SANKARIVIITAN TÄYSIVERINEN KANTAJA

— Aarne Leppänen.

Hulmuavassa manttelissa, »gothique flamboyantin» samettisessa

ritarilevätissä tai meidän vuosisatamme urheilupuvussa pitkin,

joustavin askelin astuva nuorukainen. Pakanallisen verevät tai

kristillisen kalpeat sankarinkasvot ja rakastajan-ilmeet! Tikarin ja

miekan tulisin käyttäjä tai juoksuratojen ja naismaailman suosikki,

raisuimman lemmen ilmentäjä ja aina romanttinen, yhtä hyvin menneen

kuin nykyajan hahmoissa — siinä ensimmäisen hetken näkemys Aarne

Leppäsen näyttelijäkasvoista ja -vartalosta.

Aarne Leppänen on sekä taiteilijana että miehenä minulle kaikkein

läheisimpiä näyttelijöistämme. Tämän tähden en uskottele itsellenikään

kykeneväni hänestä luomaan »objektiivista» kuvaa edes sanan

suhteellisessa mielessä, vaan antaudun alusta pitäen ex tempore

maalailuun — pienet filosofiset intermezzot käykööt mallin ja

»maalarin» lepohetkistä.

Kuka ties, välittömimmät näkemykset voivat — onnellisissa sattumissa —

parhaiten viedä juuri todellisimpaan objektiviteettiin.

Perustunnelma, joka on aina syntynyt yhteistyöstä Aarne Leppäsen

kanssa, on mieluisa tunne hänen uskollisuudestaan draamantekijää

kohtaan. Hän on antautumisvoimassaan ehdoton ja siksi juuri —

yhtärintaa dramaatikon kanssa — kolmannen totuuden sanoja.

Mikä on tämä »kolmas»?

Draamantekijän luomistyössä se ilmenee siten, että hänen on ensiksikin

henkilölle ja vastahenkilölle, rintamalle ja vihollisrintamalle,

molemmille tehtävä oikeutta, suotava kummallekin puolelle psykologista

pätevyyttä ja moraalista arvoa, jotta taistelun tuloksena ei ole

mitätön kompromissi, ei toisen tai toisen puolen tunnoton voitto,

vaan molempien rintamien yläpuolella oleva kolmas totuus, joka lyö

poltinmerkkinsä sekä taistelijan että vastataistelijan rintaan. Tämä

totuuksien välinen suhde on draamantekijän kiirastuli: on tehtävä

oikeutta molemmille rintamille, mutta ehdottomasti oikeutta niitä

ylemmälle kolmannelle totuudelle, koko näytelmän totuuspäämäärälle,

jossa on panoksina tekijän pyhimpien hetkien personallisuus ja tämän

tinkimätön nousu puolitotuuksia vastaan.

Samankaltainen luomisen inferno on oleellista näyttelijälle. Hän seisoo

alusta pitäen keskellä oman minän ja vieraan henkilön ristiriitaa. Hän

omaksuu esitettävän henkilön, omaksuu ilman kirjallista kritiikkiä,

ilman moralisoivaa arvoarviointia, vain omaksuu. Mutta tällöin on hänen

pakko syrjäyttää oma, personallinen tahtokoneistonsa, hän uhraa oman

minänsä, noustakseen tästä näyttelijätaiteen ristitulesta sekä annetun

henkilön että oman personallisuutensa yhteistulokseen, synteesiin, siis

hänkin — kolmanteen totuuteen.

Tämä »kolmannen» löytäminen perustuu siis näyttelijällä mitä

välittömimpään omaksumisen kykyyn, joka on todellisen näyttelijätaiteen

ensisijainen ominaisuus. Niin hyvin kuin tuon synteesin näyttämöllinen

_ilmentäminen_ vaatiikin m.m. analyysia ja kaikkia logiikan aseita,

on sen elävä siemen olemassa ja ennen kaikkea logiikkaa, tajunnan

välittömässä tunnelmassa, omaksumiskyvyssä eli näyttelijäkielellä:

antautumisvoimassa.

Tämän määrästä riippuu näyttelijän uskollisuus draaman henkeä ja tyyliä

kohtaan.

Aarne Leppänen, jos ken, on tuon kolmannen totuuden oikea etsijä, sillä

hänen näyttelijätaiteensa voima ja ydin on juuri tuossa ehdottomassa

antautumiskyvyssä.

Tämän tosiasian kokee mitä elävimmin hänen harjoitusiltoinaan.

Hän ei näytä ponnistelevan, ei aivoillaan eikä sydämellään. Hän

antautuu. Hänellä tuntuu olevan hallussaan joku ensilukeman jälkeen

välähtänyt näkemys tai näkemyksen rahtusia. Mutta hän ei aja näitä

takaa. Hän antaa virran viedä itseänsä ja on huoleton. Pieni

plastillinen ele liittyy kuin sattumalta näyttämökuvaan. Se kypsyttää

näkemystä rahtusen lisää. Tilanne heittää näkyviin uusia asenteita.

Hän mukautuu niihin iloisen luontevasti. Vastarepliikki hämmästyttää.

Hän sovittaa siihen omansa ja saa repliikkiinsä uutta elävyyttä. Hän

antautuu ja myöntyy, mutta hän ei menetä itseään, vaan rikastuttaa

juuri alttiudellaan sekä omaa henkilökuvaansa että ympäristöään.

Hän toteuttaa yhteisnäyttelyn välttämätöntä periaatetta jo harjoituksen

ensiasteilla, mutta kypsyttää samalla kuin muiden huomaamatta omat

alkunäkemyksensä rauhallisen varmaksi perusotteekseen.

Hänen koko harjoittelunsa on tekijälle hermolepoa.

Entä esitysilloissa, ensi-illassa?

Juuri edellä kuvatun luomistapansa armosta hän ei koskaan hairahdu

näyttelemään — en puhu väsymyksen tai huolettomien hetkien tuomista

poikkeustapauksista — osan ulko- tai yläpuolella, vaan osassa.

Sen vuoksi on myöskin hänen personallisuuttansa mahdoton merkitä

kaavalla tai dogmilla, katsomuksilla tai epäkatsomuksilla. Myöskin

esityshetkinään se alttiudessaan sulaa kuin vaha — eikä kuitenkaan

lakkaa olemasta oma itsensä sisäisine ja fyysillisine ominaisuuksineen.

Tämän jälkeen on ymmärrettävää myös se, että Aarne Leppänen loistaa

juuri niissä näytelmän ihmisissä, joissa elämä väreilee herkimmillään,

aamuauringossa tai liian nopsaan saapuneen illan hämärissä. Nuori

sankari, on tämä sitten aamuntuores rakastaja ja voittaja tai varjon

puolella syyttömästi kärsivä marttyyri, on hänen henkilömaailmansa

keskusolento.

Näyttelijänä on Leppäsellä omat rajoituksensa, mutta sankari-alueella

on hänen kykynsä siirtyä hahmosta hahmoon ja sävystä toiseen melkeinpä

rajaton.

Valaisevana esimerkkinä tästä hänen sankari-holvistonsa avaruudesta

viitattakoon hänen suorituksiinsa »Lemmin poika» ja »Synti»

näytelmissäni. Edellisessä on Lemmin poika mitä aktiivisin

sankarityyppi, jonka rata avautuu ja nousee isku iskulta, teko teolta.

Hän on mies, joka murtaa suorin miekoin itsellensä ovet, toisen

toisensa jälkeen, kunnes hän on kaikki maalliset lähimmäisensä jättänyt

kauas taakseen ja seisoo yksin Tuonelan virtaa vastassa. Hän on joka

askeleellaan taisteleva teko.

Harvoin kuulee näyttämöltä niin hurmioitunutta teon runoutta kuin mihin

Aarne Leppänen nosti Lemmin poikansa. Hän kykeni siis toteuttamaan mitä

aktiivisimman sankariluonteen.

Mutta sama näyttelijä kykenee hallitsemaan yhtä elävästi myös

sankaruuden passiivisempia ilmiöitä: kärsijöitä, ristiinnaulituita.

Koko sankaruuskäsitettä on hänen yhteydessään käytettävä sen kaikkein

laajimmassa mielessä. Hänhän näyttää eräissä luomissaan etenevän

sankarisielun alitajunnaisimmille rajoille, mitä passiivisimpaan

tunnelmaan saakka.

Näin ollen — koko sankarityyppien aluetta silmällä pitäen — hänen

antautumisvoimansa riittää mitä intohimoisimmasta, olantakaisesta

iskusta aina idylliseen hetkeen saakka, idylliin schilleriläisessä

mielessä.

Hänen sankarillinen kärsijän-lahjansa ilmenee liikuttavalla tavalla

»Synnissä» hänen Ismael-luomassaan. Tämä onneton poika ei näytä

kykenevän ainoaankaan vastaiskuun. Hänellä ei ulkoapäin katsoen ole

mitään aseita. Elämä on hänelle piinan lavitsa. Näyttääpä hänen

elämänsä tarkoituksettomalta: hänen alinomaisen kärsimyksensä

kiirastulella ei näytä olevan hänessä enää mitään puhdistettavaa.

Hänhän on puhtaista puhtain. Yksin taivaskin näyttää tekevän vääryyttä

häntä vastaan.

Mutta lähempää tuntien on tällä kärsijällä sittenkin eräs ase, jolla

hän puolustaa elämäänsä, hän osaa ahdistuksen alta nousta nöyryyden

porraspuulle ja löytää iloa sieltä, mistä muut sitä eivät löydä. Ja

hänellä on lisäksi eräs toinen voima, joka tekee hänet sankariksi.

Hänen kärsijän-lahjansa on kypsyttänyt hänessä ylimaallisen uhrimielen,

uhrautumisen kirkkaan-ylpeän tahdon. Tämä on hänen sankarigloriansa, ja

tällä hän ratkaisee näytelmän ihmiskohtalot suuremmalla voimalla kuin

näennäisesti häntä voimakkaammat. Ratkaisun hetkessä hänen elämänsä on

äkkiä saanut suuren eetiilisen tarkoituksen: hän on kompastava kivi

intohimojen sokaisemille ja seuraavassa hetkessä voimakas viskain, joka

eroittaa ihmissielujen akanoista puhtaat jyvät. Hän huipentaa draaman

legendaksi.

Aarne Leppäsen Ismael läheni hartaudessaan alttarimaalausta. Sen päätä

ympäröivä puhdas ilmakehä saattoi melkein unohtamaan tuon rammalle

pojalle liian »uhkean» vartalon. Se loi illuusion plastiikallaan, joka

johdonmukaisesti ilmaisi nöyryyttä ja kärsimystä, huipentuen usein

rukouskohtauksissa päänasentoon, joka muistutti ristillä kahistuvaa

orjantappuraista päätä. Sen ilmentämä sisäinen eläytymisvoima hukutti

olemattomiin myös ne äänelliset tyylihorjahdukset, jotka syntyivät

miehekkään orgaanin liiasta täyteläisyydestä heiveröiselle pojalle.

Niinkuin hän voitti vartalonsa »epä-ismaelilaisuuden» plastillisella

mukautumiskyvyllään, samoin hän pystyi sävyttelyllä muokkaamaan »liiat»

äänivaransakin palvelemaan sisäistä Ismael-kuvitelmaansa.

Aarne Leppänen ei tuona iltana voittanut ainoastaan henkisesti vaan

myös tekotaidollisesti. Mutta että hän pystyi muodossa tekemään

mahdottomankin mahdolliseksi, sekin oli hänen peruslahjansa,

vahantaipuisan muuttaumisvoimansa ansio.

Lemmin pojallaan ja Ismaelilla hän on allekirjoittaneelle todistanut

hallitsevansa sekä sankarimaailman tyypillistä keskushenkilöä että myös

äärimmäisiä rajoja. Hänellä on hallussaan sankaruuden vastakohdat, mikä

vasta on täysin pätevä todistus siitä, että hän on kaikkien heeroksien

synnynnäinen ja täysiverinen edustaja, todellinen sankari-näyttelijä.

Kaiken kaikkiaan kulkee Aarne Leppäsen näyttelijätaiteen valtatie

siellä, missä kantaa eteenpäin »sydämen logiikka», tuo nuorten ja

haaveessa-eläjien erehtymätön viisaus. Niissä merkeissä hän voittaa

hengessä ja niiden innoittamana pääsee myös hänen harvinaisen

sointuva ääniaineksensa parhaisiin tuloksiinsa ja hänen »fyysillinen

lahjakkuutensa» nuorteimpaan ja sulavimpaan plastiikkaansa. Punnitseva

järki, älyllisesti tiivis ja tarkka dialektiikka eivät ole hänen

voimiaan eikä myös aate sellaisenaan. Hän näyttelee aatteen nuorekkaita

edustajia, ja juuri näitä, mutta silloinkin hän taistelee samoin

voimin kuin Eeroksen uhrina: ei älyllisissä abstraktioissa, ei aina

edes tinkimättömästi totuudellisena idean ilmentäjänä, mutta aina

pään ympärillä romanttinen nimbus, väreilevä loiste, jota ei saada

eikä tehdä, vaan joka on vain antautumisherkkyyden silminnähtävä

havaintokuva.

Tällaisena juuri on Aarne Leppänen tunkeutunut ja jäänyt katsojan

mieleen, niin Romeona ja Phaonina kuin Rustanina ja Strindbergin Klaus

Tottina ja — vieläpä — Wasantasenan Tsharudattana.

Mutta jokaisella taiteilijalla on rajansa, joita kyllä voidaan työntää

tuonnemmaksi — usein vain ankaralla ja määräperäisellä treenauksella

— ja valloittaa uusia alusmaita, mutta jotka sitten jäävät eräässä

mielessä olemaan.

Leppäsellä on toistaiseksi yliastumattomana muurina eräänlajinen

»keskustelunäytelmä». En tarkoita, etteikö hän osaisi liikkua

salongissa, päinvastoin, ja etteikö hän osaisi hoitaa luontevaa ja

sujuvaa keskustelua. Osaapa hyvinkin. Olemmehan juuri aikaisemmin

todenneet, kuinka hänen suuri mukautumiskykynsä ilmenee myös

replikoinnissa. Tämän tähden hänen keskustelunsa käänteet, vaihdokset

uuteen sävyttelyyn tai kohti kärjistyvää dialogista huippua ovat

aina luontevia ja yhteisnäyttelyä tehostavia. Mutta tämä hänen

keskustelutaiteensa praktillmen luotettavuus kestää yleensä vain

suhteellisen harvatempoisessa dialogissa. Nopeassa, kiihtyvässä

tempossa hänen on vaikea nousta mukaan.

Tarkoitan siis »korkeampaa» älyllistä dialektiikkaa, jossa aforismit,

teesit ja antiteesit syttyvät ja sammuvat, nousevat ja laskevat

nopeassa, kiirehtivässä tempossa tai pitkiä sanallisia »vuodatuksia»,

joissa sisäinen kiihko vaatii tiheätempoista rientämistä eteenpäin.

Näissä hänen aivonsa eivät tunnu joka hetki olevan mukana elävänä

prosessina, mikä antaisi kuulijalle kuvitelman, että lausuttu ajatus on

synnytetty juuri samana hetkenä eikä ole opittu, luettu.

Tämä Leppäsen näyttelijälaadun luonnollinen rajoitus on vielä

viime vuosinakin joskus ilmennyt, esim. Niccodemin »Aamu, päivä ja

yö»-näytelmän Mariossa, samoin — yhdessä ainoassa kohtauksessa —

»Juudas»-näytelinäni Jägerhornissa. Näyttelijätaiteellisena tekona

on hänen tämä Anjalan miehensä kokonaisuutena arvostellen hänen

kaikkein parhaita sankariluomiansa. Vain ensimmäisen näytöksen pitkä

— ehkä tekijänkin kannalta liian laaja — dialogi Jägerhornin ja Beata

Kristiinan kesken olisi voittanut, jos se olisi nostettu muistelevilta

kohdiltaan kiihkeämpään tempoon. Sisäinen kiihko ja kielellinen tempo

eivät saavuttaneet siinä tasasuhtaa, tätä häiritsi liiallinen harkinnan

ja luontevuuden tavoittelu ja — kummallista kyllä — liian monet uhrit

logiikan vaatimuksille.

Tämän ihmeempiä rajoituksia tuskin kykenenkään löytämään taiteilijalle,

jonka muuttautumis- ja antautumisvoima on niin harvinaisen suuri

kuin Leppäsellä. Hänen jossain määrin epäintellektuaalinen

näyttelijälaatunsa ei ole muuta kuin toinen puoli hänen taiteensa

perusolemusta. »Sydämen logiikka» ei tunne analysoivaa ajattelua tai

älyllistä ilotulitusta, tunteen ja tahdon sankari ei voi välittää

»diplomaattisista» ongelmista tai taidokkaasta sinänsä. Hän on luotu

välittömästi taiteelliseen.

Silloin kun Aarne Leppänen kulkee taiteensa valtatietä, on hän omassa

ikäpolvessaan sankariviitan täysiverisin kantaja.

Hän kuuluu taiteilijamaailmassa harvojen onnellisten luokkaan.

»SYNNIN» SYNTYTARINA.

Laskettelin usein poikana vaivaistalon mäessä, kelkalla, suuressa

poikajoukossa. Siellä oli myös vaivaistalon heiveröinen poika, jonka

nilkka oli lievästi vaivainen ja jonka yllä oli sinertävät housut ja

sinttynyt punertava takki ja tässä tinanappeja rivi. Värit muistan

selvästi. Ja kasvot! Ohimoilla ja poskiluilla oli sininen kuulto, ja

kummallinen kalpeus — huolimatta tuoreesta talvi-ilmasta — lepäsi

muuttumattomana hänen kasvoillansa, kalpeus, jonka keskeltä kaksi

kosteanpäilyvää, sinisenharmaata silmää katsoi tummavain silmänalustan

kaartamina — kuin syyntakeeton ja syytön pelko ja kammo. Ja kuitenkin —

aika-ajoin niistä loisti myös poikamainen ilo ja ilakointi, ja herkät

kapeat huulet värähtelivät hiljaa hymisten mukana. Ja kun saman talven

pääsiäisenä kotona luettiin Kristuksen kärsimyksestä ja elämästä,

kuvittelin Kristuspojan kasvot nuoren ystäväni kasvoiksi, vieläpä

orjantappurainen Kristuspää loisti kaunista kärsimystä samankaltaisin

ilmein kuin oli köyhäintalon pojalla. Ja minä tunsin ensikerran, että

maailmassa on vääryyttä.

Näistä lapsensielun sykähdyksistä lie alkanut kasvaa yhä paisuva

mielikuvain sarja, sisäinen tulos, joka on monta kertaa hukkunut

alitajunnan syvänteihin, mutta joka aina uusien sisäisten tapahtumain

mieltä järkyttäessä on noussut esiin uudenmuotoisena, niin omalta

tuntuvana, niin omaluonteisena, etten enää osaisi eroittaa, paljoko on

uusissa ilmestyksissä vaivaistalon kalpeakasvoista poikaa ja paljonko

oman elämänahjon paahtamaa.

Ja vihdoin: eräänä kesänä, keskellä »Lemmin pojan» rytmien takomista,

keskellä paahtavaa päivää, kun tuohtuneena kiersin puutarhaa »Pojan»

repliikkejä lausumalla muokaten, silloin — jostain alitajunnaisesta

mielikuvayhtymästä kai — astuu kuin viereisen pensaan mehiläissurinasta

esiin sen pojan kuva, joka »Synti» näytelmässä sai nimekseen Ismael.

Hänen huulensa tuntuivat hymisevän samoin kuin parikymmentä vuotta

sitten. Niillä karehti lempeä käsky: Minä olen viattomin kärsimys. Jos

koskaan olet itse kärsinyt ilman syytä, puhu minun huulillani. Minä

olen pyhin ja voimakkain. Jos tahdot lunastaa yhdenkin ihmissielun,

heitä näkyviin minun sydämeni puhtaus, jota ainoata ei ole kukistanut

mikään. Tämän hetken ihme kypsyi vuoden.

Syntyi lisää henkilöhahmoja. Seurasi kielellinen ja historiallinen

tutkistelu, sillä 1600-luku tuntui tarjoavan, eräiden henkisten

yhtymäkohtiensa tähden meidän murroskautemme kanssa, mielikuvitusta

paisuttavia aineksia ja värejä. Samoin kuin olisi tarjonnut Rooman

hengentila kristinopin tullessa, sen silloinen hengenkehitys:

materialismi — magia ja demonologia — skeptisismi — tyhjyyden hätä.

Ja samoin kuin tuntui houkuttelevalta keskiajan loppupuoli Euroopassa.

Pidin kuitenkin kotoisen tantereen ja sillä käydyt hengentaistelut

parempina.

Lujan kielellisen ojennusnuoran löytäminen 1500- ja 1600-luvun

hengellisten herrojen kielestä ja tämän käyttely nykyisdraamallisesti

oli ehkä suurimman työn takana. Sillä heidän kielensä ruotsinvoittoinen

aines, jota ei voinut käyttää, ynnä heidän vain vaistoon perustuvat

tyylikeinonsa, joiden käyttely useimmilla on täynnä kompastuksia,

vaikeuttivat epäilemättä draamakielen luomista jossa draamallisen

tiiviyden ja iskun ohella olisi säilynyt 1600-luvun poljentoa ja

tuoksua. Kielellisen kamppailun tulos lie näkyvissä näytelmässä.

»Synnin» syntytarina on minulle opettanut, kuinka paljon todellakin

siitä, mitä me miehenä teemme ja kirjoitamme ja totuudeksi väitämme, on

alkuaiheessaan syntynyt jo varhaisissa lapsen-sielun sykähtelyissä.

Teatterikirja · 第 9 / 41 题