4. Religion and social status.

The Barais especially venerate the Nag or cobra and observe the

festival of Nag-Panchmi (Cobra's fifth), in connection with which

the following story is related. Formerly there was no betel-vine on

the earth. But when the five Pandava brothers celebrated the great

horse sacrifice after their victory at Hastinapur, they wanted some,

and so messengers were sent down below the earth to the residence of

the queen of the serpents, in order to try and obtain it. Basuki,

the queen of the serpents, obligingly cut off the top joint of her

little finger and gave it to the messengers. This was brought up

and sown on the earth, and _pan_ creepers grew out of the joint. For

this reason the betel-vine has no blossoms or seeds, but the joints

of the creepers are cut off and sown, when they sprout afresh; and

the betel-vine is called Nagbel or the serpent-creeper. On the day

of Nag-Panchmi the Barais go to the _bareja_ with flowers, cocoanuts

and other offerings, and worship a stone which is placed in it and

which represents the Nag or cobra. A goat or sheep is sacrificed and

they return home, no leaf of the _pan_ garden being touched on that

day. A cup of milk is also left, in the belief that a cobra will come

out of the _pan_ garden and drink it. The Barais say that members of

their caste are never bitten by cobras, though many of these snakes

frequent the gardens on account of the moist coolness and shade

which they afford. The Agarwala Banias, from whom the Barais will

take food cooked without water, have also a legend of descent from

a Naga or snake princess. 'Our mother's house is of the race of the

snake,' say the Agarwals of Bihar. [237] The caste usually burn the

dead, with the exception of children and persons dying of leprosy

or snake-bite, whose bodies are buried. Mourning is observed for

ten days in the case of adults and for three days for children. In

Chhattisgarh if any portion of the corpse remains unburnt on the

day following the cremation, the relatives are penalised to the

extent of an extra feast to the caste-fellows. Children are named

on the sixth or twelfth day after birth either by a Brahman or by

the women of the household. Two names are given, one for ceremonial

and the other for ordinary use. When a Brahman is engaged he gives

seven names for a boy and five for a girl, and the parents select

one out of these. The Barais do not admit outsiders into the caste,

and employ Brahmans for religious and ceremonial purposes. They are

allowed to eat the flesh of clean animals, but very rarely do so,

and they abstain from liquor. Brahmans will take sweets and water

from them, and they occupy a fairly good social position on account

of the important nature of their occupation.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 2 · 第 204 / 579 题