2. Precepts of Jhambaji.

"The sayings (_shabd_) of Jhambaji, to the number of one hundred and

twenty, were recorded by his disciples, and have been handed down in

a book (_pothi_) which is written in the Nagari character, and in a

Hindu dialect similar to Bagri and therefore probably a dialect of

Rajasthani. The following is a translation of the twenty-nine precepts

given by him for the guidance of his followers: 'For thirty days

after childbirth and five days after a menstrual discharge a woman

must not cook food. Bathe in the morning. Commit no adultery. Be

content. Be abstemious and pure. Strain your drinking-water. Be

careful of your speech. Examine your fuel in case any living creature

be burnt with it. Show pity to living creatures. Keep duty present

to your mind as the teacher bade. Do not steal. Do not speak evil

of others. Do not tell lies. Never quarrel. Avoid opium, tobacco,

_bhang_ and blue clothing. Flee from spirits and flesh. See that your

goats are kept alive (not sold to Musalmans, who will kill them for

food). Do not plough with bullocks. Keep a fast on the day before the

new moon. Do not cut green trees. Sacrifice with fire. Say prayers;

meditate. Perform worship and attain heaven.' And the last of the

twenty-nine duties prescribed by the teacher: 'Baptise your children

if you would be called a true Bishnoi.' [384]

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 2 · 第 366 / 579 题