11. Instances of haunting and laying ghosts.

The following account in the _Rasmala_ [300] is an instance of suicide

and of the actual haunting by the ghost: A Charan asserted a claim

against the chief of Siela in Kathiawar, which the latter refused to

liquidate. The bard thereupon, taking forty of his caste with him,

went to Siela with the intention of sitting _Dharna_ at the chief's

door and preventing any one from coming out or going in until the

claim should be discharged. However, as they approached the town,

the chief, becoming aware of their intention, caused the gates to

be closed. The bards remained outside and for three days abstained

from food; on the fourth day they proceeded to perform _traga_ as

follows: some hacked their own arms; others decapitated three old

women of the party and hung their heads up at the gate as a garland;

certain of the women cut off their own breasts. The bards also pierced

the throats of four of their old men with spikes, and they took two

young girls by the heels, and dashed out their brains against the

town gate. The Charan to whom the money was due dressed himself in

clothes wadded with cotton which he steeped in oil and then set on

fire. He thus burned himself to death. But as he died he cried out,

"I am now dying; but I will become a headless ghost (_Kuvis_) in the

palace, and will take the chiefs life and cut off his posterity." After

this sacrifice the rest of the bards returned home.

On the third day after the Charan's death his Bhut (ghost) threw the

Rani downstairs so that she was very much injured. Many other persons

also beheld the headless phantom in the palace. At last he entered

the chief's head and set him trembling. At night he would throw stones

at the palace, and he killed a female servant outright. At length, in

consequence of the various acts of oppression which he committed, none

dared to approach the chief's mansion even in broad daylight. In order

to exorcise the Bhut, Jogis, Fakirs and Brahmans were sent for from

many different places; but whoever attempted the cure was immediately

assailed by the Bhut in the chief's body, and that so furiously

that the exorcist's courage failed him. The Bhut would also cause

the chief to tear the flesh off his own arms with his teeth. Besides

this, four or five persons died of injuries received from the Bhut;

but nobody had the power to expel him. At length a foreign Jyotishi

(astrologer) came who had a great reputation for charms and magic,

and the chief sent for him and paid him honour. First he tied all

round the house threads which he had charged with a charm; then he

sprinkled charmed milk and water all round; then he drove a charmed

iron nail into the ground at each corner of the mansion, and two at the

door. He purified the house and continued his charms and incantations

for forty-one days, every day making sacrifices at the cemetery to the

Bhut's spirit. The Joshi lived in a room securely fastened up; but

people say that while he was muttering his charms stones would fall

and strike the windows. Finally the Joshi brought the chief, who had

been living in a separate room, and tried to exorcise the spirit. The

patient began to be very violent, but the Joshi and his people spared

no pains in thrashing him until they had rendered him quite docile. A

sacrificial fire-pit was made and a lemon placed between it and the

chief. The Joshi commanded the Bhut to enter the lime. The possessed,

however, said, 'Who are you; if one of your Deos (gods) were to come,

I would not quit this person.' Thus they went on from morning till

noon. At last they came outside, and, burning various kinds of incense

and sprinkling many charms, the Bhut was got out into the lemon. When

the lemon began to jump about, the whole of the spectators praised

the Joshi, crying out: 'The Bhut has gone into the lemon! The Bhut

has gone into the lemon!' The possessed person himself, when he saw

the lemon hopping about, was perfectly satisfied that the Bhut had

left his body and gone out into the lemon. The Joshi then drove the

lemon outside the city, followed by drummers and trumpeters; if the

lemon left the road, he would touch it with his stick and put it into

the right way again. On the track they sprinkled mustard and salt and

finally buried the lemon in a pit seven cubits deep, throwing into

the hole above it mustard and salt, and over these dust and stones,

and filling in the space between the stones with lead. At each corner,

too, the Joshi drove in an iron nail, two feet long, which he had

previously charmed. The lemon buried, the people returned home, and not

one of them ever saw the Bhut thereafter. According to the recorder

of the tale, the cure was effected by putting quicksilver into the

lemon. When a man is attacked with fever or becomes speechless or

appears to have lockjaw, his friends conclude from these indications

that he is possessed by a Bhut.

In another case some Bhats had been put in charge, by the chief of a

small State, of a village which was coveted by a neighbouring prince,

the Rana of Danta. The latter sent for the Bhats and asked them to

guard one or two of his villages, and having obtained their absence

by this pretext he raided their village, carrying off hostages and

cattle. When the Bhats got back they collected to the number of a

hundred and began to perform _Dharna_ against the Rana. They set

out from their village, and at every two miles as they advanced they

burned a man, so that by the time they got to the Rana's territory

seven or eight men had been burnt. They were then pacified by his

people and induced to go back. The Rana offered them presents, but

they refused to accept them, as they said the guilt of the death of

their fellows who had been burned would thereby be removed from the

Rana. The Rana lost all the seven sons born to him and died childless,

and it was generally held to be on account of this sin. [301]

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 2 · 第 280 / 579 题