CHAPTER VI.

Johann Schmidt had not fled from the scene of action out of any

consideration for his personal safety. He was, indeed, a braver man than

Dumnoff, in proportion as he was more intelligent, and though of a very

different temper, by no means averse to a fight if it came into his way.

He had foreseen what was sure to happen, and had realised sooner than any

one else that the only person who could set everything straight was

Fischelowitz himself. So soon as he was clear of pursuit, therefore, he

turned in the direction of the tobacconist's dwelling, walking as quickly

as he could where there were many people and running at the top of his

speed through such empty by-streets as lay in the direct line of his

course. He rushed up the three flights of steps and rang sharply at the

door.

Akulina's unmistakable step was heard in the passage a moment later.

Schmidt would have preferred that Fischelowitz should have come himself,

though he managed to live on very good terms with Akulina. Though far from

tactful he guessed that in a matter concerning the Count, the tobacconist

would prove more obliging than his wife.

"What is the matter?" inquired the mistress of the house, opening the door

wide after she had recognised the Cossack in the feeble light of the

staircase, by looking through the little hole in the panel.

"Good-evening, Frau Fischelowitz," said Schmidt, trying to appear as calm

and collected as possible. "I would like to speak to your husband upon a

little matter of business."

"He is not at home yet. I left him in the shop."

Almost before the words were out of her mouth, Schmidt had turned and was

running down the stairs, two at a time. Akulina called him back.

"Wait a minute!" she cried, advancing to the hand-rail on the landing.

"What in the world are you in such a hurry about?"

"Oh--nothing--nothing especial," answered the man, suddenly stopping and

looking up.

Akulina set her fat hands on her hips and held her head a little on one

side. She had plenty of curiosity in her composition.

"Well, I must say," she observed, "for a man who is not in a hurry about

anything, you are uncommonly brisk with your feet. If it is only a matter

of business, I daresay I will do as well as my husband."

"Oh, I daresay," admitted Schmidt, scratching his head. "But this is

rather a personal matter of business, you see."

"And you mean that you want some money, I suppose," suggested Akulina, at

a venture.

"No, no, not at all--no money at all. It is not a question of money." He

hoped to satisfy her by a statement which was never without charm in her

ears. But Akulina was not satisfied; on the contrary, she began to suspect

that something serious might be the matter, for she could see Schmidt's

face better now, as he looked up to her, facing the gaslight that burned

above her own head. Having been violently angry not more than an hour or

two earlier, her nerves were not altogether calmed, and the memory of the

scene in the shop was still vividly present. There was no knowing what the

Count might not have done, in retaliation for the verbal injuries she had

heaped upon him, and her quick instinct connected Schmidt's unusually

anxious appearance and evident haste to be off, with some new event in

which the Count had played a part.

"Have you seen the Count?" she inquired, just as Schmidt was beginning to

move again.

"Yes," answered the latter, trying to assume a doubtful tone of voice. "I

believe--in fact, I did see him--for a moment--"

Akulina smiled to herself, proud of her own acuteness.

"I thought so," she said. "And he has made some trouble about that

wretched doll--"

"How did you guess that?" asked Schmidt, turning and ascending a few

steps. He was very much astonished.

"Oh, I know many things--many interesting things. And now you want to warn

my husband of what the Count has done, do you not? It must be something

serious, since you are in such a hurry. Come in, Herr Schmidt, and have a

glass of tea. Fischelowitz will be at home in a few minutes, and you see I

have guessed half your story, so you may as well tell me the other half

and be done with it. It is of no use for you to go to the shop after him.

He has shut up by this time, and you cannot tell which way he will come

home, can you? Much better come in and have a glass of tea. The samovar is

lighted and everything is ready, so that you need not stay long."

Schmidt lingered doubtfully a moment on the stairs. The closing hour was

certainly past in early-closing Munich, and he might miss the tobacconist

in the street. It seemed wiser to wait for him in his house, and so the

Cossack reluctantly accepted the invitation, which, under ordinary

circumstances, he would have regarded as a great honour. Akulina ushered

him into the little sitting-room and prepared him a large glass of tea

with a slice of lemon in it. She filled another for herself and sat down

opposite to him at the table.

"The poor Count!" she exclaimed. "He is sure to get himself into trouble

some day. I suppose people cannot help behaving oddly when they are mad,

poor things. And the Count is certainly mad, Herr Schmidt."

"Quite mad, poor man. He has had one of his worst attacks to-day."

"Yes," assented the wily Akulina, "and if you could have seen him and

heard him in the shop this evening--" She held up her hands and shook her

head.

"What did he do and say?"

"Oh, such things, such things! Poor man, of course I am very sorry for

him, and I am glad that my husband finds room to employ him, and keep him

from starving. But really, this evening he quite made me lose my temper. I

am afraid I was a little rough, considering that he is sensitive. But to

hear the man talk about his money, and his titles, and his dignities, when

he is only just able to keep body and soul together! It is enough to

irritate the seven archangels, Herr Schmidt, indeed it is! And then at the

same time there was that dreadful Gigerl, and my head was splitting--I am

sure there will be a thunder-storm to-night--altogether, I could not bear

it any longer, and I actually upset the Gigerl out of anger, and it rolled

to the floor and was broken. Of course it is very foolish to lose one's

temper in that way, but after all, I am only a weak woman, and I confess

it was a relief to me when I saw the poor Count take the thing away. I

hope I did not really hurt his feelings, for he is an excellent workman,

in spite of his madness. What did he say, Herr Schmidt? I would so like to

know how he took it. Of course he was very angry. Poor man, so mad, so

completely mad on that one point!"

"To tell the truth," said Schmidt, who had listened attentively, "he did

not like what you said to him at all."

"Well, really, was it my fault, Herr Schmidt? I am only a woman, and I

suppose I may be excused if I lose my temper once in a year or so. It is

very wearing on the nerves. Every Tuesday evening begins the same old song

about the fortune and letters, and the journey to Russia. One gets very

tired of it in the long-run. At first it used to amuse me."

"Do you think that Herr Fischelowitz can have gone anywhere else instead

of coming home?" asked the Cossack, finishing the glass of tea, which he

had swallowed burning hot out of sheer anxiety to get away.

"Oh no, indeed," cried Akulina in a tone of the most sincere conviction.

"He always tells me where he is going. You have no idea what a good

husband he is, and what a good man--though I daresay you know that after

being with us so many years. Now, I am sure that if he had the least idea

that anything had happened to the poor Count, he would run all the way

home in order to hear it as soon as possible."

"No more tea, thank you, Frau Fischelowitz," said Schmidt, but she took

his glass with a quiet smile and shredded a fresh piece of lemon into it

and filled it up again, quite heedless of his protest. Schmidt resigned

himself, and thanked her civilly.

"Of course," she said, presently, as she busied herself with the

arrangements of the samovar, "of course it is nothing so very serious, is

it? I daresay the Count has told you that he would not work any more for

us, and you are anxious to arrange the matter? In that case, you need have

no fear. I am always ready to forgive and forget, as they say, though I am

only a weak woman."

"That is very kind of you," observed Schmidt, with a glitter in his eyes

which Akulina did not observe.

"I guessed the truth, did I not?"

"Not exactly. The trouble is rather more serious than that. The fact is,

as we were at supper, a man at another table saw the Gigerl in our hands

and swore that it had been stolen from him some months ago."

"And what happened then?" asked Akulina with sudden interest.

"I suppose you may as well know," said Schmidt, regretfully. "There was a

row, and the man made a great deal of trouble and at last the police were

called in, and I came to get Herr Fischelowitz himself to come and prove

that the Gigerl was his. You see why I am in such a hurry."

"Do you think they have arrested the Count?"

"I imagine that every one concerned would be taken to the police-station."

"And then?"

"And then, unless the affair is cleared up, they will be kept there all

night."

"All night!" exclaimed Akulina, holding up her hands in real or affected

horror. "Poor Count! He will be quite crazy, now, I fear--especially as

this is Tuesday evening."

"But he must be got out at once!" cried Schmidt in a tone of decision.

"Herr Fischelowitz will surely not allow--"

"No indeed! You have only to wait until he comes home, and then you can go

together. Or better still, if he does not come back in a quarter of an

hour, and if he has really shut up the shop as usual, you might look for

him at the Café Luitpold, and if he is not there, it is just possible that

he may have looked in at the Gärtner Platz Theatre, for which he often has

free tickets, and if the performance is over--I fancy it is, by this

time--he may be in the Café Maximilian, or he may have gone to drink a

glass of beer in the Platzl, for he often goes there, and--well, if you do

not find him in any of those places--"

"But, good Heavens, Frau Fischelowitz, you said you were quite sure he was

coming home at once! Now I have lost all this time!"

Schmidt had risen quickly to his feet, in considerable anxiety and haste.

Akulina smiled good-humouredly.

"You see," she said, "it is just possible that to-night, as he was a

little annoyed with me for being sharp with the Count, he may have gone

somewhere without telling me. But I really could not foresee it, because

he is such a very good--"

"I know," interrupted the Cossack. "If I miss him, you will tell him, will

you not? Thank you, and good-night, Frau Fischelowitz, I cannot afford to

wait a moment longer."

So saying Johann Schmidt made for the door and got out of the house this

time without any attempt on the part of his amiable hostess to detain him

further. She had indeed omitted to tell him that her last speech was not

merely founded on a supposition, since Fischelowitz had really been very

much annoyed and had declared that he would not come home but would spend

the evening with a friend of his who lived in the direction of Schwabing,

one of the suburbs of Munich farthest removed from the places in which she

advised Schmidt to make search.

The stout housewife disliked and even detested the Count for many reasons

all good in her own eyes, among which the chief one was that she did

dislike him. She felt for him one of those strong and invincible

antipathies which trivial and cunning natures often feel for very

honourable and simple ones. To the latter the Count belonged, and Akulina

was a fine specimen of the former. If the Count had been literally

starving and clothed in rags, he would have been incapable of a mean

thought or of a dishonest action. Whatever his origin had been, he had

that, at least, of a nobility undeniable in itself. That his character was

simple in reality, may as yet seem less evident. He was regarded as mad,

as has been seen, but his madness was methodical and did not overstep

certain very narrow bounds. Beyond those limits within which others, at

least, did not consider him responsible, his chief idea seemed to be to

gain his living quietly, owing no man anything, nor refusing anything to

any man who asked it. This last characteristic, more than any other,

seemed to prove the possibility of his having been brought up in wealth

and with the free use of money, for his generosity was not that of the

vulgar spendthrift who throws away his possessions upon himself quite as

freely as upon his companions. He earned enough money at his work to live

decently well, at least, and he spent but the smallest sum upon his own

wants. Nevertheless he never had anything to spare for his own comfort,

for he was as ready to give a beggar in the street the piece of silver

which represented a good part of the value of his day's work as most rich

people are to part with a penny. He never inquired the reason for the

request of help, but to all who asked of him he gave what he had, gravely,

without question, as a matter of course. If Dumnoff's pockets were empty

and his throat dry, he went to the Count and got what he wanted. Dumnoff

might be brutal, rude, coarse; it made no difference. The Count did not

care to know where the money went nor when it would be returned, if ever.

If Schmidt's wife--for he had a wife--was ill, the Count lent all he had,

if the children's shoes were worn out, he lent again, and when Schmidt,

who was himself extremely conscientious in his odd way, brought the money

back, the Count generally gave it to the first poor person whom he met.

Akulina supposed that this habit belonged to his madness. Others, who

understood him better, counted it to him for righteousness, and even

Dumnoff, the rough peasant, showed at times a friendly interest in him,

which is not usually felt by the unpunctual borrower towards the

uncomplaining lender.

But Akulina could understand none of these things. She belongs by nature

to the class of people whose first impulse on all occasions is to say:

"Money is money." There can be no mutual attraction of intellectual

sympathy between these, and those other persons who despise money in their

hearts, and would rather not touch it with their hands. It has been seen

also that the events connected with the Gigerl's first appearance in the

shop had been of a nature to irritate Akulina still more. The dislike

nourished in her stout bosom through long months and years now approached

the completion of its development, and manifested itself as a form of

active hatred. Akulina was delighted to learn that there was a prospect of

the Count's spending the night in the police-station and she determined

that Johann Schmidt should not find her husband before the next day, and

that when the partner of her bliss returned--presumably pacified by the

soothing converse of his friend--she would not disturb his peace of mind

by any reference to the Count's adventures. It was therefore with small

prospect of success that the Cossack began his search for Fischelowitz.

Only a man who has sought anxiously for another, all through the late

evening, in a great city, knows how hopeless the attempt seems after the

first hour. The rapid motion through many dusky streets, the looking in,

from time to time, upon some merry company assembled in a warm room under

a brilliant light, the anxious search among the guests for the familiar

figure, the disappointment, as each fancied resemblance shows, on near

approach, a face unknown to the searcher, the hurried exit and the quick

passage through the dark night air to the next halting-place--all these

impressions, following hurriedly upon each other, confuse the mind and at

last discourage hope.

Schmidt did not realise how late it was, when, abandoning his search for

his employer, he turned towards the police-station in the hope of still

rendering some assistance to his friend. He could not gain admittance to

the presence of the officer in charge, however, and was obliged to content

himself with the assurance that the Count had been treated "with

consideration," as the phrase was, and that there would be plenty of time

for talking in the morning. The policemen in the guard-room were sleepy

and not disposed to enter into conversation. Schmidt turned his steps in

the direction of the tobacconist's house for the second time, in sheer

despair. But he found the street door shut and the whole house was dark.

Nevertheless, he pulled the little handle upon which, by the aid of a

flickering match, he discovered a figure of three, corresponding to the

floor occupied by Fischelowitz. Again and again he tugged vigorously at

the brass knob until he could hear the bell tinkling far above. No other

sound followed, however, in the silence of the night, though he strained

his ears for the faintest echo of a distant footfall and the slightest

noise indicating that a window or a door was about to be opened. He

wondered whether Fischelowitz had come home. If he had, Akulina had surely

told him the story of the evening, and he would have been heard of at the

police-station, for it was incredible that he should let the night pass

without making an effort to liberate the Count. Therefore the tobacconist

had in all probability not yet returned. The night was fairly warm, and

the Cossack sat down upon a doorstep, lighted a cigarette and waited. In

spite of long years spent in the midst of German civilisation, it was

still as natural to him to sit down in the open air at night and to watch

the stars, as though he had never changed his own name for the plain

German appellation of Johann Schmidt, nor laid aside the fur cap and the

sheepskin coat of his tribe for the shabby jacket and the rusty black hat

of higher social development.

There was no truth in Akulina's statement that a thunder-storm was

approaching. The stars shone clear and bright, high above the narrow

street, and the solitary man looked up at them, and remembered other days

and a freer life and a broader horizon; days when he had been younger than

he was now, a life full of a healthier labour, a horizon boundless as that

of the little street was limited. He thought, as he often thought when

alone in the night, of his long journeys on horseback, driving great

flocks of bleating sheep over endless steppes and wolds and expanses of

pasture and meadow; he remembered the reddening of the sheep's woolly

coats in the evening sun, the quick change from gold to grey as the sun

went down, the slow transition from twilight to night, the uncertain gait

of his weary beast as the darkness closed in, the soft sound of the sheep

huddling together, the bark of his dog, the sudden, leaping light of the

camp-fire on the distant rising ground, the voices of greeting, the

bubbling of the soup kettle, the grateful rest, the song of the wandering

Tchumák--the pedlar and roving newsman of the Don. He remembered on

holidays the wild racing and chasing and the sports in the saddle, the

picking up of the tiny ten-kopek bit from the earth at a full gallop, the

startling game in which a row of fearless Cossack girls join hands

together, daring the best rider to break their rank with his plunging

horse if he can, the mad laughter of the maidens, the snorting and rearing

of the animal as he checks himself before the human wall that will not

part to make way for him. All these things he recalled, the change of the

seasons, the iron winter, the scorching summer, the glory of autumn and

the freshness of spring. Born to such a liberty, he had fallen into the

captivity of a common life; bred in the desert, he knew that his declining

years would be spent in the eternal cutting of tobacco in the close air of

a back shop; trained to the saddle, he spent his days seated motionless

upon a wooden chair. The contrast was bitter enough, between the life he

was meant to lead by nature, and the life he was made to lead by

circumstances. And all this was the result in the first instant of a

girl's caprice, of her fancy for another man, so little different from

himself that a Western woman could hardly have told the two apart. For

this, he had left the steppe, had wandered westward to the Dnieper and

southward to Odessa, northward again to Kiew, to Moscow, to

Nizni-Novgorod, back again to Poland, to Krakau, to Prague, to Munich at

last. Who could remember his wanderings, or trace the route of his endless

journeyings? Not he himself, surely, any more than he could explain the

gradual steps by which he had been transformed from a Don Cossack to a

German tobacco-cutter in a cigarette manufactory.

But his past life at least furnished him with memories, varied, changing,

full of light and life and colour, wherewith to while away an hour's

watching in the night. Still he sat upon his doorstep, watching star after

star as it slowly culminated over the narrow street and set, for him,

behind the nearest house-top. He might have sat there till morning had he

not been at last aware that some one was walking upon the opposite

pavement.

His quick ear caught the soft fall of an almost noiseless footstep and he

could distinguish a shadow a little darker than the surrounding shade,

moving quickly along the wall. He rose to his feet and crossed the street,

not believing, indeed, that the newcomer could be the man he wanted, but

anxious to be fully satisfied that he was not mistaken. He found himself

face to face with a young girl, who stopped at the street door of the

tobacconist's house, just as he reached it. Her head was muffled in

something dark and he could not distinguish her features. She started on

seeing him, hesitated and then laid her hand upon the same knob which

Schmidt had pulled so often in vain.

"It is of no use to ring," he said, quietly. "I have given it up."

"Herr Schmidt!" exclaimed the girl in evident delight. It was Vjera.

"Yes--but, in Heaven's name, Vjera, what are you doing here at this hour

of the night? You ought to be at home and asleep."

"Oh, you have not heard the dreadful news," cried poor Vjera in accents of

distress. "Oh, if we cannot get in here, come with me, for the love of

Heaven, and help me to get him out of that horrible place--oh, if you only

knew what has happened!"

"I know all about it, Vjera," answered the Cossack. "That is the reason

why I am here. I was with them when it happened and I ran off to get

Fischelowitz. As ill luck would have it, he was out."

In a few words Schmidt explained the whole affair and told of his own

efforts. Vjera was breathless with excitement and anxiety.

"What is to be done? Dear Herr Schmidt! What is to be done?" She wrung her

hands together and fixed her tearful eyes on his.

"I am afraid that there is nothing to be done until morning--"

"But there must be something, there shall be something done! They will

drive him mad in that dreadful place--he is so proud and so sensitive--you

do not know--the mere idea of being in prison--"

"It is not so bad as that," answered Schmidt, trying to reassure her.

"They assured me that he was treated with every consideration, you know.

Of course that means that he was not locked up like a common prisoner."

"Do you think so?" Vjera's tone expressed no conviction in the matter.

"Certainly. And it shows that he is not really suspected of anything

serious--only, because Fischelowitz could not be found--"

"But he is there--there in his house, asleep!" cried Vjera. "And we can

wake him up--of course we can. He cannot be sleeping so soundly as not to

hear if we ring hard. At least his wife will hear and look out of the

window."

"I am afraid not. I have tried it."

But Vjera would not be discouraged and laid hold of the bell-handle again,

pulling it out as far as it would come and letting it fly back again with

a snap. The same results followed as when Schmidt had made the same

attempt. There was a distant tinkling followed by total silence. Vjera

repeated the operation.

"You cannot do more than I have done," said her companion, leaning his

back against the door and watching her movements.

"I ought to do more."

"Why, Vjera?"

"Because he is more to me than to you or to any of the rest," she answered

in a low voice.

"Do you mean to say that you love the Count?" inquired Schmidt, surprised

beyond measure by the girl's words and rendered thereby even more tactless

than usual.

But Vjera said nothing, having been already led into saying more than she

had wished to say. She pulled the bell again.

"I had never thought of that," remarked the Cossack in a musing tone. "But

he is mad, Vjera, the poor Count is mad. It is a pity that you should love

a madman--"

"O, don't, Herr Schmidt--please don't!" cried Vjera, imploring him to be

silent as much with her eyes as with her voice.

"No, but really," continued the other, as though talking to himself,

"there are things that go beyond all imagination in this world. Now, who

would ever have thought of such a thing?"

This time Vjera did not make any answer, nor repeat her request. But as

she tugged with all her might at the brass handle, the Cossack heard a

quick sob, and then another.

"Poor Vjera!" he exclaimed kindly, and laying his hand on her shoulder.

"Poor child! I am very sorry for you, poor Vjera--I would do anything to

help you, indeed I would--if I only knew what it should be."

"Then help me to wake up Fischelowitz," answered the girl in a shaken

voice. "I am sure he is at home at this time--"

"I have done all I can. If he will not wake, he will not. Or if he is

awake he will not put his head out of the window, which is much the same

thing so far as we are concerned. By the bye, Vjera, you have not told me

how you came to hear of the row. It is queer that you should have heard of

it--"

"Herr Homolka--you know, my landlord--had seen the Count go by with the

Gigerl and the policemen. He asked some one in the crowd and learned the

story. But it was late when he came home, and he told us--I was sitting up

sewing with his wife--and then I ran here. But do please help me--we can

do something, I am sure."

"I do not see what, short of climbing up the flat walls of the house. But

I am not a lizard, you know."

"We might call. Perhaps they would hear our voices if we called together,"

suggested Vjera, drawing back into the middle of the street and looking up

at the closed windows of the third story.

"Herr Fischelowitz!" she cried, in a shrill, weak tone that seemed to find

no echo in the still air.

"Herr Fischelowitz, Fischelowitz, Fischelowitz!" bawled the Cossack,

taking up the idea and putting it into very effective execution. His

brazen voice, harsh and high, almost made the windows rattle.

"Somebody will hear that," he observed and cleared his throat for another

effort.

A number of persons heard it, and at the first repetition of the yell, two

or three windows were angrily opened. A head in a white nightcap looked

out from the first story.

"What do you want at this hour of the night?" asked the owner of the

nightcap, already in a rage.

"I want Herr Fischelowitz, who lives in this house," answered the Cossack,

firmly.

"Do you live here? Are you shut out?"

"No--we only want--"

"Then go to the devil!" roared the infuriated German, shutting his window

again with a vicious slam. A grunt of satisfaction from other directions

was followed by the shutting of other windows, and presently all was

silent again.

"I am afraid they sleep at the back of the house," said Vjera, growing

despondent at last.

"I am afraid so, too," answered Johann Schmidt, proudly conscious that the

noise he had made would have disturbed the slumbers of the Seven Sleepers

of Ephesus.

A Cigarette-Maker's Romance · 第 6 / 12 章