1. Origin and traditions.

_Chitari, Chiter, Chitrakar, Maharana._--A caste of painters on

wood and plaster. Chiter is the Hindustani, and Chitari the Marathi

name, both being corruptions of the Sanskrit Chitrakar. Maharana

is the term used in the Uriya country, where the caste are also

known as Phal-Barhai, or a carpenter who only works on one side of

the wood. Chitari is further an occupational term applied to Mochis

and Jingars, or leather-workers, who have adopted the occupation of

wall-painting, and there is no reason to doubt that the Chitaris were

originally derived from the Mochis, though they have now a somewhat

higher position. In Mandla the Chitrakars and Jingars are separate

castes, and do not eat or intermarry with one another. Neither branch

will take water from the Mochis, who make shoes, and some Chitrakars

even refuse to touch them. They say that the founder of their caste

was Biskarma, [473] the first painter, and that their ancestors

were Rajputs, whose country was taken by Akbar. As they were without

occupation Akbar then assigned to them the business of making saddles

and bridles for his cavalry and scabbards for their swords. It is not

unlikely that the Jingar caste did really originate or first become

differentiated from the Mochis and Chamars in Rajputana owing to the

demand for such articles, and this would account for the Mochis and

Jingars having adopted Rajput names for their sections, and making

a claim to Rajput descent. The Chitrakars of Mandla say that their

ancestors belonged to Garha, near Jubbulpore, where the tomb of a

woman of their family who became _sati_ is still to be seen. Garha,

which was once the seat of an important Gond dynasty with a garrison,

would also naturally have been a centre for their craft.

Another legend traces their origin from Chitrarekha, a nymph who

was skilled in painting and magic. She was the friend of a princess

Usha, whose father was king of Sohagpur in Hoshangabad. Usha fell

in love with a beautiful young prince whom she saw in a dream,

and Chitrarekha drew the portraits of many gods and men for her,

until finally Usha recognised the youth of her dream in the portrait

of Aniruddha, the grandson of Krishna. Chitrarekha then by her magic

power brought Aniruddha to Usha, but when her father found him in the

palace he bound him and kept him in prison. On this Krishna appeared

and rescued his grandson, and taking Usha from her father married

them to each other. The Chitaris say that as a reward to Chitrarekha,

Krishna promised her that her descendants should never be in want,

and hence members of their caste do not lack for food even in famine

time. [474] The Chitaris are declining in numbers, as their paintings

are no longer in demand, the people preferring the cheap coloured

prints imported from Germany and England.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 2 · 第 456 / 579 题