With the fall of Rome, Hispalis was overrun by hordes of Goths and

Vandals. They held possession of the country until they were conquered

in 711 by the Moors, who, after crossing the strait between Africa and

Europe, gradually spread northward through the Iberian peninsula. The

Goths made Hispalis out of the Roman Hispalia, and the Arabians in their

turn, unable to pronounce the p, formed the name into Ixbella, of which

the Castilians made Seville.

To the Moors, Andalusia was the Promised Land flowing with milk and

honey. What was lacking, their genius and husbandry soon supplied. The

land which they found uncultivated soon became a garden filled with

exotic flowers and rich fruits, while they adorned its cities with the

noblest monuments of their taste and intelligence. They divided their

territory (el Andalus) into the four kingdoms of Seville, Cordova, Jaen,

and Granada, which still exist as territorial divisions. To-day the

three latter contain only the ruins of a great past. Seville alone

remains in many respects a perfectly Moorish city. Her courts, her

squares, the streets and houses, the great palace and the tower are

essentially Arabian and bear witness to the magnificence of her ancient

masters.

[Illustration: KEY OF PLAN OF SEVILLE CATHEDRAL

A. The Giralda.

B. Royal Chapel.

C. Chapter House.

D. Sacristy.

E. Old Sacristy.

F. Colombina Library.

G. Portal of the Perdon.

H. Courtyard of the Orange Trees.

I. The Sagrario.

J. Portal of the Orange Trees.

K. Choir.

L. Capilla Mayor.

M. Portal of the Lonja (San Cristobal).

N. Portal of the Palos.

O. Portal of the Campanillas.

P. Portal of the Bautismo.

Q. Puerta Mayor.

R. Portal of the Nacimiento.

S. Trascoro.

T. Dependencias de la Hermandad.

U. Portal of the Sagrario.

V. Portal of the Lagarto.

X. Tomb of Fernando Colon.]

They had lost all the rest of Spain except Granada before Cordova and

Jaen surrendered, and finally Seville fell into the hands of Ferdinand

III of Castile in 1248, and its Christian period began. Three hundred

thousand followers of the detested faith were banished from Seville, and

slowly the power of the Catholic Church began to rise and the

agricultural beauty and industry of the surrounding province to wane.

The city was divided into separate districts for the different races,

the canals were dammed up, the water-works fell to pieces, the valley

was left untilled, and fruit trees were unpruned and unwatered. Hides

bleached in the sun and webs rotted on the looms, sixty thousand of

which had woven beautiful silk fabrics in the palmy days of the Moors.

Ferdinand the Holy was a great king, of a saintliness and greatness

still acknowledged by the soldiers of Seville. After eight centuries

they still lower their colors as they march past the great shrine of the

Third Ferdinand, in the church which he purged from Mohammedanism and

dedicated to the worship of the Christians' God and the Holy Virgin.

After him, Seville became the theatre of momentous deeds and events that

had a far-reaching influence on the history of the country. Into her lap

was poured the riches of the New World; within her halls Queen Isabella

laid the foundation of her united kingdom; from Seville came the

intellectual stimulus that revived the arts and letters of the whole

Peninsula. Here were born and labored Pedro Campaña, Alejo Fernandez,

Luis de Vargas, the several Herreras, Francisco de Zurbaran, Alfonso

Cano, Diego de Silva Velasquez, Bartolomé Esteban Murillo, and Miguel

Florentino. The riches of the western world made of Seville a second

Florence, where art found ready patrons, and literature, cultivated

protectors. She rivaled the great schools of Italy and the Netherlands,

but out of her secret council chambers came the Institution of the Holy

Office, the scourge that withered the nation. In the latter half of the

sixteenth century, forty-five thousand people were put to death in the

archbishopric of Seville. Finally, under Philip II, Seville and her

great church rose to stupendous wealth and power.

"When Philip II died, loyal Seville honored the departed king by a

magnificent funeral service in the Cathedral. A tremendous monument was

designed by Oviedo. On Nov. 25th, 1598, the mourning multitude flocked

to the dim Cathedral while the people knelt upon the stones, and the

solemn music floated through the air. There was a disturbance among a

part of the congregation. A man was charged with deriding the imposing

monument and creating disorder. He was a tax-gatherer and ex-soldier of

the city named Don Miguel de Cervantes Saavedra. Some of the citizens

took his side, for there was a feud between the civil and the

ecclesiastical authorities in Seville. The brawler was expelled from the

cathedral,--but he had his revenge. He composed a satirical poem upon

the tomb of the King which was read everywhere in the city:--

_To the Monument of the King of Seville_

I vow to God I quake with surprise,

Could I describe it, I would give a crown,

And who, that gazes on it in the town

But starts aghast to see its wondrous size;

Each part a million cost, I should devise:

What pity 'tis, ere centuries have flown,

Old time will mercilessly cast it down!

Thou rival'st Rome, O Seville, in my eyes!

I bet, the soul of him who's dead and blest,

To dwell within this sumptuous monument,

Has left the seats of sempiternal rest!

A fellow tall, on deeds of valour bent,

My exclamation heard. "Bravo," he cried,

"Sir Soldier, what you say is true, I vow!

And he who says the contrary has lied!"

With that he pulls his hat upon his brow,

Upon his sword-hilt he his hand doth lay,

And frowns--and--nothing does, but walks away!"[16]

Far more ineffaccable even than the record left by Philip's life upon

the history of Seville and Spain is that of this immortal soldier and

scribbler, who "believed he had found something better to do than

writing comedies."

The soft, sonorous syllables of Guadalquivir (from the Arabic

Wad-el-Kebir, or The Great River) would picture to the imaginative eye a

river far more poetic than the sluggish stream that loiters across the

wide plain and fruitful valley until it pierces the amber girdle of

crenelated walls and embattled towers which enclose the treasures of

Seville. On its broad bosom have swept the barks and galleys of

Phœnicia and Greece, of Roman, Goth, and Moor. On its shores Columbus

lowered the sails of his caravel and presented Spain with a new world on

Palm Sunday, 1493; Pizarro and Cortez here first embarked their greedy

and daring adventurers; hither Pizarro returned with hoards of gold and

silver treasures from Mexico and Peru, for the Council of the Indies

restricted all the trade of the colonies to the port of Seville. The

valley through which the river descends is sheltered from the cold

tablelands lying northward by the Sierra Moreña chain. Gray olive trees,

waving pastures, and fields of grain cover its slopes. A soft, tempered

wind whispers through the grassy meadows of La Tierra de Maria

Santissima, and the atmosphere is so dry and clear that far away against

the horizon objects stand out in clear silhouette. So vivid are the

colors that the smoky olive groves, the orange and lemon-colored walls,

the fir trees, the chalky white of the stucco, the fleshy, prickly

leaves of the cacti, and the tall standards of the aloes seem

photographed on the brain.

In a fair and fruitful land lies the city, and her spires pierce a

smokeless, unspotted sky.

In the heart of the city, set down in the very centre of her life of

song and laughter and childish simplicity, surrounded by crooked streets

and great airy courts, in the widest sunlit square, lies her Cathedral.

The first impression made by a building is generally not only the most

distinct but the truest. That produced by Seville's Cathedral is its

immensity of scale.

Toledo la rica,

Salamanca la fuerta,

Leon la bella,

Oviedo la sacra,

Sevilla la grande,

runs the Spanish saying. The size is overpowering. Each of the four side

aisles is nearly as broad and high as the nave of Westminster Abbey,

while the arcades of Seville's nave have twice the span. To the

impressionable sensitiveness of Théophile Gautier it was like a mountain

scooped out, a valley turned topsy-turvy. Notre Dame de Paris might walk

erect under the frightful height of the middle nave; pillars as large as

towers appear so slender that you catch your breath as you look up at

the far-away, vaulted roof they support.

Here are the first impressions of two early Spanish writers. Cean

Bermudez finds that, "seen from a certain distance, it resembles a

high-pooped and beflagged ship, rising over the sea with harmonious

grouping of sails, pennons, and banners, and with its mainmast towering

over the mizzenmast, foremast, and bowsprit." Caveda is struck by "the

general effect, which is truly majestic. The open-work parapets which

crown the roofs; the graceful lanterns of the eight winding stairs that

ascend in the corners to the vaults and galleries; the flying buttresses

that spring lightly from aisle to nave, as the jets of a cascade from

cliff to cliff; the slender pinnacles that cap them; the proportions of

the arms of the transept and of the buttresses supporting the side

walls; the large pointed windows to which they belong, rising over each

other, the pointed portals and entrances,--all these combine in an

almost miraculous effect, although they lack the wealth of detail, the

airy grace, and the delicate elegance that characterize the cathedrals

of Leon and Burgos."

Such are the varying impressions of ancient critics. To the student's

question, "To what period of architecture does the Cathedral of Seville

belong?" we must answer, "To no period, or rather to half a dozen."

Authorities and writers will give completely different information, and

Seville has found more willing and loving chroniclers than any other of

Spain's churches. Gallichan classes it as the "largest Gothic cathedral

in the world," and Caveda calls it "a type of the finest Spanish Gothic

architecture."

The interior of the main body of the church is pure, severe Gothic, the

sacristy major, highly developed Renaissance; the main portions of the

exterior are what might be termed for want of a better word "Spanish

Renaissance--plateresco"; other details are Moorish, classical, late

florid Gothic, rococo, and so forth. As if to add to the incongruity of

the architectural hodge-podge, it is surrounded by shafts of old Roman

columns as well as Byzantine pillars from the original mosque, sunk deep

into the ground and connected with iron chains. The total impression to

any student of architecture is one of outraged law and order,

composition and unity. Recalling the carefully membered and distinctly

developed plan of the great Gothic churches of France, the expressive

exteriors of the huge Renaissance cathedrals of Italy, the satisfying

perspective of English monastic temples, one feels the hopelessness of

attempting a comparison between this huge, impressive undertaking and

any accepted standards or schools. It is something so entirely different

and apart, a mighty and unbridled effort which cannot be classified nor

grouped with other churches, nor studied by methods of earlier

architectural training. It is full of romance,--a building romantic as

the Cid, a child of architectural fervor or even architectural furor.

Centuries of Spanish history and religion and the various temperaments

of different and inspired races have created it and fostered its

growth. Like many of its sister churches, the artisans that labored on

it were gathered from different lands and their work stretches through

centuries of time and architectural thought. There is the sparkling,

oriental fancy of the Mudejar, the classic training of the Italian, the

brilliant color and technique of the Fleming and Dutchman, the skilled

and masterful chiseling of the German, and the restless pride and

domination of the Spaniard. You find it expressed in every way,--on

canvas, in wood and clay and stone, on plaster and in glass. It is a

museum of art from the fifteenth to the nineteenth centuries, with

portions still waiting for the work of the twentieth. The artists range

from Juan Sanches de Castro, "the morning star of Andalusia," in 1454,

to Francisco Goya, the last of the great Spanish painters.

It is colossal, incongruous, mysterious, and elusive. It breathes the

spirit of the middle ages with all their piety and loyalty to church and

crown, and their unparalleled ardor in building religious temples.

Gazing at it, you feel the same religious fervor that flung the arches

of Amiens and Chartres high into the northern air and rounded the dome

of Santa Maria del Fiore under Lombardy's azure vault.

If you stand in the Calle del Gran Capitan, or better, the Plaza del

Triumfo, best of all, near the gateway of the Patio de las Banderas,

where the Cathedral and the Giralda pile up in front of you,

unquestionably you have before you Spain's mightiest architectural work,

a sight as impressive as the view from the marble pavement of the

Piazzetta by the Adriatic.

The lofty tower is entirely oriental. The walls of the Cathedral which

rise from a broad paved terrace consist below of a classical screen,

whose surface is broken by a Corinthian order carrying a Renaissance

balustrade and topped by heavy, meaningless stone terminations. Windows

with Italian Renaissance frames pierce the ochre masonry. Above rises a

confusion of buttresses, kettle-shaped domes, and Renaissance lanterns,

simple, massive walls, some portions entirely bare, others overloaded

with delicate Gothic interlacings full of Spanish feeling; flowers and

rosettes, broad blazons and coats-of-arms,--above all, a forest of

Gothic towers, finials, crockets, parapets, and rails peculiarly Spanish

in carving and treatment. There is practically no sky line. The interior

of the nave and aisle vaulting are entirely concealed externally by the

parapets and walls.

So lacking in sobriety is the first view!--but you are ready to echo the

Spanish saying,--

Quien no ha visto Sevilla

No ha visto maravilla.[17]

or the words of Pope, "_There_ stands a structure of majestic fame!"

The Spanish Christians in Seville, like those who obtained possession of

other Moorish strongholds, first appropriated the old Arab mosque for

their house of worship. Later, when it no longer sufficed, they and

their fellow-believers elsewhere built the new cathedral on, around, or

adjacent to, the old consecrated walls. Like all other churches from

which Islam had been driven, the great mosque of Seville was dedicated

to Santa Maria de la Sede. The famous Moorish conqueror, Abu Jakub

Jusuf, had laid the foundation stones of his mosque and tower in 1171,

building his walls with the materials left by imperial Rome, and laying

out orange courtyard and walls in a manner befitting his power and the

traditions of his race. It belongs to what architectural writers have

for convenience called the second period of the Spanish Arabs, between

1146 and about 1250, under the Almohaden dynasty. This was the period of

the Moors' greatest constructive energy,--they no longer blindly copied

the ancient architecture of Byzantium, but endeavored to create a bold

and independent art of their own.

After the capture of Seville in 1248, Ferdinand at once consecrated the

mosque to Christian service, and it was used without alteration until it

began to crumble. Its general plan was probably very much like the one

in Cordova, a great rectangle filled with a forest of columns: its high

walls of brick and clay supported by buttresses and crowned with

battlements enclosed an adjacent courtyard with fountain and rows of

orange trees, abutted by the bell or prayer tower. The courtyard and

tower remain with but slight changes or additions; portions of the

foundation walls, the northeast and west porticos, decorative details

and ornamentation still to be found on the Christian church are all

Moorish. The plan and general structure have been restricted by the

lines of the old Moorish foundations. There are no documents extant that

give a trustworthy account of what portions of the old mosque were

allowed to remain when the Christians finally decided to rebuild, but

the most cursory glance at the outline of the Cathedral shows how

organically it has been bound by what was retained. The mosque must have

been built on as large and magnificent a scale as the one which still

amazes us in Cordova. The peculiar, oblong, quadrilateral form was

probably common to both.

On the 8th of July, 1401, the Cathedral Chapter issued the challenge to

the Catholic world which to the more practical piety of to-day rings

with a true mediæval fervor. Verily a faith that could remove mountains!

The inspired Chapter proclaimed they could build a church of such size

and beauty that coming ages should call them mad to have undertaken it.

And their own fat pockets were the first to be emptied of half their

stipends. The pennies of the poor, grants from the crown, indulgences

published throughout the kingdom, all went to satisfy the ever-grasping

building fund.

In 1403 the work of tearing down and commencing afresh on the old

foundations was begun. These measured about some 415 feet in length by

278 feet in width. The old mosque or the present church proper is now

only the central edifice in a rectangle of about 600 by 500 feet. This

is the size of a village, with its courts, its tower, the great library

of the Cathedral Chapter where books were collected from all over the

lettered world by the son of Columbus, the parroquia or parish church,

the endless row of chapels, some larger than ordinary churches, the

sacristy, the chapter house and offices. It became the largest church of

the middle ages, covering 124,000 square feet; Milan covers only 90,000,

Toledo, 75,000, and Saint Paul's in London, 84,000. Among the churches

of all ages, Saint Peter's, with an area of 162,000 square feet, alone

exceeds it in size.

In 1506, under the archbishops Alfonso Rodriguez and Gonzalo de Rojas,

the building was completed. For a century the work had been carried on

with such reckless haste that inferior building methods had been

employed, which led to subsequent disasters. On December 28, 1511, to

the consternation of the devout workmen, the great central dome fell in

during an earthquake, carrying with it or weakening many of the vaults

and much of the masonry below. After the earthquake, some of the large

piers supporting the great crossing as well as the adjacent ones were

found filled with the most carelessly laid rubble and earth, with no

carrying power nor resistance. About 1520 the building might in the main

be said to be finished. Externally it has never been completed, although

in the nineteenth century the west front was finished and its central

doorway ornamented. An extensive restoration which took place in 1882

was interrupted by the second earthquake of 1888, during which the dome

again fell in. To-day it is all rebuilt.

The entrance is at the west end. The plan, as I have said, was governed

by the old basilica-shaped mosque. The transepts do not project beyond

the chapels of the side aisles, and at the east end it differs from most

Spanish churches in having a square termination instead of an apse. Also

along the east wall chapels have been built between the buttresses

similar to those between the north and south sides. The central portions

of the east end open into the great Capilla Real. There are nine

doorways to the church.

In studying the plan, it is interesting to note what Mr. Ferguson has

indicated, that similarly to what is found in the Indian Jain temples,

the diagonal of the aisle compartments has the same length as the width

of the nave. The original documents and accounts of the church, which

have disappeared, were probably burnt among Philip II's papers destroyed

by the great Madrid fire.

Scarcely two of the Cathedral's many biographers agree as to its

architects, its historic precedents or what part of the work was

actually inspired by earlier Spanish architecture and national builders.

Naturally Spanish writers attribute workmanship, precedents and builders

all to their own Peninsula, while the different foreign authorities vary

in their estimates. Distinctly Spanish features of construction as well

as ornamentation are found side by side with others which unquestionably

came from masters trained beyond the Pyrenees. In various places

vaulting is found thoroughly German in its complexity and florid detail.

Several authorities point out the resemblances between Milan and

Seville, not that the ornamentation of the frosted and encrusted Italian

misconception can be intelligently compared with the Plateresque

carving, but there is a certain mixture of local and foreign feeling in

both. In Seville French and German feeling seems to be struggling under

Spanish fetters, just as in Lombardy the German seems to be laboring

with Italian comprehension of Gothic, finally abandoning the inorganic

scheme for a lovely, riotous, and marvelous attempt at carving to which

the material no longer placed any limitations.

The Spanish architect of the middle ages was placed in a novel

situation, and his art had very peculiar and unusual influences bearing

upon it. Gothic methods of construction and ornamentation had slowly

spread over the country with the growing sovereignty of Aragon and

Castile, and in spite of the corresponding decline of the Arab kingdoms,

Moorish art began to work hand in hand, as far as was possible, with the

forms of the Christian invader, although the hostility between the races

hindered any extensive fusion of the two. They began, however, to

influence each other for good or bad and to flourish side by side. The

result might be called architectural volapük. In Seville it is certain

that, whatever the nationality of the original architect and however

incongruous and expressionless the exterior may finally have become, the

interior is less exotic, less unquestionably a French importation, than

in either of the great Gothic churches of Toledo or Burgos. When we

recall the organic completeness, the truthful exterior expression, of

interior lines and construction in the greatest Gothic cathedrals of

France, we turn with sadness to the outer form of so fair a soul as that

of Santa Maria of Seville, the work of the most famous architects of her

age. Some attribute the original plans of the church to Alfonso

Rodriguez, others to Alfonso Martinez, who was Maestro Mayor of the

chapter in 1396, others again to Pedro Garcia; a long list of names

follows: Juan the Norman, Juan de Hoz, Alfonso Ruiz, Ximon, Alfonso

Rodriguez, and Gonzalo de Rojas, Pedro Mellan, Miguel Florentin, Pedro

Lopez, Henrique de Egas, Juan de Alava, Jorge Fernandez Alleman, Juan

Gil de Hontañon and the masters who after the earthquake hurried to

Seville from their buildings in Toledo, Jaen, Vittoria, and other

places. Casanova is the last of her many architects.

Correctly speaking, there is no façade. The Cathedral runs from west to

east, the western or main entrance portal being pierced by three ogival

doorways, the Puerta Mayor with a modern relief of the Assumption, the

Puerta del Nacimento or de San Miguel to the south, and the Puerta del

Bautizo or de San Juan to the north. Saint Miguel has a relief of the

Nativity of Christ, Saint Juan, one representing Saint John baptizing.

In the moldings surrounding these, are very exquisite little figures of

early sixteenth-century work executed in terra-cotta. They are full of

the best Gothic feeling, splendidly fitted to their spaces, alive with

the expression of the imaginative period of their sculptor, Pedro

Millan. Above and around the door of San Juan is a Gothic tracery of the

most elaborate character.

Cathedrals of Spain · 第 12 / 17 段