NOTE I.

“_Vicious Habits of the Religious Probationers._” p. 195.

The Spanish satirical novel, “_Fray Gerundio de Campazas_,” contains

a lively picture of the adventures of a Novice. It was written by

Padre Isla, a Jesuit, for the purpose of checking the foppery and

absurdity of the popular preachers. Cervantes himself could not boast

of greater success in banishing the books of Chivalry than Isla in

shaming the friars out of the affected and often profane _concetti_,

which, in his time, were mistaken for pulpit eloquence. But the

Inquisition could not endure that her great props, the religious

orders, should be exposed, in any of their members, to the shafts of

ridicule; and _Fray Gerundio_ was prohibited.

Letters from Spain · 第 67 / 70 题