Nyt vasta vanhus näki hänet ja huudahti kiivaasti: "Kuka olette?"

"Vanha nainen, tottunut hoitamaan sairaita."

"Nimenne?"

Nunna epäröi vastatessaan.

"Nimenne!" toisti vanhus kärsimättömästi.

"Elsa Posse."

Vanhus nousi kärsimättömästi... oliko hän kuullut väärin... "Sanokaas

se uudestaan", lisäsi hän.

"Elsa Posse."

"Pois huntu!"

"Ette tuntisi minua."

"Kyllä, kyllä, kuinka en tuntisi!"

Elsa avasi hunnun ja Jaakko vanhus kohtasi vielä kerran näiden hyvien

silmien katseen, silmien, joiden ilmettä ei ollut koskaan unhottanut.

Hän tuijotti häneen kauan ja katsettaan kääntämättä, kunnes kyynelet

virtailivat pitkin hänen poskiaan. "Kyllä, tunnen sinut!" nyyhkytti

hän ja peitti kasvonsa käsiinsä.

"Juokaa!" sanoi Elsa lempeästi ja ojensi hänelle pikarin. Vanhus

piteli hänen kädestään. "Menetkö pian?"

"En, jään tänne."

"Ainaiseksi?"

"Viimeiseen hengenvetoonne."

"Se ei viipyne kauan; Kristian kuningas vaanii henkeäni."

"Hän on lähtenyt maasta, ja Kustaa Erikinpoika ei salli hänen palata."

"Mitäpä hän voi?"

"Kaiken, jos Herra on lähettänyt hänet kansaa pelastamaan."

"Hm!" Jaakko vanhus otti hänen ojentamansa pikarin ja joi vitkaan;

sitten pani hän sen itse pöydälle ja piti Elsan kättä molempain

käsiensä välissä. "Sinulla on vielä lapsuususkosi jälellä, Elsa?"

"Se on nyt koeteltu ja puhdistettu kokemuksen koulussa."

"Herrasi ja tyttäresi ovat kuolleet?"

"He ovat menneet minulle sijaa valmistamaan."

"Ja nyt olet yksin maailmassa."

"En, minulla on monta alustalaista, joita ajattelen."

"Etkö ole nunna?"

"En vihitty."

"Muistan, ettet tahtonut siksi koskaan; mutta puku...?"

"Olen ottanut sen päästäkseni teidän luoksenne", vastasi hän

yksinkertaisesti.

Piispan kasvoille lehahti hymy, hän puristi lujemmin Elsan kättä ja

voi vain kuiskata: "Herra siunatkoon sinua!"

Siitä päivästä lähtien ei Jaakko Ulfinpoika ollut sama kuin ennen;

tyytyväisenä kaikkeen, ystävällisenä kaikkia kohtaan pyysi hän

ainoastaan, että "sisar" olisi hänen luonaan.

Pienessä etuhuoneessa oli Elsan vaatimaton vuode; kun hän aamuisin

kysyi, oliko hänen armonsa nukkunut hyvin, koskei ollut kutsunut

häntä, vastasi tämä:

"Olen kuunnellut sinun tyyntä hengitystäsi, ja se on tehnyt minulle

paljon parempaa kuin nukkuminen."

Kaikki saapuneet kirjeet luki Elsa, ja kun Jaakko Ulfinpojan täytyi

ottaa vastaan vieraita, tahtoi hän että Elsan oli oltava saapuvilla.

Ja sitten kahden jäätyään puhuivat he päivän suurista tapauksista.

Tanskasta saapui uutisia, että juutit uhkasivat nousta kapinaan,

kuninkaan setä tavoitteli kruunua, ja todennäköisesti koko maa

joutuisi hänen haltuunsa ja Kristian II saisi lähteä maanpakoon.

Ruotsista ei siellä joudettu paljon välittämään, ja nämä ulkonaiset

olosuhteet ikäänkuin raivasivat tien Kustaa Erikinpojalle.

Taalainmaasta riensi hän nostattamaan Helsinglannin talonpoikia,

valloitti maakunnan toisensa perästä kaupunkeineen ja linnoineen,

ja kaikkialla liittyi kansa häneen kymmenin tuhansin. Tuskin kolmea

kuukautta kesti hänen voittokulkunsa, kun hän jo oli Tukholman

edustalla.

Kuumeisella levottomuudella odotti arkkipiispa viestejä ja kirjeitä;

kaiken tahtoi hän tietää, ja hänelle oli sanomaton helpotus, kun

hänellä oli läheisyydessään henkilö, jonka kanssa saattoi tästä

luottavasti keskustella. Kaikesta, mitä tapahtui, ei mikään lyönyt

häntä sellaisella hämmästyksellä kuin se, että itse piispa Hannu

Brask oli sanonut irti kuuliaisuutensa Kristianille ja ruvennut

Kustaan mieheksi.

"Brask, joka ei koskaan ole toiminut ilman suunnitelmaa", sanoi hän,

"on pitänyt Kristianin asian toivottomana."

"Enimmän miellyttää minua se, että hän on pelottomasti asettunut

Kustaa herran puolelle", vastasi Elsa.

"Minä tein sen vielä aikaisemmin, kun päästin hänet täältä menemään."

"Mutta siitä on johtunut teille suurta levottomuutta."

"Tosin kyllä, mutta nyt ilahuttaa minua, etten asettunut urheaa

soturia vastaan."

Hyvät viestit ja Elsa Possen läheisyys saivat vanhan elämänlampun

vielä kerran leimahtamaan. Jaakko Ulfinpoika tuumi, että hän oli

melkein terve, mutta hän pysyi vuoteessaan, kenties pelosta, että

Elsa muuten jättäisi hänet.

Tanskasta saapui vuoden 1523 alussa melkein uskomattomia uutisia.

Kuninkaan setä, joka oli asettunut kapinallisten juuttien etunenään,

oli heti sen jälkeen huudattanut itsensä kuninkaaksi, ja Kristian oli

menettänyt silloin niin mielenmalttinsa, että kuningattaren ja muiden

lähimpiensä kera oli viipymättä purjehtinut Saksaan apua etsimään.

Vähäistä ennen oli hän teloituttanut Didrik Slagheckin; samoin

kerrottiin, että Jöns Antinpoika oli joko tapettu tai sulettu

vankeuteen. Kustaa Trolle oli yritettyään sotia Kustaa Erikinpoikaa

vastaan, vihdoin ollut pakoitettu pakenemaan Tanskaan hänkin, eikä

kukaan tiennyt oliko hän seurannut kuningasta, mutta poissa hän vain

oli.

Mutta niin merkillistä kuin tämä kaikki olikin, ei se tehnyt

niin syvää vaikutusta Jaakko Ulfinpoikaan kuin se uutinen, että

kuningatar Elisabeth salaa suosi Lutherin kerettiläisoppia ja että

muuan protestanttinen pappi oli saanut kenenkään koskematta saarnata

Kööpenhaminassa. "Silloin ovat he tuominneet itsensä perikatoon.

Kirkon pannasalama on iskevä heihin!" huudahti piispa hujauttaen

vapisevaa kättään.

"Uusi oppi on rikas rakkaudesta ja anteeksiannosta", vastasi Elsa

lempeästi.

"Helvetin oppi se on!"

"Se perustuu raamatun omaan sanaan."

"Kuka sen tietää?... Jokaisella ei ole oikeutta lukea raamattua, se

on yksin pappien asia."

"Niin on ollut, mutta ei ole enää, tässä on jo kirja jokaisen käteen."

"Raamattuko...?"

"Evankeliumien käännös! Martti Lutherin tekemä saksannos."

"Niinkö!" Hänen armonsa vääntelehti levotonna vuoteessaan.

"Muuan vadstenalainen munkki on kääntänyt ne ruotsiksikin."

"Hänet tullaan panemaan pannaan!" kähisi vanha pappisvaltias.

"Hän on jälleen palannut entiseen ammattiinsa, soturiksi, ja

taistelee Kustaa herran lipun alla".

"Pannanuoli voi sattua häneenkin, jos ottaa petturin suojelukseensa."

"Hän ei ole mikään petturi, ja isä Johanneskin oli samassa uskossa",

vastasi Elsa.

"Mikä vadstenalaismunkki on nimeltään?"

"Pentti."

"Pentti?... Hänkö, jolle Johannes valmisti tilaisuuden paeta?"

"Niin, juuri sama."

"Ja hän pakeni syntisen rakkautensa tähden nunnaan."

"En tiedä oliko se synnillistä", vastasi Elsa ja keveä puna lehahti

hänen kalpeille poskilleen. "Tiedän vain, että he nyt ovat menneet

naimisiin."

"Naimisiin!... Munkki ja nunna?"

"Se ei ole kielletty missään paikassa pyhissä kirjoissa."

"Mutta kirkko..."

"Protestanttisuus sitä melkein vaatii, ja tohtori Luther on

esimerkillään osoittanut, että täytyy kuulla enemmän Jumalaa kuin

ihmisiä."

Piispa kääntyi pois. "Tahdon koettaa nukkua", sanoi hän. Mutta

niin ei ollut laita, hän oli saanut niin paljon mietittävää.

Viisikymmentä vuotta sitten oli Elsa näyttänyt hänelle sen, mitä

nyt oli tapahtunut. Elsa oli tarjonnut hänelle suuren rakkautensa,

kun hän vain katkaisi ne kahleet, jotka häntä kytkivät. Häntä oli

suututtanut, kun Elsa ei antanut myöten hänen intohimoilleen, ja

hän tarjosi ainoastaan häpeää rakastetulleen. Mitä kunnioitusta ja

luottamusta oli hänellä ollut siihen uskontoon, jonka juhlamenojen

yliohjaajana hän oli? Sen etuja edistääkseen oli hän uhrannut

puhtaat, inhimilliset tunteet, jotka kehottivat häntä suuriin

tekoihin pitkän elinikänsä. Hän oli kieltänyt jaloimmatkin

harrastuksensa, isänmaansa parhaankin, palvellakseen kirkkoa, jota

sydämessään halveksi.

Kuva toisensa jälkeen vieri menneisyydestä hänen sielunsa silmien

eteen. Mikä vilinä erilaisia ihmisiä! Enimmät esiintyivät utuisina

varjoina, toisia muistaessaan tunsi hän pistoksen sydämessään; yksi

ainoa seisoi aina näkyvissä, tutut piirteet olivat tulipiirtoina

syöpyneet hänen sieluunsa; hienoin säikein piti Beatrice häntä

sidottuna, ja hänen täytyi mennä, mihin ei tahtonut. Sillä naisella

oli hänen ylitsensä valta, josta hän ei voinut vapautua, se nainen

oli hänen öidensä painajainen ja päiviensä kirous.

"Mene pois luotani, paha henki!" ähkyi hän hien helmeillessä hänen

otsalleen. "Oi Elsa, Elsa!"

"Tässä olen, herra!" sanoi lempeä ääni.

"Sinä olet minun hyvä enkelini!" Hän katsoi hätääntyneenä Elsaan.

"Sano minulle vielä kerran, että olen ollut sinulle rakas, vaikka

olenkin paljon rikkonut."

"Hyvin rakas!" kuiskasi Elsa.

"Luuletko, että Jumala koskaan antaa minulle anteeksi, mitä olen

rikkonut häntä vastaan?"

"Kyllä, jos rukoilette sitä oikein hartaasti häneltä."

"Rukoile kanssani!"

Siitä päivästä olivat heidän osansa vaihtuneet. Elsa luki ääneen

kiellettyä raamatunkäännöstä, he puhelivat keskenään, ja valo hiipi

huomaamatta pimitettyyn sieluun.

Viime aikojen sielunjännitys oli suuresti rasittanut heikontuneita

ruumiin voimia, ja vanha arkkipiispa tunsi loppunsa lähenevän.

Mutta hänen kuolemanpelkonsa oli kadonnut. "Olen iloinen päästessäni

täältä", sanoi hän. "Ainoa toiveeni on, että sinä tulet pian jälestä."

"Siellä ylhäällä ette kaipaa minua", vastasi Elsa melkein kyynelten

tukehuttamalla äänellä.

"Minä odotan oven edessä kunnes tulet. Minusta tuntuu, että sinä

yksin voit minulle avata taivaan."

"Eikö se ole synnillinen ajatus?"

"Ei, Elsa, ken on ollut hyvä enkelini maan päällä, pysyy sellaisena

ylhäällä Jumalan luonakin!"

Hän pyysi Elsaa, ettei tämä viime hetkellä kutsuisi saapuville

prioria eikä munkkeja. "Anna minun vain pidellä kättäsi", sanoi hän,

"ja niin minä kuolen onnellisena."

Elsa noudatti hänen toivomustaan. Ainoakaan ihmiskorva ei kuullut

niitä lohdullisia toivonsanoja, joita hän kuiskasi eron hetkellä.

Mutta rauhan ilme, joka lepäsi vainajan kasvoilla, näytti

luostariveljistä aivan selittämättömältä, kun hän oli kuollut

saamatta viimeistä voiteluaan.

Elsa poistui yhtä hiljaa ja huomaamatta kuin oli tullutkin ja

palasi suomalaisille kotirannoilleen, missä oli hänen puolisonsa

ja tyttärensä hauta. Hän ei ollut sydämessään oikein varma, eikö

hän rikkonut uskollisuuttaan heitä kohtaan, kun lähti huolehtimaan

vieraasta. Mutta katumuksen sijaan tunsi hän rauhaisan ilon tunnetta,

jollaista voi tuntea ainoastaan pyhän velvollisuuden täytettyään.

Hän omisti tästälähin kaiken huolenpitonsa lukuisille

alustalaisilleen, mutta se ei estänyt häntä mitä vilkkaimmalla

mielenkiinnolla kuulostelemasta uutisia Ruotsista.

Hän oli nähnyt Kustaa herran pienenä lapsena Tukholman linnassa, ja

nyt oli lapsesta sukeutunut suuri sankari ja sotapäällikkö, viisas ja

toimelias herra.

Kesäkuun 7 päivänä 1523 valittiin hänet kuninkaaksi, ja seuraavana

juhannusaattona marssi hän Tukholmaan pirstaleiksi ammutusta

portista, ohi talojen raunioiden.

Mutta siitä huolimatta oli ilo yleinen. Maa oli vapaa, ja vapauttajan

seikkailurikas nuoruuden elämä heitti hänen persoonansa ylle

kimmellyksen, joka liikutti kaikkien sydämiä. Hänen urotöistään

laulettiin niin Ruotsissa kuin Suomessakin, ja näissä kansanlauluissa

kuohui iloa ja ylpeyttä, mutta säkeiden välistä saattoi kuulla lujan

lupauksen: "Nyt kuten aina olemme valmiit henkeen ja vereen saakka

puolustamaan armasta synnyinmaatamme!"

Elsa kuunteli laulua iloisin mielin.

"Niin, niin", tuumi hän itsekseen. "Vanha on mennyt, uusi aika alkaa!

Maa on vapaa, ja kun uusi siunattu oppi levittää kirkkaan valonsa yli

kansan ja maan, silloin on varmaan onni, rauha ja sopusointu saapuva."

Ihmeellistä on elää mukana tällaisessa ajassa, hyvä poistua täältä ja

jättää tilaa toisille. Meidän päivätyömme on lopussa, heidän alkaa.

Sten Sture nuorempi ja Kristiina Gyllenstjerna II: Tuomio · 第 26 / 26 题