KAHDEKSASKOLMATTA LUKU.

Kaksi naimista.

Kauan kesti vielä ennenkuin voimistuin, vaan tämä oli ihana aika, niin

suloinen ja rauhallinen, että mielessäni vertasin sitä ensimmäisiin

päiviin taivaassa, jolloin jälleen voimistumme kuoleman jälkeen. Fede,

Alice ja Maggie olivat luonani ja heidän lapsellinen iloisuutensa, kuin

myös lapselliset murheensa saattoivat minut tuntemaan itseni jälleen

nuoreksi. Stefan ja hänen vaimonsa oppivat yhä enemmän tuntemaan ja

rakastamaan minua sisarena, jonka sydän oli heille uskollinen, vaikk'en

ollut saanut yhtä hienoa kasvatusta kuin he. Stefanin nuorimmat lapset

pujahtivat, niin usein kuin vaan taisivat, varkain huoneeseni; kuulin

heidän hiipivän huoneestansa, karkaavan portaita ylös ja iloisesti

nauraen kiiruhtavan luokseni, samoin kuin kyyhkyset ennen kotona

ollessani, minut nähtyään. Kor oli pyytänyt erään nuoren lääkärin

toimittamaan hänen virkaansa yhdellä laivamatkalla, ja jäi itse kotiin

hoitamaan minua, eikä jättänyt minua ennenkuin olin entiselläni.

Mitä riita-asiaan tulee, siitä en ollut paljon tietänyt, enkä huolta

pitänyt. Toisinaan oli eno Simister filosoofillisella tuulella

ollessaan, jolloin hän murisi maailmasta ylimalkaan, vaan lakimiehistä

erittäin, puhunut siitä. Hän ei toivonut siitä mitään hyvää, ja minä

olin luonnollisesti unhottanut koko asian. Mutta sen päätettyä

kuulusteli Stefan -- joka oli taitava ja viisas kaikissa asioissa --

sitä puolestani ja toimitti minulle osani, häiritsemättä minua enemmän

kuin tarpeellinen oli. Usein olin sittemmin arvellut, miten olisin

menetellyt jos olisin saanut rahat, silloin kun olin köyhä ja

yksinäinen, jolloin minulla ei ollut ainoatakaan ystävää, jonka kanssa

olisin voinut neuvotella, paitsi Kor, joka semmoisista asioista ei

mitään ymmärtänyt. Nyt olin saanut ne oikealla ajalla, sillä minulla

oli veljeni Stefan, joka välitti minun ja lakimiesten välillä.

"Margery", sanoi Stefan eräänä päivänä, "miten aiot käyttää rahasi?"

"Paljonko niitä on?" kysyin.

"Olet saanut kaksi osaa", vastasi hän, "äitisi ja enosi; yhteensä lähes

kahdeksan sataa puntaa."

"Kahdeksansataa puntaa!" Näin suurta summaa en voinut ajatellakaan ja

vielä vähemmin käsittää sen tulevan minulle, ijälliselle, lähes

kuusikymmen-vuotiselle vaimolle, joka aivan vähän enää tarvitsin

maallista tavaraa.

"Stefan", sanoin hiljaa ett'eivät toiset kuulisi, "olisiko sir Francis

Pembridgelle yhden tekevää, jos Alice saisi puolet?"

"Olisi, aivan yhden tekevä. Alicen omaisuus on kylliksi suuri. Ei,

Maggie, ei yhdenkään lapsistani pidä saaman penniäkään rahoistasi."

"Mutta Korin tulee saada", sanoin. "Hänen tulee saada käytäntöä, oma

koti, ja viettää häitä Feden kanssa. Beden varastoon tahdon maksaa

rahat, jotka sieltä olen saanut, ja löytyyhän paljon köyhiä, joita voin

auttaa. Oi, on hanska omistaa rahoja!"

Kumminkin peljästyin muistaessani Judaksen pettäneen Herrani

kolmestakymmenestä hopearahasta. Pietari kielsi ja kaikki opetuslapset

hylkäsivät Hänen, mutta Judas petti Hänen rahasta. Minusta oli outoa

lukea raamattuani rikkaana, kun kaiken ikäni köyhänä olin sitä lukenut.

Voisinko koskaan hyljätä Häntä, joka, vaikka Hän oli rikas, tuli

köyhäksi. Jumala varjelkoon minua sitä koskaan tekemästä!

Kevät oli hyvin hauska ja viikot vierivät, kuukaudet kuluivat. Huomasin

Korilta vielä jotakin puuttuvan ennenkuin hän olisi oikea tohtori, ja

hartaan halunsa olevan suorittaa kaikki tohtorilta vaadittavat

tutkinnot. Stefan ja hänen vaimonsa kysyivät Fedeltä, tahtoiko hän

jäädä heidän luokseen opettamaan Maggiea ja nuorempia lapsia, ja

seurustelemaan kanssani siksi kuin hän menisi naimiseen Korin kanssa.

Ei kukaan tahtonut kuulla puhuttavankaan muuntamisestani omaan kotiin,

ennen Korin ja Feden naimista, koska sen jälkeen tulisin asumaan heidän

luonaan ja viettämään Stefanin kodissa ainoastaan kolme neljä kuukautta

vuodessa. Täten päätettiin kaikki jokaiselle mieliksi, ainoastaan rouva

Moes oli tyytymätön. Hankittuamme tytön, joka häntä palveli, kävi hän

tyytyväisemmäksi ja kuunteli halukkaasti meidän kertomuksiamme

pulskasta elämästä Stefanin komeassa kartanossa.

Kohta haihtuivat pilvet myös Alicen elämän taivaalta. Pääsiäisen

aikana, vuosi sen jälkeen kun he Englantiin olivat muuttaneet, tuli hän

varhain eräänä aamuna makuuhuoneeseni kirje kädessä. Silmänsä olivat

punaiset ikäänkuin hän olisi itkenyt, mutta kumminkin hän oli

iloisemman näköinen kuin ennen, vaikka hän kyllä urhoollisesti oli

kestänyt koettelemuksensa ja kätkenyt murheensa, ett'ei se himmentäisi

iloamme.

"Hyviä uutisia, Alice!" sanoin heti nähtyäni hänen kasvonsa.

"Tässä on kirje lady Pembridgeltä", virkkoi hän punastuen ja hymyillen.

"Sir Francis on ollut kipeä, vaan on nyt parempana ja on käskenyt ladyn

kirjoittaa minulle ja kutsua äitiä ja minua Pembridge Halliin."

"Oi, Alice, lemmittyni!" huudahdin. "Kaikki on jälleen tuleva hyväksi.

Ainoastaan tämä puuttui; nyt olen ylen onnellinen."

"Frank on siellä; hän tulee meitä vastaanottamaan", kuiskasi hän ja

peitti iloisen muotonsa päänalukseen. Luulen Alicen pitäneen minusta

melkein yhtä paljon kuin Feden, mutta Fedellä ei ollut äitiä ja hän oli

kuin oma lapseni. Parin päivän kuluttua kuulimme että Alice tulisi

naimiseen Frank Pembridgen kanssa.

Tähän loppuisi kertomukseni, mutta Fede, joka niin kärsivällisesti on

kirjoittanut, minun istuessani vaan kädet ristissä, ei tahdo kuulla

siitä puhuttavankaan. Hän sanoo että minun tulee kertoa jotakin

hääpäivästä, ainoastaan yhdestä hääpäivästä, vaikka oli kaksi morsianta

ja kaksi sulhoa.

Seuraavana jouluna -- sen jälkeen kun yksin matkasin Kondoveriin, enkä

entisestä kodistani löytänyt muuta kuin rauniot. Näytti kuin Stefan

minulle mitään virkkamatta olisi kiirehtinyt uuden kartanonsa

rakentamista siellä. Se oli iso ja komea, tosin ei niinkuin Pembridge

Hall, vaan verrattuna entiseen arentikartanoon oli se muhkea kyllä.

Rakennus alotettiin keväällä ja oli joulukuussa niin valmis että voimme

muuttaa sinne, vaikka komeat sisävarustukset eivät vielä olleet

lopetetut. Sinne matkasi Stefan perheineen, minä, Fede ja Kor, joka nyt

oli tohtori Kornelius Bell.

Kuinka erilainen siellä oli, ja kumminkin oli se sama paikka, jossa

Stefan ja minä lapsina olimme leikkineet! Punakatajat seisoivat siellä

samanmuotoisina kuin ennenkin, mutta takakartano oli poissa, eikä uusi

rakennus ollut ensinkään entisen lainen. Puutarha oli laitettu melkein

entisellensä, vaikka se nyt oli lumivaipan peittämänä; tuolla oli leveä

nurmikäytävä ja tuolla vanhanaikuiset kukkakasvit, jotka vaan odottivat

kevättä puhjetakseen, ja lehtimaja mettiäispesineen. Ja tuolla seisoi

vanha kukkula ja esiytyi yksinäisenä ja kolkkona talvista taivasta

vasten; lunta oli sen huipulla, mutta näkyi nurmettuneita kohtia

harmaiden kalliolohkareiden välillä. Usein, hyvin usein olivat Fede ja

Kor kuulleet minun kertovan siitä, vaan eivät koskaan olleet sitä niin

kauniiksi luulleet.

Pembridge Hall oli lähimmäisessä kreivikunnassa, noin peninkulman

matkan päässä, ja rautatie kulki Thornburystä oitis Pembridgeen. Tämä

ei ollut pitkä matka Frank Pembridgelle. Usein kävelivät nyt Frank ja

Alice, Kor ja Fede niiden metsien läpi, jotka niin hyvästi tunsin.

Hääpäivä läheni lähenemistään ja kukapa valmistuksista siihen enemmän

huolisi kuin Frank ja Kor, joll'ei tosin Alice ja Fede. Vihkiminen oli

tapahtuva Kondoverin vanhassa kirkossa, jonka vieressä olevaan

hautausmaahan isä esi-isinensä oli haudattu, ja jonne Stefan hänen

muistokseen oli pystyttänyt marmorikiven, johon nimi Bede oli

kirjoitettu. Nyt oli näet selville saatu että sukumme oli haara

vanhasta suvusta, jonka nimi näin kirjoitettiin, ja kaikki ihmiset

Kondoverissa ja Thornburyssa näkyivät unhottaneen isämme olleen

ainoastaan köyhän, rehellisen arentimiehen.

Oli toinen joulupäivä. Kaikki talossa olivat liikkeellä jo aikaa ennen

päivän-koittoa, paitsi minä, joka lepäsin vuoteellani odottaen päivän

valkenemista ja kuunnellen miten punapulmuset alkoivat visertää

omenapuissa ja miten kukko lauloi naapurimme takakartanolla, lampaat

määkyivät ja härät ammoivat mennessään juomaan riitteessä olevasta

likeisestä padosta. Vihdoin tuli Fede, vasta puoleksi puettuna,

auttamaan minua, vaan oli niin hajamielinen että minun täytyi lähettää

hänet pois ja pyytää kamarineitsyen apua. Minua, Margery Beadea palveli

kamarineitsyt! Töin tuskin ennätin oikeaan aikaan tulla puetuksi

lavendelikarvaiseen silkkihameesen, jonka Stefan oli lahjoittanut ja

joka oli saattanut minua kyyneleitä vuodattamaan, muistaessani iltaa

ennen Stefanin lähtöä Australiaan, jolloin hän lupasi palkita minua

silkkihameilla ja palvelioilla. Osaksi oli tämä nyt toteutunut; niin

osaksi, mutta miten eri tavalla kuin hän silloin ajatteli.

En voi kertoa minlaiselta kirkko näytti, kun sinne tulin Korin kanssa,

joka minua talutti. Se oli jouluksi koristettu vanhanaikuisella tavalla

suurilla raudustammi- ja muurivihreä-oksilla, joita oli sidottu joka

pylvääsen, ja joita rippui joka holvista, että se näytti vihreäiseltä

metsältä. Korkeat nelikulmaiset penkki osastot olivat aivan täynnä

ihmisiä lähiseudusta, niin yksin urkulehterilläkin oli kansaa. Kor vei

minut lähelle alttaria erääsen penkkiin, josta voin nähdä kaikki, jotka

tulivat käytävää pitkin; sitten seisoi hän vieressäni onnellisen ja

vakaan näköisenä odottaen Fedeä.

Olin pahoillani kun silmäni kyyneltyivät juuri silloin kun morsiusseura

tuli käytävää pitkin, ett'en ensimmäisiä heistä voinut nähdä. Mutta

näin Stefanin taluttavan Alicea, joka oli niin suloisen ja komean

näköinen, että hänestä kyllä oli tuleva lady, joka ei tuottaisi häpeää

Pembridgen suvulle. Heidän jälkeensä tuli Fede hymyillen ja punastuen,

mutta kumminkin kimaltelivat kyyneleet hänen tummissa silmissään; häntä

talutti itse korkea-arvoinen sir Francis Pembridge! Aivan vähän kuulin

juhlallisesta vihkimisestä, ajatukseni hämmensivät minun niin että

äänet tosin kuulin, vaan sanat olivat minulle epäselvät, sen muistan

vaan että kun amen oli lausuttu, tuli Fede minua syleilemään ja suuteli

minua valkean morsiushuntunsa läpi. Stefan saattoi minut kirkosta

vaunuihin, vaimonsa ja lady Pembridgen luo, itse kulki hän jalkasin

rautaista tietä sir Francis Pembridgen seurassa; nyt olivat he jälleen

hyvät ystävät.

Kaikki häävieraat lähtivät ennen hämärän tuloa. Oli vielä niin valoisa

että voin mennä puutarhaan, samoin kuin ennen nuoruuteni päivinä

väsyneenä kovasta työstä olin mennyt, ikäänkuin toivottamaan hyvää yötä

laskeuvalle auringolle ja katselemaan lakeutta, joka kohosi kukkulan

luona. Näin onnellista päivää en ollut koskaan viettänyt; lyhyt ja

nopeasti kuluva se oli ollut, vaan kirkas aamusta iltaan. Viettikö

Herrani ainoatakaan tämmöistä päivää maan päällä? Päivää täynnä

täydellistä iloa toisten onnesta. En tiedä, vaan usein on

opetuslapsilla kaikki paremmasti kuin Mestarillansa. Sillä totisesti

Hän kantoi meidän sairautemme ja meidän kipumme Hän sälytti päällensä,

ja antoi meille sen sijaan oman rauhansa ja ilonsa.

Nyt asumme Fede, Kor ja minä Lontoossa, jossa toivomme voimamme enemmän

työskennellä Herramme kunniaksi. Erittäinkin Korilla on paljon työtä ja

usein valitamme että päivä päivältä tuskin saamme nähdä häntä; mutta

hän tekee hyvää missä vaan kulkee. Kaikkialla tässä suuressa

kaupungissa on viljaa tosin paljon, mutta työntekijöitä vähän, ja

kalliit jyvät turmeltuvat. Kor ei voisi olla poissa vainiolta, hän

ymmärtää niin hyvästi etsiä kypsyneimmät tähkät ja kerätä ne. Nyt

kiittää hän Jumalaa siitä että lapsuutensa koti oli tuolla alhaalla

pimeydessä ja saastaisuudessa; sillä nyt hän ei tarvitse oppia miten

menetellä kurjimpien ihmisten kanssa kun tietää itse kuuluvansa heihin.

Vaarallisimpiin paikkoihin ja kauheimpiin pesiin taitaa hän mennä, hän

tietää näet miten he elävät ja ajattelevat, tuntee heidän vaivansa ja

syntinsä. Samoin Herramme astuu luoksemme pimeyteemme ja

syntisyyteemme, koska Hän oli yksi meistä, työmiehen poika

Natsaretista.

Aina kun ilta on kolkko, tuuli vinkuu ja lunta tuiskuaa, tai sade

ikkunanlasia lyö, näen, juuri ennenkuin levolle menen, Korin

kiiruhtavan ulos päällystakkiin puettuna, ikäänkuin hän ei aikoisi

kohta palata. Toisinaan seuraa Fede häntä, ja hänen punaposkinen

hymyilevä muotonsa näyttää hyvin suloiselta silmiverhon alta. Tiedän

mitä he ajattelevat ja mitä tehdä aikovat. Näen itseni koditonna,

nälkään nääntyvänä, väristen vilusta kulkevan katuja pitkin. Ajatellen

tätä lepään hyvällä vuoteellani, säälin niitä raukkoja, jotka nyt ovat

samassa tilassa ja rukoilen heidän puolestaan. Usein kuulen Korin ja

Feden palaavan vasta sydän-yön jälkeen; kuulen miten he tulevat

portaita ylös ja miten oveni aivan hiljaa avataan, jos olisin sattunut

nukkumaan, vaan kylliksi kovasti jos valvella olen kuullakseni:

Muutamia pieniä lapsia, Margery, tai toisinaan muutamia ukkoja ja

eukkoja makaa nyt suojassa sen yön korvaukseksi, jonka sinä vietit

ulkona.

Jumala siunatkoon teitä, Kor ja Fede!

Margery Beade ja Beden armeliaisuus · 第 32 / 32 题