FOOTNOTES:

[1] I do not know how it is to be accounted for, but in spite of much

lighter duties, every article of dress, particularly silks,

embroideries, and all French manufactures, are more expensive here than

in England. The extravagance of the American women in this part of their

expenditure is, considering the average fortunes of this country, quite

extraordinary. They never walk in the streets but in the most showy and

extreme toilet, and I have known twenty, forty, and sixty dollars paid

for a bonnet to wear in a morning saunter up Broadway.

[2] These are the titles of three omnibuses which run up and down

Broadway all the day long.

[3] The New Yorkers have begun to see the evil of their ways, as far as

regards their carriage-road in Broadway,--which is now partly

Macadamised. It is devoutly to be hoped, that the worthy authorities

will soon have as much compassion on the feet of their fellow-citizens,

as they have begun to have for their brutes.

[4] The roughness and want of refinement, which is legitimately

complained of in this country is often however mitigated by instances of

civility, which would not be found commonly elsewhere. As I have noticed

above, the demeanour of men towards women in the streets is infinitely

more courteous here than with us; women can walk, too, with perfect

safety, by themselves, either in New York, Philadelphia, or Boston: on

board the steam-boats no person sits down to table until the ladies are

accommodated with seats; and I have myself in church benefited by the

civility of men who have left their pew, and stood, during the whole

service, in order to afford me room.

[5] Saw a woman riding to-day; but she has gotten a black velvet beret

upon her head.--Only think of a beret on horseback! The horses here are

none of them properly broken: their usual pace being a wrong-legged

half-canter, or a species of shambling trot, denominated, with infinite

justice, a _rack_. They are all broken with snaffles instead of curbs,

carry their noses out, and pull horribly; I have not yet seen a decent

rider, either man or woman.

[6] The spirit of independence, which is the common atmospheric air of

America, penetrates into the churches, as well as elsewhere. In Boston,

I have heard the Apostles' Creed mutilated and altered; once by the

omission of the passage "descended into hell," and another time, by the

substitution of the words "descended into the place of departed

spirits."

[7] Unfortunately this precaution does not fulfil its purpose; universal

suffrage is a political fallacy: and will be one of the stumbling-blocks

in the path of this country's greatness. I do not mean that it will

lessen her wealth, or injure her commercial and financial resources; but

it will be an insuperable bar to the progress of mental and intellectual

cultivation--'tis a plain case of action and reaction. If the mass, _i.

e._ the inferior portion, (for when was the mass not inferior?) elect

their own governors, they will of course elect an inferior class of

governors, and the government of such men will be an inferior

government; that it may be just, honest, and rational, I do not dispute;

but that it ever will be enlarged, liberal, and highly enlightened, I do

not, and cannot, believe.

[8] I do not know whether his honour the Recorder's information applied

only to the state of New York, or included all the others; 'tis not one

of the least strange features which this strange political process, the

American government, presents, that each state is governed by its own

laws; thus forming a most involved and complicated whole, where each

part has its own individual machinery; or, to use a more celestial

phraseology, its own particular system.

[9] Whoever pretends to write any account of "Men and Manners" in

America must expect to find his own work give him the lie in less than

six months; for both men and manners are in so rapid a state of progress

that no record of their ways of being and doing would be found correct

at the expiration of that term, however much so at the period of its

writing. Broadway is not only partly Macadamised since first we arrived

here, but there are actually to be seen in it now two or three carriages

of decent build, with hammercloths, foot-boards, and even once or twice

lately I have seen footmen standing on those foot-boards!!!

[10] Perhaps one reason for the perfect coolness with which a fire is

endured in New York is the dexterity and courage of the firemen: they

are, for the most part, respectable tradesmen's sons, who enlist in this

service, rather than the militia; and the vigilance and activity with

which their duty is discharged deserves the highest praise.

[11] I have lately read Goethe's Wilhelm Meister. In that wonderful

analysis of the first work of our master-mind by his German peer, all

has been said upon this subject that the most philosophical reason, or

poetical imagination, can suggest; and who that has read it can forget

that most appropriate and beautiful simile, wherein Hamlet's mind is

likened to an acorn planted in a porcelain vase--the seed becomes

living--the roots expand--and the fragile vessel bursts into a thousand

shivers!

[12] The fish of these waters may be excellent in the water; but owing

to the want of care and niceness with which they are kept after being

caught, they are very seldom worth eating when brought to table. They

have no turbot or soles, a great national misfortune: their best fish

are rock-fish, bass, shad (an excellent herring, as big as a small

salmon), and sheep's-head. Cod and salmon I have eaten; but from the

above cause they were never comparable to the same fish at an English

table. The lobsters, crabs, and oysters are all gigantic, frightful to

behold, and not particularly well-flavoured: their size makes them tough

and coarse.

[13] My friend was entertaining himself, at the expense of my credulity,

in making this assertion. The rattle-snakes and red Indians have fled

together before the approach of civilisation; and it would be as

difficult to find the one as the other in the vicinity of any of the

large cities of the northern states.

[14] It is two years since I visited Hoboken for the first time; it is

now more beautiful than ever. The good taste of the proprietor has made

it one of the most picturesque and delightful places imaginable; it

wants but a good carriage-road along the water's edge (for which the

ground lies very favourably) to make it as perfect a public promenade as

any European city can boast, with the advantage of such a river, for its

principal object, as none of them possess.

I think the European traveller, in order to form a just estimate both of

the evils and advantages deriving from the institutions of this country,

should spend one day in the streets of New York, and the next in the

walks of Hoboken. If in the one, the toil, the care, the labour of mind

and body, the outward and visible signs of the debasing pursuit of

wealth, are marked in melancholy characters upon every man he meets, and

bear witness to the great curse of the country; in the other, the crowds

of happy, cheerful, enjoying beings of that order, which, in the old

world, are condemned to ceaseless and ill-requited labour, will testify

to the blessings which counterbalance that curse. I never was so

forcibly struck with the prosperity and happiness of the lower orders of

society in this country as yesterday returning from Hoboken. The walks

along the river and through the woods, the steamers crossing from the

city, were absolutely thronged with a cheerful well-dressed population

abroad, merely for the purpose of pleasure and exercise. Journeymen,

labourers, handicraftsmen, tradespeople, with their families, bearing

all in their dress and looks evident signs of well-being and

contentment, were all flocking from their confined avocations, into the

pure air, the bright sunshine, and beautiful shade of this lovely place.

I do not know any spectacle which could give a foreigner, especially an

Englishman, a better illustration of that peculiar excellence of the

American government--the freedom and happiness of the lower classes.

Neither is it to be said that this was a holiday, or an occasion of

peculiar festivity--it was a common week-day--such as our miserable

manufacturing population spends from sun-rise to sun-down, in confined,

incessant, unhealthy toil--to earn, at its conclusion, the inadequate

reward of health and happiness so wasted. The contrast struck me

forcibly--it rejoiced my heart; it surely was an object of

contemplation, that any one who had a heart must have rejoiced in.

Presently, however, came the following reflections:--These people are

happy--their wants are satisfied, their desires fulfilled--their

capacities of enjoyment meet with full employment--they are well

fed--well clothed--well housed--moderate labour insures them all this,

and leaves them leisure for such recreations as they are capable of

enjoying; but how is it with me?--and I mean not _me myself_ alone, but

all who, like myself, have received a higher degree of mental

cultivation, whose estimate of happiness is, therefore, so much higher,

whose capacity for enjoyment is so much more expanded and

cultivated;--can I be satisfied with a race in a circular railroad car,

or a swing between the lime-trees? where are my peculiar objects of

pleasure and recreation? where are the picture-galleries--the

sculptures--the works of art and science--the countless wonders of human

ingenuity and skill--the cultivated and refined society--the intercourse

with men of genius, literature, scientific knowledge--where are all the

sources from which I am to draw my recreations? They are not. The heart

of a philanthropist may indeed be satisfied, but the intellectual man

feels a dearth that is inexpressibly painful; and in spite of the real

and great pleasure which I derived from the sight of so much enjoyment,

I could not help desiring that enjoyment of another order were combined

with it. Perhaps the two are incompatible; if so, I would not alter the

present state of things if I could.

The losers here are decidedly in the minority. Indeed, so much so, as

hardly to form a class; they are a few individuals, scattered over the

country, and of course their happiness ought not to come into

competition with that of the mass of the people; but the Americans, at

the same time that they make no provision whatever for the happiness of

such a portion of their inhabitants, would be very angry if one were to

say it was a very inconsiderable one, and yet that is the truth.

[15] The climate of this country is the scape-goat upon which all the

ill looks and ill health of the ladies is laid; but while they are

brought up as effeminately as they are, take as little exercise, live in

rooms like ovens during the winter, and marry as early as they do, it

will appear evident that many causes combine, with an extremely variable

climate, to sallow their complexions, and destroy their constitutions.

[16] The hackney coaches in this country are very different from those

perilous receptacles of dust and dirty straw, which disgrace the London

stands. They are comfortable within, and clean without; and the horses

harnessed to them never exhibit those shocking specimens of cruelty and

ill usage which the poor hack horses in London present. Indeed (and it

is a circumstance which deserves notice, for it bespeaks general

character,) I have not seen, during a two years' residence in this

country, a single instance of brutality towards animals, such as one is

compelled to witness hourly in the streets of any English town.

[17] There is a striking difference in this respect between the

tradespeople of New York and those of Boston and Philadelphia; and in my

opinion the latter preserve quite self-respect enough to acquit their

courtesy and civility from any charge of servility. The only way in

which I can account for the difference, is the greater impulse which

trade receives in New York, the proportionate rapidity with which

fortunes are made, the ever-shifting materials of which its society is

composed, and the facility with which the man who has served you behind

his counter, having amassed an independence, assumes a station in the

first circle, where his influence becomes commensurate with his wealth.

This is not the case either in Boston or Philadelphia, at least not to

the same degree.

[18] The universal hour of dining, in New York, when first we arrived,

was three o'clock; after which hour the cooks took their departure, and

nothing was to be obtained fit to eat, either for love or money: this

intolerable nuisance is gradually passing away; but even now, though we

can get our dinner served at six o'clock, it is always dressed at three;

its excellence may be imagined from that. To say the truth, I think the

system upon which all houses of public entertainment are conducted in

this country is a sample of the patience and long-suffering with which

dirt, discomfort, and exorbitant charges may be borne by a whole

community, without resistance, or even remonstrance. The best exceptions

I could name to these various inconveniences are, first, Mr. Cozzen's

establishment at West Point; next, the Tremont at Boston, and, lastly,

the Mansion House at Philadelphia. In each of these, wayfarers may

obtain some portion of decent comfort: but they have their drawbacks; in

the first, there are no private sitting-rooms; and in the last, the

number of servants is inadequate to the work. The Tremont is by far the

best establishment of the sort existing at present. Mr. A----, the

millionnaire of New York, is about to remedy this deficiency, by the

erection of a magnificent hotel in Broadway. One thing, however, is

certain; neither he nor any one else will ever succeed in having a

decent house, if the servants are not a little superior to the Irish

savages who officiate in that capacity in most houses, public and

private, in the northern states of America.

[19] It is fortunate for the managers of the Park Theatre, and very

unfortunate for the citizens of New York, that the audiences who

frequent that place of entertainment are chiefly composed of the

strangers who are constantly passing in vast numbers through this city.

It is not worth the while of the management to pay a good company, when

an indifferent one answers their purpose quite as well: the system upon

which theatrical speculations are conducted in this country is, having

one or two "stars" for the principal characters, and nine or ten sticks

for all the rest. The consequence is, that a play is never decently

acted, and at such times as stars are scarce, the houses are very

deservedly empty. The terrestrial audiences suffer much by this mode of

getting up plays; but the celestial performers, the stars propped upon

sticks, infinitely more.

[20] Stewart--Bonfanti. The name of shopkeepers in Broadway: the

former's is the best shop in New York.

[21] Were the morality that I constantly hear uttered a little more

consistent, not only with right reason, but with itself, I think it

might be more deserving of attention and respect. But the mock delicacy,

which exists to so great a degree with regard to theatrical exhibitions,

can command neither the one nor the other. To those who forbid all

dramatic representations, as exhibitions of an unhealthy tendency upon

our intellectual and moral nature, I have no objections, at present, to

make. Unqualified condemnation, particularly when adopted on such

grounds, may be a sincere, a respectable, perhaps a right, opinion. I

have but one reply to offer to it: the human mind requires recreation;

is not a theatre (always supposing it to be, not what theatres too often

are, but what they ought to be), is not a theatre a better, a higher, a

more noble, and useful place of recreation than a billiard-room, or the

bar of a tavern? Perhaps in the course of the moral and intellectual

improvement of mankind, _all_ these will give way to yet purer and more

refined sources of recreation; but in the mean time, I confess, with its

manifold abuses, a play-house appears to me worthy of toleration, if not

of approbation, as holding forth (when directed as it should be) a

highly intellectual, rational, and refined amusement.

However, as I before said, my quarrel is not with those who condemn

indiscriminately all theatrical exhibitions; they may be right: at all

events, so sweeping a sentence betrays no inconsistency. But what are we

to say to individuals, or audiences, who turn with affected disgust from

the sallies of Bizarre and Beatrice, and who applaud and laugh, and are

delighted, at the gross immorality of such plays as the Wonder, and Rule

a Wife and have a Wife; the latter particularly, in which the immorality

and indecency are not those of expression only, but of conception, and

mingle in the whole construction of the piece, in which not one

character appears whose motives of action are not most unworthy, and

whose language is not as full of coarseness, as devoid of every

generous, elevated, or refined sentiment. (The tirades of Leon are no

exception; for in the mouth of a man who marries such a woman as

Marguerita, by such means, and for such an end, they are mere

mockeries.) I confess that my surprise was excited when I was told that

an American audience would not endure that portion of Beatrice's wit

which the London censors have spared, and that Othello was all but a

proscribed play; but it was infinitely more so, when I found that the

same audience tolerated, or rather encouraged with their presence and

applause, the coarse productions of Mrs. Centlivre and Beaumont and

Fletcher. With regard to the Inconstant, it is by far the most moral of

Farquhar's plays; that, perhaps, is little praise, for the Recruiting

Officer, and the Beaux' Stratagem, are decidedly the reverse. But in

spite of the licentiousness of the writing, in many parts, the

construction, the motive, the action of the play is not licentious; the

characters are far from being utterly debased in their conception, or

depraved in the sentiments they utter (excepting, of course, the

companions of poor Mirable's last revel); the women, those surest

criterions, by whose principles and conduct may be formed the truest

opinion of the purity of the social atmosphere, the women, though free

in their manners and language (it was the fashion of their times, and of

the times before them, when words did not pass for deeds, either good or

bad), are essentially honest women; and Bizarre, coarse as her

expressions may appear, has yet more _real_ delicacy than poor Oriana,

whose womanly love causes her too far to forget her womanly pride. Of

the catastrophe of this play, and its frightfully-pointed moral, little

need be said to prove that its effect is likely to be far more

wholesome, because far more homely, than that of most theatrical

inventions; invention, indeed, it is not, and its greatest interest, as

perhaps its chief utility, is drawn from the circumstance of its being a

faithful representation of a situation of unequalled horror, in which

the author himself was placed, and from which he was rescued precisely

as he extricates his hero. Of the truth and satirical power of the

dialogue, none who understand it can dispute; and if, instead of

attaching themselves to the farcical romping of Bizarre and her

ungallant lover, the modest critics of this play had devoted some

attention to the dialogues between young and old Mirable, their nice

sense of decency would have been less shocked, and they might have found

themselves repaid by some of the most pointed, witty, and pithy writing

in English dramatic literature. I am much obliged to such of my friends

as lamented that I had to personate Farquhar's impertinent heroine; for

my own good part, I would as lief be such a one, as either Jane Shore,

Mrs. Haller, Lady Macbeth, or the wild woman Bianca. I know that great

crimes have a species of evil grandeur in them; they spring only from a

powerful soil, they are in their very magnitude respectable. I know that

mighty passions have in their very excess a frightful majesty, that

asserts the vigour of the natures from which they rise; and there is as

little similarity between them, and the base, degraded, selfish,

cowardly tribe of petty larceny vices with which human societies abound,

as there is between the caterpillar blight, that crawls over a fertile

district, gnawing it away inch-meal, and the thunderbolt that scathes,

or the earthquake that swallows the same region, in its awful mission of

destruction. But I maintain that freedom of expression and manner is by

no means an indication of laxity of morals, and again repeat that

Bizarre is free in her words, but not in her principles. The authoress

of the most graceful and true analysis of Shakspeare's female characters

has offered a better vindication of their manners than I could write; I

can only say, I pity sincerely all those who, passing over the exquisite

purity, delicacy, and loveliness of their conception, dwell only upon

modes of expression which belong to the times in which their great

creator lived. With respect to the manner in which audiences are

affected by what they hear on the stage, I cannot but think that

gentlemen, who wish their wives and daughters to hear no language of an

exceptionable nature, had better make themselves acquainted with what

they take them to see, or, at all events, avoid, when in the theatre,

attracting their attention to expressions which their disapprobation

serves only to bring into notice, and which had much better escape

unheard, or at least unheeded. Voluminous as this note has become, I

cannot but add one word with respect to the members of the profession to

which I have belonged. Many actresses that I have known, in the

performance of unvirtuous or unlovely characters (I cannot, however,

help remembering that they were also secondary parts), have thought fit

to impress the audience with the wide difference between their assumed

and real disposition, by acting as ill, and looking as cross as they

possibly could, which could not but be a great satisfaction to any moral

audience. I have seen this done by that fine part in Milman's Fazio,

Aldabella, repeatedly, and not unfrequently by the Queen in Hamlet,

Margarita in Rule a Wife and have a Wife (I scarcely wonder at that,

though), and even by poor Shakspeare's Lady Falconbridge. I think this

is a mistake: the audience, I believe, never forget that the actress is

not indeed the wicked woman she seems. In one instance that might have

been the case, perhaps. I speak of a great artist, whose efforts I never

witnessed, but whose private excellence I have a near right to rejoice

in, and who was as true in her performance of the wretch Millwood, as in

her personifications of Shakspeare's grandest creations.

[22] The Russians and Danes are rich in the possession of an original

and most touching national music; Scotland, Ireland, and Wales, are

alike favoured with the most exquisite native melodies, probably, in the

world. France, though more barren in the wealth of sweet sounds, has a

few fine old airs, that redeem her from the charge of utter sterility.

Austria, Bohemia, and Switzerland, each claim a thousand beautiful and

characteristic mountain songs; Italy is the very palace of music,

Germany its temple; Spain resounds with wild and martial strains, and

the thick groves of Portugal with native music, of a softer and sadder

kind. All the nations of Europe, I presume all those of all the world,

possess some kind of national music, and are blessed by Heaven with some

measure of perception as to the loveliness of harmonious sounds. England

alone, England and her descendant America, seems to have been denied a

sense, to want a capacity, to have been stinted of a faculty, to the

possession of which she vainly aspires. The rich spirit of Italian

music, the solemn soul of German melody, the wild free Euterpe of the

Cantons, have in vain been summoned by turns to teach her how to listen;

'tis all in vain--she does listen painfully; she has learnt by dint of

time, and much endurance, the technicalities of musical science; she

pays regally her instructors in the divine pleasure, but all in vain:

the spirit of melody is not in her; and in spite of hosts of foreign

musicians, in spite of the King's Theatre, in spite of Pasta, in spite

of music-masters paid like ministers of state, in spite of singing and

playing young ladies, and criticising young gentlemen, England, to the

last day of her life, will be a dunce in music, for she hath it not in

her; neither, if I am not much mistaken, hath her daughter.

[23] It is but justice to state, that this house has passed into other

hands, and is much improved in every respect. Strangers, particularly

Englishmen, will find a great convenience in the five o'clock ordinary,

now established there, which is, I am told, excellently conducted and

appointed.

[24] The whole of this passage is in fact a succession of small bays,

forming a continuation to the grand bay of New York, and dividing Staten

Island from the mainland of New Jersey; the Raritan river does not

properly begin till Amboy, where it empties itself into a bay of its own

name.

[25] I had always heard that the face of nature was gigantic in America;

and truly we found the wrinkles such for so young a country. The ruts

were absolute abysses.

[26] The southern, western, and eastern states of North America have

each their strong peculiarities of enunciation, which render them easy

of recognition. The Virginian and New England accents appear to me the

most striking; Pennsylvania and New York have much less brogue; but

through all their various tones and pronunciations a very strong nasal

inflection preserves their universal brotherhood. They all speak through

their noses, and at the top of their voices. Of dialects, properly so

called, there are none; though a few expressions, peculiar to particular

states, which generally serve to identify their citizens; but these are

not numerous, and a jargon approaching in obscurity that of many of our

counties is not to be met with. The language used in society generally

is unrefined, inelegant, and often ungrammatically vulgar; but it is

more vulgar than unintelligible by far.

[27] This appears to me to be a most frequent ailment among the American

ladies: they must have particularly bilious constitutions. I never

remember travelling in a steam-boat, on the smoothest water, without

seeing sundry "afflicted fair ones," who complained bitterly of

_sea-sickness_ in the river.

[28] In spite of its beauty, or rather on that very account, an American

autumn is to me particularly sad. It presents a union of beauty and

decay, that for ever reminds me of that loveliest disguise death puts

on, when the cheek is covered with roses, and the eyes are like stars,

and the life is perishing away; even so appear the gorgeous colours of

the withering American woods. 'Tis a whole forest dying of consumption.

[29] The magnolia and azalia are two of these; and earlier in the

summer, the whole country looks like fairy-land, with the profuse and

lovely blossoms of the wild laurel, an evergreen shrub unequalled for

its beauty, and which absolutely overruns every patch of uncultivated

ground. I wonder none of our parks have yet been adorned with it: it is

a hardy plant, and I should think would thrive admirably in England.

[30] In the opening chapter of that popular work, Eugene Aram, are the

following words:--"It has been observed, and there is a world of homely,

ay, and of legislative knowledge in the observation, that wherever you

see a flower in a cottage garden, or a bird-cage at the window, you may

feel sure that the cottagers are better and wiser than their

neighbours." The truth of this observation is indisputable. But for such

"humble tokens of attention to something beyond the _sterile labour_ of

life" you look in vain during a progress through this country. In New

England alone, neatness and a certain endeavour at rustic elegance and

adornment, in the cottages and country residences, recall those of their

fatherland; and the pleasure of the traveller is immeasurably heightened

by this circumstance. If the wild beauties of uncultivated nature lead

our contemplations to our great Maker, these lowly witnesses of the

industry and natural refinement of the laborious cultivator of the soil

warm our heart with sympathy for our kind, and the cheering conviction

that, however improved by cultivation, the sense of beauty, and the love

of what is lovely, have been alike bestowed upon all our race; 'tis a

wholesome conviction, which the artificial divisions of society too

often cause us to lose sight of. The labourer, who, after "sweating in

the eye of Phoebus" all the day, at evening trains the fragrant jasmine

round his lowly door, is the very same man who, in other circumstances,

would have been the refined and liberal patron of those arts which

reflect the beauty of nature.

[31] In all my progress I looked in vain for the refreshing sight of a

hedge--no such thing was to be seen; and their extreme rarity throughout

the country renders the more cultivated parts of it arid looking and

comparatively dreary. These crooked fences in the south, and stone walls

to the north, form the divisions of the fields, instead of those

delicious "hedge-rows green," where the old elms delight to grow, where

the early violets and primroses first peep sheltered forth, where the

hawthorn blossoms sweeten the summer, the honeysuckle hangs its yellow

garlands in the autumn, and the red "hips and haws" shine like bushes of

earthly coral in the winter.

But the Americans are in too great a hurry to plant hedges: they have

abundance of native material; but a wooden fence is put up in a few

weeks, a hedge takes as many years to grow; and, as I said before, an

American has not time to be a year about anything. When first the

country was settled, the wood was an encumbrance, and it was cut down

accordingly: that is by no means the case now; and the only

recommendation of these fences is, therefore, the comparative rapidity

with which they can be constructed. One of the most amiable and

distinguished men of this country once remarked to me, that the

Americans were in too great a hurry about every thing they undertook to

bring any thing to perfection. And certainly, as far as my observation

goes, I should _calculate_ that an American is born, lives, and dies

twice as fast as any other human creature. I believe one of the great

inducements to this national hurry is, that "time is money," which is

true; but it is also true, sometimes, that "most haste makes worst

speed."

[32] These are two very pretty villages, of Quaker origin, situated in

the midst of a fertile and lovely country, and much resorted to during

the summer season by the Philadelphians.

[33] It has happened to me after a few hours' travelling in a steam-boat

to find the white dress, put on fresh in the morning, covered with

yellow tobacco stains; nor is this very offensive habit confined to the

lower orders alone. I have seen _gentlemen_ spit upon the carpet of the

room where they were sitting, in the company of women, without the

slightest remorse; and I remember once seeing a gentleman, who was

travelling with us, very deliberately void his tobacco-juice into the

bottom of the coach, instead of through the windows, to my inexpressible

disgust.

[34] I wish that somebody would be so obliging as to impress people in

general with the extreme excellence of a perception of the _fitness of

things_. Besides the intrinsic beauty of works of art, they have a

beauty derived from their appropriateness to the situations in which

they are placed, and their harmony with the objects which surround them:

this minor species of beauty is yet a very great one. If it were more

studied, and better understood, public buildings would no longer appear

as if they had fallen out of the clouds by chance; parks and plantations

would no more have the appearance of nurseries, where the trees were

classed by kind, instead of being massed according to their various

forms and colours; and Gothic and classic edifices would not so often

seem as if they had forsaken their appropriate situations, to rear

themselves in climates, and among scenery, with which they in no way

harmonise.

[35] Politics of all sorts, I confess, are far beyond my limited powers

of comprehension. Those of this country, as far as I have been able to

observe, resolve themselves into two great motives,--the aristocratic

desire of elevation and separation, and the democratic desire of

demolishing and levelling. Whatever may be the immediate cause of

excitement or discussion, these are the two master-springs to which they

are referable. Every man in America is a politician; and political

events, of importance only because they betray the spirit which would be

called into play by more stirring occasions, are occurring incessantly,

and keeping alive the interest which high and low alike take in the

evolutions of their political machine. Elections of state officers,

elections of civil authorities, all manner of elections (for America is

one perpetual contest for votes), are going on all the year round; and

whereas the politics of men of private stations in other countries are

kept quietly by them, and exhibited only on occasions of general

excitement, those of an American are as inseparable from him as his

clothes, and mix up with his daily discharge of his commonest daily

avocations. I was extremely amused at seeing over a hat-shop in New York

one day, "Anti-Bank Hat-Store," written in most attractive characters,

as an inducement for all good democrats to go in and purchase their

beavers of so republican a hatter. The universal-suffrage system is of

course the cause of this general political mania; and during an election

of mayor or aldermen, the good shopkeepers of New York are in as fierce

a state of excitement as if the choice of a perpetual dictator were the

question in point. Politics is the main subject of conversation among

American men in society; but, as I said before, the immediate object of

discussion being most frequently some petty local interest or other,

strangers cannot derive much pleasure from, or feel much sympathy in,

the debate.

[36] I have often thought that the constant demand for small theatres,

which I have heard made by persons of the higher classes of society in

England, was a great proof of the decline of the more imaginative

faculties among them; and the proportionate increase of that fastidious

and critical spirit, which is so far removed from every thing which

constitutes the essence of poetry. The idea of illusion in a dramatic

exhibition is confined to the Christmas spectators of old tragedies and

new pantomimes; the more refined portions of our English audiences yawn

through Shakspeare's historical plays, and _quiz_ through those which

are histories of human nature and its awful passions. They have

forgotten what human nature really is, and cannot even _imagine it_.

They require absolute reality on the stage, because their incapable

spirits scoff at poetical truth; and that absolute reality, in our days,

consists in such representations as the Rent Day; or (crossing the

water, for we dearly love what is foreign) the homely improbabilities of

Victorine, Henriette, and a pack of equally worthless subjects of

exhibition. Indeed, theatres have had an end; for the refined, the

highly educated, the first classes of society, they have had an end; it

will be long, however, before the mass is sufficiently refined to lose

all power of imagination; and while our aristocracy patronise French

melodramas, and seek their excitement in the most trashy

sentimentalities of the modern _école romantique_, I have some hopes

that our plebeian pits and galleries may still retain their sympathy for

the loves of Juliet and the sorrows of Ophelia. I would rather a

thousand times act either of those parts to a set of Manchester

mechanics, than to the most select of our aristocracy, for they are

"nothing, if not critical."

[37] Kean is gone--and with him are gone Othello, Shylock, and Richard.

I have lived among those whose theatrical creed would not permit them to

acknowledge him as a great actor; but they must be bigoted, indeed, who

would deny that he was a great genius, a man of most original and

striking powers, careless of art, perhaps because he did not need it;

but possessing those rare gifts of nature, without which art alone is as

a dead body. Who that ever heard will ever forget the beauty, the

unutterable tenderness, of his reply to Desdemona's entreaties for

Cassio, "Let him come when he will, I can deny thee nothing;" the deep

despondency of his "Oh, now farewell;" the miserable anguish of his "Oh,

Desdemona, away, away!" Who that ever saw will ever forget the

fascination of his dying eyes in Richard, when, deprived of his sword,

the wondrous power of his look seemed yet to avert the uplifted arm of

Richmond. If he was irregular and unartistlike in his performances, so

is Niagara, compared with the water-works of Versailles.

[38] I have acted Ophelia three times with my father, and each time, in

that beautiful scene where his madness and his love gush forth together

like a torrent swollen with storms, that bears a thousand blossoms on

its troubled waters, I have experienced such deep emotion as hardly to

be able to speak. The exquisite tenderness of his voice, the wild

compassion and forlorn pity of his looks bestowing that on others which,

above all others, he most needed; the melancholy restlessness, the

bitter self-scorning; every shadow of expression and intonation was so

full of all the mingled anguish that the human heart is capable of

enduring, that my eyes scarce fixed on his ere they filled with tears;

and long before the scene was over, the letters and jewel-cases I was

tendering to him were wet with them. The hardness of professed actors

and actresses is something amazing: after acting this part, I could not

but recall the various Ophelias I have seen, and commend them for the

astonishing absence of every thing like feeling which they exhibited.

Oh, it made my heart sore to act it.

[39] I am speaking now only of the common saddle-horses that one sees

about the streets and roads. The southern breed of race-horses is a

subject of great interest and care to all sporting men here: they are

very beautiful animals, of a remarkably slight and delicate make. But

the perfection of horses in this country are those trained for trotting:

their speed is almost incredible. I have been whirled along in a

light-built carriage by a pair of famous professed trotters, who

certainly got over the ground at the rate of a moderate-going

steam-engine, and this without ever for a moment breaking into a gallop.

The fondness of the Americans for this sort of horses, however, is one

reason why one can so rarely obtain a well-mouthed riding-horse. These

trotters are absolutely carried on the bit, and require only a snaffle,

and an arm of iron to hold them up. A horse well set upon his haunches

is not to be met with; and owing to this mode of breaking, their action

is entirely from the head and shoulders; and they both look and feel as

if they would tumble down on their noses.

[40] Except where they have been made political tools, newspaper writers

and editors have never, I believe, been admitted into good society in

England. It is otherwise here: newspapers are the main literature of

America; and I have frequently heard it quoted, as a proof of a man's

abilities, that he writes in such and such a newspaper. Besides the

popularity to be obtained by it, it is often attended with no small

literary consideration; and young men here, with talents of a really

high order, and who might achieve far better things, too often are

content to accept this very mediocre mode of displaying their abilities,

at very little expense of thought or study, and neglect far worthier

objects of ambition, and the rewards held out by a distant and permanent

fame. I know that half my young gentlemen acquaintance here would reply,

that they must live in the mean time: and it is a real and deep evil,

arising from the institutions of this country, that every man must toil

from day to day for his daily bread; and in this degrading and

spirit-loading care, all other nobler desires are smothered. It is a

great national misfortune.

[41] This delightful virtue of neatness is carried almost to an

inconvenient pitch by the worthy Philadelphians: the town, every now and

then, appears to be in a perfect frenzy of cleanliness; and of a

Saturday morning, early, the streets are really impassable, except to a

good swimmer. "Cleanliness," says the old saw, "is near to godliness."

Philadelphia must be very near heaven.

[42] The final result of our very unfortunate dealings with this

gentleman is, that our earnings (and they are not lightly come by), to

the amount of near three thousand dollars, are at this moment in the

hands of a trustee, and Heaven and a New England court of justice will

decide whether they are ever to come into ours.

[43] When we arrived in America, we brought letters of introduction to

several persons in New York: many were civil enough to call upon us: we

were invited out to sundry parties, and were introduced into what is

there called the first society. I do not wish to enter into any

description of it, but will only say that I was most disagreeably

astonished; and had it been my fate to have passed through the country

as rapidly as most travellers do, I should have carried away a very

unfavourable impression of the _best_ society of New York. Fortunately,

however, for me, my visits were repeated, and my stay prolonged; and, in

the course of time, I became acquainted with many individuals whose

manners and acquirements were of a high order, and from whose

intercourse I derived the greatest gratification. But they generally did

me the favour to visit me; and I still could not imagine how it happened

that I never met them at the parties to which I was invited, and in the

circles where I visited. I soon discovered that they formed a society

among themselves, where all those qualities which I had looked for among

the self-styled _best_ were to be found. When I name Miss Sedgwick,

Halleck, Irving, Bryant, Paulding, and some of less fame, but whose

acquirements rendered their companionship delightful indeed, amongst

whom I felt proud and happy to find several of my own name, it will no

longer appear singular that they should feel too well satisfied with the

resources of their own society, either to mingle in that of the vulgar

_fashionables_, or seek with avidity the acquaintance of every stranger

that arrives in New York. It is not to be wondered at that foreigners

have spoken as they have of what is termed fashionable society here, or

have condemned, with unqualified censure, the manners and tone

prevailing in it. Their condemnations are true and just as regards what

they see; nor, perhaps, would they be much inclined to moderate them

when they found that persons possessing every quality that can render

intercourse between rational creatures desirable were held in light

esteem, and neglected, as either bores, blues, or dowdies, by those so

infinitely their inferiors in every worthy accomplishment. The same

separation, or, if any thing, a still stronger one, subsists in

Philadelphia between the self-styled fashionables and the really good

society. The distinction there is really of a nature perfectly

ludicrous. A friend of mine was describing to me a family whose manners

were unexceptionable and whose mental accomplishments were of a high

order: upon my expressing some surprise that I had never met with them,

my informant replied, "Oh, no, they are not received by the Chestnut

Street _set_." If I were called upon to define that society in New York

and Philadelphia which ranks (by right of self-arrogation) as first and

best, I should say it is a purely dancing society, where a fiddle is

indispensable to keep its members awake; and where their brains and

tongues seem, by common consent, to feel that they had much better give

up the care of mutual entertainment to the feet of the parties

assembled; and they judge well. Now, I beg leave clearly to be

understood, there is another, and a far more desirable circle; but it is

not the one into which strangers find their way generally. To an

Englishman, this _fashionable_ society presents, indeed, a pitiful

sample of lofty pretensions without adequate foundation. Here is a

constant endeavour to imitate those states of European society which

have for their basis the feudal spirit of the early ages, and which are

rendered venerable by their rank, powerful by their wealth, and refined,

and in some degree respectable, by great and general mental cultivation.

Of Boston, I have not spoken. The society there is of an infinitely

superior order. A very general degree of information, and a much greater

simplicity of manners, render it infinitely more agreeable. But of that

hereafter.

[44] The beautiful villas on the banks of the Schuylkill are all either

utterly deserted and half ruinous, or let out by the proprietors to

tavern-keepers. The reason assigned for this is, that during that season

of the year when it would be most desirable to reside there, the fever

and ague takes possession of the place, and effectually banishes all

other occupants. This very extraordinary and capricious malady is as

uncertain in its residence, as unwelcome where it does fix its abode.

The courses of some of the rivers, and even whole tracts of country away

from the vicinity of the water, have been desolated by it: from these it

has passed away entirely, and removed itself to other districts, before

remarkably healthy. Sometimes it visits particular places at intervals

of one or two seasons; sometimes it attaches itself to one side of a

river, and leaves the inhabitants of the other in the enjoyment of

perfect health; in short, it is quite as unaccountable in its

proceedings as a fine lady. Many causes have been assigned as its

origin; which, however, have varied in credibility at almost every new

appearance of the malady. The enormous quantity of decaying vegetation

with which the autumn woods are strewn, year after year, till it

absolutely forms a second soil; the dam lately erected by the

water-works, and which, intercepting the tide, causes occasional

stagnation; the unwholesome action of water lodging in hollows in the

rocks; are all reasons which have been given to me when I have enquired

about this terrible nuisance along the banks of the Schuylkill: but

there is another, and one which appeared so obvious to me, that when

first I saw it, I felt much inclined to attribute the fever and ague to

that, and to that alone. I allude to a foul and stagnant ditch, lying

between the tow-path and the grounds of these country houses, of nearly

a mile in length, and of considerable width. When I saw the sun pouring

its intense light down into this muddy pool, covered with thick and

unwholesome incrustations, I could not help remarking that this alone

was quite sufficient to breed a malaria in the whole neighbourhood; and

that if the gentlemen proprietors of the lands along this part of the

river would drain this very poisonous-looking repository for bull-frogs,

their dwellings would, in all probability, be free from fever and ague.

[45] This beautiful younger world appears to me to have received the

portion of the beloved younger son--the "coat of many colours."

[46] This country is in one respect blessed above all others, and above

all others deserving of blessing. There are no poor--I say there are

none, there _need_ be none; none here need lift up the despairing voice

of hopeless and helpless want towards that Heaven which hears when men

will not. No father here need work away his body's health, and his

spirit's strength, in unavailing labour, from day to day, and from year

to year, bowed down by the cruel curse his fellows lay upon him. No

mother need wish, in the bitterness of her heart, that the children of

her breast had died before they exhausted that nourishment which was the

only one her misery could feel assured would not fail them. None need be

born to vice, for none are condemned to abject poverty. Oh, it makes the

heart sick to think of all the horrible anguish that has been suffered

by thousands and thousands of those wretched creatures, whose want

begets a host of moral evils fearful to contemplate; whose existence

begins in poverty, struggles on through care and toil, and

heart-grinding burdens, and ends in destitution, in sickness,--alas! too

often in crime and infamy. Thrice blessed is this country, for no such

crying evil exists in its bosom; no such moral reproach, no such

political rottenness. Not only is the eye never offended with those

piteous sights of human suffering, which make one's heart bleed, and

whose number appals one's imagination in the thronged thoroughfares of

the European cities; but the mind reposes with delight in the certainty

that not one human creature is here doomed to suffer and to weep through

life; not one immortal soul is thrown into jeopardy by the combined

temptations of its own misery, and the heartless selfishness of those

who pass it by without holding out so much as a finger to save it. If we

have any faith in the excellence of mercy and benevolence, we must

believe that this alone will secure the blessing of Providence on this

country.

[47] Throughout all the northern states, and particularly those of New

England, the Unitarian form of faith prevails very extensively. It

appears to me admirably suited to the spiritual necessities of this

portion of the Americans. They are a reasoning, not an imaginative,

race; moreover, they are a hard-working, not an idle, one. It therefore

suits their necessities, as well as their character, to have a religious

creed divested at once of mysteries at which the rational mind excepts;

and of long and laborious ceremonies, which too often engross the time

without the attention of the worshipper. They are poor, too,

comparatively speaking; and, were they so inclined, could little afford,

either the splendid pageantry which the Romish priesthood require, or

the less glaring but not less expensive revenues which the Episcopalian

clergy enjoy. Their form of religion is a simple one, a short one, and a

cheap one. Without attempting to discuss its excellence in the abstract,

it certainly appears to me to be as much fitted for this people, as the

marvellous legends and magnificent shows of the Romish church were to

the early European nations. The church in America is not, as with us,

made a mere means of living: there are no rich benefices, or

over-swelled bishoprics, to be hoped for, by the man who devotes himself

to the service of God's altar: the pecuniary remuneration of the clergy

depends upon the generosity of their congregations; and, for the most

part, a sincere love of his vocation must be the American minister's

reward, as it was his original instigation to the work.

[48] Whatever progress phrenology may have made in the convictions of

people in general, it is much to be hoped that the physiological

principles to which, in the development of their system, its professors

constantly advert, may find favour even with those who are not prepared

to admit the truth of the new philosophy of the human intellect. While

we have bodies as well as souls, we must take care of the health of our

bodies, if we wish our souls to be healthy. I have heard many people

mention the intimate union of spirit and matter, displayed in the

existence of a human being, as highly degrading to the former; however

that may be, it is certain that we by no means show our value for the

one, by neglecting and maltreating the other: and that if, instead of

lamenting over the unworthiness of the soul's fleshy partner, we were to

improve and correct and endeavour to ennoble it, we should do the wiser

thing. Upon a well-regulated digestion and circulation, and a healthful

nervous system, many of our virtues depend, much of our happiness; and

it is almost as impossible to possess a healthy and vigorous mind in a

diseased and debilitated body, as it is unusual to see a strong and

healthful body allied to an intemperate and ill-governed spirit. We have

some value for the casket which contains our jewel: then should we not

have some for that casket to which the jewel absolutely adheres, and

which cannot suffer injury itself without communicating it to that which

it contains? Exercise, regularity, and moderation in diet and sleep,

well-proportioned and varied studies and recreations,--these are none of

them subjects of trivial importance to the wise. Much of our ease and

contentedness depends upon them; much of our well-being, much of our

_well-doing_.

[49] I think it has not been my good fortune, in more than six

instances, during my residence in this country, to find ladies "at home"

in the morning. The first reason for this is, the total impossibility of

having a housekeeper; the American servants steadfastly refusing to obey

_two_ mistresses; the being subservient to any appears, indeed, a

dreadful hardship to them. Of course this compels the lady of the house

to enter into all those minute daily details, which with us devolve upon

the superintendent servant, and she is thus condemned, at least for some

part of the morning, to the store-room or the kitchen. In consequence of

this, her toilet is seldom completed until about to take her morning

promenade; and I have been a good deal surprised, more than once, at

being told, when I called, that "the ladies were dressing, but would be

down immediately." This is French; the disorderly slouching about half

the morning in a careless undress being, unluckily, quite compatible

with that exquisite niceness of appearance with which the Parisian

ladies edify their streets so much, and their homes so little. Another

very disagreeable result of this arrangement is, that when you are

admitted into a house in the morning, the rooms appear as if they never

were used: there are no books lying about, no work-tables covered with

evidences of constant use, and if there is a piano, it is generally

closed; the whole giving one an uninhabited feel that is extremely

uncomfortable. As to a morning lounge in a lady's boudoir, or a

gentleman's library, the thing's unheard of; to be sure there are no

loungers, where every man is tied to a counting-house from morning till

night; and therefore no occasion for those very pleasant sanctums

devoted to gossiping, political, literary, and scandalous.

[50] I am sure there is no town in Europe where my father could fix his

residence for a week, without being immediately found out by most of the

residents of any literary acquirements, or knowledge of matters relating

to art; I am sure that neither in France, Italy, or Germany, could he

take up his abode in any city, without immediately being sought by those

best worth knowing in it. I confess it surprised me, therefore, when I

found that, during a month's residence in Philadelphia, scarcely a

creature came near us, and but one house was hospitably opened to us; as

regards myself, I have no inclination whatever to speak upon the subject

but it gave me something like a feeling of contempt, not only for the

charities, but for the good taste of the Philadelphians, when I found

them careless and indifferent towards one whose name alone is a passport

into every refined and cultivated society in Europe. Every where else,

in America, our reception was very different; and I can only attribute

the want of courtesy we met with in Philadelphia to the greater

prevalence of that very small spirit of dignity which is always afraid

of committing itself.

[51] The familiar appellation by which the democracy designate their

favourite, General Jackson. The hickory wood is the tallest and the

toughest possible, and by no means a bad type of some of the President's

physical and moral attributes. Hickory poles, as they are called, are

erected before most of the taverns frequented by the thorough-going

Jacksonites; and they are sometimes surmounted by the glorious "Cap of

Liberty," that much abused symbol, which has presided over so many

scenes of political frenzy.

[52] In beholding this fine young giant of a world, with all its

magnificent capabilities for greatness, I think every Englishman must

feel unmingled regret at the unjust and unwise course of policy which

alienated such a child from the parent government. But, at the same

time, it is impossible to avoid seeing that some other course must, ere

long, have led to the same result, even if England had pursued a more

maternal course of conduct towards America. No one, beholding this

enormous country, stretching from ocean to ocean, watered with ten

thousand glorious rivers, combining every variety of climate and soil,

therefore, every variety of produce and population; possessing within

itself every resource that other nations are forced either to buy

abroad, or to create substitutes for at home; no one, seeing the

internal wealth of America, the abundant fertility of the earth's

surface, the riches heaped below it, the unparalleled facilities for the

intercourse of men, and the interchange of their possessions throughout

its vast extent, can for an instant indulge the thought that such a

country was ever destined to be an appendage to any other in the world,

or that any chain of circumstances whatever could have long maintained

in dependence a people furnished with every means of freedom and

greatness. But far from regretting that America has thrown off her

allegiance, and regarding her as a rebellious subject and irreverent

child, England will surely, ere long, learn to look upon this country as

the inheritor of her glory; the younger England, destined to perpetuate

the language, the memory, the virtues, of the noble land from which she

is descended. Loving and honouring my country as I do, I cannot look

upon America with any feeling of hostility. I not only hear the voice of

England in the language of this people, but I recognise in all their

best qualities, their industry, their honesty, their sturdy independence

of spirit, the very witnesses of their origin--they are English; no

other people in the world would have licked us as they did; nor any

other people in the world built up, upon the ground they won, so sound,

and strong, and fair an edifice.

With regard to what I have said in the beginning of this note, of the

many reasons which combined to render this country independent of all

others, I think they in some measure tell against the probability of its

long remaining at unity with itself. Such numerous and clashing

interests; such strong and opposite individuality of character between

the northern and southern states; above all, such enormous extent of

country; seem rationally to present many points of insecurity, many

probabilities of separations and breakings asunder; but all this lies

far on, and I leave it to those who have good eyes for a distance.

[53] I think the pretension to pre-eminence, in the various societies of

North America, is founded on these grounds. In Boston, a greater degree

of mental cultivation; in New York, the possession of wealth; and a

lady, of whom I enquired the other day what constituted the superiority

of the _aristocracy_ in Philadelphia, replied,--"Why, birth, to be

sure." Virginia and Carolina, indeed, long prided themselves upon their

old family names, which were once backed by large possessions; and for

many years the southern gentlemen might not improperly be termed the

aristocracy of America; but the estates of those who embraced the king's

cause during the rebellion were confiscated; and the annulling the laws

of entail and primogeniture, and the parcelling out of property under

the republican form of government, have gradually destroyed the fortunes

of most of the old southern families. Still, they hold fast to the

spirit of their former superiority, and from this circumstance, and the

possession of slaves, which exempts them from the drudgery of earning

their livelihood, they are a much less mercantile race of men than those

of the northern states; generally better informed, and infinitely more

polished in their manners. The few southerners with whom I have become

acquainted resemble Europeans both in their accomplishments, and the

quiet and reserve of their manners. On my remarking, one day, to a

Philadelphia gentleman, whose general cultivation keeps pace with his

political and financial talents, how singular the contrast was between

the levelling spirit of this government, and the separating and dividing

spirit of American society, he replied, that, if his many vocations

allowed him time, he should like to write a novel, illustrating the

curious struggle which exists throughout this country between its

political and its social institutions. The anomaly is, indeed, striking.

Democracy governs the land; whilst, throughout society, a contrary

tendency shows itself, wherever it can obtain the very smallest

opportunity. It is unfortunate for America that its aristocracy must, of

necessity, be always one of wealth.

[54] Of course the captain is undisputed master of the boat, and any

disorders, quarrels, etc., which may arise, are settled by his

authority. Any passenger, guilty of misbehaviour, is either confined or

sent immediately on shore, no matter how far from his intended

destination. I once saw very summary justice performed on a troublesome

fellow who was disturbing the whole society on board one of the North

River steamers. He was put into the small boat with the captain and a

stout-looking sailor, and very comfortably deposited on some rafts which

were floating along shore, about twenty miles below West Point, whither

he was bound.

[55] The quantity of one's companions in these conveyances is not more

objectionable than their quality sometimes. As they are the only

vehicles, and the fares charged are extremely low, it follows,

necessarily, that all classes and sorts of people congregate in them,

from the ragged Irish emigrant and the boorish back-countryman, to the

gentleman of the senate, the supreme court, and the president himself.

Journal of a Residence in America · 第 20 / 21 题