. 32;

his marriage with Matasuentha, x. 32;

his siege of Rome, 506;

possibly alluded to in xii. 19; 509;

the Burgundians' fear of him, xii. 28.

Witigisclus (or Wigisicla), Vir Spectabilis, Censitor of Sicily,

severely rebuked for acts of oppression, ix. 12.

Z.

Zeno, Emperor (474-491), his concessions to Theodoric, x. 22.

* * * * *

_Printed at the University Press, Oxford_

_By_ HORACE HART, _Printer to the University_

The Letters of Cassiodorus Being a Condensed Translation of the Variae Epistolae of Magnus Aurelius Cassiodorus Senator · 第 21 / 21 章