Amherst. First Cong. Ch. 98.85

Amherst. Agl. College, _for repairs, Talladega

C._ 35.00

Andover. Ladies’ Union Home Miss. Soc., $80

_for Student Aid, Talladega C._, Ladies

Charitable Soc. of So. Ch., 2 Bbls. C.,

value $121.73, _for Talladega C._ 80.00

Andover. Rev. W. L. R., 50c.; Dea. A. A., 50c. 1.00

Ashby. Cong. Sab. Sch., _for Student Aid,

Atlanta U._ 25.00

Ashby. G. S. S. 0.50

Ashburnham. First Cong. Ch. and Soc., to

const. GEORGE CLARK L. M. 30.86

Auburndale. Cong. Ch. and Soc. 174.00

Auburndale. Cong. Ch., _for Student Aid, Fisk

U._ 60.00

Austin. Miss E. J. Chesley 2.00

Belchertown. Mrs. D. B. B. 0.51

Belmont. Miss E. E. C. 0.60

Blandford. Cong. Ch. and Soc. 10.00

Boston. Union Ch. and Soc., $97.84; Mrs. R. W.

Prouty, $5; Mrs. D. C. Southwick, $2; E. M. R.,

50c.; F. M. N., 50c. 105.84

Boston. Woman’s Home Miss. Association, by

Mrs. H. M. Moore, Treas., _for Lady

Missionaries_ 242.28

Boston. Cong. House, Bbl. of C., _for

Talladega, Ala._

Boston. Mrs. S. L., _for Cooking Sch.,

Talladega C._ 1.00

Boston. Bbl. of C., _for Washington, D.C._

Boston Highlands. WILLIAM EATON, $30, to

const. himself L. M.; Miss Grace E. Soren, $2 32.00

Boxford. Cong. Ch., _for furnishing rooms_,

STONE HALL, _Talladega C._ 30.00

Brockton. Joseph Hewett 5.00

Brockton. Bbl. of C., by Miss H. L. Sanford

and Mrs. Eliza Hamilton, _for Tougaloo,

Miss._

Brookline. Harvard Ch. and Soc. 110.00

Cambridgeport. Prospect St. Ch. and Soc.,

$116.39; Pilgrim Ch. and Soc., M. C., $8.78 125.17

Charlestown. “A Friend.” 3.00

Charlton. Cong. Ch. and Soc. 10.00

Chelsea. First Cong. Ch. and Soc. 69.23

Chelsea. Mrs. John Gordon, Bbl. of C., _for

Marion, Ala._

Chester. Rev. A. E. T. 0.50

Chicopee. Second Cong. Ch. and Soc. 40.12

Cohasset. Second Cong. Ch. and Soc. 15.66

Conway. M. A. W. 0.50

Cotuit. Union Cong. Ch. and Soc. 13.00

Clinton. Mrs. A. R. W. 1.00

Douglass. Mr. H. 0.50

Dracut. First Evan. Cong. Ch. and Soc. 35.00

East Bridgewater. Union Sociable, Un. Ch. and

Soc., $5.50 and Bbl. of C. 5.50

Easthampton. Payson Cong. Ch., $436.58; Payson

Sab. Sch., $37.50; First Cong. Ch. Sab.

Sch., $54 528.08

Enfield. “A Friend,” $100; Cong. Ch. and Soc.,

$27.55; Ira D. Haskell, $5 132.55

East Somerville. A. F. 0.50

Fall River. Third Cong. Ch. and Soc. 26.63

Framingham. Ladies of Plymouth Ch., Bbl. of

C., val. $88, _for Atlanta U._

Freetown. Cong. Ch. $7.56; “A Friend,” $10 17.56

Fitchburgh. J. A. Conn (of which $21.55 _for

John Brown Steamer_) 43.11

Fitchburgh. Mrs. G. B. H. 0.50

Florence. A. L. Williston, $1,210 (of which

$200 _for John Brown Steamer_, and $10 _for

Library Talladega C._); Florence Ch., $117.88 1,327.88

Gardner. First Cong. Ch. and Soc. 101.18

Globe Village. Evan. Free Ch. ($10 of which

from L. W. Curtis, M.D., _for John Brown

Steamer_) 44.72

Globe Village. B. M. Bugbee, _for Student Aid,

Fisk U._ 10.00

Gloucester. M. A. H. 0.10

Grafton. Ev. Cong. Ch. and Soc. 47.07

Greenfield. D. C. R. 0.50

Hadley. First Cong. Ch. and Soc., $8.69; Sab.

Sch., $11.15 19.84

Haydenville. Cong. Ch. and Soc. 6.24

Hamilton. Cong. Ch. and Soc. 45.87

Hardwick. E. B. Foster, $5; “Friends,” $3.51;

“A Friend,” 55c. 9.06

Haverhill. Mrs. Mary B. Jones 10.00

Holden. Cong. Ch. 10.00

Hyde Park. First Cong. Ch. and Soc. 32.00

Ipswich. Cong. Ch. and Soc. (ad’l) 2.00

Lakeville. “Lakeville” 2.00

Leverett. Cong. Sab. Sch. 7.00

Lexington. Hancock Ch. and Soc. 34.42

Longmeadow. Miss S. W. S. 1.00

Lowell. First Cong. Ch. and Soc. ($70 of which

_for Hampton N. & A. Inst._), $88.77; “Happy

Helpers Mission Circle,” Eliot Ch., $70,

_for ed. of an Indian Girl, Hampton N. & A.

Inst._ 158.77

Lowell. Geo. F. Willey, _for John Brown

Steamer_ 10.40

Lowell. “A. C. B.,” $1; Mrs. S. L. P., 50c. 1.50

Malden. Cong. Ch. and Soc. 63.12

Marblehead. Hon. J. J. H. Gregory, _for

Student Aid, Fisk U._ 50.00

Matfield. Mrs. S. D. Shaw 2.00

Medfield. “Two Friends,” _for John Brown

Steamer_ 20.00

Medfield. Ladies of Second Cong. Ch., B. of C.

Medford. S. J. B. 0.50

Merrimac. John K. Sargent 2.00

Middleborough. E. B. E. 0.50

Millbury. M. D. Garland, $5; Mrs. L. S., 50c. 5.50

Monson. Cong. Ch. and Soc. ($6 of which from

Mrs. H. Dewey’s S. S. Class) 23.44

Mount Auburn. W. S. G. 0.50

Natick. Rev. D. W., _for Postage_ 0.10

Newbury. First Parish Ch., Bbl. of C.

Newburyport. North Cong. Ch. and Soc. 14.26

Newton. Mrs. C. F. R. 0.50

Newton Highlands. Cong. Sab. Sch., _for

Student Aid, Atlanta U._ 13.00

Newtonville. Mrs. Mary P. Hayes, _for

Tillotson C. and N. Inst., Austin, Tex._ 25.00

North Adams. Cong. Ch. ($30 of which to const.

GEORGE W. CHASE, L. M.) 126.77

Northampton. “A Friend,” $100; Wm. K. Wright,

$30; C. B. Kingsley. $30, to const. JARED

CLARK, L. M. 160.00

Northampton. Rev. Wm. S. Leavitt, in name and

memory of his father, Rev. Joshua Leavitt,

D.D., four cases of Books, _for College

Library, Talladega C._

Northbridge Center. Cong. Ch. and Soc. 5.00

North Brookfield. First Cong. Ch. and Soc. 31.00

North Brookfield. Miss A. W. Johnson, _for

student Aid, Fisk U._ 5.00

Northborough. Mrs. M. D. Wells 5.00

Norfolk. L. L. W. 0.50

North Somerville. “A Friend” 1.00

North Woburn. Cong. Ch. and Soc. 16.07

North Wilmington. L. F. M. 1.00

Norwood. First Cong. Ch. and Soc. 30.00

Paxton. Evan. Ch. and Soc., to const. MISS

ELLA L. ROWELLS, L. M. 37.00

Peabody. T. S. 0.50

Pittsfield. South Cong. Ch. and Soc., $40.98;

First Cong. Ch. and Soc., $25; Second Cong.

Ch. Sab. Sch., $5; I. B., $1; Mrs. H. M. H.,

50c.; H. A. B., 50c. 72.98

Rockport. Cong. Ch. and Soc. (ad’l) 5.00

Roxbury. H. W. T. 0.50

Salem. Crombie St. Sab. Sch., _for Student

Aid, Talladega C._ 40.00

Salem. “S. O. D.” $3; Mrs. N. P., 50c.; Miss

M. L. R., 60c. 4.10

Salem. 3 Bbls. of C., _for Washington, D.C._

Sandwich. Mrs. Silas Fish, Bbl. of Books and

Papers, _for Talladega, Ala._

Shirley Village. “L” 1.00

South Boston. Phillips Ch. and Soc. 16.55

South Framingham. Cong. Sab. Sch., _for

Student Aid, Atlanta U._ 20.00

South Framingham. South Cong. Ch. and Soc.,

$50; Mrs. M. F. Cutler, $5 55.00

South Hadley Falls. Cong. Ch. and Soc. 27.20

South Weymouth. Union Cong. Ch. and Soc.

($2.60 of which _for Indian M_) 29.60

Springfield. North Cong. Ch., _for Student

Aid, Fisk U._ 25.00

Springfield. Mrs. A. C. Hunt, $1.25; Mrs. A.

A. H., $1; M. B., $1 3.25

Sterling. Cong. Ch. and Soc., to const. MRS.

ISABELLA J. BAILEY L. M. 34.00

Stockbridge. Cong. Ch. 50.88

Sutton. First Cong. Ch. and Soc. 26.75

Swampscott. Cong. Ch. and Soc. 16.50

Taunton. C. M. Rhodes, $30, to const. MRS.

ANNIE B. RHODES L. M.; Mrs. E. W., 50c. 30.50

Tewksbury. Cong. Ch. and Soc. 29.00

Tolland. Cong. Ch. and Soc. 1.39

Townsend. Cong. Ch. and Soc. 13.97

Townsend. Mr. and Mrs. Noah Ball, 2 Bbls. of

C.; Ladies’ Benev. Soc., Bbl. of C., _for

Atlanta U._

Upton. First Cong. Ch. and Soc. 40.00

Upton. Ladies’ Soc. of Cong. Ch., 2 Bbls. C.

and $3, _for Freight, for Mobile_ 3.00

Ware. Wm. L. B. 1.00

Wakefield. Cong. Ch. and Soc. 58.67

Watertown. Mrs. E. H. P. 0.60

Watertown. Corban Soc., Bbl. of C., _for

Marion, Ala._

Waverley. Cong. Ch. and Soc. 11.82

Wellesley. Cong. Ch. Sab. Sch., _for Student

Aid, Fisk U._ 18.93

Webster. First Cong. Ch. 5.00

West Acton. Rev. J. W. B. 0.51

Westborough. Freedmen’s Mission Ass’n, $25,

and 2 Bbls. C., _for furnishing room and

Student Aid, Tillotson C. and N. Inst._ 25.00

Westborough. B. A. Nourse, 2 Bbls. Papers _for

Atlanta U._, and 1 Bbl. _for Fisk U._

Westborough. S. M. M. 0.50

West Boylston. “Willing Workers,” Cong. Ch.

and Soc., 2 Bbls. of C., _for Atlanta U._,

and $3 _for Freight_ 3.00

West Boylston. Mrs. G. W. W. 1.50

West Cummington. Rev. J. B. B. 0.50

Westhampton. Miss H. F. Clapp, _for Mendi M._ 10.00

West Haverhill. Dea. Eben Webster’s Sab. Sch.

Class, Cong. Ch., $8.20; Mrs. L. P. F., 50c. 8.70

West Medford. Cong. Ch. and Soc. 9.09

Westminster. Cong. Ch. and Soc. 55.00

Westminster. Ladies Sew. Circle of Cong Ch.,

Bbl. of C., val. $50, and $3 _for Freight,

for Tillotson C. and N. Inst._ 3.00

West Newton. Second Cong. Ch. and Soc. 43.58

West Newton. B. of C. for Washington, D.C.

West Springfield. First Cong. Ch. and Soc. 16.00

Westport. Union Pacific Sab. Sch. 3.35

Whitinsville. Cong. Ch. and Soc. 1,344.83

Winchendon. M. D. B. 1.00

Winchester. Stephen Cutter, _for Student Aid,

Talladega C._ 24.00

Woburn. Miss R. M. Leathe 20.00

Woburn. S. B. Soc., Bbl. of C., _for Atlanta

U._

Worcester. Union Ch. and Soc., $252.20;

Plymouth Ch., $106.95; Mrs. A. H. Wilder,

$5; “A Friend,” $5; “A Friend,” $1 370.15

Worcester. Girls’ Mission Circle, “The

Mayflowers,” _for Student Aid, Talladega

C._, and to const. REV. JOS. F. LOVERING L.

M. 30.00

———, “Friends,” _for furnishing room, Stone

Hall, Talladega C._ 30.00

———, “A Friend” 20.00

———, _for Student Aid, Talladega C._ 10.00

RHODE ISLAND, $638.22.

Barrington. Cong. Ch., $50, and Sab. Sch., $10 60.00

Bristol. Mrs. M. D. W. R. 1.00

Central Falls. Cong. Ch. 78.82

Pawtucket. Wm. E. Tolman, $5; M. H. G., 50c. 5.50

Providence. Union Cong. Ch. and Soc. 492.90

Providence. Miss Maria Eddy, Bundle of C.,

_for Indian Girls’ Sewing Sch., Hampton N. &

A. Inst._

Providence. 2 large Boxes of C., for

Washington, D.C.

CONNECTICUT, $2,685.94.

Berlin. Second Cong. Ch. 34.40

Bloomfield. Cong. Ch. 13.76

Bloomfield. Cong. Sab. Sch., _for John Brown

Steamer_ 10.00

Branford. Cong. Ch. 7.25

Bridgeport. Second Cong. Ch., $43; C. M. M., $1 44.00

Bridgeport. First Cong. Sab. Sch., _for John

Brown Steamer_ 25.50

Canaan. First Cong. Ch., $6.38; “A Friend,” $2 8.38

Canaan. ———, _for John Brown Steamer_ 3.00

Canaan. “M. A. N.,” _for Chinese M._ 3.00

Canton Center. Wm. G. Hallock 10.00

Clinton. Cong. Ch. and Soc., to const.

AUGUSTUS HILLIARD and CHARLES E. WELLMAN, L.

M’s 66.15

Colchester. Rev. S. G. Willard, _for Student

Aid, Straight U._ 10.00

Colchester. Mrs. C. B. McCall, _for Chinese M._ 10.00

Colchester. Mrs. M. E. G. 0.50

Collinsville. Mrs. B., _for Cooking Sch.,

Talladega C._ 1.00

Cornwall. First Cong. Ch. 11.00

Darien. H. S. M. 1.00

Eastford. Cong. Ch. 12.22

East Hartford. Cong. Ch. 20.00

Ellington. Cong. Ch. 62.07

Ellsworth. Cong. Sab. Sch., _for Talladega C._ 20.00

Essex. First Cong. Ch. 25.00

Falls Village. Cong. Ch. 4.86

Farmington. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for John

Brown Steamer_ 40.00

Glastonbury. First Cong. Ch. and Soc. 157.00

Glastonbury. Ladies of First Cong. Ch., $5,

and Bbl. of C., _for Tougaloo, Miss._ 5.00

Goshen. Mrs. Moses Lyman 5.00

Granby. First Cong. Ch. 12.60

Haddam. Cong. Ch. 7.00

Hadlyme. Jos. W. Hungerford 100.00

Hanover. Cong. Ch., $19, and Sab. Sch., $5 24.00

Hartford. Park Ch., $78.28; “A Friend,”

$12.50; A. S. K., $1; Mrs. J. O., 50c.; Mrs.

F. R. F., 50c.; Mrs. W. T., 50c.; Rev. W. D.

McF., 51c. 93.79

Hartford. ——— _for Talladega C._ 100.00

Hartford. L. H. Hart, $50; “A Friend,” $5,

_for Student Aid, Talladega C._ 55.00

Harwinton. Virgil R. Barker, _for Indian M._ 10.00

Kent. First Cong. Soc. 37.68

Kensington. Cong. Ch. 11.50

Lakeville. Rev. C. L. Kitchel’s Bible Class,

$25; Thos. L. Norton, $5; Mrs. Thos. L.

Norton, $5; W. W. N., $1; S. R. N., $1, _for

John Brown Steamer_ 37.00

Lakeville. Mrs. M. H. W. 1.00

Madison. Cong. Ch. 13.30

Meriden. Center Cong. Ch., $22; Miss L. F.,

$1; “H. J.,” $10 33.00

Middletown. S. H. B. 0.50

Milford. Sab. Sch. of Plymouth Cong. Ch., _for

John Brown Steamer_ 32.50

Mystic Bridge. Cong. Ch. and Soc. 14.59

New Britain. South Cong. Ch. ($30 of which to

const. REV. JAMES W. COOPER L. M.), $88.41;

H. E. S., 51c. 88.92

New Britain. Hon. J. B. Tallcott, _for

Repairs, Talladega C._ 50.00

New Haven. Third Ch., $31; Mrs. P. N. Yale,

$5; “A Friend,” $1; J. P. S., 50c.; A. M. G.,

50c.; C. A. S., 60c. 38.10

New Haven. Prof. James D. Dana, _for Atlanta

U._ 25.00

New Haven. “A Friend,” _for Books_ 6.00

New Haven. Hiram Camp, 8 Clocks, _for

Talladega C._

Newington. Cong. Ch. 11.52

New London. First Church of Christ, $39.03;

Miss Mary A. R. Rogers, $2; Mrs. J. A.

Rogers, $1.50; H. L., $1; Mrs. R. C. L., 50c. 44.03

Northford. Dea. C. F. 0.50

North Greenwich. Cong. Ch., to const. ANNA

KNAPP L. M. 41.32

North Guilford. A. E. Bartlett, _for Mendi M._ 15.00

North Stonington. Cong. Sab. Sch., _for Mendi

M._ 18.50

Norwich. Broadway Sab. Sch., _for John Brown

Steamer_ 20.00

Norwich. Broadway Cong. Ch. (ad’l) 350.00

Norwich. Broadway Sab. Sch., _for Student Aid,

Atlanta U._ 50.00

Norwich. Park Cong. Ch., _for Tillotson C. &

N. Inst._ 10.95

Norwich Town. Miss S. H. P. 0.51

Orange. Cong. Ch. 5.76

Putnam. Sab. Sch. of Second Cong. Ch., _for

Student Aid, Hampton N. & A. Inst._ 30.00

Putnam. Mrs. H. G. S. 0.50

Prospect. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for John

Brown Steamer_ 10.20

Ridgefield. Cong. Ch. 31.00

Ridgefield. Cong. Sab. Sch., _for John Brown

Steamer_ 10.00

Salisbury. Young Men’s Class Cong. Sab. Sch.,

by Thos. L. Newton, $10,00; Mrs. Gov.

Holley’s Sab. Sch. Class, $5, _for John

Brown Steamer_ 15.00

Somers. Cong. Sab. Sch., _for John Brown

Steamer_ 15.51

Somers. Cong. Ch. 10.00

Staffordville. Cong. Ch. 6.00

Stamford. “Cheerful Workers,” _for Strieby

Hall, Tougaloo U._ 75.00

Stamford. Ladies of First Cong. Ch., _for

Student Aid, Fisk U._ 25.61

Stonington. R. T. 1.00

Stonington. Bbl. of C., _for Talladega C._

Stratford. Cong. Ch. 12.00

Suffield. First Cong. Ch. and Soc. 10.00

Thomaston. Cong. Ch. 62.27

Torringford. Cong. Sab. Sch., _for John Brown

Steamer_ 10.00

Unionville. First Cong. Ch., _for Talladega C._ 66.65

Vernon. Cong. Sab. Sch., $18; Miss C., 75c.,

_for Student Aid, Atlanta U._ 18.75

Warren. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for John

Brown Steamer_ 20.00

Washington. Mrs. O. S. Brinsmade, $2; F. A. F.,

$1; “Z.,” $1 4.00

Waterbury. J. G. D. 0.50

Wauregan. Cong. Ch. and Soc. 15.25

Westbrook. Cong. Ch., An. Coll., $22.30; Mon.

Con. Coll., $23.69, to const. CHARLES H.

SMITH L. M. 45.99

West Haven. Mrs. E. C. Kimball 5.00

West Hartford. Cong. Ch. and Soc. 65.00

West Winsted. Young People of Cong. Ch., _for

Student Aid, Fisk U._ 50.00

Wilton. W. O. S. 1.00

Windsor Locks. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for

Student Aid, Straight U._ 50.00

Windsor Locks. Mrs. A. S. H. 0.50

Winsted. Mrs. C. C. Colt, $5; Mrs. D. L.

Strong, $5, _for Student Aid, Talladega C._ 10.00

Wolcott. Cong. Ch. and Soc. 11.55

Woodstock. First Cong. Ch., to const. HARRIS

SANGER L. M. 27.50

NEW YORK, $2,440.13.

Albany. First Cong. Ch., $134.25; Miss E. L. H., $1 135.28

Alfred Centre. Mrs. Ida F. Kenyon 5.00

Bangor. R. H. Farr, _for Student Aid, Fisk U._ 20.00

Binghamton. Hon. H. N. Lester, _for Student

Aid, Fisk U._ 50.00

Binghamton. Mrs. C. Bean 5.00

Brier Hill. O. J. 0.50

Brooklyn. Clinton Ave. Cong. Ch. ($100 of

which _for Tougaloo U._) 850.00

Brooklyn. Ch. of Christian Endeavor, $40.36;

J. Erhardt, $1.50 41.86

Brooklyn. Central Cong. Ch. Sab. Sch., _for

Missionaries at Ladies’ Island, S.C., and

Fernandina, Fla._ 160.00

Brooklyn. T. E. Goodrich, _for Mobile, Ala._ 12.25

Canandaigua. Sab. Sch. of First Cong. Ch.,

_for John Brown Steamer_ 43.91

Chateaugay. Joseph Shaw 5.00

Chestertown. Rev. R. C. C. 1.00

Columbus. Miss Sally Williams 10.00

Coventry. S. A. Beardslee 5.00

East Bloomfield. Cong. Sab. Sch. 19.00

East Wilson. Rev. H. Halsey, $20; Chas. M.

Clark, $2 22.00

Ellington. G. W. 1.00

Evans. Miss L. P. 1.00

Felts Mills. Joel A. Hubbard 30.00

Greenville. F. H. W. 1.00

Hamilton. Second Cong. Ch. Sab. Sch., _for

Student Aid, Fisk U._ 20.00

Harlem. Sab. Sch. of Cong. Ch. to const.

CAROLINE PLATT BROWN L. M. 30.00

Homer. _For Talladega, Ala._ 18.39

Homer. Mrs. Augusta Arnold, $3; F. F. Pratt, $2 5.00

Jamestown. Mrs. J. L. H. 1.00

Keesville. Mrs. M. A. Higby 2.00

Lima. GEORGE THAYER, to const. himself and

GEORGE W. THAYER L. Ms 100.00

Little Valley. H. S. H. 1.00

Newark Valley. Box of C., _for Talladega, Ala._

New Lebanon. Cong. Ch. and Soc. 5.00

New York. Broadway Tabernacle Sab. Sch. ($25

of which _for Student Aid, Fisk U._) 75.00

New York. W. Williams, $20; Morey H. Bartow,

$15; Dr. A. S. Ball, $5; Dr. A. Smith, $5;

Mrs. L. B. B., $1; Miss J. A. Van A., 60c. 46.60

New York. American Bible Soc., Grant of

Bibles, val. $828.50.

New York. S. T. Gordon, 100 copies “New Song.”

New York. Gen. Wager Swayne, a framed picture

of A. Lincoln, _for Talladega C._

North Franklin. M. P. Foote 5.00

Norwich. Cong. Ch. 0.60

Ovid. David W. Kinne 5.00

Pekin. Miss Olivia Root, $5.50; L. C., _for

Bibles_, 50c. 6.00

Perry Center. “A Friend” 10.00

Poughkeepsie. Mrs. M. J. M. 0.50

Pulaski. Cong. Ch. 52.00

Riverhead. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for John

Brown Steamer_ 10.00

Sag Harbor. Charles N. Brown, to const. CAPT.

GEORGE C. GIBBS L. M. 30.00

Saratoga Springs. Nathan Hickok 2.00

Schenectady. Bbl. of C. and $2, _for Freight_,

by Rev. J. H. Munsell; Mrs. W. H. S., 50c. 2.50

Smyrna. Sab. Sch. Miss. Soc. of First Cong.

Ch., to const. ELBERT F. SMITH L. M. 50.00

Springville. Lawrence Weber 3.00

Syracuse. Mrs. S. J. White, $10; Mrs. C. C. C., 50c. 10.50

Tarrytown. S. M. M. 1.00

Upper Aquebogue. Cong. Ch. 13.00

Walton. First Cong. Sab. Sch. 34.01

West Camden. Mrs. S. L. Smith ($5 of which

_for Chinese M._) 10.00

West Brook. Dea. T. S. Hoyt 3.00

West Groton. Ladies’ Foreign Miss. Soc. 5.00

Westmoreland. A. S. B. 0.50

West Winfield. Cong. Ch. 10.30

————————

1,986.70

LEGACIES.

Munnsville. Estate Mandana Barber 67.87

Utica. Estate of Cornelia Hurlburt, by G. C.

Morehouse 385.56

————————

2,440.13

NEW JERSEY, $173.57.

Belleville. J. B. 1.00

Colt’s Neck. Reformed Ch. 5.00

East Orange. Mrs. G. A. Titus ($2.50 of which

_for Mendi M._) 3.00

Jersey City. First Cong. Ch. 60.57

Montclair. Sab. Sch. of First Cong. Ch., $53

_for Student Aid, Fisk U._, and $35 _for

support of Indian Girl, Hampton N. & A.

Inst._ 88.00

Montclair. Mrs. J. H. Pratt’s S. S. Class,

_for Student Aid, Talladega C._ 8.00

Montclair. First Cong. Ch. 3.00

Raritan. Miss S. Provost, $4 and Box of Papers 4.00

Rahway. Mrs. B. T. 1.00

PENNSYLVANIA, $81.30.

Cambridgeborough. Rev. W. G. 1.00

Philadelphia. E. S. M., $1; B. F. B. and G. C. H.,

50c. each 2.00

Pittsburgh. B. Preston, $50; Plymouth Cong.

Ch., $23.30 73.30

Providence. Welsh Cong. Ch. and Soc. 5.00

OHIO, $780.75.

Akron. First Cong. Sab. Sch., _for Student

Aid, Fisk U._ 50.00

Ashtabula. Cong. Sab. Sch., _for Talladega C._ 25.00

Beloit. M. H. 1.00

Bissells. Mrs. S. H. E. 1.00

Brownhelm. Cong. Ch. 17.25

Chagrin Falls. “Earnest Workers,” _for Student

Aid, Tougaloo U._ 13.00

Chagrin Falls. First Cong. Ch. 11.22

Cincinnati. Storrs Ch. Sab. Sch. 30.00

Cleveland. Franklin Av. Cong. Ch. and Sab.

Sch., $18.50; Miss M. P., 50c.; Miss A. W.,

50c. 19.50

Cleveland. Sab. Sch. of Cong. Ch. of the

Heights, _for Student Aid, Fisk U._ 16.00

Cleveland. “A Friend,” Piano, _for Theo. Dept.

Talladega C._

Columbus. Welsh Cong. Ch. 5.00

Conneaut. H. E. Pond 5.00

Coolville. Rev. C. Mowery 5.00

East Cleveland. Mrs. Milton Hubby, _for

Cooking Sch., Talladega C._ 10.00

Fostoria. J. D. De C. 0.50

Geneva. W. C. Pancost 2.00

Gustavus. “Ladies,” _for Freight_ 2.00

Jersey. Mrs. Lucinda Sinnet 20.00

Mansfield. First Cong. Sab. Sch., _for Student

Aid, Fisk U._ 25.00

Marietta. Rev. I. M. P. 0.50

Martinsburgh. Horatio Hough, $5; A. H. A., $1 6.00

North Benton. Simon Hartzel 5.00

North Bloomfield. Mrs. E. H. Brown, $5; Miss

Annie E. Brown, $5, _for Cooking Sch.,

Talladega C._ 10.00

North Eaton. Mrs. M. O. 1.00

North Fairfield. Sab. Sch. of Cong. Ch. 5.84

Norwalk. First Cong. Ch. 13.00

Norwalk. Mrs. Dr. Newton, $1.50; Mrs. Dr. R.,

50c., _for Cooking Sch., Talladega C._ 2.00

Oberlin. J. W. Merrill, $100; J. B. Clarke, $10 110.00

Oberlin. Second Cong. Ch. Sab. Sch., _for

Student Aid, Atlanta U._ 30.00

Oberlin. Sab. Sch. of First Cong. Ch., _for

John Brown Steamer_ 12.50

Peru. “Friends,” _for Freight_ 2.40

Salem. Asa W. Allen, _for John Brown Steamer_ 10.00

South Ridge. Mrs. U. Haviland 2.00

Springfield. Cong. Ch. 5.04

Wadsworth. M. J. H. 0.50

Wellington. E. W. 0.50

Weymouth. Cong. Ch., _for Student Aid,

Tougaloo U._ 5.00

Youngstown. “An old Friend” 1.00

——————

480.75

LEGACY.

Seville. Estate of Lyman W. Strong, by Chas.

S. Strong, Ex. 300.00

——————

780.75

ILLINOIS, 1,282.58.

Aurora. Mrs. J. Hatch 5.00

Cambridge. Young People’s Miss. Circle, _for

Student Aid, Fisk U._ 25.00

Cambridge. First Cong. Ch. 12.30

Chicago. First Cong. Ch., $269.83; New England

Cong. Ch., 198.66; Lincoln Park Cong. Ch.,

$30.01; Rev. James Tompkins, $2 500.50

Chicago. C. B. Bouton, $50; First Cong. Sab.

Sch., $50, _for Student Aid, Fisk U._ 100.00

Chicago. Woman’s Miss. Soc. of N. E. Ch., _for

Lady Missionary, Mobile, Ala._ 10.41

Concord. James J. Thorndike 2.25

Dover. Cong. Ch. 38.40

Galesburg. Geo. Avery, $10; J. G. W., $1 11.00

Geneseo. First Cong. Ch. 75.00

Geneseo. Mr. Nourse, _for Student Aid,

Talladega C._ 42.50

Granville. Stephen Harrison, $10; Hiram Colby,

$10; A. W. Hopkins and Will Hawthorne, $10,

_for John Brown Steamer_ 30.00

Hampton. Cong. Ch. 7.00

Hampton. Sab. Sch., $2.25 and package S. S.

Papers, _for Talladega C._ 2.25

Kewanee. Mrs. J. A. T. 1.00

Marshall. Mrs. G. E. C. 1.00

Maywood. Union Sab. Sch., $25, _for Tougaloo

U._ and $10 _for John Brown Steamer_ 35.00

Millburn. Woman’s Miss. Soc. (ad’l), _for Lady

Missionary, Mobile, Ala._ 10.00

Northampton. R. W. Gilliam 5.00

Oak Park. Cong. Ch., $112.49; J. M. R., $1 113.49

Oak Park. “A Friend,” _for Student Aid_ 25.00

Oak Park. Wm. E. Blackstone, _for John Brown

Steamer_ 10.50

Princeton. Mrs. P. B. Corss 15.00

Princeton. Ladies of Cong. Ch. (ad’l), _for

Lady Missionary in Ga._ 1.00

Ravenswood. Cong. Ch. 10.00

Rio. Cong. Ch. 10.00

Rochelle. W. H. Holcomb, _for Student Aid,

Fisk U._ 50.00

Rockford. “Friends,” _for Student Aid, Fisk U._ 25.00

Roscoe. “Two Friends,” _for Student Aid,

Talladega C._ 1.50

Shirland. Mrs. J. G. L. 1.00

Springfield. First Cong. Ch. 41.48

Quincy. Mrs. H. B. Comstock, $10; Lucius

Kingman, $5 15.00

Tiskilwa. Rev. R. E. Cutler 2.00

Waukegan. Young People’s Miss. Soc., _for Lady

Missionary, Mobile, Ala._ 25.00

Wilmette. First Cong. Sab. Sch., _for Student

Aid, Fisk U._ 6.50

Winnetka. First Cong. Sab. Sch., _for Student

Aid, Fisk U._ 16.50

INDIANA, $4.25.

Westchester. Cong. Ch. 4.25

MICHIGAN, $216.52.

Battle Creek. J. E. W., $1; Mrs. S. A. G., 54c. 1.54

Battle Creek. Cong. and Presb. Sab. Sch., Box

of S. S. Books, _for Talladega, Ala._

Birmingham. Mrs. A. D. S. 1.00

Detroit. Mrs. E. E. S., $1; Mrs. W. S. P., 50c. 1.50

Galesburgh. “Friends,” _for Furnishing Room,

Talladega C._ 25.00

Greenville. Hon. C. C. Ellsworth, $35, _for

Furnishing Room_; Cong. Sab. Sch., $27.98,

_for Student Aid, Talladega C._ 62.98

Jackson. “The Willing Workers,” by Rev. J. W.

Hough, _for John Brown Steamer_ 10.00

Kalamo. Mrs. S. E. B., _for John Brown Steamer_ 1.00

Marble. Mrs. J. Barnes 5.00

Milford. Wm. A. Arms to const. SANFORD AVERY

ARMS L. M. 30.00

Parma. Mrs. M. B. Tanner 2.00

Pentwater. Cong. Ch. 6.00

Port Huron. L. W. Rice and family 5.00

Portland. Cong. Ch. 7.00

Romeo. Cong. Ch. 51.50

Vassar. Mrs. O. W. Selden 2.00

Warren. “A Friend” 5.00

WISCONSIN, $167.66.

Clinton. John H. Cooper 5.00

Columbus. Olivet Cong. Sab. Sch., _for John

Brown Steamer_ 10.00

Beloit. Second Cong. Ch., $31.92; First Cong.

Ch., $19.05; Mrs. B. D., $1; W. P., 51c. 52.48

Beloit. Prof. J. Emerson, _for Talladega C._ 5.00

Brandon. Ladies of Cong. Ch. _for Lady

Missionary, Talladega, Ala._ 1.38

Brandon. Box of C., _for Tougaloo U._

Delavan. Cong. Sab. Sch., Box of C., _for

Talladega, Ala._

Durand. Cong. Ch. 5.00

Emerald Grove. Cong. Ch. and Soc. 3.00

Evansville. N. W. 1.00

Fort Howard. Ladies of Cong. Ch., _for Lady

Missionary, Talladega, Ala._ 5.00

Janesville. Mrs. F. S. Eldred, _for John Brown

Steamer_ 10.00

Peshtigo. Rev. L. W. Winslow, _for Talladega

C._ 5.00

Racine. Mrs. R. Canfield, $5; C. A. Weed, $2 7.00

Raymond. T. Sands 2.00

Ripon. “Family of Sister of Hon. E. P. Smith,”

_for Furnishing Room, Talladega C._ 25.00

Ripon. “J. A. T.” 6.00

Union Grove. Cong. Ch. 16.71

Walworth. Mrs. D. R. S. Colton 5.00

West Salem. Ladies of Cong. Ch., _for Lady

Missionary, Talladega, Ala._ 2.59

Windsor. H. H. S. 0.50

IOWA, $579.72.

Algona. W. M. Soc. 1.50

Bellevue. J. C. Hughey 2.50

Castalia. W. H. Baker and family 30.00

Cedar Falls. Cong. Sab. Sch., $13; Prof. M. W.

Bartlett, $5 _for Furnishing Room, Stone

Hall, Talladega C._ 18.00

Chelsea. First Cong. Ch. 19.63

Cherokee. FRANK E. WHITMORE, to const. himself

L. M. 30.00

Council Bluffs. Mrs. Mary B. Swann, $35, _for

Furnishing Room_, Cong. Sab. Sch., $30, _for

Student Aid, Talladega C._ 65.00

Danville. Mrs. Harriet Huntington, _for John

Brown Steamer_ 5.00

Denmark. Cong. Sab. Sch. _for Student Aid,

Fisk U._ 50.00

Des Moines. Cong. Sab. Sch., _for Furnishing

Room, Talladega C._ 35.00

Des Moines. Woman’s Miss. Soc. of Plym. Cong.

Ch. _for Lady Missionary, New Orleans, La._,

by Mrs. M. G. Phillips 25.00

Eldora. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for John

Brown Steamer_ 10.00

Grinnell. Ladies of Cong. Ch., by Mrs. M. G.

Phillips, _for Lady Missionary in New

Orleans_ 47.80

Keokuk. Cong. Sab. Sch., _for Fisk U._ 40.00

Kelley. Miss S. E. P. 0.50

Lewis. Cong. Ch. 16.76

Marion. Cong. Ch. 37.50

Marshalltown. J. S. G. 0.60

Maquokita. Rev. W. S. Potwin, _for Student

Aid, Talladega C._ 17.00

Muscatine. Cong. Sab. Sch., _for Student Aid,

Talladega C._ 20.00

Osage. Ladies of Cong. Ch., by Mrs. M. G.

Phillips, _for Lady Missionary, New Orleans,

La._ 8.70

Osage. Woman’s Miss. Soc., _for Student Aid,

Fisk U._ 4.50

Ottumwa. First Cong. Ch. 20.00

Rockford. Woman’s Miss. Soc., by Mrs. M. G.

Phillips, _for Lady Missionary, New Orleans,

La._ 3.18

Seneca. Rev. O. Littlefield, $10; Mrs. O.

Littlefield, $2.50 12.50

Shenandoah. Cong. Ch. 7.95

Stacyville. Woman’s Miss. Soc., by Mrs. M. G.

Phillips, _for Lady Missionary, New Orleans,

La._ 3.65

Tabor. Cong. Sab. Sch., _for John Brown

Steamer_ 16.45

Tabor. Individuals, by Mrs. J. L. Smith 2.00

Tipton. W. T. W., $1; S. P. D., $1; Mrs. M. D. C.,

50c. 2.50

Waterloo. Cong. Ch. (ad’l), $7; Mrs. W. W. F.,

50c. 7.50

Waterloo. Miss Smith, _for Student Aid, Fisk

U._ 2.00

Wentworth. Ladies of Cong. Ch., by Mrs. M. G.

Phillips, _for Lady Missionary, New Orleans,

La._ 2.00

Winterset. Mrs. S. J. Dinsmore, $10; Mrs. H.

F. Parlin, $5 15.00

MINNESOTA, $197.58.

Campbell. Rev. S. F. Porter 10.00

Douglass. Cong. Ch. 5.00

Faribault. “Helping Hands,” _for Student Aid,

Tougaloo U._ 10.00

Glyndon. “The Church at Glyndon,” _for

Talladega C._ 4.36

Minneapolis. Second Cong. Ch., _for Student

Aid, Fisk U._ 20.00

Minneapolis. Plymouth Ch., $19.95; Pilgrim

Ch., $2.30; Second Cong. Ch., $1.20 23.45

Minneapolis. E. D. First Cong. Ch. 9.64

Northfield. Cong. Ch. 81.17

Plainview. Cong. Ch., $17, and Sab. Sch., $4 21.00

Rushford. ———, _for John Brown Steamer_ 0.46

Saint Paul. C. S. C. 0.50

Sauk Center. Cong. Sab. Sch., _for John Brown

Steamer_ 10.00

Sauk Center. James A. Norris 2.00

KANSAS, $23.50.

Burlingame. “A Friend” 1.00

Manhattan. Cong. Ch., Mrs. Mary Parker 10.00

Meriden. Mrs. J. Rutty 10.00

Oswego. E. F. S. 0.50

Solomon City. M. W. E. 1.00

Stockton. Cong. Ch. 1.00

NEBRASKA, $49.95.

Blair. Sab. Sch. Classes Cong. Ch., _for John

Brown Steamer_ 5.00

Exeter. Mrs. B. R. and Mrs. C. A. B., 50c. ea. 1.00

Fremont. First Cong. Ch., $16.95, and Sab.

Sch., $13 29.95

Omaha. “K. and C.” 8.00

Oxford. Rev. S. N. Grout 5.00

Waverly. J. G. E. 1.00

MISSOURI, $19.24.

Saint Louis. First Cong. Ch. 19.24

DAKOTA, $2.00.

Jamestown. Mrs. M. S. Wells 2.00

CALIFORNIA, $10.00.

National City. Theron Parsons, _for John Brown

Steamer_ 10.00

OREGON, $5.75.

Forest Grove. Cong. Ch., $3.75; W. D. L., $1;

M. F. L., $1 5.75

MARYLAND, $5.00.

Federalsburgh. Sarah A. Beals 5.00

TENNESSEE, $588.65.

Memphis. Le Moyne Sch., Tuition 227.75

Memphis. First Cong Ch., _for Organ_ 50.00

Nashville. Fisk University, Tuition 310.40

Nashville. Mrs. S. 0.50

NORTH CAROLINA, $197.50.

Wilmington. Normal School, Tuition, $192.50;

Cong. Ch., $5 197.50

SOUTH CAROLINA, $337.00.

Charleston. Avery Inst., Tuition, $317; Cong.

Ch., $20 337.00

GEORGIA, $526.10.

Atlanta. Atlanta University, Tuition, $119.40;

Rent, $3 122.40

Atlanta. Storrs School, Tuition 161.60

Macon. Lewis High School, Tuition, $77.15;

Cong. Ch., $5 82.15

McIntosh. Tuition 7.80

Savannah. Beach Institute, Tuition, $139.50;

Rent, $12.65 152.15

ALABAMA, $508.02.

Anniston. Tuition 1.50

Athens. Trinity School, Tuition 14.25

Marion. Cong. Ch. 1.60

Mobile. Emerson Institute, Tuition, $174.05;

Cong. Ch., $2.15 176.20

Montgomery. Public Fund 175.00

Selma. Cong. Ch., $11; Mrs. W. R., $1 12.00

Talladega. Talladega College, Tuition 104.87

Talladega. First Cong. Ch., $11.10; Members of

Prof. Geo. N. Ellis’ Bible Class, Theo.

Students, $11.50, _for John Brown Steamer_ 22.60

MISSISSIPPI, $114.50.

Jackson. A. W. 0.50

Tougaloo. Tougaloo University, Tuition 111.50

Tougaloo. “W. H. T.” _for Strieby Hall,

Tougaloo U._ 2.50

LOUISIANA, $168.90.

New Orleans. Straight University, Tuition 163.90

New Orleans. G. F. Jewett, _for Student Aid,

Straight U._ 5.00

TEXAS, $157.10.

Austin. Tillotson C. and N. Inst., Tuition 154.00

Corpus Christi. Cong. Ch., $1.55; Cong. Sab.

Sch., _for John Brown Steamer_, $1.55 3.10

The American Missionary — Volume 36, No. 2, February, 1882 · 第 3 / 4 段