His literary accomplishments were very great. His fecundity was

prodigious, and he wrote at will in seven languages. 'This polyglot

facility was not in itself a very remarkable circumstance, for it grew

out of his necessary education and geographical position. Few men in

that age and region were limited to their mother tongue. The Prince of

Orange, who made no special pretence to learning, possessed at least five

languages. Egmont, who was accounted an ignorant man, was certainly

familiar with three. The Cardinal, however, wrote not only with ease,

but with remarkable elegance, vigor and vivacity, in whatever language he

chose to adopt. The style of his letters and other documents, regarded

simply as compositions, was inferior to that of no writer of the age.

His occasional orations, too, were esteemed models of smooth and flowing

rhetoric, at an epoch when the art of eloquence was not much cultivated.

Yet it must be allowed that beneath all the shallow but harmonious flow

of his periods, it would be idle to search for a grain of golden sand.

Not a single sterling, manly thought is to be found in all his

productions. If at times our admiration is excited with the appearance

of a gem of true philosophy, we are soon obliged to acknowledge, on

closer inspection, that we have been deceived by a false glitter. In

retirement, his solitude was not relieved by serious application to any

branch of knowledge. Devotion to science and to the advancement of

learning, a virtue which has changed the infamy of even baser natures

than his into glory, never dignified his seclusion. He had elegant

tastes, he built fine palaces, he collected paintings, and he discoursed

of the fine arts with the skill and eloquence of a practised connoisseur;

but the nectared fruits of divine philosophy were but harsh and crabbed

to him.

His moral characteristics are even more difficult to seize than his

intellectual traits. It is a perplexing task to arrive at the intimate

interior structure of a nature which hardly had an interior. He did not

change, but he presented himself daily in different aspects. Certain

peculiarities he possessed, however, which were unquestionable. He was

always courageous, generally calm. Placed in the midst of a nation which

hated him, exposed to the furious opposition of the most powerful

adversaries, having hardly a friend, except the cowardly Viglius and

the pluralist Morillon, secretly betrayed by Margaret of Parma, insulted

by rude grandees, and threatened by midnight assassins, he never lost

his self-possession, his smooth arrogance, his fortitude. He was

constitutionally brave. He was not passionate in his resentments.

To say that he was forgiving by nature would be an immense error;

but that he could put aside vengeance at the dictate of policy is very

certain. He could temporize, even after the reception of what he

esteemed grave injuries, if the offenders were powerful. He never

manifested rancor against the Duchess. Even after his fall from power in

the Netherlands, he interceded with the Pope in favor of the principality

of Orange, which the pontiff was disposed to confiscate. The Prince was

at that time as good a Catholic as the Cardinal. He was apparently on

good terms with his sovereign, and seemed to have a prosperous career

before him. He was not a personage to be quarrelled with. At a later

day, when the position of that great man was most clearly defined to the

world, the Cardinal's ancient affection for his former friend and pupil

did not prevent him from suggesting the famous ban by which a price was

set upon his head, and his life placed in the hands of every assassin in

Europe. It did not prevent him from indulging in the jocularity of a

fiend, when the news of the first-fruits of that bounty upon murder

reached his ears. It did not prevent him from laughing merrily at the

pain which his old friend must have suffered, shot through the head and

face with a musket-ball, and at the mutilated aspect which his "handsome

face must have presented to the eyes of his apostate wife." It did not

prevent him from stoutly disbelieving and then refusing to be comforted,

when the recovery of the illustrious victim was announced. He could

always dissemble without entirely forgetting his grievances. Certainly,

if he were the forgiving Christian he pictured himself, it is passing

strange to reflect upon the ultimate fate of Egmont, Horn, Montigny,

Berghen, Orange, and a host of others, whose relations with him were

inimical.

His extravagance was enormous, and his life luxurious. At the same time

he could leave his brother Champagny--a man, with all his faults, of a

noble nature, and with scarcely inferior talents to his own--to languish

for a long time in abject poverty; supported by the charity of an ancient

domestic. His greediness for wealth was proverbial. No benefice was

too large or too paltry to escape absorption, if placed within his

possible reach. Loaded with places and preferments, rolling in wealth,

he approached his sovereign with the whine of a mendicant. He talked of

his property as a "misery," when he asked for boons, and expressed his

thanks in the language of a slave when he received them. Having obtained

the abbey of St. Armand, he could hardly wait for the burial of the

Bishop of Tournay before claiming the vast revenues of Afflighem,

assuring the King as he did so that his annual income was but eighteen

thousand crowns. At the same time, while thus receiving or pursuing the

vast rents of St. Armand and Afflighem, he could seize the abbey of

Trulle from the expectant hands of poor dependents, and accept tapestries

and hogsheads of wine from Jacques Lequien and others, as a tax on the

benefices which he procured for them. Yet the man who, like his father

before him, had so long fattened on the public money, who at an early

day had incurred the Emperor's sharp reproof for his covetousness,

whose family, beside all these salaries and personal property, possessed

already fragments of the royal domain, in the shape of nineteen baronies

and seigniories in Burgundy, besides the county of Cantecroix and other

estates in the Netherlands, had the effrontery to affirm, "We have always

rather regarded the service of the master than our own particular

profit."

In estimating the conduct of the minister, in relation to the provinces,

we are met upon the threshold by a swarm of vague assertions which are of

a nature to blind or distract the judgment. His character must be judged

as a whole, and by its general results, with a careful allowance for

contradictions and equivocations. Truth is clear and single, but the

lights are parti-colored and refracted in the prism of hypocrisy. The

great feature of his administration was a prolonged conflict between

himself and the leading seigniors of the Netherlands. The ground of the

combat was the religious question. Let the quarrel be turned or tortured

in any manner that human ingenuity can devise, it still remains

unquestionable that Granvelle's main object was to strengthen and to

extend the inquisition, that of his adversaries to overthrow the

institution. It followed, necessarily, that the ancient charters were to

be trampled in the dust before that tribunal could be triumphant. The

nobles, although all Catholics, defended the cause of the poor religious

martyrs, the privileges of the nation and the rights of their order.

They were conservatives, battling for the existence of certain great

facts, entirely consonant to any theory of justice and divine reason--for

ancient constitutions which had been purchased with blood and treasure.

"I will maintain," was the motto of William of Orange. Philip, bigoted

and absolute almost beyond comprehension, might perhaps have proved

impervious to any representations, even of Granvelle. Nevertheless, the

minister might have attempted the task, and the responsibility is heavy

upon the man who shared the power and directed the career, but who never

ceased to represent the generous resistance of individuals to frantic

cruelty, as offences against God and the King.

Yet extracts are drawn from his letters to prove that he considered the

Spaniards as "proud and usurping," that he indignantly denied ever having

been in favor of subjecting the Netherlands to the soldiers of that

nation; that he recommended the withdrawal of the foreign regiments, and

that he advised the King, when he came to the country, to bring with him

but few Spanish troops. It should, however, be remembered that he

employed, according to his own statements, every expedient which human

ingenuity could suggest to keep the foreign soldiers in the provinces,

that he "lamented to his inmost soul' their forced departure, and that he

did not consent to that measure until the people were in a tumult, and

the Zealanders threatening to lay the country under the ocean. "You may

judge of the means employed to excite the people," he wrote to Perez in

1563, "by the fact that a report is circulated that the Duke of Alva is

coming hither to tyrannize the provinces." Yet it appears by the

admissions of Del Ryo, one of Alva's blood council, that, "Cardinal

Granvelle expressly advised that an army of Spaniards should be sent

to the Netherlands, to maintain the obedience to his Majesty and the

Catholic religion, and that the Duke of Alva was appointed chief by

the advice of Cardinal Spinosa, and by that of Cardinal Granvelle,

as, appeared by many letters written at the time to his friends. By the

same confessions; it appeared that the course of policy thus distinctly

recommended by Granvelle, "was to place the country under a system of

government like that of Spain and Italy, and to reduce it entirely under

the council of Spain." When the terrible Duke started on his errand of

blood and fire, the Cardinal addressed him, a letter of fulsome flattery;

protesting "that all the world know that no person could be found so

appropriate as he, to be employed in an affair of such importance;"

urging him to advance with his army as rapidly as possible upon the

Netherlands, hoping that "the Duchess of Parma would not be allowed to

consent that any pardon or concession should be made to the cities, by

which the construction of fortresses would be interfered with, or the

revocation of the charters which had been forfeited, be prevented,"

and giving him much advice as to the general measures to be adopted,

and the persons to be employed upon his arrival, in which number the

infamous Noircarmes was especially recommended. In a document found among

his papers, these same points, with others, were handled at considerable

length. The incorporation of the provinces into one kingdom, of which

the King was to be crowned absolute sovereign; the establishment of,

a universal law for the Catholic religion, care being taken not to call

that law inquisition, "because there was nothing so odious to the

northern nations as the word Spanish Inquisition, although the thing in

itself be most holy and just;" the abolition and annihilation of the

broad or general council in the cities, the only popular representation

in the country; the construction of many citadels and fortresses to be

garrisoned with Spaniards, Italians, and Germans. Such were the leading

features in that remarkable paper.

The manly and open opposition of the nobles was stigmatized as a cabal by

the offended priest. He repeatedly whispered in the royal ear that their

league was a treasonable conspiracy, which the Attorney-General ought to

prosecute; that the seigniors meant to subvert entirely the authority of

the Sovereign; that they meant to put their King under tutelage, to

compel him to obey all their commands, to choose another prince of the

blood for their chief, to establish a republic by the aid of foreign

troops. If such insinuations, distilled thus secretly into the ear of

Philip, who, like his predecessor, Dionysius, took pleasure in listening

daily to charges against his subjects and to the groans of his prisoners,

were not likely to engender a dangerous gangrene in the royal mind, it

would be difficult to indicate any course which would produce such a

result. Yet the Cardinal maintained that he had never done the gentlemen

ill service, but that "they were angry with him for wishing to sustain

the authority of the master." In almost every letter he expressed vague

generalities of excuse, or even approbation, while he chronicled each

daily fact which occurred to their discredit. The facts he particularly

implored the King to keep to himself, the vague laudation he as urgently

requested him to repeat to those interested. Perpetually dropping small

innuendos like pebbles into the depths of his master's suspicious soul,

he knew that at last the waters of bitterness would overflow, but he

turned an ever-smiling face upon those who were to be his victims. There

was ever something in his irony like the bland request of the inquisitor

to the executioner that he would deal with his prisoners gently. There

was about the same result in regard to such a prayer to be expected from

Philip as from the hangman. Even if his criticisms had been uniformly

indulgent, the position of the nobles and leading citizens thus subjected

to a constant but secret superintendence, would have been too galling to

be tolerated. They did not know, so precisely as we have learned after

three centuries, that all their idle words and careless gestures as well

as their graver proceedings, were kept in a noting book to be pored over

and conned by rote in the recesses of the royal cabinet and the royal

mind; but they suspected the espionage of the Cardinal, and they openly

charged him with his secret malignity.

The men who refused to burn their fellow-creatures for a difference in

religious opinion were stigmatized as demagogues; as ruined spendthrifts

who wished to escape from their liabilities in the midst of revolutionary

confusion; as disguised heretics who were waiting for a good opportunity

to reveal their true characters. Montigny, who, as a Montmorency, was

nearly allied to the Constable and Admiral of France, and was in

epistolary correspondence with those relatives, was held up as a

Huguenot; of course, therefore, in Philip's eye, the most monstrous of

malefactors.

Although no man could strew pious reflections and holy texts more

liberally, yet there was always an afterthought even in his most edifying

letters. A corner of the mask is occasionally lifted and the deadly face

of slow but abiding vengeance is revealed. "I know very well," he wrote,

soon after his fall, to Viglius, "that vengeance is the Lord's-God is my

witness that I pardon all the past." In the same letter, nevertheless,

he added, "My theology, however, does not teach me, that by enduring,

one is to enable one's enemies to commit even greater wrongs. If the

royal justice is not soon put into play, I shall be obliged to right

myself. This thing is going on too long-patience exhausted changes to

fury. 'Tis necessary that every man should assist himself as he can, and

when I choose to throw the game into confusion I shall do it perhaps more

notably than the others." A few weeks afterwards, writing to the same

correspondent, he observed, "We shall have to turn again, and rejoice

together. Whatever the King commands I shall do, even were I to march

into the fire, whatever happens, and without fear or respect for any

person I mean to remain the same man to the end--Durate;--and I have a

head that is hard enough when I do undertake any thing--'nec animism

despondeo'." Here, certainly, was significant foreshadowing of the

general wrath to come, and it was therefore of less consequence that the

portraits painted by him of Berghen, Horn, Montigny, and others, were so

rarely relieved by the more flattering tints which he occasionally

mingled with the sombre coloring of his other pictures. Especially with

regard to Count Egmont, his conduct was somewhat perplexing and, at first

sight, almost inscrutable. That nobleman had been most violent in

opposition to his course, had drawn a dagger upon him, had frequently

covered him with personal abuse, and had crowned his offensive conduct

by the invention of the memorable fool's-cap: livery. Yet the Cardinal

usually spoke of him with pity and gentle consideration, described him

as really well disposed in the main, as misled by others, as a "friend of

smoke," who might easily be gained by flattery and bribery. When there

was question of the Count's going to Madrid, the Cardinal renewed his

compliments with additional expression of eagerness that they should be

communicated to their object. Whence all this Christian meekness in the

author of the Ban against Orange and the eulogist of Alva? The true

explanation of this endurance on the part of the Cardinal lies in the

estimate which he had formed of Egmont's character. Granvelle had taken

the man's measure, and even he could not foresee the unparalleled cruelty

and dulness which were eventually to characterize Philip's conduct

towards him. On the contrary, there was every reason why the Cardinal

should see in the Count a personage whom brilliant services, illustrious

rank, and powerful connexions, had marked for a prosperous future. It

was even currently asserted that Philip was about to create him Governor-

General of the Netherlands, in order to detach him entirely from Orange,

and to bind him more closely to the Crown. He was, therefore, a man to

be forgiven. Nothing apparently but a suspicion of heresy could damage

the prospects of the great noble, and Egmont was orthodox beyond all

peradventure. He was even a bigot in the Catholic faith. He had

privately told the Duchess of Parma that he had always been desirous of

seeing the edicts thoroughly enforced; and he denounced as enemies all

those persons who charged him with ever having been in favor of

mitigating the System. He was reported, to be sure, at about the time of

Granvelle's departure from the Netherlands, to have said "post pocula,

that the quarrel was not with the Cardinal, but with the King, who was

administering the public affairs very badly, even in the matter of

religion." Such a bravado, however, uttered by a gentleman in his cups,

when flushed with a recent political triumph, could hardly outweigh in

the cautious calculations of Granvelle; distinct admissions in favor of

persecution. Egmont in truth stood in fear of the inquisition. The hero

of Gravelingen and St. Quentin actually trembled before Peter Titelmann.

Moreover, notwithstanding all that had past, he had experienced a change

in his sentiments in regard to the Cardinal. He frequently expressed the

opinion that, although his presence in the Netherlands was inadmissible,

he should be glad to see him Pope. He had expressed strong

disapprobation of the buffooning masquerade by which he had been

ridiculed at the Mansfeld christening party. When at Madrid he not only

spoke well of Granvelle himself; but would allow nothing disparaging

concerning him to be uttered in his presence. When, however, Egmont had

fallen from favor, and was already a prisoner, the Cardinal diligently

exerted himself to place under the King's eye what he considered the most

damning evidence of the Count's imaginary treason; a document with which

the public prosecutor had not been made acquainted.

Thus, it will be seen by this retrospect how difficult it is to seize all

the shifting subtleties of this remarkable character. His sophisms even,

when self-contradictory, are so adroit that they are often hard to parry.

He made a great merit to himself for not having originated the new

episcopates; but it should be remembered that he did his utmost to

enforce the measure, which was "so holy a scheme that he would sacrifice

for its success his fortune and his life." He refused the archbishopric

of Mechlin, but his motives for so doing were entirely sordid. His

revenues were for the moment diminished, while his personal distinction

was not, in his opinion, increased by the promotion. He refused to

accept it because "it was no addition to his dignity, as he was already

Cardinal and Bishop of Arras," but in this statement he committed an

important anachronism. He was not Cardinal when he refused the see of

Mechlin; having received the red hat upon February 26, 1561, and having

already accepted the archbishopric in May of the preceding year.

He affirmed that "no man would more resolutely defend the liberty and

privileges of the provinces than he would do," but he preferred being

tyrannized by his prince, to maintaining the joyful entrance. He

complained of the insolence of the states in meddling with the supplies;

he denounced the convocation of the representative bodies, by whose

action alone, what there was of "liberty and privilege" in the land could

be guarded; he recommended the entire abolition of the common councils in

the cities. He described himself as having always combated the opinion

that "any thing could be accomplished by terror, death and violence," yet

he recommended the mission of Alva, in whom "terror, death, and violence"

were incarnate. He was indignant that he should be accused of having

advised the introduction of the Spanish inquisition; but his reason was

that the term sounded disagreeably in northern ears, while the thing was

most commendable. He manifested much anxiety that the public should be

disabused of their fear of the Spanish inquisition, but he was the

indefatigable supporter of the Netherland inquisition, which Philip

declared with reason to be "the more pitiless institution" of the two.

He was the author, not of the edicts, but of their re-enactment, verbally

and literally, in all the horrid extent to which they had been carried by

Charles the Fifth; and had recommended the use of the Emperor's name to

sanctify the infernal scheme. He busied himself personally in the

execution of these horrible laws, even when judge and hangman slackened.

To the last he denounced all those "who should counsel his Majesty to

permit a moderation of the edicts," and warned the King that if he should

consent to the least mitigation of their provisions, things would go

worse in the provinces than in France. He was diligent in establishing

the reinforced episcopal inquisition side by side with these edicts, and

with the papal inquisition already in full operation. He omitted no

occasion of encouraging the industry of all these various branches in the

business of persecution. When at last the loud cry from the oppressed

inhabitants of Flanders was uttered in unanimous denunciation by the four

estates of that province of the infamous Titelmann, the Cardinal's voice,

from the depths of his luxurious solitude, was heard, not in sympathy

with the poor innocent wretches, who were daily dragged from their humble

homes to perish by sword and fire, but in pity for the inquisitor who was

doing the work of hell. "I deeply regret," he wrote to Viglius, "that

the states of Flanders should be pouting at inquisitor Titelmann. Truly

he has good zeal, although sometimes indiscreet and noisy; still he must

be supported, lest they put a bridle upon him, by which his authority

will be quite enervated." The reader who is acquainted with the

personality of Peter Titelmann can decide as to the real benignity of the

joyous epicurean who could thus commend and encourage such a monster of

cruelty.

The Rise of the Dutch Republic — Volume 08: 1563-64 · 第 4 / 5 段