_I am very well satisfied ... with the flotillas._--The descent upon

England was to have taken place in September, when the death of

Admiral Latouche-Treville at Toulon, August 19th, altered all

Napoleon's plans. Just about this time also _Fulton_ submitted his

steamship invention to Bonaparte. The latter, however, had recently

been heavily mulcted in other valueless discoveries, and refers Fulton

to the savants of the Institute, who report it chimerical and

impracticable. The fate of England probably lay in the balance at this

moment, more than in 1588 or 1798.

Napoleon and Josephine leave Aix for Cologne on September 12, and it

is now the ladies' turn to institute a hunt--the "real chamois hunt";

for each country inn swarms with this pestilence that walketh in

darkness, and which, alas! is no respecter of persons.

No. 5.

Two points are noteworthy in this letter--(1) that like No. 1 of this

series (see note thereto) it commences _Madame and dear Wife_; and (2)

it is signed Bonaparte and not Napoleon, which somewhat militates

against its authenticity.

_Arras, August 29th._--Early on this day he had been at St. Cloud. On

the 30th he writes Cambaceres from Arras that he is "satisfied with

the spirit of this department." On the same day he writes thence to

the King of Prussia and Fouche. To his Minister of Police he writes:

"That detestable journal, _Le Citoyen francais_, seems only to wish to

wallow in blood. For eight days running we have been entertained with

nothing but the Saint Bartholomew. Who on earth is the editor

(_redacteur_) of this paper? With what gusto this wretch relishes the

crimes and misfortunes of our fathers! My intention is that you should

put a stop to it. Have the editor (_directeur_) of this paper changed,

or suppress it." On Friday he is at Mons (writing interesting letters

respecting the removal of church ruins), and reaches his wife on the

Sunday (September 2nd) as his letter foreshadowed.

_I am rather impatient to see you._--The past few months had been an

anxious time for Josephine. Talleyrand (who, having insulted her in

1799, thought her his enemy) was scheming for her divorce, and wished

Napoleon to marry the Princess Wilhelmina of Baden, and thus cement an

alliance with Bavaria and Russia (Constant, vol. i. 240). The

Bonaparte family were very anxious that Josephine should not be

crowned. Napoleon had too great a contempt for the weaknesses of

average human nature to expect much honesty from Talleyrand. But he

was not as yet case-hardened to ingratitude, and was always highly

sensitive to caricature and hostile criticism. Talleyrand had been the

main cause of the death of the Duc d'Enghien, and was now trying to

show that he had wished to prevent it; but possibly the crowning

offence was contained in a lady's diary, that fell into the emperor's

hands, where Talleyrand is said to have called his master "a regular

little Nero" in his system of espionage. The diary in question is in

Constant's "Memoirs," vol. i., and this letter helps to fix the error

in the dates, probably caused by confusion between the Revolutionary

and Gregorian Calendars.

No. 6.

_T._--This may be Talleyrand, whom Mdme. de Remusat in a letter to her

husband (September 21st) at Aix, hinted to be on bad terms with the

Emperor--a fact confirmed and explained by Meneval. It may also have

been Tallien, who returned to France in 1802, where he had been

divorced from his unfaithful wife.

_B._--Doubtlessly Bourrienne, who was in disgrace with Napoleon, and

who was always trying to impose on Josephine's good nature. No sooner

had Napoleon left for Boulogne on July 14th than his former secretary

inflicts himself on the wife at Malmaison.

Napoleon joins Josephine at St. Cloud on or before October 13th, where

preparations are already being made for the Coronation by the

Pope--the first ceremony of the kind for eight centuries.

FOOTNOTES

[57] The Emperor had himself planned the Itinerary, and had mistaken a

projected road for a completed one, between Rethel and Marche.

SERIES F

No. 1.

_To Josephine._--She was at Plombieres from August 2 to September 10,

but no letter is available for the period, neither to Hortense nor

from Napoleon.

_Strasburg._--She is in the former Episcopal Palace, at the foot of

the cathedral.

_Stuttgard._--He is driven over from Ludwigsburg on October 4th, and

hears the German opera of "Don Juan."

_I am well placed._--On the same day Napoleon writes his brother

Joseph that he has already won two great victories--(1) by having no

sick or deserters, but many new conscripts; and (2) because the

Badenese army and those of Bavaria and Wurtemberg had joined him, and

all Germany well disposed.

No. 2.

_Louisburg._--Ludwigsburg.

_In a few days._--To Talleyrand he wrote from Strasburg on September

27: "Within a fortnight we shall see several things."

_A new bride._--This letter, in the collection of his Correspondence

ordered by Napoleon III., concludes at this point.

_Electress._--The Princess Charlotte-Auguste-Mathilde (1766-1828),

daughter of George III., our Princess Royal, who married Frederick I.

Napoleon says she is "not well treated by the Elector, to whom,

nevertheless, she seems much attached" (Brotonne, No. 111). She was

equally pleased with Napoleon, and wrote home how astonished she was

to find him so polite and agreeable a person.

No. 3.

_I have assisted at a marriage._--The bride was the Princess of

Saxe-Hildburghhausen, who was marrying the second son of the Elector.

No. 5.

Written at Augsburg. On October 15th he reaches the abbey of

Elchingen, which is situated on a height, from whence a wide view is

obtained, and establishes his headquarters there.

No. 6.

_Spent the whole of to-day indoors._--This is also mentioned in his

Seventh Bulletin (dated the same day), which adds, "But repose is not

compatible with the direction of this immense army."

_Vicenza._--Massena did not, however, reach this place till November

3rd. The French editions have _Vienna_, but _Vicenza_ is evidently

meant.

No. 7.

He is still at Elchingen, but at Augsburg the next day. On the 21st he

issues a decree to his army that Vendemiaire,[58] of which this was

the last day but one, should be counted as a campaign for pensions and

military services.

_Elchingen._--Meneval speaks of this village "rising in an amphitheatre

above the Danube, surrounded by walled gardens, and houses rising one

above the other." From it Napoleon saw the city of Ulm below,

commanded by his cannon. Marshal Ney won his title of Duke of Elchingen

by capturing it on October 14th, and fully deserved it. The Emperor

used to leave the abbey every morning to go to the camp before Ulm,

where he used to spend the day, and sometimes the night. The rain

was so heavy that, until a plank was found, Napoleon sat in a tent

with his feet in water (Savary, vol. ii. 196).

_Such a catastrophe._--At Ulm General Mack, with eight field-marshals,

seven lieutenant-generals, and 33,000 men surrender. Napoleon had

despised Mack even in 1800, when he told Bourrienne at Malmaison,

"Mack is a man of the lowest mediocrity I ever saw in my life; he is

full of self-sufficiency and conceit, and believes himself equal to

anything. He has no talent. I should like to see him some day opposed

to one of our good generals; we should then see fine work. He is a

boaster, and that is all. He is really one of the most silly men

existing, and besides all that, he is unlucky" (vol. i. 304). Napoleon

stipulated for Mack's life in one of the articles of the Treaty of

Presburg.

No. 9.

_Munich._--Napoleon arrived here on October 24th.

_Lemarois._--A trusty aide-de-camp, who had witnessed Napoleon's civil

marriage in March 1796, at 10 P.M.

_I was grieved._--They had no news from October 12th to 21st in Paris,

where they learnt daily that Strasburg was in the same predicament.

Mdme. de Remusat, at Paris, was equally anxious, and such women, in

the Emperor's absence, tended by their presence or even by their

correspondence to increase the alarms of Josephine.

_Amuse yourself._--M. Masson (_Josephine, Imperatrice et Reine_, p.

424) has an interesting note of how she used to attend lodge at the

Orient in Strasburg, to preside at a "loge d'adoption sous la

direction de Madame de Dietrich, grand maitresse titulaire."

_Talleyrand has come._--He was urgently needed to help in the

correspondence with the King of Prussia (concerning the French

violation of his Anspach territory), with whom Napoleon's relations

were becoming more strained.

No. 10.

_We are always in forests._--Baron Lejeune, with his artist's eye,

describes his impressions of the Amstetten forest as he travelled

through it with Murat the following morning (November 4th). "Those

of us who came from the south of Europe had never before realised

how beautiful Nature can be in the winter. In this particular

instance everything was robed in the most gleaming attire; the

silvery rime softening the rich colours of the decaying oak leaves,

and the sombre vegetation of the pines. The frozen drapery, combined

with the mist, in which everything was more or less enveloped, gave

a soft, mysterious charm to the surrounding objects, producing a

most beautiful picture. Lit up by the sunshine, thousands of long

icicles, such as those which sometimes droop from our fountains and

water-wheels, hung like shining lustres from the trees. Never did

ball-room shine with so many diamonds; the long branches of the

oaks, pines, and other forest trees were weighed down by the

masses of hoar-frost, while the snow converted their summits into

rounded roofs, forming beneath them grottoes resembling those of the

Pyrenean mountains, with their shining stalactites and graceful

columns" (vol. i. 24).

_My enemies._--Later in the day Napoleon writes from Lambach to the

Emperor of Austria a pacific letter, which contains the paragraph, "My

ambition is wholly concentrated on the re-establishment of my commerce

and of my marine, and England grievously opposes itself to both."

No. 11.

Written from Lintz, the capital of Upper Austria, where Napoleon was

on the 4th.

No. 12.

Napoleon took up his abode at the palace of Schoenbrunn on the 14th,

and proves his "two-o'clock-in-the-morning courage" by passing through

Vienna at that time the following morning.

No. 13.

_They owe everything to you._--Aubenas quotes this, and remarks (vol.

ii. 326): "No one had pride in France more than Napoleon, stronger

even than his conviction of her superiority in the presence of other

contemporary sovereigns and courts. He wishes that in Germany, where

she will meet families with all the pride and sometimes all the

haughtiness of their ancestry, Josephine will not forget that she is

Empress of the French, superior to those who are about to receive her,

and who owe full respect and homage to her."

No. 14.

_Austerlitz._--Never was a victory more needful; but never was the

Emperor more confident. Savary says that it would take a volume to

contain all that emanated from his mind during that twenty-four hours

(December 1-2). Nor was it confined to military considerations.

General Segur describes how he spent his evening meal with his

marshals, discussing with Junot the last new tragedy (_Les Templiers_,

by Raynouard), and from it to Racine, Corneille, and the fatalism of

our ancestors.

_December 2nd_ was a veritable Black Monday for the Coalition in

general, and for Russia in particular, where Monday is always looked

upon as an unlucky day. Their forebodings increased when, on the eve

of the battle, the Emperor Alexander was thrown from his horse

(Czartoriski, vol. ii. 106).

No. 17.

_A long time since I had news of you._--Josephine was always a bad

correspondent, but at this juncture was reading that stilted but

sensational romance--"Caleb Williams;" or hearing the "Achilles" of

Paer, or the "Romeo and Juliet" of Zingarelli in the intervals of her

imperial progress through Germany. M. Masson, not often too indulgent

to Josephine, thinks her conduct excusable at this period--paying and

receiving visits, dressing and redressing, always in gala costume, and

without a moment's solitude.

No. 19.

_I await events._--A phrase usually attributed to Talleyrand in

1815. However, the Treaty of Presburg was soon signed (December

2nd), and the same day Napoleon met the Archduke Charles at

Stamersdorf, a meeting arranged from mutual esteem. Napoleon had

an unswerving admiration for this past and future foe, and said to

Madame d'Abrantes, "That man has a soul, a golden heart."[59]

Napoleon, however, did not wish to discuss politics, and only

arranged for an interview of two hours, "one of which," he wrote

Talleyrand, "will be employed in dining, the other in talking war and

in mutual protestations."

_I, for my part, am sufficiently busy._--No part of Napoleon's career

is more wonderful than the way in which he conducts the affairs of

France and of Europe from a hostile capital. This was his first

experience of the kind, and perhaps the easiest, although Prussian

diplomacy had needed very delicate and astute handling. But when

Napoleon determined, without even consulting his wife, to cement

political alliances by matrimonial ones with his and her relatives, he

was treading on somewhat new and difficult ground. First and foremost,

he wanted a princess for his ideal young man, Josephine's son Eugene,

and he preferred Auguste, the daughter of the King of Bavaria, to the

offered Austrian Archduchess. But the young Hereditary Prince of Baden

was in love and accepted by his beautiful cousin Auguste; so, to

compensate him for his loss, the handsome and vivacious Stephanie

Beauharnais, fresh from Madame Campan's finishing touches, was sent

for. For his brother Jerome a bride is found by Napoleon in the

daughter of the King of Wurtemberg. Baden, Bavaria, and Wurtemberg

were too much indebted to France for the spoils they were getting from

Austria to object, provided the ladies and their mammas were

agreeable; but the conqueror of Austerlitz found this part the most

difficult, and had to be so attentive to the Queen of Bavaria that

Josephine was jealous. However, all the matches came off, and still

more remarkable, all turned out happily, a fact which certainly

redounds to Napoleon's credit as a match-maker.

On December 31st, at 1.45 A.M., he entered Munich by torchlight and

under a triumphal arch. His chamberlain, M. de Thiard, assured him

that if he left Munich the marriage with Eugene would fall through,

and he agrees to stay, although he declared that his absence, which

accentuated the Bank crisis, is costing him 1,500,000 francs a day.

The marriage took place on January 14th, four days after Eugene

arrived at Munich and three days after that young Bayard had been

bereft of his cherished moustache. Henceforth the bridegroom is called

"Mon fils" in Napoleon's correspondence, and in the contract of

marriage Napoleon-Eugene de France. The Emperor and Empress reached

the Tuileries on January 27th. The marriage of Stephanie was even more

difficult to manage, for, as St. Amand points out, the Prince of Baden

had for brothers-in-law the Emperor of Russia, the King of Sweden, and

the King of Bavaria--two of whom at least were friends of England.

Josephine had once an uncle-in-law, the Count Beauharnais, whose wife

Fanny was a well-known literary character of the time, but of whom the

poet Lebrun made the epigram--

"Elle fait son visage, et ne fait pas ses vers."

Stephanie was the grand-daughter of this couple, and as Grand-Duchess

of Baden was beloved and respected, and lived on until 1860.

FOOTNOTES

[58] The first month of the Republican calendar.

[59] Memoirs, vol. ii. 165.

SERIES G

No. 1.

Napoleon left St. Cloud with Josephine on September 25th, and had

reached Mayence on the 28th, where his Foot Guard were awaiting him.

He left Mayence on October 1st, and reached Wuerzburg the next day,

whence this letter was written, just before starting for Bamberg.

Josephine was installed in the Teutonic palace at Mayence.

_Princess of Baden_, Stephanie Beauharnais. (For her marriage, see

note, end of Series F.)

_Hortense_ was by no means happy with her husband at the best of

times, and she cordially hated Holland. She was said to be very

frightened of Napoleon, but (like most people) could easily influence

her mother. Napoleon's letter to her of this date (October 5th) is

certainly not a severe one:--"I have received yours of September 14th.

I am sending to the Chief Justice in order to accord pardon to the

individual in whom you are interested. Your news always gives me

pleasure. I trust you will keep well, and never doubt my great

friendship for you."

_The Grand Duke_, _i.e._ of Wuerzburg. The castle where Napoleon

was staying seemed to him sufficiently strong to be armed and

provisioned, and he made a great depot in the city. "Volumes," says

Meneval, "would not suffice to describe the multitude of his

military and administrative measures here, and the precautions which

he took against even the most improbable hazards of war."

_Florence._--Probably September 1796, when Napoleon was hard pressed,

and Josephine had to fetch a compass from Verona to regain Milan, and

thus evade Wurmser's troops.

No. 2.

_Bamberg._--Arriving at Bamberg on the 6th, Napoleon issued a

proclamation to his army which concluded--"Let the Prussian army

experience the same fate that it experienced fourteen years ago. Let

it learn that, if it is easy to acquire increase of territory and

power by means of the friendship of the great people, their enmity,

which can be provoked only by the abandonment of all spirit of wisdom

and sense, is more terrible than the tempests of the ocean."

_Eugene._--Napoleon wrote him on the 5th, and twice on the 7th, on

which date we have _eighteen_ letters in the _Correspondence_.

_Her husband._--The Hereditary Grand Duke of Baden, to whom Napoleon

had written from Mayence on September 30th, accepting his services,

and fixing the rendezvous at Bamberg for October 4th or 5th.

On this day Napoleon invaded Prussian territory by entering Bayreuth,

having preceded by one day the date of their ultimatum--a rhapsody of

twenty pages, which Napoleon in his First Bulletin compares to "one of

those which the English Cabinet pay their literary men L500 per annum

to write." It is in this Bulletin where he describes the Queen of

Prussia (dressed as an Amazon, in the uniform of her regiment of

dragoons, and writing twenty letters a day) to be like Armida in her

frenzy, setting fire to her own palace.

No. 3.

By this time the Prussian army is already in a tight corner, with its

back on the Rhine, which, as Napoleon says in his Third Bulletin

written on this day, is "_assez bizarre_, from which very important

events should ensue." On the previous day he concludes a letter to

Talleyrand--"One cannot conceive how the Duke of Brunswick, to whom

one allows some talent, can direct the operations of this army in so

ridiculous a manner."

_Erfurt._--Here endless discussions, but, as Napoleon says in his

bulletin of this day--"Consternation is at Erfurt, ... but while they

deliberate, the French army is marching.... Still the wishes of the

King of Prussia have been executed; he wished that by October 8th the

French army should have evacuated the territory of the Confederation

which _has_ been evacuated, but in place of repassing the Rhine, it

has passed the Saal."

_If she wants to see a battle._--_Queen Louise_, great-grandmother of

the present Emperor William, and in 1806 aged thirty. St. Amand says

that "when she rode on horseback before her troops, with her helmet of

polished steel, shaded by a plume, her gleaming golden cuirass, her

tunic of cloth of silver, her red buskins with golden spurs," she

resembled, as the bulletin said, one of the heroines of Tasso. She

hated France, and especially Napoleon, as the child of the French

Revolution.

No. 4.

_I nearly captured him and the Queen._--They escaped only by an hour,

Napoleon writes Berthier. Blucher aided their escape by telling a

French General about an imaginary armistice, which the latter was

severely reprimanded by Napoleon for believing.

No battle was more beautifully worked out than the battle of

Jena--Davoust performing specially well his move in the combinations

by which the Prussian army was hopelessly entangled, as Mack at Ulm a

year before. Bernadotte alone, and as usual, gave cause for

dissatisfaction. He had a personal hatred for his chief, caused by the

knowledge that his wife (Desiree Clary) had never ceased to regret

that she had missed her opportunity of being the wife of Napoleon.

Bernadotte, therefore, was loth to give initial impetus to the

victories of the French Emperor, though, when success was no longer

doubtful, he would prove that it was not want of capacity but want of

will that had kept him back. He was the Talleyrand of the camp, and

had an equal aptitude for fishing in troubled waters.

_I have bivouacked._--Whether the issue of a battle was decisive,

or, as at Eylau, only partially so, Napoleon never shunned the

disagreeable part of battle--the tending of the wounded and the

burial of the dead. Savary tells us that at Jena, as at Austerlitz,

the Emperor rode round the field of battle, alighting from his horse

with a little brandy flask (constantly refilled), putting his hand

to each unconscious soldier's breast, and when he found unexpected

life, giving way to a joy "impossible to describe" (vol. ii. 184).

Meneval also speaks of his performing this "pious duty, in the

fulfilment of which nothing was allowed to stand in his way."

No. 5.

_Fatigues, bivouacs ... have made me fat._--The Austerlitz campaign

had the same effect. See a remarkable letter to Count Miot de Melito

on January 30th, 1806: "The campaign I have just terminated, the

movement, the excitement have made me stout. I believe that if all the

kings of Europe were to coalesce against me I should have a ridiculous

paunch." And it was so!

_The great M. Napoleon_, aged four, and the younger, aged two, are

with Hortense and their grandmother at Mayence, where a Court had

assembled, including most of the wives of Napoleon's generals, burning

for news. A look-out had been placed by the Empress some two miles on

the main-road beyond Mayence, whence sight of a courier was signalled

in advance.

No. 7.

_Potsdam._--As a reward for Auerstadt, Napoleon orders Davoust and his

famous Third Corps to be the first to enter Berlin the following day.

No. 8.

Written from Berlin, where he is from October 28th to November 25th.

_You do nothing but cry._--Josephine spent her evenings gauging

futurity with a card-pack, and although it announced Jena and

Auerstadt before the messenger, it may possibly, thinks M. Masson,

have been less propitious for the future--and behind all was the

sinister portion of the spae-wife's prophecy still unfulfilled.

No. 9A.

_Madame Tallien_ had been in her time, especially in the years

1795-99, one of the most beautiful and witty women in France. Madame

d'Abrantes calls her the Venus of the Capitol; and Lucien Bonaparte

speaks of the court of the voluptuous Director, Barras, where the

beautiful Tallien was the veritable Calypso. The people, however,

could not forget her second husband, Tallien, from whom she was

divorced in 1802 (having had three children born while he was in

Egypt, 1798-1802); and whilst they called Josephine "Notre Dame des

Victoires," they called Madame Tallien "Notre Dame de Septembre."

Napoleon's Letters to Josephine, 1796-1812 For the First Time Collected and Translated, with Notes Social, Historical, and Chronological, from Contemporary Sources · 第 15 / 22 段